EN Compliance with applicable law: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is required or permitted by applicable law;
"permitted by law"を中国語に翻訳します
英語から中国語へのフレーズ"permitted by law"の50翻訳の50を表示しています
英語からpermitted by lawの中国語への翻訳
英語
中国語
ZH 遵守适用法律：在适用法律要求或允许的情况下，我们可能会处理您的敏感个人信息；
文字変換 zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ： zài shì yòng fǎ lǜ yào qiú huò yǔn xǔ de qíng kuàng xià， wǒ men kě néng huì chù lǐ nín de mǐn gǎn gè rén xìn xī；
EN Your knowledgeable guide will advise which areas of the Studio Tour are permitted for photography. As it is a working film studio we hope you can keep some of our secrets. Video is not permitted. For press visits visit our Media Relations page.
ZH 專業導覽員將另行告知 片廠導覽開放攝影的區域。由於片廠仍在進行拍攝，因此希望你協助保密。片廠禁止錄影。媒體採訪請點此。
文字変換 zhuān yè dǎo lǎn yuán jiāng lìng xíng gào zhī piàn chǎng dǎo lǎn kāi fàng shè yǐng de qū yù。yóu yú piàn chǎng réng zài jìn xíng pāi shè， yīn cǐ xī wàng nǐ xié zhù bǎo mì。piàn chǎng jìn zhǐ lù yǐng。méi tǐ cǎi fǎng qǐng diǎn cǐ。
EN Companies should properly designate the IP Addresses used to send out emails on their behalf as a permitted sender in the SPF Record to fix the "SPF softfail domain does not designate IP as permitted sender" error.
ZH 域名所有者可以通过SPF重定向，配置多个域名来利用一个域名上托管的一条SPF记录。虽然这在某些方面似乎是有益的，但我们并不推荐这样做。
文字変換 yù míng suǒ yǒu zhě kě yǐ tōng guòSPF zhòng dìng xiàng， pèi zhì duō gè yù míng lái lì yòng yī gè yù míng shàng tuō guǎn de yī tiáoSPF jì lù。suī rán zhè zài mǒu xiē fāng miàn shì hū shì yǒu yì de， dàn wǒ men bìng bù tuī jiàn zhè yàng zuò。
EN Your knowledgeable guide will advise which areas of the Studio Tour are permitted for photography. As it is a working film studio we hope you can keep some of our secrets. Video is not permitted. For press visits visit our Media Relations page.
ZH 專業導覽員將另行告知 片廠導覽開放攝影的區域。由於片廠仍在進行拍攝，因此希望你協助保密。片廠禁止錄影。媒體採訪請點此。
文字変換 zhuān yè dǎo lǎn yuán jiāng lìng xíng gào zhī piàn chǎng dǎo lǎn kāi fàng shè yǐng de qū yù。yóu yú piàn chǎng réng zài jìn xíng pāi shè， yīn cǐ xī wàng nǐ xié zhù bǎo mì。piàn chǎng jìn zhǐ lù yǐng。méi tǐ cǎi fǎng qǐng diǎn cǐ。
EN Any action related to these Terms will be governed by Florida law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply.
ZH 与这些条款有关的任何诉讼均受佛罗里达州法律和美国联邦法律管辖和控制。未选择任何司法管辖区的法律规则适用。
文字変換 yǔ zhè xiē tiáo kuǎn yǒu guān de rèn hé sù sòng jūn shòu fú luō lǐ dá zhōu fǎ lǜ hé měi guó lián bāng fǎ lǜ guǎn xiá hé kòng zhì。wèi xuǎn zé rèn hé sī fǎ guǎn xiá qū de fǎ lǜ guī zé shì yòng。
EN The Centre for Chinese and Comparative Law (CCCL) aspires to become the premier Chinese and comparative law research centre in the Asia Pacific region through organizing and facilitating research on Chinese and comparative law.
