EN Look closely. Observe children’s emotional state, as some children may not express their concerns verbally. Signs to look out for include:
"look closely"を中国語に翻訳します
英語から中国語へのフレーズ"look closely"の50翻訳の50を表示しています
英語からlook closelyの中国語への翻訳
英語
中国語
EN Look closely at their traffic. Look at all the channels they use to drive traffic to their site.
ZH 仔細看看他們的流量，並查看他們用於吸引流量的所有渠道。
文字変換 zǐ xì kàn kàn tā men de liú liàng， bìng chá kàn tā men yòng yú xī yǐn liú liàng de suǒ yǒu qú dào。
EN Don’t miss: Dresden’s “Mona Lisa” is Raphael’s “Sistine Madonna”. Look closely at the angels at the bottom of the painting. Do they look familiar? They are one of the best-known motifs in art history.
ZH 不容错过：德累斯顿的“蒙娜丽莎”是拉斐尔的《西斯廷圣母》（Sixtinische Madonna）。你可以清楚地看到画作下方的天使们。你认出他们了吗？他们是艺术史上最著名的创作题材之一。
文字変換 bù róng cuò guò： dé lèi sī dùn de “méng nà lì shā” shì lā fěi ěr de 《xī sī tíng shèng mǔ》（Sixtinische Madonna）。nǐ kě yǐ qīng chǔ de kàn dào huà zuò xià fāng de tiān shǐ men。nǐ rèn chū tā men le ma？ tā men shì yì shù shǐ shàng zuì zhe míng de chuàng zuò tí cái zhī yī。
EN The Assess ring are things to look at closely, but not necessarily trial yet - unless you think they would be a particularly good fit for you. Typically, blips in the Assess ring are things that we think are interesting and worth keeping an eye on.
ZH 评估环里的内容是值得研究的，但尚没有试用的必要。除非你认为它们对你有特殊的益处。通常情况下，评估环里是我们认为有意思且值得留意的技术。
文字変換 píng gū huán lǐ de nèi róng shì zhí dé yán jiū de， dàn shàng méi yǒu shì yòng de bì yào。chú fēi nǐ rèn wèi tā men duì nǐ yǒu tè shū de yì chù。tōng cháng qíng kuàng xià， píng gū huán lǐ shì wǒ men rèn wèi yǒu yì sī qiě zhí dé liú yì de jì shù。
EN This is a portrait of a happy family, but only if you don't look too closely
ZH 看似美好的親情，卻由秘密堆砌而成
文字変換 kàn shì měi hǎo de qīn qíng， què yóu mì mì duī qì ér chéng
EN But we always look for more, optimization! Through constantly review report and closely monitor about the campaign, we can always optimize the ad performance or even expand your business to a new target segment if there are opportunities.
ZH 但是我們總是會尋找更多的改進，優化方向！ 通過定期查看報告並密切監察廣告系列的成果，我們總能找到優化廣告效果的方向，甚至有機會可將你的業務擴展到新的目標市場。
文字変換 dàn shì wǒ men zǒng shì huì xún zhǎo gèng duō de gǎi jìn， yōu huà fāng xiàng！ tōng guò dìng qī chá kàn bào gào bìng mì qiè jiān chá guǎng gào xì liè de chéng guǒ， wǒ men zǒng néng zhǎo dào yōu huà guǎng gào xiào guǒ de fāng xiàng， shén zhì yǒu jī huì kě jiāng nǐ de yè wù kuò zhǎn dào xīn de mù biāo shì chǎng。
EN Watch out for the fees. Look closely at sales commissions, assess risk, and speak with an advisor.
ZH 留意手续费。查明手续费、评估风险，并洽询理财顾问。
文字変換 liú yì shǒu xù fèi。chá míng shǒu xù fèi、 píng gū fēng xiǎn， bìng qià xún lǐ cái gù wèn。
EN If you look closely, you can see that this fish is made out of pieces of plastic. Johanna Sandin and Inkeri Pekkanen found them on the beaches of Hanko.
