"set against"をベトナム語に翻訳します

VI Trước yêu cầu này, Điều tra quốc gia về BLPN năm 2019 đã nghiên cứu cụ thể thiệt hại kinh tế do phụ nữ bị bạo lực bởi chồng/bạn tình (BLBT) gây ra.

• Trước yêu cầu
• Điều tra quốc
• về BLPN năm
• nghiên cứu cụ
• thiệt hại kinh
• do phụ nữ
• bạo lực bởi
• bạn tình
• BLBT
• gây

VI Tính năng này giúp bạn nhanh chóng thiết lập chiến thuật, đặt thật nhiều cây để phòng thủ trước những đợt tấn công của zombie

• năng này giúp
• nhanh chóng thiết
• chiến thuật
• đặt thật nhiều
• để phòng thủ
• những đợt tấn
• của zombie

VI Những thách thức mới khi sử dụng Odoo trên quy mô lớn và những công nghệ mới hiếm thấy trên các dự án quy mô vừa và nhỏ:

• Những thách thức
• sử dụng Odoo
• nghệ mới hiếm

VI Từ những điều trên, khách hàng sử dụng dịch vụ này đồng ý với chính sách quyền riêng tư do Intelix đặt ra ngoài "Chính sách bảo mật" do Tập đoàn EDION quy định.

• Từ những điều
• khách hàng sử
• quyền riêng tư
• Intelix đặt ra
• sách bảo
• do Tập đoàn

VI Từ những điều trên, khách hàng sử dụng dịch vụ này sẽ đồng ý với chính sách quyền riêng tư do Motobello đề ra bên cạnh "Chính sách bảo mật" do Tập đoàn EDION quy định.

• Từ những điều
• khách hàng sử
• đồng ý với
• sách quyền riêng
• do Motobello đề
• bên cạnh
• sách bảo
• do Tập đoàn

VI Từ những điều trên, khách hàng sử dụng chương trình này đồng ý với chính sách quyền riêng tư do DOCOMO đặt ra ngoài "Chính sách bảo mật" do Tập đoàn EDION đặt ra.

• Từ những điều
• khách hàng sử
• quyền riêng tư
• DOCOMO đặt ra
• sách bảo
• do Tập đoàn
• đặt

VI Các lớp nhân vật trong Fire Emblem Heroes được thiết lập và giới hạn sử dụng một bộ vũ khí duy nhất

• lớp nhân vật
• Fire Emblem Heroes
• hạn sử dụng
• bộ vũ khí
• nhất

VI Những thách thức mới khi sử dụng Odoo trên quy mô lớn và những công nghệ mới hiếm thấy trên các dự án quy mô vừa và nhỏ:

• Những thách thức
• sử dụng Odoo
• nghệ mới hiếm

VI Từ những điều trên, khách hàng sử dụng dịch vụ này đồng ý với chính sách quyền riêng tư do Intelix đặt ra ngoài "Chính sách bảo mật" do Tập đoàn EDION quy định.

• Từ những điều
• khách hàng sử
• quyền riêng tư
• Intelix đặt ra
• sách bảo
• do Tập đoàn

VI Từ những điều trên, khách hàng sử dụng dịch vụ này sẽ đồng ý với chính sách quyền riêng tư do Motobello đề ra bên cạnh "Chính sách bảo mật" do Tập đoàn EDION quy định.

• Từ những điều
• khách hàng sử
• đồng ý với
• sách quyền riêng
• do Motobello đề
• bên cạnh
• sách bảo
• do Tập đoàn

VI Từ những điều trên, khách hàng sử dụng chương trình này đồng ý với chính sách quyền riêng tư do DOCOMO đặt ra ngoài "Chính sách bảo mật" do Tập đoàn EDION đặt ra.

• Từ những điều
• khách hàng sử
• quyền riêng tư
• DOCOMO đặt ra
• sách bảo
• do Tập đoàn
• đặt

VI Không có tuyến bay ưa thích nào được thiết lập. nếu một tuyến bay ưa thích được thiết lập,chúng tôi cung cấp nhiều tiện ích và quyền lợi khác nhau.

• có tuyến bay
• thích nào được
• lập
• nếu một tuyến
• ưa thích được
• tôi cung cấp
• lợi khác

VI Quý khách phải vào mục “asiana của tôi” để cài đặt các tuyến bay ưa thích. quý khách muốn cài đặt các tuyến bay ưa thích?

• Quý khách phải
• mục
• asiana của
• để cài đặt
• tuyến bay ưa
• quý khách muốn
• đặt các tuyến
• ưa thích

VI Làm sao để thiết lập chiến dịch quảng cáo trên Facebook? Để thiết lập chiến dịch Facebook Ads, bạn cần có trang kinh doanh trên Facebook

• sao để thiết
• chiến dịch quảng
• Facebook
• Để thiết lập
• dịch Facebook Ads
• bạn cần có

VI Giới hạn lượng truy cập bảo vệ trước các cuộc tấn công từ chối dịch vụ, các hành vi tấn công dò mật khẩu và các loại hành vi xâm phạm khác nhằm vào lớp ứng dụng.

