EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
TR Toyota, hibrid elektrikli araç satışında küresel pazar lideridir ve hibrid araçların dünya çapında kitlesel pazarda benimsenmesini teşvik eden en büyük şirketlerden biridir
英語 | トルコ語 |
---|---|
toyota | toyota |
market | pazar |
of | ın |
electric | elektrikli |
vehicles | araçlar |
encourage | teşvik |
the | araç |
global | küresel |
and | ve |
globe | dünya |
EN ThunderCore utilizes a hybrid consensus mechanism, with a standard Ethereum blockchain (“slow path”) and an optimized “fast path”
TR ThunderCore standart Ethereum blockchaini (slow path) ve geliştirilmiş "fast path"tan oluşan melez bir mutabakat mekanizmasına sahiptir
英語 | トルコ語 |
---|---|
standard | standart |
ethereum | ethereum |
consensus | mutabakat |
and | ve |
a | bir |
EN The new standard for hybrid working. World-class audio engineering for industry-leading call quality.
TR Hibrit çalışmanın yeni standardı. Sektör lideri arama kalitesi için birinci sınıf ses mühendisliği.
英語 | トルコ語 |
---|---|
hybrid | hibrit |
audio | ses |
engineering | mühendisliği |
call | arama |
quality | kalitesi |
standard | standardı |
industry | sektör |
leading | lideri |
class | sınıf |
new | yeni |
for | için |
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
TR Binance Smart Chain, Ethereum'un ERC20 standardına benzer şekilde çalışan bir BEP20 token standardına sahiptir
英語 | トルコ語 |
---|---|
binance | binance |
has | sahiptir |
token | token |
standard | standardı |
that | şekilde |
similarly | benzer şekilde |
a | bir |
EN In addition to a wide range of standard SSLs thawte, it also offers certificates with SGC's advanced encryption technology and certificates with the new Extended Validation standard for high-level authentication and identification
TR Geniş bir standart SSL yelpazesine ek olarak thawte, SGC'nin gelişmiş şifreleme teknolojisine sahip sertifikalar ve yüksek seviyeli kimlik doğrulama ve tanımlama için yeni Genişletilmiş Doğrulama standardına sahip sertifikalar da sunar
英語 | トルコ語 |
---|---|
thawte | thawte |
offers | sunar |
advanced | gelişmiş |
encryption | şifreleme |
extended | genişletilmiş |
new | yeni |
high | yüksek |
wide | geniş |
standard | standart |
identification | tanımlama |
in | da |
certificates | sertifikalar |
and | ve |
of | in |
a | bir |
authentication | kimlik doğrulama |
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
TR Binance Smart Chain, Ethereum'un ERC20 standardına benzer şekilde çalışan bir BEP20 token standardına sahiptir
英語 | トルコ語 |
---|---|
binance | binance |
has | sahiptir |
token | token |
standard | standardı |
that | şekilde |
similarly | benzer şekilde |
a | bir |
EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a US and Canadian government standard that specifies the security requirements for cryptographic modules that protect sensitive information
TR Federal Bilgi İşleme Standardı (FIPS) Yayımı 140-2, hassas bilgileri koruyan şifreleme modülleri için güvenlik gereksinimlerini belirten bir ABD ve Kanada hükümeti standardıdır
英語 | トルコ語 |
---|---|
federal | federal |
standard | standardı |
fips | fips |
us | abd |
canadian | kanada |
government | hükümeti |
requirements | gereksinimlerini |
sensitive | hassas |
and | ve |
security | güvenlik |
for | için |
a | bir |
EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud
TR C5 standardı, ESCloud adı verilen yaygın bir etiket altında karşılıklı tanıma seçeneğine sahip olmaya yönelik açık hedefle Fransa'daki SecNumCloud standardından etkilenmiş ve karşılığında bu standardı etkilemiştir
英語 | トルコ語 |
---|---|
standard | standardı |
clear | açık |
recognition | tanıma |
common | yaygın |
label | etiket |
called | adı |
and | ve |
a | bir |
under | altında |
EN In addition to a wide range of standard SSLs thawte, it also offers certificates with SGC's advanced encryption technology and certificates with the new Extended Validation standard for high-level authentication and identification
TR Geniş bir standart SSL yelpazesine ek olarak thawte, SGC'nin gelişmiş şifreleme teknolojisine sahip sertifikalar ve yüksek seviyeli kimlik doğrulama ve tanımlama için yeni Genişletilmiş Doğrulama standardına sahip sertifikalar da sunar
英語 | トルコ語 |
---|---|
thawte | thawte |
offers | sunar |
advanced | gelişmiş |
encryption | şifreleme |
extended | genişletilmiş |
new | yeni |
high | yüksek |
wide | geniş |
standard | standart |
identification | tanımlama |
in | da |
certificates | sertifikalar |
and | ve |
of | in |
a | bir |
authentication | kimlik doğrulama |
EN MIL-STD 130N standard product marking standard compliance
TR Mil-STD 130N standardı ürün markalama standardı uyumluluğu
英語 | トルコ語 |
---|---|
standard | standardı |
product | ürün |
EN At Phemex, we periodically review each digital asset we list to ensure that it continues to meet the high level of standard we expect. When a coin or token no longer meets this standard, or the indust……
TR Sevgili Yatırımcılar, Bugün 7 Haziran, Phemex, Kripto Varlık Yönetimi hizmeti olan Kripto Kazan'a BTC tasarruflarınız için BTC'yi ekliyoruz. BTC'nin popülaritesi nedeniy……
EN Chain of Custody Standard: Transitioning to the Standard
TR Gözetim Zinciri Standardı: Standarda Geçiş
英語 | トルコ語 |
---|---|
chain | zinciri |
standard | standardı |
EN We use a domain-validated certificate compliant with Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), so it’s a standard SSL that is excellent for protecting all types of websites.
