EN Germany’s Federal Government provides detailed information about fake news and for example how fact-checking can be used to identify such news reports
EN Germany’s Federal Government provides detailed information about fake news and for example how fact-checking can be used to identify such news reports
TR Federal Hükümet, sahte haberler ve bu tür haberlerin örneğin doğruluğun teyidi gibi yöntemlerle nasıl farkına varılabileceği hakkında detaylı bir şekilde bilgi veriyor
英語 | トルコ語 |
---|---|
federal | federal |
government | hükümet |
fake | sahte |
detailed | detaylı |
information | bilgi |
and | ve |
about | hakkında |
such | bu |
how | nasıl |
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
news | haberler |
and | ve |
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
EN Its fact-checkers follow up tips provided by users and search through the Internet for potential fake news
TR Doğruluk kontrolleri için, kullanıcılardan gelen bildirimlerin izini takip ediyorlar ve olası sahte haberleri ortaya çıkarmak için internette araştırma yapıyorlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
users | kullanıcı |
internet | internette |
fake | sahte |
news | haberleri |
potential | olası |
search | araştırma |
follow | takip |
and | ve |
for | için |
its | in |
the | gelen |
EN Corona fake news and disinformation
TR Korona Fake News ve Bilgi Kirliliği
英語 | トルコ語 |
---|---|
corona | korona |
news | bilgi |
and | ve |
EN Combatting fake news about coronavirus | How Germany is tackling the problem
TR Koronavirüs sahte haberleriyle mücadele | Almanya’nın yaptıkları
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
coronavirus | koronavirüs |
EN Fake news about coronavirus is spreading almost as fast as the virus itself. How Germany is tackling the problem.
TR Koronavirüs hakkındaki sahte haberler, neredeyse virüsün kendisi kadar hızlı yayılıyor. Almanya bununla nasıl başa çıkıyor?
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
news | haberler |
coronavirus | koronavirüs |
almost | neredeyse |
virus | virüs |
fast | hızlı |
about | hakkındaki |
germany | almanya |
how | nasıl |
EN Many national daily newspapers and public service broadcasters also battle against the spread of fake news
TR Aynı şekilde pek çok ulusal gazete ve kamusal yayın kuruluşu programı da sahte haberlerin yayılmasına karşı verilen mücadelede önemli bir rol üstleniyor
英語 | トルコ語 |
---|---|
national | ulusal |
public | kamusal |
fake | sahte |
many | pek |
and | ve |
the | aynı |
EN Reinemann: Serious journalistic media are the media of the future in my opinion. I think they will become increasingly important on the net in view of the huge amount of sources, half-truths and fake news.
TR Reinemann: Benim nezdimde medyanın geleceği ciddi gazetecilik yapan medya kuruluşlarında yatıyor. Çünkü bu kuruluşlar, karşı karşıya olduğumuz yarı gerçekler ve sahte haber yoğunluğu karşısında giderek daha önem kazanıyor.
英語 | トルコ語 |
---|---|
serious | ciddi |
future | geleceği |
fake | sahte |
media | medya |
news | haber |
and | ve |
the | giderek |
of | karşı |
my | benim |
EN The research network Correctiv is starting a journalist’s school for everyone on the Internet – and is combatting fake news in the social media.
TR Araştırma ağı Correctiv, internette herkese açık bir gazetecilik okulu başlatıyor – ve sosyal medyadaki sahte haberlere karşı mücadele veriyor.
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
news | haberler |
and | ve |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haber |
stories | hikayeleri |
health | sağlık |
published | yayınlanan |
connect | connect |
about | ilgili |
technology | teknoloji |
research | araştırma |
elsevier | elsevier |
science | bilim |
and | ve |
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haberler |
decisions | kararlar |
possible | mümkün |
bad | kötü |
and | ve |
never | asla |
are | olan |
best | en |
fast | hızlı |
the | tek |
EN Our sole role in the news and announcement that we publish on our news pages to contribute to the visibility of the works of the civil society in Turkey is to support the dissemination of the announcements
TR Türkiye'deki sivil toplum çalışmalarının görünürlüğüne katkı sunmak amacıyla sayfalarımızda yer verdiğimiz haber ve duyurularda rolümüz yalnızca duyurunun yaygınlaştırılmasına destek olmaktır
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haber |
we | verdiğimiz |
visibility | görünürlüğü |
civil | sivil |
society | toplum |
contribute | katkı |
support | destek |
role | rol |
and | ve |
the | yalnızca |
pages | sayfalar |
EN Don’t miss the chance to share the latest news with the world. Get inspired by our hundreds of amazing templates and create your news website now!
