翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"training"をトルコ語に翻訳します

英語からトルコ語へのフレーズ"training"の50翻訳の50を表示しています

training の翻訳

英語 の "training" は、次の トルコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

training bir birlikte eğitim eğitimi hangi ile için nasıl olarak programları programı ve veri özel öğrenin öğrenme şekilde

英語からtrainingのトルコ語への翻訳

英語
トルコ語

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

英語 トルコ語
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

英語 トルコ語
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

英語 トルコ語
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

英語 トルコ語
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Training is provided either as internal training or through outsourced training support.

TR Gerek kurum içi eğitimler gerekse alınan dış kaynaklı eğitim desteği ile eğitimler verilir.

英語 トルコ語
training eğitim
support desteği
internal ile
through e

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR BİRLİKTE Faydalanıcılarının Pandemideki Dijital Alışkanlıklarını Dijital Okuryazarlık Bilgi Notunda Derledik

英語 トルコ語
online dijital

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

英語 トルコ語
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

英語 トルコ語
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

英語 トルコ語
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

英語 トルコ語
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR STGM Online Eğitimleri Devam Ediyor: Sosyal Medya Eğitimi Tamamlandı

英語 トルコ語
stgm stgm
online online
training eğitimi
continues devam ediyor

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

英語 トルコ語
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

英語 トルコ語
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

英語 トルコ語
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

英語 トルコ語
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.

TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.

英語 トルコ語
training eğitim
personnel personeli
products ürünlere
and ve
practical pratik
used kullanılan
of konusunda

EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days

TR ÜNTEL’ de çalışanlarımız, ilk günlerinde Oryantasyon Eğitimi ile başlayan aktivitelerle eğitim ve gelişim olanaklarından yararlanmaya başlarlar

英語 トルコ語
days günlerinde
development gelişim
first ilk
at de
and ve
training eğitimi

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder

英語 トルコ語
vocational mesleki
system sistem
practical pratik
work iş
a bir
training eğitimi

EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate

TR Bir yükseköğrenimden ya da  meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli

英語 トルコ語
vocational mesleki
company firma
interested ilgi
well yüksek
school okul
training eğitim
in da
the aynı
if için
or veya

EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school

TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor

英語 トルコ語
practical pratik
and e
vocational mesleki
training eğitim

EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.

TR Ayrıca medya kuruluşlarının eğitim departmanlarıyla çeşitliliğin sunduğu avantajlar konusunda iletişime geçiyor ve farklı kuruluşlara medyada çeşitlilik eğitimi sunuyoruz.

英語 トルコ語
benefits avantajlar
media medya
offer sunuyoruz
organizations kuruluşlar
diversity çeşitlilik
and ve
training eğitimi

EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.

TR 8 eğitim merkezimizde çok çeşitli eğitim çözümleri sunuyoruz.

英語 トルコ語
training eğitim
solutions çözümleri

EN A technical training centre is opened at Tetra Pak in Lund, Sweden, for the training of staff from customer plants

TR İsveç, Lund'daki Tetra Pak tesislerinde, müşteri fabrikalarının personelinin eğitimine yönelik bir teknik eğitim merkezi kuruldu

英語 トルコ語
technical teknik
training eğitim
centre merkezi
tetra tetra
pak pak
customer müşteri
a bir

EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.

TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.

英語 トルコ語
information bilgiler
support destekler
useful faydalı
and ve
about hakkında

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

英語 トルコ語
semrush semrush
training eğitim
session oturumu
here buradan
contact irtibat
free ücretsiz
related ilgili
point noktası
request talep
questions sorular
all tüm
dedicated ile
of in

EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions

TR Araştırmaların doğruluğu araştırma kuruluşlarının eğitim ve öğrenim oturumlarında sık sık işlenen bir konudur

英語 トルコ語
frequently sık
institutions kuruluşlar
research araştırma
and ve
training eğitim

EN Interactive training courses guide attendees through a topic and test their knowledge along the way.

TR Etkileşimli eğitim kursları katılımcılara belirli bir konuda rehberlik sağlamakta ve bu esnada bilgilerini sınamaktadır.

英語 トルコ語
interactive etkileşimli
guide rehberlik
attendees katılımcı
training eğitim
courses kursları
through e
and ve

EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team

TR Yüksek performanslı bir ekip kurulması ve devamlılığına yardımcı olmak için Performans yönetimi, profesyonel gelişim, beceri eğitimi ve bilgi edinme araçları

英語 トルコ語
management yönetimi
development gelişim
training eğitimi
team ekip
high yüksek
performance performans
tools araçları
professional profesyonel
and ve
help yardımcı
to için

EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.

TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.

英語 トルコ語
organizations kuruluş
on ilgili
many pek
and ve
now bu
is artık
so bu yüzden
of özel

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

TR İletişimlere ek olarak, Elsevier çalışanları erişim, doğrulama, gösterge ve eğitimle ilgili Research4Life görev komitelerinde yer almaktadır.

英語 トルコ語
task görev
access erişim
authentication doğrulama
elsevier elsevier
and ve
on ilgili
to e
in yer
throughout olarak

EN LWB coordinator, Lenny Rhine, University of Florida Librarian Emeritus works closely with the WHO and ITOCA to ensure maximum training reach and synergies

TR Frorida Librarian Emeritus Üniversitesi LWB koordinatörü Lenny Rhine, eğitimin ve sinerjilerin azami oranda yayılmasını sağlamak için WHO ve ITOCA ile yakın bir şekilde çalışmaktadır

英語 トルコ語
closely yakın
and ve
the şekilde
of in
to sağlamak
ensure sağlamak için

EN Distance and on-site training have proven to be the most effective way of increasing usage of the scholarly publications available through Research4Life task forces.

