"gdpr highlights"を中国語に翻訳します

英語から中国語へのフレーズ"gdpr highlights"の50翻訳の50を表示しています

gdpr highlights の翻訳

英語 の "gdpr highlights" は、次の 中国語 単語/フレーズに翻訳できます。

gdpr 通用数据保护条例

英語からgdpr highlightsの中国語への翻訳

英語
中国語

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

ZH 平衡 - 平衡亮部、中間色調與陰影之間的滑桿效果。大於 0 的值會增強亮部的效果,小於 0 的值則會增強陰影的效果。

文字変換 píng héng - píng héng liàng bù、 zhōng jiān sè diào yǔ yīn yǐng zhī jiān de huá gǎn xiào guǒ。dà yú 0 de zhí huì zēng qiáng liàng bù de xiào guǒ, xiǎo yú 0 de zhí zé huì zēng qiáng yīn yǐng de xiào guǒ。

EN We understand that in light of the Schrems II case, our customers are seeking additional assurances that data subject to the GDPR and transferred to the U.S. will receive adequate protection under the GDPR. We discussed those additional safeguards above.

ZH 據我們瞭解,考慮到 Schrems II 案,客戶正在尋求其他保障,以確保受 GDPR 約束並傳輸至美國的資料得到 GDPR 的充分保護。上文中已探討了這些額外保護措施。

文字変換 jù wǒ men liǎo jiě, kǎo lǜ dào Schrems II àn, kè hù zhèng zài xún qiú qí tā bǎo zhàng, yǐ què bǎo shòu GDPR yuē shù bìng chuán shū zhì měi guó de zī liào dé dào GDPR de chōng fēn bǎo hù。shàng wén zhōng yǐ tàn tǎo le zhè xiē é wài bǎo hù cuò shī。

EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.

ZH 参加在线课程,以您自己的步调学习 EU GDPR 并通过 EU GDPR 认证。

文字変換 cān jiā zài xiàn kè chéng, yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí EU GDPR bìng tōng guò EU GDPR rèn zhèng。

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

ZH 处理器应采取GDPR要求的所有技术和组织安全措施,特别是根据GDPR第32条。

文字変換 chù lǐ qì yīng cǎi qǔGDPR yào qiú de suǒ yǒu jì shù hé zǔ zhī ān quán cuò shī, tè bié shì gēn jùGDPR dì32tiáo。

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

ZH 处理此数据的法律依据为 GDPR 的第 6 条第 (1) 款第 (b) 项和第 6 条第 (1) 款第 (c) 项 。

文字変換 chù lǐ cǐ shù jù de fǎ lǜ yī jù wèi GDPR de dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (b) xiàng hé dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (c) xiàng 。

英語 中国語
b b
c c

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

ZH 处理此数据的法律依据为 GDPR 的第 6 条第 (1) 款第 (a) 项和第 6 条第 (1) 款第 (f) 项 。

文字変換 chù lǐ cǐ shù jù de fǎ lǜ yī jù wèi GDPR de dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (a) xiàng hé dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (f) xiàng 。

英語 中国語
article a
f f

EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...

ZH GDPR 簽入:您確定符合 GDPR 標準嗎?通過分享這個 2018 年 12 月 10 日最佳實踐無註釋 0 現在,你應該知道底線:如果您在歐盟運營,或有...

文字変換 GDPR qiān rù: nín què dìng fú hé GDPR biāo zhǔn ma? tōng guò fēn xiǎng zhè gè 2018 nián 12 yuè 10 rì zuì jiā shí jiàn wú zhù shì 0 xiàn zài, nǐ yīng gāi zhī dào dǐ xiàn: rú guǒ nín zài ōu méng yùn yíng, huò yǒu...

