EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
"commit"を中国語に翻訳します
英語から中国語へのフレーズ"commit"の50翻訳の50を表示しています
英語からcommitの中国語への翻訳
英語
中国語
ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
文字変換 zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
文字変換 zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
文字変換 zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
文字変換 zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
ZH 眼见真的为实。单击一次即可获取有关所有分支或提交的信息。
文字変換 yǎn jiàn zhēn de wèi shí。dān jī yī cì jí kě huò qǔ yǒu guān suǒ yǒu fēn zhī huò tí jiāo de xìn xī。
EN Commit to excellence and aim to win
EN Join fixers around the world and commit to fix more things this year.
ZH 加入全球的维修，并承诺今年维修更多的设备。
文字変換 jiā rù quán qiú de wéi xiū， bìng chéng nuò jīn nián wéi xiū gèng duō de shè bèi。
EN We follow through with what we say we’re going to do. We embrace intense debates, speaking up when we disagree. Once a decision is determined, we commit fully.
ZH 我们言出必行。我们鼓励激烈的辩论，当有不同意见时勇敢发声。一旦下定决心，我们就会全力以赴。
文字変換 wǒ men yán chū bì xíng。wǒ men gǔ lì jī liè de biàn lùn， dāng yǒu bù tóng yì jiàn shí yǒng gǎn fā shēng。yī dàn xià dìng jué xīn， wǒ men jiù huì quán lì yǐ fù。
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
ZH 直接在 Jira 视图中的“代码”页面自动查看团队正在处理的存储库。只需在 Bitbucket 的提交、分支名称或 PR 摘要中添加一个事务密钥，相关内容即会在 Jira 中自动更新。
文字変換 zhí jiē zài Jira shì tú zhōng de “dài mǎ” yè miàn zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù。zhǐ xū zài Bitbucket de tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhāi yào zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jí huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
ZH “能够在 Jira 中构建工作流程，并查看这些事务与 Bitbucket 中所发生情况的联系非常重要。对我来说，其中一大好处就在于能在提交消息中添加带有 Jira 事务的实际提交。”
文字変換 “néng gòu zài Jira zhōng gòu jiàn gōng zuò liú chéng， bìng chá kàn zhè xiē shì wù yǔ Bitbucket zhōng suǒ fā shēng qíng kuàng de lián xì fēi cháng zhòng yào。duì wǒ lái shuō， qí zhōng yī dà hǎo chù jiù zài yú néng zài tí jiāo xiāo xī zhōng tiān jiā dài yǒu Jira shì wù de shí jì tí jiāo。”
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
ZH 我们致力于达到全球最高的个人数据隐私标准，并帮助我们的客户达到这些标准。
文字変換 wǒ men zhì lì yú dá dào quán qiú zuì gāo de gè rén shù jù yǐn sī biāo zhǔn， bìng bāng zhù wǒ men de kè hù dá dào zhè xiē biāo zhǔn。
EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.
ZH 通过搜索功能使用代码中的以下任一元素快速查找代码：文件名、提交信息、作者、文本，甚至历史变更记录。
文字変換 tōng guò sōu suǒ gōng néng shǐ yòng dài mǎ zhōng de yǐ xià rèn yī yuán sù kuài sù chá zhǎo dài mǎ： wén jiàn míng、 tí jiāo xìn xī、 zuò zhě、 wén běn， shén zhì lì shǐ biàn gèng jì lù。
EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.
ZH 使用智能提交更新 Jira Software 事务或 Crucible 代码审查，具体方法是向提交信息添加简单的语法。
文字変換 shǐ yòng zhì néng tí jiāo gèng xīn Jira Software shì wù huò Crucible dài mǎ shěn chá， jù tǐ fāng fǎ shì xiàng tí jiāo xìn xī tiān jiā jiǎn dān de yǔ fǎ。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| jira | jira |
EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
ZH 能够在 Jira 中构建工作流程，并查看这些事务与 Bitbucket 中所发生情况的联系非常重要。对我来说，其中一大好处就在于能够在提交消息中添加带有 Jira 事务的实际提交。”
文字変換 néng gòu zài Jira zhōng gòu jiàn gōng zuò liú chéng， bìng chá kàn zhè xiē shì wù yǔ Bitbucket zhōng suǒ fā shēng qíng kuàng de lián xì fēi cháng zhòng yào。duì wǒ lái shuō， qí zhōng yī dà hǎo chù jiù zài yú néng gòu zài tí jiāo xiāo xī zhōng tiān jiā dài yǒu Jira shì wù de shí jì tí jiāo。”
EN Include an issue key in a commit, branch name, or PR, and it will automatically update in Jira.