ZH 仔细看，你会发现这条鱼是用塑料碎片制成的。这些都是约安娜·桑丁和英凯丽·佩卡宁在汉科的海滩上找到的。
文字変換 zǐ xì kàn， nǐ huì fā xiàn zhè tiáo yú shì yòng sù liào suì piàn zhì chéng de。zhè xiē dōu shì yuē ān nà·sāng dīng hé yīng kǎi lì·pèi kǎ níng zài hàn kē de hǎi tān shàng zhǎo dào de。
EN But we always look for more, optimization! Through constantly review report and closely monitor about the campaign, we can always optimize the ad performance or even expand your business to a new target segment if there are opportunities.
ZH 但是我們總是會尋找更多的改進，優化方向！ 通過定期查看報告並密切監察廣告系列的成果，我們總能找到優化廣告效果的方向，甚至有機會可將你的業務擴展到新的目標市場。
文字変換 dàn shì wǒ men zǒng shì huì xún zhǎo gèng duō de gǎi jìn， yōu huà fāng xiàng！ tōng guò dìng qī chá kàn bào gào bìng mì qiè jiān chá guǎng gào xì liè de chéng guǒ， wǒ men zǒng néng zhǎo dào yōu huà guǎng gào xiào guǒ de fāng xiàng， shén zhì yǒu jī huì kě jiāng nǐ de yè wù kuò zhǎn dào xīn de mù biāo shì chǎng。
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
ZH Cloudflare 將繼續為資料受 GDPR 約束的客戶提供 SCC。我們正在密切關注這一領域以及替代傳輸機制方面的發展。
文字変換 Cloudflare jiāng jì xù wèi zī liào shòu GDPR yuē shù de kè hù tí gōng SCC。wǒ men zhèng zài mì qiè guān zhù zhè yī lǐng yù yǐ jí tì dài chuán shū jī zhì fāng miàn de fā zhǎn。
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
ZH Amplexor 与语言技术研究方面的领军机构紧密合作，例如全球规模首屈一指且在人工智能 (AI) 方面声名显赫的德国人工智能研究中心 (DFKI)。
文字変換 Amplexor yǔ yǔ yán jì shù yán jiū fāng miàn de lǐng jūn jī gòu jǐn mì hé zuò， lì rú quán qiú guī mó shǒu qū yī zhǐ qiě zài rén gōng zhì néng (AI) fāng miàn shēng míng xiǎn hè de dé guó rén gōng zhì néng yán jiū zhōng xīn (DFKI)。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
ZH 一个网页可以有数百个密切相关的关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。
文字変換 yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè mì qiè xiāng guān de guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。
EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak.
ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府和合作伙伴密切合作，跟踪疫情蔓延情况，并指导各国和个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。
文字変換 shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò， gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng， bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。
EN Red Hat offers storage and data services and works closely with its storage ecosystem partners to test, certify, and integrate the technologies you need to build more efficient, resilient, secure, and regulatory-conformant storage infrastructure.
ZH 红帽不仅提供存储和数据服务，还与存储生态系统合作伙伴紧密合作，测试、认证和集成您需要的技术，以便您构建更加高效、灵活、安全并且符合监管要求的存储基础架构。
文字変換 hóng mào bù jǐn tí gōng cún chǔ hé shù jù fú wù， hái yǔ cún chǔ shēng tài xì tǒng hé zuò huǒ bàn jǐn mì hé zuò， cè shì、 rèn zhèng hé jí chéng nín xū yào de jì shù， yǐ biàn nín gòu jiàn gèng jiā gāo xiào、 líng huó、 ān quán bìng qiě fú hé jiān guǎn yào qiú de cún chǔ jī chǔ jià gòu。
EN Red Hat works closely with an extensive system of partners to offer flexible and complete solutions that work best for your specific needs.
ZH 红帽与广泛的合作伙伴紧密合作，致力于提供能最大程度上满足您特定需求，灵活且全面的解决方案。
文字変換 hóng mào yǔ guǎng fàn de hé zuò huǒ bàn jǐn mì hé zuò， zhì lì yú tí gōng néng zuì dà chéng dù shàng mǎn zú nín tè dìng xū qiú， líng huó qiě quán miàn de jiě jué fāng àn。
EN Discover how Red Hat works closely with our partners to build innovative open source solutions.