EN Trust GuidePrivacy Privacy PolicySecurity Control Visibility Information Security ArchitectureCompliance Cookie Policy GDPR Commitment GDPR FAQs Security PracticesData Management Data ResidencyData requestsWhitepaper

ZH 信任指南隐私 隐私政策安全 控制能见度 信息安全 建筑学遵守 Cookie政策 GDPR承诺 gdpr常见问题解答 安全实践数据管理 数据居住数据请求白皮书

文字変換 xìn rèn zhǐ nán yǐn sī yǐn sī zhèng cè ān quán kòng zhì néng jiàn dù xìn xī ān quán jiàn zhù xué zūn shǒu Cookie zhèng cè GDPR chéng nuò gdpr cháng jiàn wèn tí jiě dá ān quán shí jiàn shù jù guǎn lǐ shù jù jū zhù shù jù qǐng qiú bái pí shū

EN We understand that in light of the Schrems II case, our customers are seeking additional assurances that data subject to the GDPR and transferred to the U.S. will receive adequate protection under the GDPR. We discussed those additional safeguards above.

ZH 據我們瞭解,考慮到 Schrems II 案,客戶正在尋求其他保障,以確保受 GDPR 約束並傳輸至美國的資料得到 GDPR 的充分保護。上文中已探討了這些額外保護措施。

文字変換 jù wǒ men liǎo jiě, kǎo lǜ dào Schrems II àn, kè hù zhèng zài xún qiú qí tā bǎo zhàng, yǐ què bǎo shòu GDPR yuē shù bìng chuán shū zhì měi guó de zī liào dé dào GDPR de chōng fēn bǎo hù。shàng wén zhōng yǐ tàn tǎo le zhè xiē é wài bǎo hù cuò shī。

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

ZH 处理此数据的法律依据为 GDPR 的第 6 条第 (1) 款第 (b) 项和第 6 条第 (1) 款第 (c) 项 。

文字変換 chù lǐ cǐ shù jù de fǎ lǜ yī jù wèi GDPR de dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (b) xiàng hé dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (c) xiàng 。

英語 中国語
b b
c c

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).

ZH 处理此数据的法律依据为 GDPR 的第 6 条第 (1) 款第 (b) 项以及我们运行用户论坛的合法权益(GDPR 的第 6 条第 (1) 款第 (f) 项)。

文字変換 chù lǐ cǐ shù jù de fǎ lǜ yī jù wèi GDPR de dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (b) xiàng yǐ jí wǒ men yùn xíng yòng hù lùn tán de hé fǎ quán yì (GDPR de dì 6 tiáo dì (1) kuǎn dì (f) xiàng)。

英語 中国語
b b
f f

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

ZH GDPR 要求组织向数据保护机构报告特定数据泄露事件,并在某些情况下向受影响的数据主体报告。GDPR 还对组织提出了额外的安全要求。

文字変換 GDPR yào qiú zǔ zhī xiàng shù jù bǎo hù jī gòu bào gào tè dìng shù jù xiè lù shì jiàn, bìng zài mǒu xiē qíng kuàng xià xiàng shòu yǐng xiǎng de shù jù zhǔ tǐ bào gào。GDPR hái duì zǔ zhī tí chū le é wài de ān quán yào qiú。

EN GDPR complianceThe General Data Protection Regulation (GDPR), a regulation in European Union law on data protection and privacy, aims to give individuals control over personal data.

ZH GDPR合规性《一般数据保护条例》(GDPR)是欧盟数据保护和隐私法中的一项法规,旨在让个人可以控制个人数据。

文字変換 GDPR hé guī xìng 《yī bān shù jù bǎo hù tiáo lì》(GDPR) shì ōu méng shù jù bǎo hù hé yǐn sī fǎ zhōng de yī xiàng fǎ guī, zhǐ zài ràng gè rén kě yǐ kòng zhì gè rén shù jù。

EN Data processing takes place with your consent or for the purpose of answering your enquiry (Art. 6 (1) a, b GDPR) or on the basis of legitimate interests in improving the services and presentation to the outside world (Art. 6 (1) f GDPR).