ZH 中国法与比较法研究中心通过进行及促进有关中国法及比较法的研究，矢志成为亚太区首要的中国法及比较法研究中心。
文字変換 zhōng guó fǎ yǔ bǐ jiào fǎ yán jiū zhōng xīn tōng guò jìn xíng jí cù jìn yǒu guān zhōng guó fǎ jí bǐ jiào fǎ de yán jiū， shǐ zhì chéng wèi yà tài qū shǒu yào de zhōng guó fǎ jí bǐ jiào fǎ yán jiū zhōng xīn。
EN The Hong Kong Commercial and Maritime Law Centre (HKCML) seeks to enhance and promote research in commercial law and maritime law, and to provide educational opportunities to scholars, lawyers and business professionals.
ZH 香港商务及海事法研究中心致力促进及提升商业法律及海事法律的研究，并为学者、律师及商界专业人员提供教育培训机会。
文字変換 xiāng gǎng shāng wù jí hǎi shì fǎ yán jiū zhōng xīn zhì lì cù jìn jí tí shēng shāng yè fǎ lǜ jí hǎi shì fǎ lǜ de yán jiū， bìng wèi xué zhě、 lǜ shī jí shāng jiè zhuān yè rén yuán tí gōng jiào yù péi xùn jī huì。
EN Competition, EU & trade Public building and planning law State aid EU law & EU procedural law
ZH 竞争、欧盟与贸易事务 公共建筑与规划法 国家援助 欧盟法律与欧盟程序法
文字変換 jìng zhēng、 ōu méng yǔ mào yì shì wù gōng gòng jiàn zhù yǔ guī huà fǎ guó jiā yuán zhù ōu méng fǎ lǜ yǔ ōu méng chéng xù fǎ
EN Competition, EU & trade Public building and planning law State aid EU law & EU procedural law
ZH 竞争、欧盟与贸易事务 公共建筑与规划法 国家援助 欧盟法律与欧盟程序法
文字変換 jìng zhēng、 ōu méng yǔ mào yì shì wù gōng gòng jiàn zhù yǔ guī huà fǎ guó jiā yuán zhù ōu méng fǎ lǜ yǔ ōu méng chéng xù fǎ
EN The Centre for Chinese and Comparative Law (CCCL) aspires to become the premier Chinese and comparative law research centre in the Asia Pacific region through organizing and facilitating research on Chinese and comparative law.
ZH 中国法与比较法研究中心通过进行及促进有关中国法及比较法的研究，矢志成为亚太区首要的中国法及比较法研究中心。
文字変換 zhōng guó fǎ yǔ bǐ jiào fǎ yán jiū zhōng xīn tōng guò jìn xíng jí cù jìn yǒu guān zhōng guó fǎ jí bǐ jiào fǎ de yán jiū， shǐ zhì chéng wèi yà tài qū shǒu yào de zhōng guó fǎ jí bǐ jiào fǎ yán jiū zhōng xīn。
EN The Hong Kong Commercial and Maritime Law Centre (HKCML) seeks to enhance and promote research in commercial law and maritime law, and to provide educational opportunities to scholars, lawyers and business professionals.
ZH 香港商务及海事法研究中心致力促进及提升商业法律及海事法律的研究，并为学者、律师及商界专业人员提供教育培训机会。
文字変換 xiāng gǎng shāng wù jí hǎi shì fǎ yán jiū zhōng xīn zhì lì cù jìn jí tí shēng shāng yè fǎ lǜ jí hǎi shì fǎ lǜ de yán jiū， bìng wèi xué zhě、 lǜ shī jí shāng jiè zhuān yè rén yuán tí gōng jiào yù péi xùn jī huì。
EN Restrict our processing of your personal information, to the extent permitted by law;
ZH 在法律允許的範圍內，限制我們對您個人資訊的處理；
文字変換 zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi， xiàn zhì wǒ men duì nín gè rén zī xùn de chù lǐ；
EN Other circumstances as permitted by the appliable law.