TR Ödeme Kartları Endüstrisi Veri Güvenliği Standartları (PCI DSS) ile uyumlu, alan adı tarafından doğrulanmış bir sertifika kullanıyoruz, bu nedenle SSL sertifikamız her tür web sitesini en iyi şekilde korur.
英語 | トルコ語 |
---|---|
certificate | sertifika |
compliant | uyumlu |
data | veri |
dss | dss |
ssl | ssl |
excellent | iyi |
types | tür |
industry | endüstrisi |
websites | web |
security | güvenliği |
use | kullan |
a | bir |
its | bu |
of | her |
domain | alan |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
TR Bulut, hibrit veya şirket içi tüm SaaS ve kendi kendine barındırılan uygulamalarda tutarlı rol tabanlı erişim denetimleri uygulayın.
英語 | トルコ語 |
---|---|
access | erişim |
controls | denetimleri |
saas | saas |
applications | uygulamalarda |
cloud | bulut |
hybrid | hibrit |
consistent | tutarlı |
role | rol |
based | tabanlı |
all | tüm |
or | veya |
and | ve |
self | kendine |
on | kendi |
EN These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
TR Bunlar zaten açık erişimli yayınlama seçeneği sunan 1900'den fazla hibrit derginin haricinde yer almaktadır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
hybrid | hibrit |
offer | sunan |
option | seçeneği |
publish | yayınlama |
open | açık |
access | erişimli |
more | fazla |
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
TR Elsevier ayna dergileri hibrit dergilerden iki kez ücret almak için mi hayata geçiriyor?
英語 | トルコ語 |
---|---|
mirror | ayna |
because | için |
hybrid | hibrit |
double | iki |
elsevier | elsevier |
is | almak |
EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals
TR Açık erişimli ayna dergi kapsamında iki çeşit orijinal dergi vardır: aboneliğe dayalı ve hibrit dergiler
英語 | トルコ語 |
---|---|
original | orijinal |
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
hybrid | hibrit |
and | ve |
journal | dergi |
journals | dergiler |
to | e |
EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year
TR Orijinal dergi hibrit bir dergiyse, makalenin erişim modelini takip eden yılın 31 Ocak tarihinden önce aboneliğe dayalı erişimden açık erişime çevirebilirsiniz
英語 | トルコ語 |
---|---|
original | orijinal |
journal | dergi |
hybrid | hibrit |
model | modelini |
open | açık |
january | ocak |
year | yıl |
access | erişim |
to | e |
article | bir |
EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title
TR Makalenizi orijinal dergi hibrit bir dergiyken göndermiş olabilirsiniz
英語 | トルコ語 |
---|---|
original | orijinal |
journal | dergi |
hybrid | hibrit |
article | bir |
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
TR Proof of Stake (PoS) bu mutabakat mekanizmalarından biridir ve farklı çeşitlerde ve melez modellerde karşımıza çıkar
英語 | トルコ語 |
---|---|
consensus | mutabakat |
proof | proof |
is one | biridir |
has | bu |
own | ve |
EN Toyota investing $3.4 billion in US for hybrid battery production
TR Honda'dan yepyeni bir reklam var: "Kararlılığın Kökeni"
英語 | トルコ語 |
---|---|
us | var |
in | bir |
EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario
TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)
英語 | トルコ語 |
---|---|
ios | ios |
compatible | uyumlu |
hybrid | hibrit |
web | web |
android | android |
mobile | mobil |
for | uygun |
and | ve |
EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.