ZH 探索红帽如何与合作伙伴紧密合作，携手打造创新的开源解决方案。
文字変換 tàn suǒ hóng mào rú hé yǔ hé zuò huǒ bàn jǐn mì hé zuò， xié shǒu dǎ zào chuàng xīn de kāi yuán jiě jué fāng àn。
ZH 遵循相应的防护指南，以保护自己免受病毒感染，同时密切监测自身是否出现 2019 冠状病毒病的症状。如出现相关症状，应向最近的定点医院寻求建议；
文字変換 zūn xún xiāng yīng de fáng hù zhǐ nán， yǐ bǎo hù zì jǐ miǎn shòu bìng dú gǎn rǎn， tóng shí mì qiè jiān cè zì shēn shì fǒu chū xiàn 2019 guān zhuàng bìng dú bìng de zhèng zhuàng。rú chū xiàn xiāng guān zhèng zhuàng， yīng xiàng zuì jìn de dìng diǎn yī yuàn xún qiú jiàn yì；
EN App Annie predicts that shoppers will spend 20% more time YoY in shopping apps this holiday season, correlating closely to US Census data showing e-commerce sales poised to approach $250 Billion in Q4 2021
ZH 虽然限制已解除，食品和杂货配送应用的使用仍在增加。
文字変換 suī rán xiàn zhì yǐ jiě chú， shí pǐn hé zá huò pèi sòng yīng yòng de shǐ yòng réng zài zēng jiā。
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. Use our pricing calculator to determine your exact price.
ZH 提供！对于年度订阅，您需要根据与您的用户数量最接近的级别付费。年度订阅可以根据购买的用户数量享受折扣。 使用定价计算器确定准确价格。
文字変換 tí gōng！ duì yú nián dù dìng yuè， nín xū yào gēn jù yǔ nín de yòng hù shù liàng zuì jiē jìn de jí bié fù fèi。nián dù dìng yuè kě yǐ gēn jù gòu mǎi de yòng hù shù liàng xiǎng shòu zhé kòu。 shǐ yòng dìng jià jì suàn qì què dìng zhǔn què jià gé。
EN View how we manage and work closely with vendors to track their remediation efforts.
ZH 查看我们是如何管理供应商并与其展开密切合作的，以跟踪他们的补救工作。
文字変換 chá kàn wǒ men shì rú hé guǎn lǐ gōng yīng shāng bìng yǔ qí zhǎn kāi mì qiè hé zuò de， yǐ gēn zōng tā men de bǔ jiù gōng zuò。
EN Atlassian’s Product Security team - We complete targeted code reviews, both manual and tools-assisted, and work closely with our product development teams to enhance their ability to self-detect and resolve vulnerabilities before the code reaches us.
ZH Atlassian 产品安全团队 - 我们会完成定向代码审查（包括手动和工具辅助），并与我们的产品开发团队密切合作，以加强他们在代码送达我们之前自行检测和解决漏洞的能力。
文字変換 Atlassian chǎn pǐn ān quán tuán duì - wǒ men huì wán chéng dìng xiàng dài mǎ shěn chá （bāo kuò shǒu dòng hé gōng jù fǔ zhù）， bìng yǔ wǒ men de chǎn pǐn kāi fā tuán duì mì qiè hé zuò， yǐ jiā qiáng tā men zài dài mǎ sòng dá wǒ men zhī qián zì xíng jiǎn cè hé jiě jué lòu dòng de néng lì。
EN We’re a trusted link building agency in Hong Kong that can guarantee results and we will work closely with you to ensure we really deliver on your goals and get the quality backlinks that will make a difference
ZH 我們是香港值得信賴的公司，提供反向連始服務並保證成效，並且我們將與您緊密合作，確保我們能實現您的目標，獲得高質量的反向連結
文字変換 wǒ men shì xiāng gǎng zhí dé xìn lài de gōng sī， tí gōng fǎn xiàng lián shǐ fú wù bìng bǎo zhèng chéng xiào， bìng qiě wǒ men jiāng yǔ nín jǐn mì hé zuò， què bǎo wǒ men néng shí xiàn nín de mù biāo， huò dé gāo zhì liàng de fǎn xiàng lián jié
EN Across a range of platforms, our content removal services can take your unwanted content down fast. We take your unique circumstances closely into account, working tirelessly to deliver real results – not just promises.
