EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
TR Kaydedilmeyi kabul etmiyorsanız, kaydedilen oturumdan ayrılmayı seçebilirsiniz
英語 | トルコ語 |
---|---|
the | kabul |
EN Assuming you want to export 10,000 backlinks, that would cost you 10,000 rows
TR Mesela eğer 10.000 adet backlink’i dışarı aktarmak isterseniz, bu size 10.000 satıra mal olur
英語 | トルコ語 |
---|---|
to | e |
would | olur |
you | size |
EN For example: Followdomain.com Domain Broker Service: $69,90 Purchase fee: Assuming that an agreement has been reached with the sales price of $1.000, the total fee to be collected from you is $1.100
TR Örnek: Followdomain.com Domain Aracılık Hizmeti: 69.90$ Satın alma ücreti: 10.000 $ satış bedeli ile anlaşıldığını var sayarsak sizden tahsil edilecek toplam ücret: 11000 $ dır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
domain | domain |
service | hizmeti |
sales | satış |
from you | sizden |
is | dır |
fee | ücreti |
purchase | satın |
with | ile |
英語 | トルコ語 |
---|---|
concept | kavramı |
functions | işlevler |
c | c |
at | de |
a | bir |
EN For example: Followdomain.com Domain Broker Service: $69,90 Purchase fee: Assuming that an agreement has been reached with the sales price of $1.000, the total fee to be collected from you is $1.100
TR Örnek: Followdomain.com Domain Aracılık Hizmeti: 69.90$ Satın alma ücreti: 10.000 $ satış bedeli ile anlaşıldığını var sayarsak sizden tahsil edilecek toplam ücret: 11000 $ dır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
domain | domain |
service | hizmeti |
sales | satış |
from you | sizden |
is | dır |
fee | ücreti |
purchase | satın |
with | ile |
EN Assuming it is kept up to date, Apple ensure it remains secure and safe by allowing apps to only be installed from their heavily vetted and guarded App Store
TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
app | app |
apple | apple |
and | ve |
secure | sağlar |
apps | uygulamaları |
英語 | トルコ語 |
---|---|
this | bu |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN ABC ,correction wave , WEARE ASSUMING MARKET FOLLOW B TO C ACCORDINGTO ELLIOTT WAVE ANALYSIS , I AM NOT AN FINANCIAL ADVICER , Use properrrr and have safe trading marathon
TR Stop takipli önü açık gibi haberlere dikkat etmekte fayda var. Yatırım tavsiyesi DEĞİLDİR.
英語 | トルコ語 |
---|---|
safe | de |
to | gibi |
have | var |
EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain
TR Bitcoin Bitcoin blok zincirine kaydedilmesini sağlamak için işlemleri doğrulayan düğümlerle ağ katılımcıları arasında eşler arası bir şekilde gerçekleşir
英語 | トルコ語 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
transactions | işlemleri |
place | iş |
participants | katılımcılar |
ensure | sağlamak için |
a | bir |
to | arası |
and | şekilde |
EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity
TR Açık blockchainlerin üzerine kaydedilir, şifrelenir ve kopyalanır, böylece piyasa hareketleri tüm kullanıcılar tarafından görülebilir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
encrypted | şifrelenir |
all | tüm |
and | ve |
market | piyasa |
on | açık |
EN There have been 27 recorded fires in South Korea so far this year, prompting swift action.
TR Hibrit modellerin batarya sorunları devam ediyor.
英語 | トルコ語 |
---|---|
album | albüm |
american | amerikan |
first | ilk |
the | sonra |
英語 | トルコ語 |
---|---|
a | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
were | bu |
their | ve |
英語 | トルコ語 |
---|---|
transcript | transkripte |
sonix | sonix |
or | veya |
and | ve |
in | halinde |
then | ardından |
channel | kanal |
separate | ayrı |
a | bir |
each | her |
英語 | トルコ語 |
---|---|
speech | konuşma |
search | arama |
and | ve |
analyze | analiz |
英語 | トルコ語 |
---|---|
transcribe | transcribe |
sonix | sonix |
and | ve |
see | görün |
with | ile |
meeting | toplantı |
EN Rather, the transactions are verified by nodes (the network of computers/users spread globally) and recorded in an open ledger.
