翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"improve lives"をトルコ語に翻訳します

英語からトルコ語へのフレーズ"improve lives"の50翻訳の50を表示しています

improve lives の翻訳

英語 の "improve lives" は、次の トルコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

improve artırmak bazı daha daha fazla daha iyi diğer en etmek fazla geliştirmek ile iyi iyileştirin iyileştirmek için kadar oluşturma oluşturun optimize süreçleri tasarım veya çok
lives bu de her ile kendi olmak yaşıyor

英語からimprove livesのトルコ語への翻訳

英語
トルコ語

EN As Kibar Group, we see all employees as part of our family and enjoy witnessing the important moments that enrich their lives. We are a large family with all that we bring to each other’s lives because WE are Stronger Together.

TR Kibar Grubu’nda tüm çalışanlarımızı ailemizin bir parçası olarak görür, hayatlarına değer katan anlara keyifle tanıklık ederiz. Hayata kattıklarımızla bir aileyiz, çünkü BİZ Birlikte Güçlüyüz.

英語 トルコ語
kibar kibar
moments anları
that hayata
all tüm
a bir
because çünkü
the ederiz

EN The large majority of respondents view home as a place where they feel safe and secure, where the family lives, where one lives now, and where one has friends

TR Ankete katılanların büyük çoğunluğu memleketi, kendini ait ve güvende hissettiği, ailenin yaşadığı, halihazırda ikamet ettiği ve dostlarının bulunduğu yer olarak görüyor

英語 トルコ語
large büyük
majority çoğunluğu
and ve
of yer
the halihazırda

EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives

TR Dünyanın en önemli bilim ve sağlık bilgisi sağlayıcısı olan Elsevier 1880'den beri faaliyettedir ve akademiyi geliştirmek ve hayatları daha iyi hale getirmek için araştırmalar yayınlamakta, sizin gibi kurumlarla ortaklıklar yapmaktadır

英語 トルコ語
health sağlık
elsevier elsevier
science bilim
provider sağlayıcısı
and ve
to için
leading en
of in
has olan
improve geliştirmek

EN Each year, the programme reaches thousands of institutions in 20 Asian countries, connecting students, educators and local and national leaders with the knowledge they need to improve lives and expand opportunities

TR Program her yıl 20 Asya ülkesindeki binlerce kuruluşa ulaşarak öğrenciler, eğitimciler ve yerel ve ulusal liderlerle, hayatları iyileştirmek ve fırsatları artırmak için ihtiyaç duydukları bilgiler arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır

英語 トルコ語
year yıl
programme program
asian asya
connecting bağlantı
students öğrenciler
local yerel
national ulusal
need ihtiyaç
and ve
opportunities fırsatları
improve iyileştirmek

EN For nearly 100 years, they’ve been fighting heart disease and stroke, striving to save and improve lives

TR Neredeyse 100 yıldır, hayat kurtarmak ve yaşamı iyileştirmek için kalp hastalıkları ve felç ile mücadele ediyorlar

英語 トルコ語
heart kalp
improve iyileştirmek
and ve
years yıldır
nearly neredeyse

EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives

TR Dünyanın en önemli bilim ve sağlık bilgisi sağlayıcısı olan Elsevier 1880'den beri faaliyettedir ve akademiyi geliştirmek ve hayatları daha iyi hale getirmek için araştırmalar yayınlamakta, sizin gibi kurumlarla ortaklıklar yapmaktadır

英語 トルコ語
health sağlık
elsevier elsevier
science bilim
provider sağlayıcısı
and ve
to için
leading en
of in
has olan
improve geliştirmek

EN What use is my success if my achievements do not make people’s lives easier? If I do not improve anything, it’s all worth nothing

TR Hoşgörüsüzlüğün ve nefretin hep bizden uzaklarda bir yerlerde olduğuna güvenmek aldatıcı bir yaklaşım

英語 トルコ語
is bir

EN But “Having the chance to possibly improve the lives of many people motivates me every day

TR Ancak ekliyor: “Başarılı olunduğunda birçok insanın hayatını iyileştirme şansının verilmesi beni her gün motive ediyor

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

TR YouTube SEO'yla organik alanınızı geliştirin, canlı yayın yorum yönetimiyle fanlarınızı harekete geçirin ve kitlenizin izleme alışkanlıklarına ve demografik yapısına eşsiz bir analizle ücretli hedef belirlemeyi geliştirin.

英語 トルコ語
organic organik
comment yorum
improve geliştirin
paid ücretli
management izleme
and ve

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.

