EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements
EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements
ZH 為確保作者能遵守開放存取政策, Elsevier 與許多資助機構建立協議。協議清單
文字変換 wèi què bǎo zuò zhě néng zūn shǒu kāi fàng cún qǔ zhèng cè, Elsevier yǔ xǔ duō zī zhù jī gòu jiàn lì xié yì。xié yì qīng dān
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
ZH 我們將在接受您的論文後要求付款。部分大學和資助機構已簽訂協議,將集中支付 APC 的費用。如欲了解更多資訊,請檢查協議概述。
文字変換 wǒ men jiāng zài jiē shòu nín de lùn wén hòu yào qiú fù kuǎn。bù fēn dà xué hé zī zhù jī gòu yǐ qiān dìng xié yì, jiāng jí zhōng zhī fù APC de fèi yòng。rú yù le jiě gèng duō zī xùn, qǐng jiǎn chá xié yì gài shù。
EN Service Level Agreements for Amazon Web Services (Beijing Region) - these service level agreements apply to your use of specific services
ZH 亚马逊云科技 (北京区域) 服务水平协议 – 这些服务水平协议条款适用于您对特定服务的使用
文字変換 yà mǎ xùn yún kē jì (běi jīng qū yù) fú wù shuǐ píng xié yì – zhè xiē fú wù shuǐ píng xié yì tiáo kuǎn shì yòng yú nín duì tè dìng fú wù de shǐ yòng
EN Service Level Agreements for Amazon Web Services (Ningxia Region) - these service level agreements apply to your use of specific services
ZH 亚马逊云科技 (宁夏区域) 服务水平协议 – 这些服务水平协议条款适用于您对特定服务的使用
文字変換 yà mǎ xùn yún kē jì (níng xià qū yù) fú wù shuǐ píng xié yì – zhè xiē fú wù shuǐ píng xié yì tiáo kuǎn shì yòng yú nín duì tè dìng fú wù de shǐ yòng
EN You also agree to comply with the following additional policies and terms below, which are incorporated by reference. You can find these agreements on the Legal Agreements page. For your convenience, we also provide them for you at the following links:
ZH 您也同意遵守以下附加政策和条款,这些政策和条款以引用方式并入。您可以在法律协议页面上找到这些协议。为方便起见,我们还通过以下链接为您提供:
文字変換 nín yě tóng yì zūn shǒu yǐ xià fù jiā zhèng cè hé tiáo kuǎn, zhè xiē zhèng cè hé tiáo kuǎn yǐ yǐn yòng fāng shì bìng rù。nín kě yǐ zài fǎ lǜ xié yì yè miàn shàng zhǎo dào zhè xiē xié yì。wèi fāng biàn qǐ jiàn, wǒ men hái tōng guò yǐ xià liàn jiē wèi nín tí gōng:
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
ZH 我們將在接受您的論文後要求付款。部分大學和資助機構已簽訂協議,將集中支付 APC 的費用。如欲了解更多資訊,請檢查協議概述。
文字変換 wǒ men jiāng zài jiē shòu nín de lùn wén hòu yào qiú fù kuǎn。bù fēn dà xué hé zī zhù jī gòu yǐ qiān dìng xié yì, jiāng jí zhōng zhī fù APC de fèi yòng。rú yù le jiě gèng duō zī xùn, qǐng jiǎn chá xié yì gài shù。
EN › AWS Service Level Agreements - these service level agreements apply to your use of specific services
ZH › AWS 服務水準協議 – 這些服務水準協議適用於您對特定服務的使用
文字変換 › AWS fú wù shuǐ zhǔn xié yì – zhè xiē fú wù shuǐ zhǔn xié yì shì yòng yú nín duì tè dìng fú wù de shǐ yòng
EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.
ZH 您可以利用 AWS Artifact 協議檢閱、接受和管理個人帳戶,以及 AWS Organizations 中屬於組織之所有帳戶的各項 AWS 協議。
文字変換 nín kě yǐ lì yòng AWS Artifact xié yì jiǎn yuè、 jiē shòu hé guǎn lǐ gè rén zhàng hù, yǐ jí AWS Organizations zhōng shǔ yú zǔ zhī zhī suǒ yǒu zhàng hù de gè xiàng AWS xié yì。
英語 | 中国語 |
---|---|
aws | aws |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
ZH 「Zendesk 協議及條款網站」指位於以下網址的網站:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/。
文字変換 「Zendesk xié yì jí tiáo kuǎn wǎng zhàn」 zhǐ wèi yú yǐ xià wǎng zhǐ de wǎng zhàn:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/。
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
ZH 「Zendesk 協議及條款網站」指位於以下網址的網站:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/。
文字変換 「Zendesk xié yì jí tiáo kuǎn wǎng zhàn」 zhǐ wèi yú yǐ xià wǎng zhǐ de wǎng zhàn:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/。
EN This brief provides a snapshot of the Cooperation Framework, summarizing the importance and key changes of the new Framework.