ZH 在提交、分支名称或 PR 中添加一个事务密钥，相关内容将会在 Jira 中自动更新。
文字変換 zài tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jiāng huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| jira | jira |
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
ZH 指实际签出文件的树状图，其中通常包含 HEAD 提交的树的内容以及您已经做出但尚未提交的本地更改。
文字変換 zhǐ shí jì qiān chū wén jiàn de shù zhuàng tú， qí zhōng tōng cháng bāo hán HEAD tí jiāo de shù de nèi róng yǐ jí nín yǐ jīng zuò chū dàn shàng wèi tí jiāo de běn de gèng gǎi。
EN We must commit to building a more inclusive and sustainable world. - António Guterres, Secretary-General
ZH 我们必须致力于构建更包容、更可持续的世界。——秘书长安东尼奥·古特雷斯
文字変換 wǒ men bì xū zhì lì yú gòu jiàn gèng bāo róng、 gèng kě chí xù de shì jiè。——mì shū zhǎng ān dōng ní ào·gǔ tè léi sī
EN To do so at enterprise-scale, they?ll need the kind of expertise, frameworks and tools that exist in the area of RESTful APIs, so we?re glad to see Solace commit to advancing the state of the art in this area.?
ZH 为了在企业范围内做到这一点，他们需要 RESTful API 领域中的专业知识、框架和工具，我们很高兴看到 Solace 在这一技术领域保持领先地位。”
文字変換 wèi le zài qǐ yè fàn wéi nèi zuò dào zhè yī diǎn， tā men xū yào RESTful API lǐng yù zhōng de zhuān yè zhī shì、 kuāng jià hé gōng jù， wǒ men hěn gāo xìng kàn dào Solace zài zhè yī jì shù lǐng yù bǎo chí lǐng xiān de wèi。”
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| apis | api |
EN Do we have a broader internal community that is committed or will commit to getting people excited about data and its potential impact on the org? If not, how can we develop it?
ZH 我們是否有更廣泛的內部社群，致力於引起員工對資料的興趣以及讓員工知道資料對組織產生影響的潛力？如果沒有，我們又該如何發展這樣的社群呢？
文字変換 wǒ men shì fǒu yǒu gèng guǎng fàn de nèi bù shè qún， zhì lì yú yǐn qǐ yuán gōng duì zī liào de xìng qù yǐ jí ràng yuán gōng zhī dào zī liào duì zǔ zhī chǎn shēng yǐng xiǎng de qián lì？ rú guǒ méi yǒu， wǒ men yòu gāi rú hé fā zhǎn zhè yàng de shè qún ne？
EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.
ZH 將資源分配給由不同的利害關係人所組成的專案團隊，讓其中的成員專注於如何擴展分析方案，並判斷哪些支援、培訓和變更管理為必要。
文字変換 jiāng zī yuán fēn pèi gěi yóu bù tóng de lì hài guān xì rén suǒ zǔ chéng de zhuān àn tuán duì， ràng qí zhōng de chéng yuán zhuān zhù yú rú hé kuò zhǎn fēn xī fāng àn， bìng pàn duàn nǎ xiē zhī yuán、 péi xùn hé biàn gèng guǎn lǐ wèi bì yào。
EN Webinar: It’s Time to Commit to Driving Efficient IT
ZH 在线研讨会：是时候提高 IT 效率了
文字変換 zài xiàn yán tǎo huì： shì shí hòu tí gāo IT xiào lǜ le
EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
ZH 所有订阅都没有取消或退款政策。一旦您确认订阅就有义务按月支付有效期内欠下的所有余款。
文字変換 suǒ yǒu dìng yuè dōu méi yǒu qǔ xiāo huò tuì kuǎn zhèng cè。yī dàn nín què rèn dìng yuè jiù yǒu yì wù àn yuè zhī fù yǒu xiào qī nèi qiàn xià de suǒ yǒu yú kuǎn。
EN Enabling businesses to plan years in advance and commit significant resources to build on a stable protocol.