• Giới hạn lượng
• cập bảo vệ
• chối dịch vụ
• hành vi tấn
• dò mật khẩu
• phạm khác nhằm
• lớp ứng

VI Giải phóng tổ chức của bạn khỏi chi phí và căng thẳng do các cuộc tấn công DDoS chống lại DNS của bạn

• Giải phóng tổ
• của bạn khỏi
• phí và căng
• do các cuộc
• DDoS chống lại
• của bạn

VI Với DNS do Cloudflare quản lý, bạn sẽ được giảm thiểu không đo lường và không giới hạn chống lại các cuộc tấn công DDoS dựa trên DNS

• Với DNS do
• quản lý
• bạn sẽ được
• thiểu không đo
• giới hạn chống
• dựa trên DNS

VI Qua đó, khám phá các kênh tiếp thị hoạt động tốt nhất của họ và so sánh với chiến lược của riêng bạn.

• đó
• tiếp thị hoạt
• tốt nhất của
• so sánh với
• lược của riêng

VI Đánh giá quá trình xây dựng liên kết của bạn so với của đối thủ

• Đánh giá quá
• xây dựng liên
• của bạn so
• của đối thủ

VI Vắc-xin có hiệu quả cao giúp ngăn ngừa COVID-19 tiến triển nặng

• Vắc-xin có hiệu
• giúp ngăn ngừa
• triển nặng

VI Vắc-xin COVID-19 có tác dụng chống lạicác biến thể của vi-rút hiện đang xuất hiện tại Hoa Kỳ, bao gồm cả biến thể Delta.

• Vắc-xin có tác
• chống lạicác biến
• của vi-rút hiện
• xuất hiện tại
• Kỳ
• gồm cả biến

VI Hãy chia sẻ thông tin người dân có thể tiêm vắc-xin COVID-19 an toàn, miễn phí trên mạng xã hội. Truy cập trang Bộ Công Cụ Ứng Phó COVID-19 để tìm hình ảnh và video mà quý vị có thể đăng.

• Hãy chia sẻ
• tin người dân
• thể tiêm vắc-xin
• xã hội
• Truy cập trang
• Cụ Ứng Phó
• tìm hình ảnh
• video mà quý
• có thể

VI Nếu cơ thể quý vị xuất hiện phản ứng miễn dịch, thì có khả năng quý vị có kết quả dương tính với xét nghiệm kháng thể. Điều này cho thấy quý vị có thể được bảo vệ chống lại vi-rút.

• Nếu cơ thể
• vị xuất hiện
• ứng miễn dịch
• thì có khả
• quý vị có
• xét nghiệm kháng
• được bảo vệ
• lại

VI Tiêm vắc-xin sẽ bảo vệ thanh thiếu niên khỏi các biến thể vi-rút corona dễ lây hơn và bệnh COVID-19.

• Tiêm vắc-xin sẽ
• vệ thanh thiếu
• khỏi các biến
• vi-rút corona dễ
• hơn và bệnh

VI Có. Vắc-xin COVID-19 không chống được bệnh cúm.

• Có
• Vắc-xin không chống
• bệnh

VI Tiền neo giá chủ yếu được sử dụng như một cơ chế để chống lại sự biến động cao của thị trường tiền điện tử

• yếu được sử
• như một cơ
• để chống lại
• thị trường tiền
• tử

VI Ripple về cơ bản là chống lại cái mà họ gọi là các rào cản của mạng lưới thanh toán tài chính toàn cầu bao gồm các ngân hàng, các công ty phát hành thẻ tín dụng và các tổ chức khác như PayPal

• Ripple về cơ
• chống lại cái
• rào cản của
• lưới thanh toán
• cầu bao gồm
• ngân hàng
• ty phát hành
• chức khác như

VI Quý vị sẽ không bị phân biệt đối xử vì lý do chủng tộc, nguồn gốc quốc gia, tổ tiên hoặc tình trạng nhập cư

• Quý vị sẽ
• bị phân biệt
• xử vì lý
• chủng tộc
• nguồn gốc quốc
• tổ tiên hoặc
• trạng nhập cư

VI Đọc tuyên bố chống bài ngoại của Thống Đốc Newsom trên Twitter hướng đến cộng đồng Người Mỹ Gốc Á.

• Đọc tuyên bố
• bài ngoại của
• hướng đến cộng
• Người Mỹ Gốc

VI Mỗi phân đoạn có 250 nút để đảm bảo an ninh mạnh mẽ chống lại các hành vi Byzantine

• Mỗi phân đoạn
• nút để đảm
• ninh mạnh mẽ
• lại các hành
• Byzantine

VI Chúng tôi đạt được thời gian chặn 8 giây với các thay đổi về chế độ xem trong quá trình sản xuất đối với các nhà lãnh đạo đối đầu hoặc không có sẵn

• tôi đạt được
• chặn giây với
• thay đổi về
• trình sản xuất
• đạo đối đầu
• có sẵn

VI Mỗi máy chủ trong mỗi 250 trung tâm dữ liệu của chúng tôi chạy toàn bộ các dịch vụ giảm thiểu DDoS để bảo vệ khỏi các cuộc tấn công lớn nhất.