ZH 此简介介绍了合作框架的概况,总结了新框架的重要性和关键调整。
文字変換 cǐ jiǎn jiè jiè shào le hé zuò kuāng jià de gài kuàng, zǒng jié le xīn kuāng jià de zhòng yào xìng hé guān jiàn diào zhěng。
EN The Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance are intended for UN country teams as they develop and implement the Cooperation Framework. The annexes include:
ZH 《合作框架指南》综合附件是为联合国国家工作队制定和实施合作框架而准备的文件。附件包括以下文件:
文字変換 《hé zuò kuāng jià zhǐ nán》 zōng hé fù jiàn shì wèi lián hé guó guó jiā gōng zuò duì zhì dìng hé shí shī hé zuò kuāng jià ér zhǔn bèi de wén jiàn。fù jiàn bāo kuò yǐ xià wén jiàn:
EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
ZH 您可以自訂預先建置的架構或從頭開始建置自己的架構。然後,啟動評估,以自動收集可協助您驗證內部控制是否按預期運作的證據。
文字変換 nín kě yǐ zì dìng yù xiān jiàn zhì de jià gòu huò cóng tóu kāi shǐ jiàn zhì zì jǐ de jià gòu。rán hòu, qǐ dòng píng gū, yǐ zì dòng shōu jí kě xié zhù nín yàn zhèng nèi bù kòng zhì shì fǒu àn yù qī yùn zuò de zhèng jù。
EN All Photon Server SDKs include the load balancing framework in source code. Our Photon Cloud scales seamlessly using this framework. Run on-premises, on cloud servers or mix bare metal with cloud servers to ensure sufficient capacities for peak times.
ZH 所有 Photon Server SDK 都包含來源碼中的負載平衡架構。我們的 Photon Cloud 運用此架構進行無縫調整。執行您專用的內部部署或雲端伺服器或混合裸機與雲端伺服器,確保尖峰時段有充足的容量。
文字変換 suǒ yǒu Photon Server SDK dōu bāo hán lái yuán mǎ zhōng de fù zài píng héng jià gòu。wǒ men de Photon Cloud yùn yòng cǐ jià gòu jìn xíng wú fèng diào zhěng。zhí xíng nín zhuān yòng de nèi bù bù shǔ huò yún duān cì fú qì huò hùn hé luǒ jī yǔ yún duān cì fú qì, què bǎo jiān fēng shí duàn yǒu chōng zú de róng liàng。
英語 | 中国語 |
---|---|
sdks | sdk |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
ZH Spring是最常用的框架,春季框架的Java开发人员需求量很高。如果您想聘请Spring开发人员,请准备好提供最高的薪酬秤。
文字変換 Spring shì zuì cháng yòng de kuāng jià, chūn jì kuāng jià deJava kāi fā rén yuán xū qiú liàng hěn gāo。rú guǒ nín xiǎng pìn qǐngSpring kāi fā rén yuán, qǐng zhǔn bèi hǎo tí gōng zuì gāo de xīn chóu chèng。
英語 | 中国語 |
---|---|
java | java |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
ZH 了解針對 Kubernetes 架構 (亦稱為 cdk8s) 的 CDK 的開發功能。探索 AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) 架構,以透過 AWS CloudFormation 佈建基礎設施。
文字変換 le jiě zhēn duì Kubernetes jià gòu (yì chēng wèi cdk8s) de CDK de kāi fā gōng néng。tàn suǒ AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) jià gòu, yǐ tòu guò AWS CloudFormation bù jiàn jī chǔ shè shī。
英語 | 中国語 |
---|---|
aws | aws |
EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.
ZH Accord.NET 框架是一个 。NET 机器学习框架与音频和图像处理库结合使用 C# 完全编写。
文字変換 Accord.NET kuāng jià shì yī gè 。NET jī qì xué xí kuāng jià yǔ yīn pín hé tú xiàng chù lǐ kù jié hé shǐ yòng C# wán quán biān xiě。
英語 | 中国語 |
---|---|
c | c |
EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.