ZH 稳定的协议使商业企业能够提前数年规划项目，并投入大量资源进行开发。
文字変換 wěn dìng de xié yì shǐ shāng yè qǐ yè néng gòu tí qián shù nián guī huà xiàng mù， bìng tóu rù dà liàng zī yuán jìn xíng kāi fā。
EN We make informed decisions quickly, commit to a plan and execute. Our focus is on results that are simple and make our customers, partners and employees happy.
ZH 快速制定合理的决策、落实计划并坚定执行。我们致力于为客户、合作伙伴和员工打造满意的成果。
文字変換 kuài sù zhì dìng hé lǐ de jué cè、 luò shí jì huà bìng jiān dìng zhí xíng。wǒ men zhì lì yú wèi kè hù、 hé zuò huǒ bàn hé yuán gōng dǎ zào mǎn yì de chéng guǒ。
EN We commit ourselves to going above and beyond.
EN We commit to providing you the best in industry margins.
ZH 我们承诺为您提供最好的行业利润率。
文字変換 wǒ men chéng nuò wèi nín tí gōng zuì hǎo de xíng yè lì rùn lǜ。
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
ZH 進行分類之後，我們將發送預期的時間表，並承諾對補救時間表以及可能延長該時間表的問題或挑戰盡可能透明。
文字変換 jìn xíng fēn lèi zhī hòu， wǒ men jiāng fā sòng yù qī de shí jiān biǎo， bìng chéng nuò duì bǔ jiù shí jiān biǎo yǐ jí kě néng yán zhǎng gāi shí jiān biǎo de wèn tí huò tiāo zhàn jǐn kě néng tòu míng。
EN Does accepting an invitation from someone commit me to taking the room?
ZH 接受别人的邀请是否意味着我预定成功？
文字変換 jiē shòu bié rén de yāo qǐng shì fǒu yì wèi zhe wǒ yù dìng chéng gōng？
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
ZH 指实际签出文件的树状图，其中通常包含 HEAD 提交的树的内容以及您已经做出但尚未提交的本地更改。
文字変換 zhǐ shí jì qiān chū wén jiàn de shù zhuàng tú， qí zhōng tōng cháng bāo hán HEAD tí jiāo de shù de nèi róng yǐ jí nín yǐ jīng zuò chū dàn shàng wèi tí jiāo de běn de gèng gǎi。
EN With a sense of urgency, we commit to intentional evolution through agility, innovation, and a growth mindset.
ZH 怀着紧迫感，我们致力于通过敏捷性、创新和成长心态进行有意识的进化。
文字変換 huái zhe jǐn pò gǎn， wǒ men zhì lì yú tōng guò mǐn jié xìng、 chuàng xīn hé chéng zhǎng xīn tài jìn xíng yǒu yì shì de jìn huà。
EN On this International Day for the Eradication of Poverty, we commit to ‘Building Forward Better’. This requires a three-pronged approach to global recovery:
ZH 值此国际消除贫困日之际，我们致力于“建设更好的未来”，需要以三管齐下的办法推动全球复苏：
文字変換 zhí cǐ guó jì xiāo chú pín kùn rì zhī jì， wǒ men zhì lì yú “jiàn shè gèng hǎo de wèi lái”， xū yào yǐ sān guǎn qí xià de bàn fǎ tuī dòng quán qiú fù sū：
EN Manage the code lifecycle from commit to run.
ZH 管理程式碼從遞交到執行的生命週期。
文字変換 guǎn lǐ chéng shì mǎ cóng dì jiāo dào zhí xíng de shēng mìng zhōu qī。
EN Employees commit to protect the intellectual property of the organization.
ZH 员工承诺保护组织的知识产权。
文字変換 yuán gōng chéng nuò bǎo hù zǔ zhī de zhī shì chǎn quán。
EN Commit to Sustainable Cash Dividends and Paid US$8.8bn in 2020
ZH 承諾採取穩健的現金股利政策；2020年總共發放美金88億元
文字変換 chéng nuò cǎi qǔ wěn jiàn de xiàn jīn gǔ lì zhèng cè；2020nián zǒng gòng fā fàng měi jīn88yì yuán
EN THe GIT_COMMIT identifier will be replaced by the current git commit id in Jenkins pipeline. You can check the deployment status in Kubernetes through kubectl.
