EN Wednesday November 3rd is the last day to register for STEW 2021. This years’ STEW is held in Lund on November 11-12th
EN Wednesday November 3rd is the last day to register for STEW 2021. This years’ STEW is held in Lund on November 11-12th
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln. Onsdagen den 3 november är sista dagen att registrera sig för STEW 2021.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
november | november |
last | sista |
stew | stew |
register | registrera |
years | en |
this | detta |
the | dagen |
to | sig |
for | för |
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
SV 20% rabatt på det redan rabatterade årspriset! Rabatten tillämpas automatiskt från och med 12:00 EST fredagen den 26 november till 23:59 EST tisdagen den 30 november.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
discounted | rabatterade |
discount | rabatt |
automatically | automatiskt |
november | november |
tuesday | tisdagen |
off | och |
already | redan |
EN Saint-Malo, 8:55, Saturday, October 7, 2017. Day of open sea, coefficient 103. A ray of sunshine awakens the corsair city.
SV Saint-Malo, 8:55, lördag 7 oktober 2017. Dag vid öppet hav, koefficient 103. En solstråle väcker den privata staden.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
october | oktober |
sea | hav |
city | staden |
open | öppet |
day | dag |
EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
SV Flygfoto över skärgården på Chauseyöarna utanför Granville och Saint-Malo, vid lågvatten med högvattenkoefficient (Coef 118) på lördag 21 mars eftermiddag.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
march | mars |
by | med |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
simpson | simpson |
in | i |
a | ett |
used | med |
track | av |
EN TV series is being shot between Monday 27th and Saturday 31st of July 2021 and you might run into the film crew at times, that will redirect bicycle and pedestrian routes.
SV Eero Erkkos gata stängs för tillfälliga perioder på 15–60 minuter varje dag mellan kl. 9 och kl. 23. Ibland tvingas du gå omkring hela Medborgartorget via Tölöviksgatan.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
st | st |
between | mellan |
and | och |
you | du |
into | för |
EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.
SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
interactive | interaktiv |
smart | smarta |
classical | klassisk |
paint | måla |
october | oktober |
in | i |
music | musik |
lets | kan |
play | spela |
you | du |
listen | och |
based on | baserad |
watch | att |
or | eller |
to | lyssna |
EN The story of the music fairytale to be seen in Oodi on Saturday was written by Noora Nikka, illustrated by Emiel Inkeri Nikula and played by Teemu Laasanen.
SV Musiksagans berättelse som på lördagen visas på Ode är skriven av Noora Nikka, illustrerad av Emiel Inkeri Nikula och spelad av Teemu Laasanen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
story | berättelse |
of | av |
to | visas |
written | och |
EN On Saturday, 23 October at 5 p.m. Mary the Heart Singer -music fairytale in English (45 mins) + free playing with the Fairytale Wall.
SV Lördagen den 23 oktober kl. 15.30 Maria Himmelsångare -musiksaga på svenska (45 min.) + möjlighet att fritt prova sagoväggen
英語 | スウェーデンの |
---|---|
october | oktober |
m | m |
free | fritt |
EN Dedicated support Monday-Saturday
SV Dedikerat stöd från måndag till lördag
英語 | スウェーデンの |
---|---|
dedicated | dedikerat |
support | stöd |
monday | måndag |
EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.
SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
interactive | interaktiv |
smart | smarta |
classical | klassisk |
paint | måla |
october | oktober |
in | i |
music | musik |
lets | kan |
play | spela |
you | du |
listen | och |
based on | baserad |
watch | att |
or | eller |
to | lyssna |
EN The story of the music fairytale to be seen in Oodi on Saturday was written by Noora Nikka, illustrated by Emiel Inkeri Nikula and played by Teemu Laasanen.
SV Musiksagans berättelse som på lördagen visas på Ode är skriven av Noora Nikka, illustrerad av Emiel Inkeri Nikula och spelad av Teemu Laasanen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
story | berättelse |
of | av |
to | visas |
written | och |
EN On Saturday, 23 October at 5 p.m. Mary the Heart Singer -music fairytale in English (45 mins) + free playing with the Fairytale Wall.