TR Bunun yerine işlemler node'lar (dünya geneline yayılmış bilgisayar/kullanıcı ağı) tarafından doğrulanır ve blockchain adındaki açık deftere kaydedilir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
transactions | işlemler |
computers | bilgisayar |
open | açık |
users | kullanıcı |
network | ağı |
and | ve |
by | tarafından |
EN Until now, there has been no recorded case of using the incorrect warranty, so avoid paying inflated prices for additional warranty
TR Şimdiye kadar hatalı verilen garantinin kullanıldığı kaydedilmiş bir durum olmamıştır, bu nedenle ek garanti için şişirilmiş fiyatlar ödemekten kaçının
英語 | トルコ語 |
---|---|
case | durum |
warranty | garanti |
avoid | kaçının |
additional | ek |
incorrect | hatalı |
of | in |
EN 16.4.1. Total value of inward and outward illicit financial flows (in current United States dollars) 16.4.2. Proportion of seized small arms and light weapons that are recorded and traced, in accordance with international standards and legal instruments
TR 16.4.1. İç ve dış yasadışı finansal akımların toplam değeri (cari ABD Doları ile) 16.4.2. Uluslararası standartlar ve hukuki araçlar uyarınca izlenen ve kayıtlanan hacizli küçük ve hafif silahların oranı
英語 | トルコ語 |
---|---|
value | değeri |
financial | finansal |
dollars | dolar |
small | küçük |
light | hafif |
standards | standartlar |
legal | hukuki |
international | uluslararası |
in accordance with | uyarınca |
and | ve |
total | toplam |
with | ile |
EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity
TR Açık blockchainlerin üzerine kaydedilir, şifrelenir ve kopyalanır, böylece piyasa hareketleri tüm kullanıcılar tarafından görülebilir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
encrypted | şifrelenir |
all | tüm |
and | ve |
market | piyasa |
on | açık |
EN Until now, there has been no recorded case of using the incorrect warranty, so avoid paying inflated prices for additional warranty
TR Şimdiye kadar hatalı verilen garantinin kullanıldığı kaydedilmiş bir durum olmamıştır, bu nedenle ek garanti için şişirilmiş fiyatlar ödemekten kaçının
英語 | トルコ語 |
---|---|
case | durum |
warranty | garanti |
avoid | kaçının |
additional | ek |
incorrect | hatalı |
of | in |
EN more sales of organic foods were recorded by retailers in 2016.
TR Organik gıdadan elde edilen ciro, 2016 yılında % 9,9 oranında artış kaydetti.
英語 | トルコ語 |
---|---|
organic | organik |
in | yılında |
EN Regular tax payments are deducted from employees’ pay and recorded on their payslips; these sums represent advance instalments towards their income tax
TR Çalışanların ödedikleri kazanç vergisi, maaş bordrolarında belgelendirilir; kazanç vergisi, gelirin önceden vergilendirilmesi demektir
英語 | トルコ語 |
---|---|
tax | vergisi |
advance | önceden |
EN Bicycle shops, on the other hand, remained open and in May 2020 recorded the “best month the sector has ever had”, according to the Germany Bicycle Industry Association (ZIV)
TR Öte yandan bisiklet mağazaları açık kaldı ve İki Tekerlekli Endüstri Birliği’ne göre 2020 Mayısı, “sektörde tüm zamanların en güçlü ayı” olarak kaydedildi
EN This probably explains why, according to figures published by Johns Hopkins University, Germany recorded approximately 690 deaths per one million inhabitants at the end of January 2021, while the totals in other countries were more than twice as high.
TR Almanya Johns Hopkins Üniversitesi’ne göre Ocak 2021’in sonunda milyon kişi başına yaklaşık 690 ölüm kaydederken, diğer ülkelerde bu sayının iki kattan fazla olmasının nedenleri buralarda aranabilir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
million | milyon |
january | ocak |
germany | almanya |
other | diğer |
countries | ülkelerde |
this | bu |
more | fazla |
in | yaklaşık |
by | göre |
the end | sonunda |
EN The Greens also recorded a markedly higher share of the vote among women (10.2 percent) than among men (7.6 percent)
TR Yeşiller partisi de, erkeklerin %7,6’sından oy almışken, kadınlarda %10,2 ile çok daha yüksek bir oy oranına ulaştı
英語 | トルコ語 |
---|---|
greens | yeşiller |
vote | oy |
higher | daha yüksek |
also | de |
among | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
provides | sağlar |
huge | büyük |
regions | bölgeler |
outcomes | sonuçları |
connection | bağlantı |
for | için |
a | bir |
of | in |
and | ve |
英語 | トルコ語 |
---|---|
media | medya |
games | oyunlar |
a | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
experience | deneyimi |
outcomes | sonuçları |
live | canlı |
multiple | birden fazla |
so | böylece |
the | aynı |
players | oyuncular |
for | için |
EN Detecting Pre-Recorded Content In Scale And Interacting With Selected Television Broadcasts
TR Önceden Kaydedilmiş Ölçekli İçeriğin Algılanması Ve Seçili Televizyon Yayınlarıyla Etkileşime Girilmesi
英語 | トルコ語 |
---|---|
television | televizyon |
and | ve |
EN Every feature starts working instantaneously and keeps on sending real-time, recorded, and monitored information to users’ separate web control panels.
TR Her özellik anında çalışmaya başlar ve gerçek zamanlı, kayıtlı ve izlenen bilgileri kullanıcıların ayrı web kontrol panellerine göndermeye devam eder.
英語 | トルコ語 |
---|---|
starts | başlar |
and | ve |
information | bilgileri |
web | web |
control | kontrol |
feature | özellik |
real | gerçek |
separate | ayrı |
time | zamanlı |
to | her |
users | kullanıcılar |
英語 | トルコ語 |
---|---|
album | albüm |
american | amerikan |
first | ilk |
the | sonra |
英語 | トルコ語 |
---|---|
to | birkaç |
and | ve |
the | gibi |
in | olarak |
英語 | トルコ語 |
---|---|
a | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
were | bu |
their | ve |
50翻訳の50を表示しています