TR Uzaktan ve yerinde eğitimlerin Research4Life görev güçleri tarafından kullanıma sunulan akademik makalelerin kullanımını artırmakta en etkili yöntem olduğu kanıtlanmıştır.

英語 トルコ語
proven kanıtlanmış
most en
effective etkili
way yöntem
task görev
and ve
to e
usage kullanım
of tarafından

EN The running and training, held around the pool in good weather, was taking place under the portico in the bad weather.

TR İyi havalarda havuzun etrafında yapılan koşu ve idmanlar, kötü havalarda portikoların altından gerçekleşiyordu.

英語 トルコ語
and ve
around etrafında
bad kötü

EN By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

TR Bu ücretsiz SEO eğitim kursunun sonunda, arama motorlarında daha üst sıralarda yer almak için anahtar kelime araştırması ve sayfa içi SEO ve bağlantıları oluşturma gibi SEO temellerini nasıl uygulayacağınızı anlayacaksınız.

英語 トルコ語
seo seo
building oluşturma
free ücretsiz
training eğitim
research araştırması
link bağlantı
this bu
page sayfa
search arama
the end sonunda
and ve
of in
engines motorları
how nasıl
the gibi

EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom

TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir

英語 トルコ語
of ın
access erişim
generation nesil
digital dijital
and ve
to e

EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.

TR Elsevier Ar-Ge çözümleri, geleceğin yer bilimcileri için yüksek kaliteli eğitim konusunu çözmesi ve bunu kolaylaştırması için kurumların kritik yer bilimi araştırmaları yapmasına yardımcı olmaktadır.

英語 トルコ語
critical kritik
future geleceğin
elsevier elsevier
solutions çözümleri
help yardımcı
and ve
research araştırmaları
high yüksek
quality kaliteli
institutions kurumlar
training eğitim

EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.

TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.

英語 トルコ語
community toplum
areas alanlar
women kadınlar
temporary geçici
schools okul
tent çadır
built inşa
and ve
children çocuklar
the özel

EN In this context, while providing employability training to approximately 250 young people in Istanbul, we covered the payment of 179 temporary or internationally protected asylum seekers’ work permit fees

TR Bu kapsamda İstanbul’da yaklaşık 250 gence istihdam edilebilirlik eğitimleri verirken; 179 geçici veya uluslararası koruma altındaki sığınmacının çalışma izni harç bedellerinin ödemesini karşıladık

英語 トルコ語
to e
temporary geçici
permit izni
internationally uluslararası
this bu
work çalışma
in yaklaşık
or veya
of nın

EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.

TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.

英語 トルコ語
vocational mesleki
training eğitim
food gıda
production üretimi
in da
with aynı
on konusunda

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

英語 トルコ語
process süreç
training eğitim
project proje
management yönetimi
in da
protection koruma
this bu
and ve
standards standartları
basic temel
support desteği
cycle döngüsü

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS)

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum"

英語 トルコ語
to fazla

EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities

TR SEO ve dijital pazarlama yapan eğitim kursları, çalışma merkezleri ve üniversiteler için özel tekliflerimiz var.

英語 トルコ語
centers merkezleri
universities üniversiteler
seo seo
digital dijital
training eğitim
marketing pazarlama
courses kursları
have var
for için
and ve

EN Complete SEO Training Course: Learn SEO Free

TR Eksiksiz SEO Eğitim Kursu: Ücretsiz Şekilde SEO Öğrenin

英語 トルコ語
seo seo
training eğitim
complete eksiksiz

EN SEO Training Course: Learn How to Get Organic Traffic From Search

TR SEO Eğitim Kursu: Aramadan Nasıl Organik Trafik Alacağınızı Öğrenin

英語 トルコ語
seo seo
organic organik
traffic trafik
training eğitim
how nasıl

EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.

TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.

英語 トルコ語
organic organik
traffic trafik
seo seo
training eğitimi
free ücretsiz
this bu
google google
get elde
for göre
and ve
to etmek
search arama
engines motorları

EN People planning to operate business in real estate sector must be subject to a training program approved by the Ministry of National Education and get a certificate, according to the Communiqué of the Turkish Real Estate Agency Standards

TR Emlakçılık yapacak kişilerin Türk Emlakçılık Standartları Tebliği gereğince Milli Eğitim Bakanlığı onaylı eğitimden geçmeleri ve sertifika almaları gerekmektedir

英語 トルコ語
people kişilerin
estate emlak
must gerekmektedir
national milli
certificate sertifika
turkish türk
ministry bakanlığı
approved onaylı
to e
and ve
standards standartları
training eğitim

EN Eaton's hydraulics videos offer training, product information, maintenance and operating information on many Eaton products.

TR Eaton’ın hidrolik ürün videoları, pek çok Eaton ürünü hakkında eğitim, ürün bilgisi, bakım ve çalıştırma bilgileri sunmaktadır.

英語 トルコ語
training eğitim
maintenance bakım
eaton eaton
information bilgileri
videos videoları
and ve
on hakkında
many pek
product ürün

EN The training series, which will be delivered through online platforms, includes the topics of refugee law, introduction to gender-based violence, child protection, and psychological first aid. You can visit our Turkish page for detailed information.

TR Eğitimlere kaydınızı aşağıdaki adreslerden yapabilirsiniz:

英語 トルコ語
of ın
to e
you can yapabilirsiniz
the aşağıdaki

EN “Absolutely, the best training for learning the steps to grow my YouTube channels. Thank you.”

TR “Tartışmasız bir şekilde YouTube kanalımı büyütmede bana en iyi yardımcı olan eğitimdi. Teşekkür ederim.”

EN You want heroically powerful training, right?

TR Son derece etkili bir eğitim ister misiniz?

英語 トルコ語
training eğitim

50翻訳の50を表示しています