ZH 数据处理是在您的同意下进行的,或为了回答您的询问(GDPR第6条第1款a、b项),或基于改善服务和对外展示的合法利益(GDPR第6条第1款f项)。

文字変換 shù jù chù lǐ shì zài nín de tóng yì xià jìn xíng de, huò wèi le huí dá nín de xún wèn (GDPR dì6tiáo dì1kuǎna、b xiàng), huò jī yú gǎi shàn fú wù hé duì wài zhǎn shì de hé fǎ lì yì (GDPR dì6tiáo dì1kuǎnf xiàng)。

英語 中国語
b b
f f

EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more

ZH Atlassian 的内部数据处理流程符合 GDPR 规定,同时我们还提供相关工具来协助您满足 GDPR 的要求。了解更多

文字変換 Atlassian de nèi bù shù jù chù lǐ liú chéng fú hé GDPR guī dìng, tóng shí wǒ men hái tí gōng xiāng guān gōng jù lái xié zhù nín mǎn zú GDPR de yào qiú。le jiě gèng duō

EN We have posted a pre-signed Data Processing Addendum (DPA). The DPA helps meet onward transfer requirements under GDPR. See our DPA, or read more at our Privacy and GDPR FAQ.

ZH 我们已发布预先签署的数据处理附录 (DPA)。DPA 有助于满足 GDPR 下的转移要求。请查看我们的 DPA 或阅读隐私和 GDPR 常见问题以了解更多信息。

文字変換 wǒ men yǐ fā bù yù xiān qiān shǔ de shù jù chù lǐ fù lù (DPA)。DPA yǒu zhù yú mǎn zú GDPR xià de zhuǎn yí yào qiú。qǐng chá kàn wǒ men de DPA huò yuè dú yǐn sī hé GDPR cháng jiàn wèn tí yǐ le jiě gèng duō xìn xī。

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

ZH 处理器应采取GDPR要求的所有技术和组织安全措施,特别是根据GDPR第32条。

文字変換 chù lǐ qì yīng cǎi qǔGDPR yào qiú de suǒ yǒu jì shù hé zǔ zhī ān quán cuò shī, tè bié shì gēn jùGDPR dì32tiáo。

EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term. Atlassian shares several strategies you can use to keep your company up-to-date with GDPR requirements.

ZH GDPR 合规性是一项持续的工作,我们致力于帮助客户保护个人数据并长期保持合规性。Atlassian 分享了几种策略,您可以使用这些工具让公司及时了解 GDPR 的最新要求。

文字変換 GDPR hé guī xìng shì yī xiàng chí xù de gōng zuò, wǒ men zhì lì yú bāng zhù kè hù bǎo hù gè rén shù jù bìng zhǎng qī bǎo chí hé guī xìng。Atlassian fēn xiǎng le jǐ zhǒng cè lüè, nín kě yǐ shǐ yòng zhè xiē gōng jù ràng gōng sī jí shí le jiě GDPR de zuì xīn yào qiú。

EN GDPR Compliance: Meet General Data Protection Regulations (GDPR) requirements.

ZH GDPR合规性:符合一般数据保护法规(GDPR)要求。

文字変換 GDPR hé guī xìng: fú hé yī bān shù jù bǎo hù fǎ guī (GDPR) yào qiú。

EN To make sure we are fully compliant with the GDPR, we have updated our Privacy Policies and Terms of Use. When you log in to Jamf you can find all the information you need and sign the GDPR agreement.

ZH 為了確保我們完全符合 GDPR 的規範,我們已更新隱私權政策與使用條款。在登入 Jamf 後,您可以找到需要的所有資訊並簽署 GDPR 協定。

文字変換 wèi le què bǎo wǒ men wán quán fú hé GDPR de guī fàn, wǒ men yǐ gèng xīn yǐn sī quán zhèng cè yǔ shǐ yòng tiáo kuǎn。zài dēng rù Jamf hòu, nín kě yǐ zhǎo dào xū yào de suǒ yǒu zī xùn bìng qiān shǔ GDPR xié dìng。

EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.

ZH Keeper 符合 GDPR 标准,并致力于继续确保我们的流程和产品在欧盟和全球范围内为客户维持 GDPR 合规。

文字変換 Keeper fú hé GDPR biāo zhǔn, bìng zhì lì yú jì xù què bǎo wǒ men de liú chéng hé chǎn pǐn zài ōu méng hé quán qiú fàn wéi nèi wèi kè hù wéi chí GDPR hé guī。

EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.