EN In the following scenarios, we may need you to grant specific access to us in the App, so that we can provide corresponding functions to you to the extent permitted by law and the app stores rules, including:
ZH 在下述情形下，我们可能需要您在应用程序中授予我们特定的访问权限，以便我们可以在法律和应用商店规则允许的范围内为您提供相应的功能，包括：
文字変換 zài xià shù qíng xíng xià， wǒ men kě néng xū yào nín zài yīng yòng chéng xù zhōng shòu yǔ wǒ men tè dìng de fǎng wèn quán xiàn， yǐ biàn wǒ men kě yǐ zài fǎ lǜ hé yīng yòng shāng diàn guī zé yǔn xǔ de fàn wéi nèi wèi nín tí gōng xiāng yīng de gōng néng， bāo kuò：
EN (e) To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Services.
ZH (e) 在适用法律允许的最大范围内，苹果将对服务没有任何其他担保义务。
文字変換 (e) zài shì yòng fǎ lǜ yǔn xǔ de zuì dà fàn wéi nèi， píng guǒ jiāng duì fú wù méi yǒu rèn hé qí tā dān bǎo yì wù。
EN the Processing is required or permitted by applicable law;
ZH 处理符合适用法律要求且被允许；
文字変換 chù lǐ fú hé shì yòng fǎ lǜ yào qiú qiě bèi yǔn xǔ；
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law. The necessary data security measures are to be observed while doing so, and the rights of the respective individuals are to be respected.
ZH 肖特仅在法律允许的范围内收集、存储和处理个人数据。 在进行此类活动时，肖特应遵守必要的数据安全措施，并尊重个人的权利。
文字変換 xiào tè jǐn zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi shōu jí、 cún chǔ hé chù lǐ gè rén shù jù。 zài jìn xíng cǐ lèi huó dòng shí， xiào tè yīng zūn shǒu bì yào de shù jù ān quán cuò shī， bìng zūn zhòng gè rén de quán lì。
EN You agree to use the Website and Materials only for purposes that are permitted by, and in accordance with: (a) these Terms of Use; (b) the Privacy Policy; (c) the Additional Terms; and (d) any applicable law.
ZH 您同意仅在以下情况下使用本网站和材料，并遵守以下规定(a) 这些使用条款；(b) 隐私政策；(c) 附加条款；和(d) 任何适用法律。
文字変換 nín tóng yì jǐn zài yǐ xià qíng kuàng xià shǐ yòng běn wǎng zhàn hé cái liào， bìng zūn shǒu yǐ xià guī dìng (a) zhè xiē shǐ yòng tiáo kuǎn；(b) yǐn sī zhèng cè；(c) fù jiā tiáo kuǎn； hé (d) rèn hé shì yòng fǎ lǜ。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| only | a |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
EN SUBJECT TO SECTION 9(a) ABOVE, AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, EVALUESERVE SHALL NOT BE LIABLE FOR:
ZH 除上述第9(a)款外，在法律允许的最大范围内，EVALUESERVE对以下情况不承担任何责任。
文字変換 chú shàng shù dì9(a) kuǎn wài， zài fǎ lǜ yǔn xǔ de zuì dà fàn wéi nèi，EVALUESERVE duì yǐ xià qíng kuàng bù chéng dān rèn hé zé rèn。
EN We do not, to the extent permitted by law, accept any liability (whether in contract, tort, negligence or otherwise) for any external compromises of security and/or confidentiality in relation to transmissions sent by email.
ZH 在法律允许的范围内，我们对于电子邮件传输相关的安全和/或保密的任何外部破坏入侵不予负责（不论是合同、侵权、疏忽还是其他方式）。
文字変換 zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi， wǒ men duì yú diàn zi yóu jiàn chuán shū xiāng guān de ān quán hé/huò bǎo mì de rèn hé wài bù pò huài rù qīn bù yǔ fù zé （bù lùn shì hé tóng、 qīn quán、 shū hū hái shì qí tā fāng shì）。
EN We may also retain and use your information when it is required to comply with our legal obligations, prevent fraud, collect fees, resolve disputes, enforce our agreements, protect our legal rights, or take other actions permitted by law.