• Mỗi máy chủ
• mỗi trung tâm
• chạy toàn bộ
• dịch vụ giảm
• DDoS để bảo
• khỏi các cuộc
• lớn

VI Bạn cũng có thể sử dụng thành phần này để kiểm tra tiện ích mở rộng và tác nhân được tích hợp trong hình ảnh bộ chứa dựa trên API Tiện ích mở rộng của Lambda.

• Bạn cũng có
• để kiểm tra
• ích mở rộng
• tác nhân được
• hợp trong hình
• bộ chứa dựa
• API Tiện ích
• rộng của

VI Dịch vụ được xây dựng trên hệ thống lưu trữ Aurora phân tán, dung sai cao và tự phục hồi với tính năng sao chép 6 hướng để phòng chống mất dữ liệu.

• Dịch vụ được
• dựng trên hệ
• lưu trữ Aurora
• tán
• tự phục hồi
• năng sao chép
• để phòng chống
• dữ

VI Phân tích thị trường, đánh giá tiêu chuẩn so với các đối thủ cạnh tranh và theo dõi các xu hướng mới nổi.

• Phân tích thị
• đánh giá tiêu
• thủ cạnh tranh
• hướng mới

VI Bốn người cùng nhau đối đầu với công chúa Veronica và hoàng tử Bruno ? hai lãnh đạo của Embla.

• đối đầu với
• tử Bruno
• hai lãnh đạo

VI Bạn điều khiển một đội anh hùng gồm bốn thành viên, nhận nhiệm vụ chống lại các đội quân của đối thủ.

• Bạn điều khiển
• đội anh hùng
• bốn thành viên
• nhận nhiệm vụ
• lại các đội
• của đối

VI Endless Colonies MOD APK là game phiêu lưu chiến đấu thuần giải trí về cuộc phiêu lưu của các anh hùng chống lại các thế lực xâm chiếm Trái đất

• Endless Colonies MOD
• game phiêu lưu
• đấu thuần giải
• về cuộc phiêu
• lực xâm chiếm
• đất

VI Đừng nản lòng sau những trận thua với người chơi khác vì đó là một kinh nghiệm cho bạn về cách xây dựng đội hình để áp dụng vào những hầm ngục sự kiện khó.

• Đừng nản lòng
• những trận thua
• người chơi khác
• đó là một
• nghiệm cho bạn
• cách xây dựng
• hình để áp
• vào những hầm
• sự kiện

VI Tóm tắt khuyến nghị chính sách - Thiệt hại kinh tế do bạo lực đối với phụ nữ: Bạo Lực Đối Với Phụ Nữ Gây Thiệt Hại Hiện Thời và Lâu Dài Về Kinh Tế

• Tóm tắt khuyến
• sách
• Thiệt hại kinh
• do bạo lực
• với phụ nữ
• Bạo Lực Đối
• Phụ Nữ Gây
• Hại Hiện Thời
• Lâu Dài Về
• Tế

VI Xây dựng mô hình ứng phó với bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái tại Việt Nam

• Xây dựng mô
• ứng phó với
• lực đối với
• nữ và trẻ
• gái tại Việt

VI Kết quả Dự án "Xây dựng mô hình ứng phó với bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái tại Việt Nam" (2017 - 2021)

• Kết quả Dự
• dựng mô hình
• phó với bạo
• đối với phụ
• trẻ em gái
• Việt

VI Xây dựng mô hình ứng phó với bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái tại Việt Nam

• Xây dựng mô
• ứng phó với
• lực đối với
• nữ và trẻ
• gái tại Việt

VI BàI học kinh nghiệm trong triển khai Điều tra bạo lực đối với phụ nữ tại Việt Na...

• BàI học kinh
• triển khai Điều
• bạo lực đối
• phụ nữ tại

VI Kết quả điều tra quốc gia vê bạo lực đối với phụ nữ ở Việt Nam năm 2019

• Kết quả điều
• quốc gia vê
• lực đối với
• nữ ở Việt
• năm

VI Đảm bảo an sinh xã hội, thúc đẩy bình đẳng giới và phòng ngừa, ứng phó bạo lực với phụ nữ và trẻ em gái

• xã hội
• thúc đẩy bình
• ứng phó bạo
• với phụ nữ
• trẻ em gái

VI Bảo vệ chống lại chiếm hữu bất hợp pháp

• Bảo vệ chống
• chiếm hữu bất
• pháp

VI Ngoài ra, hệ thống năng lượng mặt trời của chúng tôi được bảo hiểm trước những rủi ro thông thường mà tài sản cố định có thể gặp phải.

• Ngoài ra
• hệ thống năng
• mặt trời của
• tôi được bảo
• trước những rủi
• thường mà tài
• cố định có
• gặp

VI POSTEF là đại lý phân phối chính thức của EATONtại [...]

• POSTEF là đại
• của EATONtại

VI Chịu trách nhiệm hoàn toàn với rủi ro nếu từ chối điều trị, bỏ qua lời khuyên của Bác sỹ.

• Chịu trách nhiệm
• với rủi ro
• từ chối điều
• bỏ qua lời
• của Bác