TR Decred'ın sahip olduğu hibrid PoW/PoS mutabakat sistemi ekstra bir güvenlik katmanı sunarken, hissedarların bütçe kontrolünü ve idareyi elinde tutuyor olması bu para birimini daha uyarlanabilir hale getirir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
consensus | mutabakat |
system | sistemi |
budget | bütçe |
adaptable | uyarlanabilir |
layer | katmanı |
security | güvenlik |
and | ve |
control | kontrol |
its | bu |
to | sahip |
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
TR Güvenlik:Decred'in benzersiz hibrid PoW/PoS mutabakat mekanizmasına saldırmak yalnızca bir PoW'a saldırmaktan 20 kat daha masraflıdır çünkü hibrid sistemde katmanlı güvenlik bulunur
英語 | トルコ語 |
---|---|
consensus | mutabakat |
unique | benzersiz |
security | güvenlik |
because | çünkü |
EN Ethnic distribution of population: Black race 90.9%, East Indian 1.3%, white race 0.2%, Chinese 0.2%, hybrid 7.3%, other 0.1%
TR Nüfusun etnik dağılımı; Siyah ırk %90.9, Doğu Hindistanlı %1.3, beyaz ırk %0.2, Çinli %0.2, melez %7.3, diğer %0.1
英語 | トルコ語 |
---|---|
population | nüfusun |
east | doğu |
other | diğer |
white | beyaz |
black | siyah |
EN IoT Security Concerns - How Secure Is the Hybrid Workforce?
TR BULUT GÜVENLİĞİ ORTAK BİR SORUMLULUKTUR
英語 | トルコ語 |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
of | ın |
years | yıl |
hybrid | hibrit |
electric | elektrikli |
holding | holding |
vehicles | araçlar |
market | pazar |
despite | rağmen |
board | kurulu |
and | ve |
cars | araç |
more | daha |
the | otomobil |
英語 | トルコ語 |
---|---|
medical | tıbbi |
series | serisi |
hybrid | hibrit |
presentation | sunum |
efficiency | verimliliğini |
improves | artırır |
and | ve |
for | için |
the | özel |
英語 | トルコ語 |
---|---|
unique | benzersiz |
hybrid | hibrit |
device | cihaz |
part | parçası |
and | ve |
this | bu |
EN Moroğlu Arseven assists shareholders, issuers, underwriters and related parties regarding all aspects of equity, debt and hybrid instruments
TR Moroğlu Arseven, sermaye ve borç araçlarının ve karma araçların tüm yönlerine ilişkin pay sahiplerine, ihraççılara, sigortacılara ve ilişkili taraflara destek sağlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
all | tüm |
and | ve |
of | nın |
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
TR Proof of Stake (PoS) bu mutabakat mekanizmalarından biridir ve farklı çeşitlerde ve melez modellerde karşımıza çıkar
英語 | トルコ語 |
---|---|
consensus | mutabakat |
proof | proof |
is one | biridir |
has | bu |
own | ve |
EN An Innovative Method Could be Used in Childbirth Education: Hybrid Simulation
TR Hemşirelik Eğitiminde Altı Şapkalı Düşünme Tekniğinin Kullanımı: İki Farklı Tekniğin Karşılaştırılması
英語 | トルコ語 |
---|---|
in | altı |
EN These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
TR Bunlar zaten açık erişimli yayınlama seçeneği sunan 1900'den fazla hibrit derginin haricinde yer almaktadır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
hybrid | hibrit |
offer | sunan |
option | seçeneği |
publish | yayınlama |
open | açık |
access | erişimli |
more | fazla |
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
TR Elsevier ayna dergileri hibrit dergilerden iki kez ücret almak için mi hayata geçiriyor?
英語 | トルコ語 |
---|---|
mirror | ayna |
because | için |
hybrid | hibrit |
double | iki |
elsevier | elsevier |
is | almak |
EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals
TR Açık erişimli ayna dergi kapsamında iki çeşit orijinal dergi vardır: aboneliğe dayalı ve hibrit dergiler
英語 | トルコ語 |
---|---|
original | orijinal |
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
hybrid | hibrit |
and | ve |
journal | dergi |
journals | dergiler |
to | e |
EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year
TR Orijinal dergi hibrit bir dergiyse, makalenin erişim modelini takip eden yılın 31 Ocak tarihinden önce aboneliğe dayalı erişimden açık erişime çevirebilirsiniz
英語 | トルコ語 |
---|---|
original | orijinal |
journal | dergi |
hybrid | hibrit |
model | modelini |
open | açık |
january | ocak |
year | yıl |
access | erişim |
to | e |
article | bir |
EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title
TR Makalenizi orijinal dergi hibrit bir dergiyken göndermiş olabilirsiniz
英語 | トルコ語 |
---|---|
original | orijinal |
journal | dergi |
hybrid | hibrit |
article | bir |
EN Run AWS infrastructure and services on premises for a truly consistent hybrid experience
TR Gerçekten tutarlı bir hibrit deneyimi için AWS altyapısını ve hizmetlerini şirket içinde çalıştırın
英語 | トルコ語 |
---|---|
aws | aws |
truly | gerçekten |
hybrid | hibrit |
experience | deneyimi |
consistent | tutarlı |
and | ve |
run | çalıştırın |
infrastructure | altyapı |
for | için |
services | hizmetlerini |
EN Fully managed service that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience.