ZH 在各種平台上，我們的內容刪除服務可以快速刪除您不需要的內容。我們會全力達成真實成果，而僅非空口說白話。
文字変換 zài gè zhǒng píng tái shàng， wǒ men de nèi róng shān chú fú wù kě yǐ kuài sù shān chú nín bù xū yào de nèi róng。wǒ men huì quán lì dá chéng zhēn shí chéng guǒ， ér jǐn fēi kōng kǒu shuō bái huà。
ZH Pro Tools | Ultimate 现在已加入 Netflix Production Technology Alliance。我们已与 Netflix 紧密合作，确保 Pro Tools 解决方案能够支持当今的 Netflix 技术和工作流程要求，同时面向未来。
文字変換 Pro Tools | Ultimate xiàn zài yǐ jiā rù Netflix Production Technology Alliance。wǒ men yǐ yǔ Netflix jǐn mì hé zuò， què bǎo Pro Tools jiě jué fāng àn néng gòu zhī chí dāng jīn de Netflix jì shù hé gōng zuò liú chéng yào qiú， tóng shí miàn xiàng wèi lái。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| pro | pro |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
ZH 法规、认证和量身定制的标准是持续改进的主体。Control Union Certifications 密切关注这些发展，并致力于让我们的客户了解最新的变化。
文字変換 fǎ guī、 rèn zhèng hé liàng shēn dìng zhì de biāo zhǔn shì chí xù gǎi jìn de zhǔ tǐ。Control Union Certifications mì qiè guān zhù zhè xiē fā zhǎn， bìng zhì lì yú ràng wǒ men de kè hù le jiě zuì xīn de biàn huà。
ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府和合作伙伴密切合作，跟踪疫情蔓延情况，并指导各国和个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。
文字変換 shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò， gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng， bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。
EN Wood Mackenzie and Thoughtworks continue to work together closely - bringing new products and capabilities to life, and helping the Lens platform deliver exactly what today’s energy and natural resources decision-makers demand.
ZH 伍德麦肯兹和 Thoughtworks 将继续携手合作—打造新的产品和能力，使 Lens 平台不断满足当今能源和自然资源决策者的需求。
文字変換 wǔ dé mài kěn zī hé Thoughtworks jiāng jì xù xié shǒu hé zuò—dǎ zào xīn de chǎn pǐn hé néng lì， shǐ Lens píng tái bù duàn mǎn zú dāng jīn néng yuán hé zì rán zī yuán jué cè zhě de xū qiú。
ZH 我们通过数据治理活动（如政策制定和执行）以及我们对实践的不断重新评估和改进的努力来保护 OCLC 和会员的个人数据。我们密切合作，为业务部门提供建议，例如：
文字変換 wǒ men tōng guò shù jù zhì lǐ huó dòng （rú zhèng cè zhì dìng hé zhí xíng） yǐ jí wǒ men duì shí jiàn de bù duàn zhòng xīn píng gū hé gǎi jìn de nǔ lì lái bǎo hù OCLC hé huì yuán de gè rén shù jù。wǒ men mì qiè hé zuò， wèi yè wù bù mén tí gōng jiàn yì， lì rú：
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Solution Partners work closely with us to provide joint solutions based on both parties' products.
ZH 解决方案合作伙伴 解决方案合作伙伴与阿尔卡特朗讯企业通信紧密合作，基于相互的产品联合提供解决方案。
文字変換 jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn yǔ ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn jǐn mì hé zuò， jī yú xiāng hù de chǎn pǐn lián hé tí gōng jiě jué fāng àn。
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
ZH 主要經銷商、增值經銷商和區域經銷商可以與 Splashtop 簽訂合同協議並與我們的渠道團隊密切合作。
文字変換 zhǔ yào jīng xiāo shāng、 zēng zhí jīng xiāo shāng hé qū yù jīng xiāo shāng kě yǐ yǔ Splashtop qiān dìng hé tóng xié yì bìng yǔ wǒ men de qú dào tuán duì mì qiè hé zuò。
EN Archery, one of the oldest sports still practiced, is closely linked to the development of civilisation. As a cultural advance, it was comparable to the discovery of fire and the invention of the wheel.