ZH 2005 年,Python 发行了 Django,这是一个构建 Web 应用的框架。丹戈在流行性中爆炸,并前来挑战当时位于铁路框架上的主要 Ruby。
文字変換 2005 nián,Python fā xíng le Django, zhè shì yī gè gòu jiàn Web yīng yòng de kuāng jià。dān gē zài liú xíng xìng zhōng bào zhà, bìng qián lái tiāo zhàn dāng shí wèi yú tiě lù kuāng jià shàng de zhǔ yào Ruby。
英語 | 中国語 |
---|---|
python | python |
EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.
ZH Keeper Security 符合由美国商务部制定的欧盟-美国数据隐私框架(“欧盟-美国 DPF”)、欧盟-美国 DPF 的英国扩展以及瑞士-美国数据隐私框架(“瑞士-美国 DPF”)。
文字変換 Keeper Security fú hé yóu měi guó shāng wù bù zhì dìng de ōu méng-měi guó shù jù yǐn sī kuāng jià (“ōu méng-měi guó DPF”)、 ōu méng-měi guó DPF de yīng guó kuò zhǎn yǐ jí ruì shì-měi guó shù jù yǐn sī kuāng jià (“ruì shì-měi guó DPF”)。
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
ZH 我們深知優渥的財務報酬對您很重要,因此我們的財務協議將以最大化報酬、降低風險和確保貴您期刊的長期熱門度為基礎。
文字変換 wǒ men shēn zhī yōu wò de cái wù bào chóu duì nín hěn zhòng yào, yīn cǐ wǒ men de cái wù xié yì jiāng yǐ zuì dà huà bào chóu、 jiàng dī fēng xiǎn hé què bǎo guì nín qī kān de zhǎng qī rè mén dù wèi jī chǔ。
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
ZH 基于 SLA 的企业服务协议,使您的数字化工作场所与时俱进地保持理想状态。
文字変換 jī yú SLA de qǐ yè fú wù xié yì, shǐ nín de shù zì huà gōng zuò chǎng suǒ yǔ shí jù jìn de bǎo chí lǐ xiǎng zhuàng tài。
EN For other licence agreements, please contact your sales representative.
ZH 如需其他授權協議,請聯絡您的銷售人員。
文字変換 rú xū qí tā shòu quán xié yì, qǐng lián luò nín de xiāo shòu rén yuán。
EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.
ZH 通过现有的协作支持协议(或根据需要随时参与),无论您的问题单涉及多少供应商,TAM 都能帮助您有效解决相关的问题。
文字変換 tōng guò xiàn yǒu de xié zuò zhī chí xié yì (huò gēn jù xū yào suí shí cān yǔ), wú lùn nín de wèn tí dān shè jí duō shǎo gōng yīng shāng,TAM dōu néng bāng zhù nín yǒu xiào jiě jué xiāng guān de wèn tí。
ZH 当然,这只是COVAX计划首批交付的疫苗。更多的批次将会接踵而至。我们将继续协商并签订更多供应协议,以满足COVAX计划在2021年上半年所需的疫苗剂次数量。
文字変換 dāng rán, zhè zhǐ shìCOVAX jì huà shǒu pī jiāo fù de yì miáo。gèng duō de pī cì jiāng huì jiē zhǒng ér zhì。wǒ men jiāng jì xù xié shāng bìng qiān dìng gèng duō gōng yīng xié yì, yǐ mǎn zúCOVAX jì huà zài2021nián shàng bàn nián suǒ xū de yì miáo jì cì shù liàng。
EN This development is part of the U.S. effort to address illegal immigration to the United States. In recent months, the U.S. government has also entered into migration-related agreements with Guatemala and El Salvador.