ZH 必要时，我们还可能留存和使用您的信息，以履行我们的法定义务，防止欺诈，收取费用，解决争端，执行协议，保护我们的法定权利，以及实施法律允许的其它措施。
文字変換 bì yào shí， wǒ men hái kě néng liú cún hé shǐ yòng nín de xìn xī， yǐ lǚ xíng wǒ men de fǎ dìng yì wù， fáng zhǐ qī zhà， shōu qǔ fèi yòng， jiě jué zhēng duān， zhí xíng xié yì， bǎo hù wǒ men de fǎ dìng quán lì， yǐ jí shí shī fǎ lǜ yǔn xǔ de qí tā cuò shī。
ZH 我们网站上显示的材料不提供任何关于其准确性的保证、条件或担保。在法律允许的范围内，我们和与我们有关的第三方在此明确排除：
文字変換 wǒ men wǎng zhàn shàng xiǎn shì de cái liào bù tí gōng rèn hé guān yú qí zhǔn què xìng de bǎo zhèng、 tiáo jiàn huò dān bǎo。zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi， wǒ men hé yǔ wǒ men yǒu guān de dì sān fāng zài cǐ míng què pái chú：
EN Restrict our processing of your personal information, to the extent permitted by law;
ZH 在法律允許的範圍內，限制我們對您個人資訊的處理；
文字変換 zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi， xiàn zhì wǒ men duì nín gè rén zī xùn de chù lǐ；
EN the Processing is required or permitted by applicable law;
ZH 处理符合适用法律要求且被允许；
文字変換 chù lǐ fú hé shì yòng fǎ lǜ yào qiú qiě bèi yǔn xǔ；
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law. The necessary data security measures are to be observed while doing so, and the rights of the respective individuals are to be respected.
ZH 肖特仅在法律允许的范围内收集、存储和处理个人数据。 在进行此类活动时，肖特应遵守必要的数据安全措施，并尊重个人的权利。
文字変換 xiào tè jǐn zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi shōu jí、 cún chǔ hé chù lǐ gè rén shù jù。 zài jìn xíng cǐ lèi huó dòng shí， xiào tè yīng zūn shǒu bì yào de shù jù ān quán cuò shī， bìng zūn zhòng gè rén de quán lì。
EN We may also retain and use your information when it is required to comply with our legal obligations, prevent fraud, collect fees, resolve disputes, enforce our agreements, protect our legal rights, or take other actions permitted by law.
ZH 必要时，我们还可能留存和使用您的信息，以履行我们的法定义务，防止欺诈，收取费用，解决争端，执行协议，保护我们的法定权利，以及实施法律允许的其它措施。
文字変換 bì yào shí， wǒ men hái kě néng liú cún hé shǐ yòng nín de xìn xī， yǐ lǚ xíng wǒ men de fǎ dìng yì wù， fáng zhǐ qī zhà， shōu qǔ fèi yòng， jiě jué zhēng duān， zhí xíng xié yì， bǎo hù wǒ men de fǎ dìng quán lì， yǐ jí shí shī fǎ lǜ yǔn xǔ de qí tā cuò shī。
EN Other circumstances as permitted by the appliable law.
EN In the following scenarios, we may need you to grant specific access to us in the App, so that we can provide corresponding functions to you to the extent permitted by law and the app stores rules, including:
ZH 在下述情形下，我们可能需要您在应用程序中授予我们特定的访问权限，以便我们可以在法律和应用商店规则允许的范围内为您提供相应的功能，包括：
文字変換 zài xià shù qíng xíng xià， wǒ men kě néng xū yào nín zài yīng yòng chéng xù zhōng shòu yǔ wǒ men tè dìng de fǎng wèn quán xiàn， yǐ biàn wǒ men kě yǐ zài fǎ lǜ hé yīng yòng shāng diàn guī zé yǔn xǔ de fàn wéi nèi wèi nín tí gōng xiāng yīng de gōng néng， bāo kuò：
EN (e) To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Services.