TR Son gelişmeleri dünyaya anlatma fırsatını kaçırmayın. Yüzlerce harika şablondan ilham alın ve kendi web sitenizi hemen oluşturmaya başlayın!
英語 | トルコ語 |
---|---|
world | dünyaya |
amazing | harika |
website | web |
create | oluşturmaya |
get | alın |
now | hemen |
and | ve |
latest | son |
EN As cited in the digital news report of Reuters Institute (2020), the smartphone (72%) remains the most frequently used device to access news
TR Reuters Enstitüsünün raporuna (2020) göre, yüzde 72 oranıyla akıllı telefon haberlere erişmek için en sık kullanılan cihaz olmaya devam ediyor
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haberlere |
report | raporuna |
institute | enstitüsü |
frequently | sık |
device | cihaz |
as | göre |
most | en |
smartphone | akıllı telefon |
to access | erişmek |
of | in |
used | kullanılan |
to | için |
EN Special e-bulletins for our exhibition will be prepared monthly. E-bulletins, which include up-to-date information regarding the exhibition, exhibition news and participant news, will be sent to all contacts in our data.
TR Fuarımıza özel e-bültenler aylık olarak hazırlanacaktır. Fuar hakkında güncel bilgiler, fuar haberleri, katılımcı haberlerinin yer aldığı e-bültenler datalarımızda bulunan tüm kesimlere gönderilecektir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
monthly | aylık |
up-to-date | güncel |
news | haberleri |
information | bilgiler |
all | tüm |
and | özel |
to | hakkında |
in | yer |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haber |
stories | hikayeleri |
health | sağlık |
published | yayınlanan |
connect | connect |
about | ilgili |
technology | teknoloji |
research | araştırma |
elsevier | elsevier |
science | bilim |
and | ve |
EN Our sole role in the news and announcement that we publish on our news pages to contribute to the visibility of the works of the civil society in Turkey is to support the dissemination of the announcements
TR Türkiye'deki sivil toplum çalışmalarının görünürlüğüne katkı sunmak amacıyla sayfalarımızda yer verdiğimiz haber ve duyurularda rolümüz yalnızca duyurunun yaygınlaştırılmasına destek olmaktır
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haber |
we | verdiğimiz |
visibility | görünürlüğü |
civil | sivil |
society | toplum |
contribute | katkı |
support | destek |
role | rol |
and | ve |
the | yalnızca |
pages | sayfalar |
EN NewsBTC is a news service that covers bitcoin news...
TR Cryptocurrency ve blockchain teknolojisi hakkında ...
EN How does the German Press Agency (dpa) produce reliable news reports – despite the corona pandemic? Head of News Homburger explains.
TR Deutsche Presse-Agentur korona pandemisine rağmen güvenilir haber sunmaya nasıl devam ediyor? Haber Müdürü Homburger’e sorduk.
英語 | トルコ語 |
---|---|
corona | korona |
reliable | güvenilir |
news | haber |
despite | rağmen |
how | nasıl |
EN “Here is the Erstes Deutsche Fernsehen with the news.” Evening for evening on the dot of eight many Germans sit in front of their TV sets and watch the evening news, which is known as the “Tagesschau”
TR “Karşınızda Almanya’nın Birinci Kanalı ve Tagesschau programı”
EN How does a German newspaper get its news? Who verifies whether it is true? Let us explain the whole process, from selection of news stories to final print.
TR Haberler Alman gazetelerine hangi yollardan geliyor? Doğruluklarını kim kontrol ediyor? Konu aramadan baskıya bu süreçleri gösteriyoruz.
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haberler |
baskı | |
does | bu |
who | kim |
EN News room, news and press releases from Tetra Pak | Tetra Pak
TR Basın odası, Tetra Pak'tan haberler ve basın bültenleri | Tetra Pak
英語 | トルコ語 |
---|---|
news | haberler |
and | ve |
press | basın |
tetra | tetra |
pak | pak |
room | odası |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..