ZH 其中 GIT_COMMIT 会在 Jenkins 流水线中被替换为当前的 git commit id。这时可以通过 kubectl 命令查看 Kubernetes 集群中应用的部署情况。
文字変換 qí zhōng GIT_COMMIT huì zài Jenkins liú shuǐ xiàn zhōng bèi tì huàn wèi dāng qián de git commit id。zhè shí kě yǐ tōng guò kubectl mìng lìng chá kàn Kubernetes jí qún zhōng yīng yòng de bù shǔ qíng kuàng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| id | id |
| kubectl | kubectl |
ZH 3. 身為「永續成衣聯盟」(Sustainable Apparel Coalition)的成員，我們承諾要在 2030 年之前減少整體 45% 的溫室效應氣體排放量。
文字変換 3. shēn wèi 「yǒng xù chéng yī lián méng」(Sustainable Apparel Coalition) de chéng yuán， wǒ men chéng nuò yào zài 2030 nián zhī qián jiǎn shǎo zhěng tǐ 45% de wēn shì xiào yīng qì tǐ pái fàng liàng。
EN No. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
ZH 不能。一旦您确认订阅就有义务按月支付有效期内欠下的所有余款。
文字変換 bù néng。yī dàn nín què rèn dìng yuè jiù yǒu yì wù àn yuè zhī fù yǒu xiào qī nèi qiàn xià de suǒ yǒu yú kuǎn。
ZH 这种长期的合作关系表明，当企业和非政府组织与政府和当地社区合作，并承诺采取长期战略以实现一个雄心勃勃的目标时，可以取得什么成就。
文字変換 zhè zhǒng zhǎng qī de hé zuò guān xì biǎo míng， dāng qǐ yè hé fēi zhèng fǔ zǔ zhī yǔ zhèng fǔ hé dāng de shè qū hé zuò， bìng chéng nuò cǎi qǔ zhǎng qī zhàn lüè yǐ shí xiàn yī gè xióng xīn bó bó de mù biāo shí， kě yǐ qǔ dé shén me chéng jiù。
ZH 我们每天都致力于通过提供最先进、最具成本效益的简易软件来提高客户的决策效率，该软件可对业务绩效产生深远而积极的影响。
文字変換 wǒ men měi tiān dōu zhì lì yú tōng guò tí gōng zuì xiān jìn、 zuì jù chéng běn xiào yì de jiǎn yì ruǎn jiàn lái tí gāo kè hù de jué cè xiào lǜ， gāi ruǎn jiàn kě duì yè wù jī xiào chǎn shēng shēn yuǎn ér jī jí de yǐng xiǎng。
EN Not only is MeisterTask the perfect tool for Agile project management, it also integrates with your favourite dev tools. Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
ZH MeisterTask不仅是敏捷项目管理的完美工具，它还集成了您最喜欢的开发工具。使用提交消息自动完成任务，从错误报告中创建任务以及直接从MeisterTask链接提交。
文字変換 MeisterTask bù jǐn shì mǐn jié xiàng mù guǎn lǐ de wán měi gōng jù， tā hái jí chéng le nín zuì xǐ huān de kāi fā gōng jù。shǐ yòng tí jiāo xiāo xī zì dòng wán chéng rèn wù， cóng cuò wù bào gào zhōng chuàng jiàn rèn wù yǐ jí zhí jiē cóngMeisterTask liàn jiē tí jiāo。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
commit employees commit commit ourselves commit resources must commit partners commit commit themselves commit identity theft git commit code commit commit changes commit messages willing to commit permission to commit engagement we commit pull the commit commit to meeting every code commit git commit takes commit in github a commit commit with a commit in prod commit to fix commit to a commit an unlawful commit to sustainable commit to excellence commit the fatal commit to reducing users to commit commit to intentional ready to commit commit account commit to working once you commit create a commit commit to getting likely to commit today i commit commit to being current git commit commit to providing commit to delivering convenors can commit must commit california commit to minimise git commit command a previous commit
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語