ZH 射箭运动是至今为止仍在被人们从事的最古老的运动项目之一，射箭运动和人类文明的发展息息相关。作为文化进步的象征，射箭运动经常被拿来和火以及车轮的发明作比较。
文字変換 shè jiàn yùn dòng shì zhì jīn wèi zhǐ réng zài bèi rén men cóng shì de zuì gǔ lǎo de yùn dòng xiàng mù zhī yī， shè jiàn yùn dòng hé rén lèi wén míng de fā zhǎn xī xī xiāng guān。zuò wèi wén huà jìn bù de xiàng zhēng， shè jiàn yùn dòng jīng cháng bèi ná lái hé huǒ yǐ jí chē lún de fā míng zuò bǐ jiào。
EN The history of the rise and fall of great past civilizations has often been closely linked to changing climatic conditions. This link is justified by?
ZH 这一分类下的文章正在准备中。环境百科全书团队感?
文字変換 zhè yī fēn lèi xià de wén zhāng zhèng zài zhǔn bèi zhōng。huán jìng bǎi kē quán shū tuán duì gǎn?
EN The ETF aims to provide investment results that, before fees and expenses, closely correspond to the performance of the Hang Seng TECH Index (net total return version) (the “Underlying Index”).
ZH ETF旨在為提供於扣除費用及開支之前與恒生科技指數（淨總回報表現）(「基礎指數」)表現非常接近之投資回報。
文字変換 ETF zhǐ zài wèi tí gōng yú kòu chú fèi yòng jí kāi zhī zhī qián yǔ héng shēng kē jì zhǐ shù （jìng zǒng huí bào biǎo xiàn）(「jī chǔ zhǐ shù」) biǎo xiàn fēi cháng jiē jìn zhī tóu zī huí bào。
EN We’re a trusted link building agency in Hong Kong that can guarantee results and we will work closely with you to ensure we really deliver on your goals and get the quality backlinks that will make a difference
ZH 我們是香港值得信賴的公司，提供反向連始服務並保證成效，並且我們將與您緊密合作，確保我們能實現您的目標，獲得高質量的反向連結
文字変換 wǒ men shì xiāng gǎng zhí dé xìn lài de gōng sī， tí gōng fǎn xiàng lián shǐ fú wù bìng bǎo zhèng chéng xiào， bìng qiě wǒ men jiāng yǔ nín jǐn mì hé zuò， què bǎo wǒ men néng shí xiàn nín de mù biāo， huò dé gāo zhì liàng de fǎn xiàng lián jié
EN At First Page, our team of professional content producers and in-house marketing strategists work closely to bring your individual brand to life.
ZH First Page的專業文案人員和內部營銷策略團隊緊密合作，讓您的品牌發光發亮。
文字変換 First Page de zhuān yè wén àn rén yuán hé nèi bù yíng xiāo cè lüè tuán duì jǐn mì hé zuò， ràng nín de pǐn pái fā guāng fā liàng。
EN Across a range of platforms, our content removal services can take your unwanted content down fast. We take your unique circumstances closely into account, working tirelessly to deliver real results – not just promises.
ZH 在各種平台上，我們的內容刪除服務可以快速刪除您不需要的內容。我們會全力達成真實成果，而僅非空口說白話。
文字変換 zài gè zhǒng píng tái shàng， wǒ men de nèi róng shān chú fú wù kě yǐ kuài sù shān chú nín bù xū yào de nèi róng。wǒ men huì quán lì dá chéng zhēn shí chéng guǒ， ér jǐn fēi kōng kǒu shuō bái huà。
EN Deeply embedded within our sectors, we work closely together with our clients to crack complex problems, enabling ideas and aspirations to thrive.