英語 | トルコ語 |
---|---|
is | dir |
sell | satış |
at | de |
the | olup |
and | ve |
for | göre |
EN In order to compromise your data, the adversary would also have to fake all of the Mailfence services
TR Verilerinizi tehlikeye atmak için, rakiplerin tüm Mailfence hizmetlerini taklit etmesi gerekir
英語 | トルコ語 |
---|---|
services | hizmetlerini |
your data | verilerinizi |
mailfence | mailfence |
of | in |
have to | gerekir |
all | tüm |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
websites | web |
harm | zarar |
devices | cihazlara |
information | bilgileri |
and | ve |
security | güvenliği |
defence | savunma |
to | hatta |
first | ilk |
personal | kişisel |
against | için |
of | yönelik |
英語 | トルコ語 |
---|---|
php | php |
has | hiç |
png | png |
sends | gönderir |
fake | sahte |
http | http |
local | yerel |
browser | tarayıcı |
web | web |
no | hiçbir |
which | de |
of | in |
a | bir |
response | yanıt |
the | oluşturmak |
to | için |
EN Block fake, ‘spoofed' & malicious websites as standard on Windows
TR Sahte, 'aldatıcı' ve kötü amaçlı web sitelerini Windows’da standart olarak engelleyin
英語 | トルコ語 |
---|---|
block | engelleyin |
fake | sahte |
standard | standart |
as | olarak |
EN TotalAV? safeguards your data by blocking phishing, fake and ‘spoofed’ websites built to steal information.
TR TotalAV?, bilgileri çalmak için tasarlanmış oltalama amaçlı, sahte ve 'aldatıcı' web sitelerini engelleyerek verilerinizi korur.
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
totalav | totalav |
built | tasarlanmış |
your data | verilerinizi |
information | bilgileri |
to | için |
and | ve |
EN Block phishing, fake and 'spoofed' sites built to steal your information, keeping you out of harms way.
TR Bilgilerinizi çalmak için tasarlanmış oltalama amaçlı, sahte ve 'aldatıcı' siteleri engelleyin, tehditleri kendinizden uzak tutun.
英語 | トルコ語 |
---|---|
block | engelleyin |
fake | sahte |
sites | siteleri |
your information | bilgilerinizi |
built | tasarlanmış |
of | in |
to | için |
and | ve |
EN Is Your SteelSeries Mousepad Real or Fake?
TR SteelSeries fare altlığınız gerçek mi yoksa sahte mi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
real | gerçek |
fake | sahte |
steelseries | steelseries |
or | yoksa |
EN Here's how to tell if yours is fake, and some ways to ensure that you're buying the real thing.
TR İşte sahte olup olmadığını anlama ve gerçek olanı aldığınızdan emin olma yolları.
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
ways | yollar |
thing | olan |
the | olup |
real | gerçek |
and | ve |
to | emin |
EN Fake hostel - freckle faced youthful blond cutie with pert good booty and large red teats and large natural scones creeped on the drilled hard and coarse in her room ass drilling and great sex
TR Yaşlı MİLF yanıp söner onu titties sonra gördükten sonra bir chap oyun ile onun 10 pounder
英語 | トルコ語 |
---|---|
the | sonra |
with | ile |
EN Youthful breasty legal age teenager with admirable red fake penis
TR Katrin porto - alışveriş merkezinde büyük mambolar ve gür twat yanıp sönen
EN Fake taxi golden-haired milf receives surprise anal sex and rims
TR Eski Sıcak nine yaladı tarafından lezbiyen yasal yaş genç kızlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
and | tarafından |
EN You suspect a domain has been registered with fake information.
TR Bir alan adının sahte bilgilerle kaydedildiğinden şüpheleniyorsanız.
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
a | bir |
domain | alan adı |
EN You are invited to the Fake and Troll Accounts Panel on Social Media
TR Sosyal Medyada Sahte ve Troll Hesaplar Paneline Davetlisiniz
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
accounts | hesaplar |
and | ve |
social | sosyal |
EN Elon Musk hits pause on Twitter deal citing fake account concerns
TR Volvo, ilk çeyrekte çip krizine takıldı
EN In 2020 she and Pia Lamberty published the bestseller ‘Fake Facts
TR Nocun, 2020 yılında Pia Lamberty ile birlikte çok satan “Sahte Gerçekler
英語 | トルコ語 |
---|---|
in | yılında |
and | ile |
fake | sahte |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
fake | sahte |
websites | web |
harm | zarar |
devices | cihazlara |
information | bilgileri |
and | ve |
security | güvenliği |
defence | savunma |
to | hatta |
first | ilk |
personal | kişisel |
against | için |
of | yönelik |
EN Block phishing, fake and 'spoofed' sites built to steal your information, keeping you out of harms way.
TR Bilgilerinizi çalmak için tasarlanmış oltalama amaçlı, sahte ve 'aldatıcı' siteleri engelleyin, tehditleri kendinizden uzak tutun.
英語 | トルコ語 |
---|---|
block | engelleyin |
fake | sahte |
sites | siteleri |
your information | bilgilerinizi |
built | tasarlanmış |
of | in |
to | için |
and | ve |
50翻訳の50を表示しています