ZH 事态的这项新发展是美国为解决非法入境美国的移民问题采取的行动之一。近几个月来,美国政府还与危地马拉和萨尔瓦多签署了涉及移民问题的协议。
文字変換 shì tài de zhè xiàng xīn fā zhǎn shì měi guó wèi jiě jué fēi fǎ rù jìng měi guó de yí mín wèn tí cǎi qǔ de xíng dòng zhī yī。jìn jǐ gè yuè lái, měi guó zhèng fǔ hái yǔ wēi de mǎ lā hé sà ěr wǎ duō qiān shǔ le shè jí yí mín wèn tí de xié yì。
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
ZH 基于 SLA 的企业服务协议,使您的数字化工作场所与时俱进地保持理想状态。
文字変換 jī yú SLA de qǐ yè fú wù xié yì, shǐ nín de shù zì huà gōng zuò chǎng suǒ yǔ shí jù jìn de bǎo chí lǐ xiǎng zhuàng tài。
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
ZH 要开始,您必须在您的客户端。单击顶部菜单中的帐单数据库链接,然后单击PayPal结算协议链接。链接将是下拉下拉目中的第五个。
文字変換 yào kāi shǐ, nín bì xū zài nín de kè hù duān。dān jī dǐng bù cài dān zhōng de zhàng dān shù jù kù liàn jiē, rán hòu dān jīPayPal jié suàn xié yì liàn jiē。liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì wǔ gè。
英語 | 中国語 |
---|---|
paypal | paypal |
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
ZH 进入PayPal帐单页面后,一张表介绍了您创建的当前PayPal协议。单击绿色创建新的帐单协议按钮。
文字変換 jìn rùPayPal zhàng dān yè miàn hòu, yī zhāng biǎo jiè shào le nín chuàng jiàn de dāng qiánPayPal xié yì。dān jī lǜ sè chuàng jiàn xīn de zhàng dān xié yì àn niǔ。
英語 | 中国語 |
---|---|
paypal | paypal |
EN These Terms Of Service represent the entire understanding of the parties regarding its subject matter, and supersede all prior and contemporaneous agreements and understandings between the parties regarding its subject matter.
ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解,并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。
文字変換 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě, bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。
EN Data centre, cloud and software business, DC Two (ASX: DC2) has revealed a number of agreements to supply data centre co-location services worth an estimated $1,775,358 over a 36-month period. Read full information on external site
ZH Data centre, cloud and software business, DC Two (ASX: DC2) has revealed a number of agreements to supply data centre co-location services worth an estimated $1,775,358 over a 36-month period. 阅读外部网站上的完整信息
文字変換 Data centre, cloud and software business, DC Two (ASX: DC2) has revealed a number of agreements to supply data centre co-location services worth an estimated $1,775,358 over a 36-month period. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
英語 | 中国語 |
---|---|
number | a |
EN Renewable energy for data centers: Renewable energy certificates, power purchase agreements and beyondFebruary 2021
ZH Renewable energy for data centers: Renewable energy certificates, power purchase agreements and beyond2021 年 2 月
文字変換 Renewable energy for data centers: Renewable energy certificates, power purchase agreements and beyond2021 nián 2 yuè
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
英語 | 中国語 |
---|---|
oclc | oclc |
EN Benefit from strict data confidentiality agreements
EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.
ZH 所有费率-除了运费所有种类(FAK)费率公布在以下Hapag-Lloyd 网上关税是基于双边谈判/与客户的协议。
文字変換 suǒ yǒu fèi lǜ-chú le yùn fèi suǒ yǒu zhǒng lèi (FAK) fèi lǜ gōng bù zài yǐ xiàHapag-Lloyd wǎng shàng guān shuì shì jī yú shuāng biān tán pàn/yǔ kè hù de xié yì。
EN In consideration of the mutual promises and agreements contained in these Terms of Use and other good and valuable consideration (the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged), you and Nanoleaf agree as follows:
ZH 鑒於此使用條款所載之相互承諾和協議及其他善意且有價值的考慮(在此收訖並充分確認),Nanoleaf 和您現達成以下協議:
文字変換 jiàn yú cǐ shǐ yòng tiáo kuǎn suǒ zài zhī xiāng hù chéng nuò hé xié yì jí qí tā shàn yì qiě yǒu jià zhí de kǎo lǜ (zài cǐ shōu qì bìng chōng fēn què rèn),Nanoleaf hé nín xiàn dá chéng yǐ xià xié yì:
EN We treat each other with open-mindedness, respect and mutual esteem. We view diversity as an opportunity. We communicate actively and encourage dialogue. We operate transparently and adhere to relevant laws and agreements.
ZH 我们本着开放的心态,彼此尊重。我们视多样性为机遇。我们积极沟通,鼓励对话。我们行为透明,遵守法律和约定。
文字変換 wǒ men běn zhe kāi fàng de xīn tài, bǐ cǐ zūn zhòng。wǒ men shì duō yàng xìng wèi jī yù。wǒ men jī jí gōu tōng, gǔ lì duì huà。wǒ men xíng wèi tòu míng, zūn shǒu fǎ lǜ hé yuē dìng。
50翻訳の50を表示しています