ZH 我们拥有深厚的行业知识和一流的服务经验，与客户紧密协作, 解决复杂的法律问题，达成客户的想法和愿望。
文字変換 wǒ men yōng yǒu shēn hòu de xíng yè zhī shì hé yī liú de fú wù jīng yàn， yǔ kè hù jǐn mì xié zuò, jiě jué fù zá de fǎ lǜ wèn tí， dá chéng kè hù de xiǎng fǎ hé yuàn wàng。
EN SCHOTT works closely with satellite manufacturers to produce mirror substrates, lenses and electronic packaging, using our reputation for innovation and range of groundbreaking products to create the technology of the future.
ZH 肖特与卫星制造商紧密合作，利用其在创新领域的声誉以及具有未来科技感的突破性产品系列，提供反射镜基板、透镜和电子封装等解决方案。
文字変換 xiào tè yǔ wèi xīng zhì zào shāng jǐn mì hé zuò， lì yòng qí zài chuàng xīn lǐng yù de shēng yù yǐ jí jù yǒu wèi lái kē jì gǎn de tū pò xìng chǎn pǐn xì liè， tí gōng fǎn shè jìng jī bǎn、 tòu jìng hé diàn zi fēng zhuāng děng jiě jué fāng àn。
EN Our engineers work closely with customers from idea stage to mass production to provide perfectly optimized designs.
ZH 在从构思到生产的整个流程中，我们的工程师与客户密切合作，提供经过充分优化的设计。
文字変換 zài cóng gòu sī dào shēng chǎn de zhěng gè liú chéng zhōng， wǒ men de gōng chéng shī yǔ kè hù mì qiè hé zuò， tí gōng jīng guò chōng fēn yōu huà de shè jì。
EN YWCA Metropolitan Chicago continues to closely monitor and adhere to CDC recommendations for in-person special events. A list of virtual and in-person events is available below. Please reach out to events@ywcachicago.org if you have any questions.
ZH YWCA Metropolitan Chicago 继续密切监控并遵守 CDC 对现场特别活动的建议。下面提供了虚拟和面对面活动的列表。请联系 events@ywcachicago.org 如果你有任何问题。
文字変換 YWCA Metropolitan Chicago jì xù mì qiè jiān kòng bìng zūn shǒu CDC duì xiàn chǎng tè bié huó dòng de jiàn yì。xià miàn tí gōng le xū nǐ hé miàn duì miàn huó dòng de liè biǎo。qǐng lián xì events@ywcachicago.org rú guǒ nǐ yǒu rèn hé wèn tí。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| cdc | cdc |
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
ZH Splashtop 的經銷商、增值經銷商和分銷商與 Splashtop 的渠道團隊密切合作，為您提供最適合您業務需求的遠程訪問解決方案。
文字変換 Splashtop de jīng xiāo shāng、 zēng zhí jīng xiāo shāng hé fēn xiāo shāng yǔ Splashtop de qú dào tuán duì mì qiè hé zuò， wèi nín tí gōng zuì shì hé nín yè wù xū qiú de yuǎn chéng fǎng wèn jiě jué fāng àn。
EN The ETF aims to provide investment results that, before fees and expenses, closely correspond to the performance of the FTSE Chinese Policy Bank Bond 6 Months - 3 Years Index (“the Underlying Index”).
ZH ETF旨在為提供於扣除費用及開支之前與富時中國政策性銀行債券6個月-3年指數（淨總回報表現）(「基礎指數」)表現非常接近之投資回報。
文字変換 ETF zhǐ zài wèi tí gōng yú kòu chú fèi yòng jí kāi zhī zhī qián yǔ fù shí zhōng guó zhèng cè xìng yín xíng zhài quàn6gè yuè-3nián zhǐ shù （jìng zǒng huí bào biǎo xiàn）(「jī chǔ zhǐ shù」) biǎo xiàn fēi cháng jiē jìn zhī tóu zī huí bào。
EN You need to closely monitor multiple parameters, such as rail temperature, in near real-time, on a massive and dynamic structure with a network of thousands of heterogeneous devices.