ZH 註釋圖強調對世界有所影響的研究,有助於永續發展。

文字変換 zhù shì tú qiáng diào duì shì jiè yǒu suǒ yǐng xiǎng de yán jiū, yǒu zhù yú yǒng xù fā zhǎn。

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

ZH 科罗曼德(Coromandel)海岸拥有无以伦比的自然风光。散布在高山和森林之间的步行栈道是适合所有人群的理想选择。

文字変換 kē luō màn dé (Coromandel) hǎi àn yōng yǒu wú yǐ lún bǐ de zì rán fēng guāng。sàn bù zài gāo shān hé sēn lín zhī jiān de bù xíng zhàn dào shì shì hé suǒ yǒu rén qún de lǐ xiǎng xuǎn zé。

EN Dunedin's rugged, historic scenery is home to a number of unique scenic highlights.

ZH 但尼丁岩石崎岖、充满了历史风情的风景中有许多独特的亮点。

文字変換 dàn ní dīng yán shí qí qū、 chōng mǎn le lì shǐ fēng qíng de fēng jǐng zhōng yǒu xǔ duō dú tè de liàng diǎn。

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

ZH 南岛观光公路 (Southern Scenic Route)是绝佳的自驾选择。这条海滨公路始于但尼丁 (Dunedin),结束于皇后镇 (Queenstown),穿行在克鲁萨亮点地区之间,一路美景不断。

文字変換 nán dǎo guān guāng gōng lù (Southern Scenic Route) shì jué jiā de zì jià xuǎn zé。zhè tiáo hǎi bīn gōng lù shǐ yú dàn ní dīng (Dunedin), jié shù yú huáng hòu zhèn (Queenstown), chuān xíng zài kè lǔ sà liàng diǎn de qū zhī jiān, yī lù měi jǐng bù duàn。

EN In an open letter about reimagining the world after COVID-19, UNICEF’s Executive Director highlights five lessons from the global pandemic

ZH 联合国儿童基金会执行主任发布公开信,为儿童重绘2019冠状病毒病后更美好的世界,呼吁重视全球疫情大流行所带来的五个问题

文字変換 lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhí xíng zhǔ rèn fā bù gōng kāi xìn, wèi ér tóng zhòng huì2019guān zhuàng bìng dú bìng hòu gèng měi hǎo de shì jiè, hū xū zhòng shì quán qiú yì qíng dà liú xíng suǒ dài lái de wǔ gè wèn tí

EN Day 1 Highlights of Sitecore Symposium 2021

ZH 我们非常高兴地宣布,极具突破性的 Sitecore Experience Edge 闪亮登场

文字変換 wǒ men fēi cháng gāo xìng de xuān bù, jí jù tū pò xìng de Sitecore Experience Edge shǎn liàng dēng chǎng

英語 中国語
sitecore sitecore

EN Day 2 Highlights of Sitecore Symposium 2021

ZH 为品牌打造一个现代化的基础

文字変換 wèi pǐn pái dǎ zào yī gè xiàn dài huà de jī chǔ

EN In Barbados, Guterres highlights power of ‘youth voices’ ahead of key trade and development conference

ZH 实地最新消息#45:应对新冠疫情的多重影响

文字変換 shí de zuì xīn xiāo xī#45: yīng duì xīn guān yì qíng de duō zhòng yǐng xiǎng

EN Highlights on the United Nations development system reform

ZH 联合国可持续发展合作框架老挝人民民主共和国成果总表

文字変換 lián hé guó kě chí xù fā zhǎn hé zuò kuāng jià lǎo wō rén mín mín zhǔ gòng hé guó chéng guǒ zǒng biǎo

EN View histograms, blown highlights, shadows and tones

ZH 查看直方图、高光反差、阴影和色调

文字変換 chá kàn zhí fāng tú、 gāo guāng fǎn chà、 yīn yǐng hé sè diào

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights.