TR Tam olarak yönetilen ve AWS altyapısı, AWS hizmetleri, API'ler ile araçları gerçekten tutarlı bir hibrit deneyim için neredeyse tüm veri merkezlerini, ortak konum alanlarını veya yerinde tesisleri kapsayacak şekilde genişleten bir hizmettir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
managed | yönetilen |
aws | aws |
virtually | neredeyse |
truly | gerçekten |
hybrid | hibrit |
experience | deneyim |
consistent | tutarlı |
co | ortak |
tools | araçları |
services | hizmetleri |
or | veya |
location | konum |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
a | bir |
EN VMware Cloud on AWS enables organizations to optimize the costs of operating a consistent and seamless hybrid IT environment
TR VMware Cloud on AWS, sağladığı tutarlı ve sorunsuz bir hibrit BT ortamı sayesinde kuruluşların, maliyetlerini optimize etmesini sağlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
vmware | vmware |
enables | sağlar |
optimize | optimize |
costs | maliyetlerini |
seamless | sorunsuz |
hybrid | hibrit |
consistent | tutarlı |
aws | aws |
and | ve |
environment | ortamı |
organizations | kuruluşlar |
to | etmesini |
a | bir |
cloud | cloud |
it | bt |
the | sayesinde |
EN There is no custom hardware to deploy in your on-premises environment nor need to modify applications to shift to a hybrid cloud model
TR Hibrit bulut modeline geçiş yapmak için yerinde ortamınızda dağıtılacak özel donanım ve uygulamaları değiştirme ihtiyacı yoktur
英語 | トルコ語 |
---|---|
hardware | donanım |
hybrid | hibrit |
cloud | bulut |
need | ihtiyacı |
your | ve |
in | da |
a | özel |
applications | uygulamalar |
no | yoktur |
environment | ortamı |
EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.
TR Avustralya'da yerel bir avukatlık bürosu olan Johnson Winter & Slattery VMware Cloud on AWS ile başarılı bir şekilde hibrit bir yaklaşımı benimsedi ve AWS yerel hizmetlerini kapsayacak şekilde genişletildi.
英語 | トルコ語 |
---|---|
national | yerel |
hybrid | hibrit |
vmware | vmware |
services | hizmetlerini |
successfully | başarılı |
aws | aws |
approach | yaklaşım |
and | ve |
cloud | cloud |
EN The result is a new hybrid cloud ready data center that delivers operational cost savings, strengthens disaster recovery (DR) and creates a platform for service innovation.
TR Sonuç, operasyonel maliyet tasarrufları sağlayan, olağanüstü durum kurtarmayı (DR) güçlendiren ve hizmet inovasyonu için bir platform oluşturan bir hibrit buluta hazır veri merkezidir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
hybrid | hibrit |
cloud | buluta |
ready | hazır |
data | veri |
operational | operasyonel |
cost | maliyet |
result | sonuç |
and | ve |
platform | platform |
service | hizmet |
for | için |
a | bir |
EN Ideal for customers who are looking to build new/next-gen applications or implement a strategy to design hybrid applications.
TR Yeni/gelecek nesil uygulamalar oluşturmak veya hibrit uygulamalar tasarlamak için bir strateji uygulamak isteyen müşteriler için idealdir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
ideal | idealdir |
customers | müşteriler |
new | yeni |
applications | uygulamalar |
implement | uygulamak |
strategy | strateji |
hybrid | hibrit |
or | veya |
next | nesil |
to design | tasarlamak |
a | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
integrate | entegre |
hybrid | hibrit |
security | güvenliği |
EN 2023 Lexus RX lineup to get three hybrid powertrains - report
TR Bu iddialara göre BMW M4 CSL arkadan itişli olarak gelecek
英語 | トルコ語 |
---|---|
get | bu |
to | olarak |
EN One will reportedly come with forced induction and a plug-in hybrid powertrain.
TR Amma velakin otomatik vites ile.
英語 | トルコ語 |
---|---|
with | ile |
EN A powerful plug-in hybrid powertrain is also reportedly under development.
TR 2024'e kadar ertelenme söz konusu.
50翻訳の50を表示しています