ZH (e) 在适用法律允许的最大范围内，苹果将对服务没有任何其他担保义务。
文字変換 (e) zài shì yòng fǎ lǜ yǔn xǔ de zuì dà fàn wéi nèi， píng guǒ jiāng duì fú wù méi yǒu rèn hé qí tā dān bǎo yì wù。
EN We will retain your Personal Data for as long as necessary or as permitted by law in relation to the purposes under section (D) for which your Personal Data was obtained. The criteria for determining our retention periods includes:
ZH 我们将在必要时或在法律允许的范围内保留您的个人数据，以达到（D）部分规定的获取您个人资料的目的。确定我们保留期限的标准包括：
文字変換 wǒ men jiāng zài bì yào shí huò zài fǎ lǜ yǔn xǔ de fàn wéi nèi bǎo liú nín de gè rén shù jù， yǐ dá dào （D） bù fēn guī dìng de huò qǔ nín gè rén zī liào de mù de。què dìng wǒ men bǎo liú qī xiàn de biāo zhǔn bāo kuò：
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| d | d |
EN We retain personal information for as long as needed or permitted in light of the purposes for which we obtained it and consistent with applicable law. The criteria used to determine our retention periods include:
ZH 根据适用法律，我们将在需要时或依据获取信息的目的许可的时间范围内保留个人信息。用于确定我们保留期限的标准包括：
文字変換 gēn jù shì yòng fǎ lǜ， wǒ men jiāng zài xū yào shí huò yī jù huò qǔ xìn xī de mù de xǔ kě de shí jiān fàn wéi nèi bǎo liú gè rén xìn xī。yòng yú què dìng wǒ men bǎo liú qī xiàn de biāo zhǔn bāo kuò：
EN Please note that we may process your personal data without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
ZH 请注意，在法律要求或允许的情况下，我们可能会根据上述规定，在您不知情或未经您同意的情况下处理您的个人数据。
文字変換 qǐng zhù yì， zài fǎ lǜ yào qiú huò yǔn xǔ de qíng kuàng xià， wǒ men kě néng huì gēn jù shàng shù guī dìng， zài nín bù zhī qíng huò wèi jīng nín tóng yì de qíng kuàng xià chù lǐ nín de gè rén shù jù。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content. To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
ZH 您必須負責維護、保障、備份您的內容。在適用法律規範的最大範圍內，SurveyMonkey 對您的內容所發生之任何儲存失敗、遺失或損壞等情事概不負責。
文字変換 nín bì xū fù zé wéi hù、 bǎo zhàng、 bèi fèn nín de nèi róng。zài shì yòng fǎ lǜ guī fàn de zuì dà fàn wéi nèi，SurveyMonkey duì nín de nèi róng suǒ fā shēng zhī rèn hé chǔ cún shī bài、 yí shī huò sǔn huài děng qíng shì gài bù fù zé。
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
ZH (h) 在法律允許這類限制的範圍內，您不得拒絕或協助任何人給予他人本服務的使用權限（或反向進行）。
文字変換 (h) zài fǎ lǜ yǔn xǔ zhè lèi xiàn zhì de fàn wéi nèi， nín bù dé jù jué huò xié zhù rèn hé rén gěi yǔ tā rén běn fú wù de shǐ yòng quán xiàn （huò fǎn xiàng jìn xíng）。
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
permitted by law permitted extent permitted expressly permitted permitted areas permitted inside maximum extent permitted permitted without legally permitted permitted assigns permitted under purposes permitted permitted per unless permitted permitted during visiting permitted to ride resort are permitted tour are permitted arrival daily permitted permitted by applicable irc is permitted permitted to vote unless expressly permitted permitted on a visitation is permitted permitted to validate a permitted sender reproduction is permitted permitted to notify permitted to share permitted to enter permitted to transfer permitted to register permitted so long permitted on vimeo permitted purpose permitted to ask permitted to display law law enforcement authorities law enforcement requests law enforcement european union law economic law applicable law law and law firms law enforcement agencies criminal law law applies
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語