ZH 科罗曼德(Coromandel)海岸拥有无以伦比的自然风光。散布在高山和森林之间的步行栈道是适合所有人群的理想选择。

文字変換 kē luō màn dé (Coromandel) hǎi àn yōng yǒu wú yǐ lún bǐ de zì rán fēng guāng。sàn bù zài gāo shān hé sēn lín zhī jiān de bù xíng zhàn dào shì shì hé suǒ yǒu rén qún de lǐ xiǎng xuǎn zé。

EN Fresh, gourmet food & wine; rugged coastline and an art deco city – the scenic highlights of the Hawke's Bay region are unique and fascinating.

ZH 新鲜的美食,醉人的佳酿,崎岖的海岸线以及浓郁的装潢艺术气息,让霍克斯湾(Hawke's Bay)地区的景色与风光独树一帜、令人迷醉。

文字変換 xīn xiān de měi shí, zuì rén de jiā niàng, qí qū de hǎi àn xiàn yǐ jí nóng yù de zhuāng huáng yì shù qì xī, ràng huò kè sī wān (Hawke's Bay) de qū de jǐng sè yǔ fēng guāng dú shù yī zhì、 lìng rén mí zuì。

ZH 汉密尔顿 - 怀卡托 + 风景名胜

文字変換 hàn mì ěr dùn - huái kǎ tuō + fēng jǐng míng shèng

EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.

ZH 在本地区的风景名胜之中,你会看到闪烁的萤光虫,踏上优美的河畔步道,游逛茂密的园林,漫步辽阔的黑沙滩。

文字変換 zài běn de qū de fēng jǐng míng shèng zhī zhōng, nǐ huì kàn dào shǎn shuò de yíng guāng chóng, tà shàng yōu měi de hé pàn bù dào, yóu guàng mào mì de yuán lín, màn bù liáo kuò de hēi shā tān。

EN Hawke's Bay is famous for its vineyards, beaches and orchards. So what better way to take in a region's highlights than by running or walking? You can opt for the full Hawke's Bay Marathon

ZH 霍克斯湾以众多葡萄园、海滩和果园而闻名于世。跑步或徒步是欣赏当地亮点的绝佳方式。在霍克斯湾马拉松赛

文字変換 huò kè sī wān yǐ zhòng duō pú táo yuán、 hǎi tān hé guǒ yuán ér wén míng yú shì。pǎo bù huò tú bù shì xīn shǎng dāng de liàng diǎn de jué jiā fāng shì。zài huò kè sī wān mǎ lā sōng sài

EN Along with great golf, journeying through Canterbury’s abundant natural highlights is a breathtaking experience.

ZH 在坎特伯雷,除了打一轮酣畅淋漓的高尔夫,还能顺带领略美不胜收的自然风光。

文字変換 zài kǎn tè bó léi, chú le dǎ yī lún hān chàng lín lí de gāo ěr fū, hái néng shùn dài lǐng lüè měi bù shèng shōu de zì rán fēng guāng。

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

ZH 我的年度亮点之一是起草年度 iPhone Backup Extractor 联盟和兼容性报告。第 14 年:iPhone Backup Extractor 支持 iOS 15 和 macOS 12。

文字変換 wǒ de nián dù liàng diǎn zhī yī shì qǐ cǎo nián dù iPhone Backup Extractor lián méng hé jiān róng xìng bào gào。dì 14 nián:iPhone Backup Extractor zhī chí iOS 15 hé macOS 12。

英語 中国語
iphone iphone
ios ios

EN The report highlights significant inequality across regions. Schoolchildren in sub-Saharan Africa are the most affected, with half of all students cannot be reached with remote learning.

ZH 该报告凸显,不同地区间存在严重的不平等现象。其中,撒哈拉以南非洲地区的学龄儿童所受影响程度最大,他们中有半数人无法进行远程学习。

文字変換 gāi bào gào tū xiǎn, bù tóng de qū jiān cún zài yán zhòng de bù píng děng xiàn xiàng。qí zhōng, sā hā lā yǐ nán fēi zhōu de qū de xué líng ér tóng suǒ shòu yǐng xiǎng chéng dù zuì dà, tā men zhōng yǒu bàn shù rén wú fǎ jìn xíng yuǎn chéng xué xí。

EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program

ZH 功能和亮点:专为开发人员设计;基于 Eclipse Che 的 IDE、Helm 图表、红帽构建器图像、Git 访问、S2I 构建工具,以及注册红帽开发人员计划

文字変換 gōng néng hé liàng diǎn: zhuān wèi kāi fā rén yuán shè jì; jī yú Eclipse Che de IDE、Helm tú biǎo、 hóng mào gòu jiàn qì tú xiàng、Git fǎng wèn、S2I gòu jiàn gōng jù, yǐ jí zhù cè hóng mào kāi fā rén yuán jì huà

英語 中国語
ide ide

EN Features & highlights: Backed by Red Hat’s award-winning site reliability engineering (SRE) team, offering self-service sign-up and activation

ZH 功能和亮点:由红帽一流的网站可靠性工程(SRE)团队支持,提供自助式注册和激活服务

文字変換 gōng néng hé liàng diǎn: yóu hóng mào yī liú de wǎng zhàn kě kào xìng gōng chéng (SRE) tuán duì zhī chí, tí gōng zì zhù shì zhù cè hé jī huó fú wù

英語 中国語
sre sre

EN Features & highlights: Most flexible and customizable deployment to any environment, with full cluster administrator access

ZH 功能和亮点:灵活且可定制,可部署到任何环境中,具有完整的集群管理员权限

文字変換 gōng néng hé liàng diǎn: líng huó qiě kě dìng zhì, kě bù shǔ dào rèn hé huán jìng zhōng, jù yǒu wán zhěng de jí qún guǎn lǐ yuán quán xiàn

ZH 奥运会视频 - 回看和集锦

文字変換 ào yùn huì shì pín - huí kàn hé jí jǐn

EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library

ZH 从尤塞恩·波尔特的金牌百米跑到纳迪娅·科马内奇的满分表现,通过我们的赛事回看和高光瞬间集,重温奥林匹克传奇的诞生过程以及过往奥运赛场的历史性瞬间

文字変換 cóng yóu sāi ēn·bō ěr tè de jīn pái bǎi mǐ pǎo dào nà dí yà·kē mǎ nèi qí de mǎn fēn biǎo xiàn, tōng guò wǒ men de sài shì huí kàn hé gāo guāng shùn jiān jí, zhòng wēn ào lín pǐ kè chuán qí de dàn shēng guò chéng yǐ jí guò wǎng ào yùn sài chǎng de lì shǐ xìng shùn jiān

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

ZH 獨具特色的火車遊覽路線,將瑞士最美麗的全景觀線路和亮點組合在一起。歡迎沿瑞士環遊火車之路感受這個高山國家的多姿多彩。

文字変換 dú jù tè sè de huǒ chē yóu lǎn lù xiàn, jiāng ruì shì zuì měi lì de quán jǐng guān xiàn lù hé liàng diǎn zǔ hé zài yī qǐ。huān yíng yán ruì shì huán yóu huǒ chē zhī lù gǎn shòu zhè gè gāo shān guó jiā de duō zī duō cǎi。

ZH 火車、巴士及遊船的亮點

文字変換 huǒ chē、 bā shì jí yóu chuán de liàng diǎn

EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism

ZH 火車、巴士及遊船的亮點 | 瑞士國家旅遊局

文字変換 huǒ chē、 bā shì jí yóu chuán de liàng diǎn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN The highlights along the Grand Tour of Switzerland including 11 UNESCO World Heritage Sites.

ZH 瑞士環遊之路的亮點包括11個聯合國教科文組織世界遺産地。

文字変換 ruì shì huán yóu zhī lù de liàng diǎn bāo kuò11gè lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn de。

EN Relax after a day of touring packed with highlights.

ZH 一天精彩紛呈的遊覽後的徹底放松。

文字変換 yī tiān jīng cǎi fēn chéng de yóu lǎn hòu de chè dǐ fàng sōng。

EN Watch highlights of Chelsea's convincing win in the Champions League

ZH 蓝色快报:切尔西vs马尔默

文字変換 lán sè kuài bào: qiè ěr xīvs mǎ ěr mò

50翻訳の50を表示しています