英語 トルコ語
transcripts transkriptleri
tool aracı
organized düzenli
stay kalın
improve geliştirin
and ve
note not
to improve geliştirmek
to için
more daha

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

TR Şirketinizde bir self servis kültürü oluşturmak, işinize çok yardımcı olabilecek zorlu bir hedeftir: İlk müdahale süresini kısaltın, müşteri mutluluğunu artırın, yeni temsilciler eğitin veya arama motorunu iyileştirin

英語 トルコ語
improve iyileştirin
customer müşteri
new yeni
self self
service servis
business iş
is oluşturmak
or veya
search arama
can olabilecek
help yardımcı
culture kültürü

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

TR Rakiplerinizi kopyalamaya çalışarak zamanınızı boşa harcamak yerine, yeni trendleri yakalayabilir, belirli anahtar kelimeler için yerel sıralamanızı iyileştirebilir ve genel olarak arama motoru sıralamanızı geliştirebilirsiniz.

英語 トルコ語
time zaman
new yeni
trends trendleri
local yerel
engine motoru
keywords anahtar
search arama
of in
and ve
the kelimeler

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

TR SEO ihtiyaçlarınız ne olursa olsun, Ranktracker size en doğru sıralama verilerini sağlayabilecek, arama hacminizi artırabilecek ve genel sıralamalarınızı iyileştirebilecek bir araca sahiptir.

英語 トルコ語
seo seo
ranktracker ranktracker
most en
data verilerini
search arama
overall genel
can ne
ranking sıralama
rankings sıralamalarını
needs ihtiyaç
a bir
and ve
the size
to doğru

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

TR Anahtar kelime sıralamalarınızı, SERP özelliklerinizi ve genel site optimizasyonlarınızı geliştirdikçe, genel sıralamalarınız iyileşecek ve size daha fazla trafik getirecektir.

英語 トルコ語
rankings sıralamalarını
serp serp
overall genel
site site
traffic trafik
your rankings sıralamalarınızı
and ve
the size

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.

英語 トルコ語
transcripts transkriptleri
tool aracı
organized düzenli
stay kalın
improve geliştirin
and ve
note not
to improve geliştirmek
to için
more daha

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

TR Şirketinizde bir self servis kültürü oluşturmak, işinize çok yardımcı olabilecek zorlu bir hedeftir: İlk müdahale süresini kısaltın, müşteri mutluluğunu artırın, yeni temsilciler eğitin veya arama motorunu iyileştirin

英語 トルコ語
improve iyileştirin
customer müşteri
new yeni
self self
service servis
business iş
is oluşturmak
or veya
search arama
can olabilecek
help yardımcı
culture kültürü

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

英語 トルコ語
business iş
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

英語 トルコ語
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers

TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz

英語 トルコ語
clinical klinik
other diğer
healthcare sağlık
we support destekleriz
help yardımcı
providing sağlar
answers cevapları
and ve

EN This will contribute to improvement in the health and lives of all peoples, everywhere

TR Bunun yapılması, her yerde, tüm insanların sağlıkları ve yaşamlarının iyileşmesine katkı sağlayacaktır

英語 トルコ語
contribute katkı
and ve
all tüm
everywhere her yerde
the bunun

EN Better information to drive better decisions, saving money ? and saving lives.

TR Daha iyi kararlar almak, paradan tasarruf etmek ve hayatlar kurtarmak için daha iyi bilgiler.

英語 トルコ語
information bilgiler
decisions kararlar
saving tasarruf
money paradan
and ve
better daha iyi

EN A librarian working with doctors to save lives

TR Hayatlar kurtarmak için doktorlarla birlikte çalışan bir kütüphaneci

英語 トルコ語
a bir
to için
with birlikte

EN Charity improves lives of HIV-infected orphans

TR Bağışlar HIV ile enfekte kimsesiz çocukların hayatlarını iyileştirir

英語 トルコ語
of ile

EN If you are interested in supporting tens of thousands of lives in different cities, take a look at the vacancies below and write to us at

TR Türkiye’nin farklı kentlerinde on binlerce insanın hayatına destek olmak ilginizi çekiyorsa, aşağıdaki açık pozisyonları inceleyin ve bize yazın.

英語 トルコ語
supporting destek
and ve
different farklı
the aşağıdaki
to olmak
us bize
a a

EN With our livelihoods programs, we aim to enable disaster-affected communities and individuals to access sources of regular income and lead independent lives.

TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.

英語 トルコ語
communities toplulukların
individuals birey
income gelir
affected etkilenen
and ve
with elde
to üzerinde

EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.

TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.

英語 トルコ語
syrian suriyeli
the üçüncü
of ile

50翻訳の50を表示しています