ZH 您需要在一个由数千台异构设备组成的大规模动态结构上，近乎实时地密切监控多个参数，如轨道温度。
文字変換 nín xū yào zài yī gè yóu shù qiān tái yì gòu shè bèi zǔ chéng de dà guī mó dòng tài jié gòu shàng， jìn hū shí shí de mì qiè jiān kòng duō gè cān shù， rú guǐ dào wēn dù。
EN What comes after the deal is closed, is critical for success. We work closely with your teams to provide support across:
ZH 交易结束后的工作，对成功至关重要。我们与您的团队紧密合作，在以下方面提供支持。
文字変換 jiāo yì jié shù hòu de gōng zuò， duì chéng gōng zhì guān zhòng yào。wǒ men yǔ nín de tuán duì jǐn mì hé zuò， zài yǐ xià fāng miàn tí gōng zhī chí。
ZH 利用 Avid 提供的基础设施，我们可以实现团队间的密切合作，也可以让人们单独工作，但却使人们能够无缝地将媒体内容传递给下一个创作者。
文字変換 lì yòng Avid tí gōng de jī chǔ shè shī， wǒ men kě yǐ shí xiàn tuán duì jiān de mì qiè hé zuò， yě kě yǐ ràng rén men dān dú gōng zuò， dàn què shǐ rén men néng gòu wú fèng de jiāng méi tǐ nèi róng chuán dì gěi xià yī gè chuàng zuò zhě。
EN At Robert Half, we have worked tirelessly to help companies build happier, and more productive teams. From our years of experience, we can consistently conclude that employee engagement and organisational success are closely connected.
ZH 罗致恒富一直致力于协助企业打造更幸福、更高效的团队。根据我们多年的经验，我们认为员工敬业度与企业的成功密切关联。
文字変換 luō zhì héng fù yī zhí zhì lì yú xié zhù qǐ yè dǎ zào gèng xìng fú、 gèng gāo xiào de tuán duì。gēn jù wǒ men duō nián de jīng yàn， wǒ men rèn wèi yuán gōng jìng yè dù yǔ qǐ yè de chéng gōng mì qiè guān lián。
EN Pattern recognition occurs when an algorithm locates recurrences or regularities within large data sets or across disparate data sets. It is closely linked and even considered synonymous with machine learning and data mining.
ZH 当算法将重复性或规律性定位到大型数据集或不同数据集中时，就会发生模式识别。它与机器学习和数据挖掘密切相关，甚至被认为是同义词。
文字変換 dāng suàn fǎ jiāng zhòng fù xìng huò guī lǜ xìng dìng wèi dào dà xíng shù jù jí huò bù tóng shù jù jí zhōng shí， jiù huì fā shēng mó shì shì bié。tā yǔ jī qì xué xí hé shù jù wā jué mì qiè xiāng guān， shén zhì bèi rèn wèi shì tóng yì cí。
EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.
ZH 与我们的供应链密切合作来降低累积碳排放量，是我们的环保战略中很重要的一部分。
文字変換 yǔ wǒ men de gōng yīng liàn mì qiè hé zuò lái jiàng dī lèi jī tàn pái fàng liàng， shì wǒ men de huán bǎo zhàn lüè zhōng hěn zhòng yào de yī bù fēn。
EN Work closely with Argo?s Project Managers to handle client review results and feedback
ZH 与Argo的项目经理密切合作，处理客户审核结果和反馈
文字変換 yǔArgo de xiàng mù jīng lǐ mì qiè hé zuò， chù lǐ kè hù shěn hé jié guǒ hé fǎn kuì
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| argo | argo |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
look closely look at closely closely working closely closely aligned closely following developments closely closely monitor closely involved closely together working closely together closely following developments closely create collaborate closely closely matches closely connected track closely works closely closely monitoring closely associated worked closely closely linked closely tied cooperate closely situation closely adhere closely closely related closely working working very closely toradex closely partners product closely closely with argo space closely closely collaborate together closely closely manage distributors work closely closely with customers amplexor collaborates closely involve liaising closely closely monitor themselves bizlink collaborates closely hat works closely closely to advise closely with area sustainability by closely closely with eu ica partners closely gdpr is closely closely across campus
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語