SV Lördagen den 23 oktober kl. 15.30 Maria Himmelsångare -musiksaga på svenska (45 min.) + möjlighet att fritt prova sagoväggen
英語 | スウェーデンの |
---|---|
october | oktober |
m | m |
free | fritt |
EN TV series is being shot between Monday 27th and Saturday 31st of July 2021 and you might run into the film crew at times, that will redirect bicycle and pedestrian routes.
SV Eero Erkkos gata stängs för tillfälliga perioder på 15–60 minuter varje dag mellan kl. 9 och kl. 23. Ibland tvingas du gå omkring hela Medborgartorget via Tölöviksgatan.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
st | st |
between | mellan |
and | och |
you | du |
into | för |
EN The 2022 FA Cup final will take place on Saturday 14 May. Here's how to watch it in the UK.
SV Finalen i FA-cupen 2022 äger rum lördagen den 14 maj. Så här kan du se den i Storbritannien.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
place | rum |
uk | storbritannien |
watch | se |
in | i |
the | här |
may | är |
to | kan |
take | du |
EN The final of the Eurovision Song Contest 2022 kicks off in Turin on Saturday 14 May. Here's how to watch it all live.
SV Finalen av Eurovision Song Contest 2022 inleds i Turin lördagen den 14 maj. Så här kan du se det hela live.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
watch | se |
the final | finalen |
in | i |
of | av |
the | här |
to | hela |
EN Wow what a place, felt like being in Bali again. Nice yoga session with breathing and then a great brunch. Couldn't be a better start to a Saturday ♡
SV Wow vilket ställe, kändes som att vara på plats i Bali igen. Skönt yogapass med andning och sen en jättegod brunch. Kan inte bli bättre start på en lördag ♡
EN This half-day tour takes place each Saturday and gives you the opportunity to explore the stunning Basque coastline from Bilbao.
SV Den här halvdagsturen sker varje lördag och ger dig möjligheten att utforska Baskiens fantastiska kust, med avgång från Bilbao.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
bilbao | bilbao |
takes place | sker |
gives | är |
explore | utforska |
and | fantastiska |
you | dig |
the | här |
from | från |
to | varje |
EN Oslo Design Fair, Designers Saturday, IFLA World Congress in Oslo and the Frankfurt Book Fair have all used the furniture to create zones for relaxation and socialising
SV Oslo Design Fair, Designers Saturday, IFLA världskonferens i Oslo och bokmässan i Frankfurt har använt möblerna för att skapa zoner för avkoppling och samvaro
英語 | スウェーデンの |
---|---|
oslo | oslo |
designers | designers |
frankfurt | frankfurt |
fair | fair |
used | använt |
design | design |
in | i |
create | och |
to | skapa |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
simpson | simpson |
in | i |
a | ett |
used | med |
track | av |
EN Save this event: Sushi Making Class: Tuesday & Saturday Dinner, San Francisco
SV Spara det här evenemanget: Sushi Making Class: Tuesday & Saturday Dinner, San Francisco
英語 | スウェーデンの |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
making | är |
amp | amp |
san | san |
francisco | francisco |
class | class |
this | här |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
direct | direkt |
to | till |
november | november |
you | dig |
EN Click ?View Report? on either of PWC?s November 2018 or May 2020 audit reports.
SV Klicka på ?Visa rapport? för någon av PwC:s revisionsrapporter från november 2018 eller maj 2020.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
click | klicka |
view | visa |
pwc | pwc |
s | s |
november | november |
report | rapport |
of | av |
or | eller |
EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.
SV En man och en kvinna som poserar framför Carnaby Street-skylten, Place du Marché Sainte-Catherine i Paris (4: e arrondissementet), 11 november 1966.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
paris | paris |
november | november |
place | place |
woman | kvinna |
in | i |
du | du |
and | och |
man | man |
of | framför |
front | en |
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot" .. Paris, november 1967.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
brigitte | brigitte |
born | född |
french | fransk |
actress | skådespelerska |
singer | sångare |
recording | inspelningen |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
television | tv |
show | showen |
paris | paris |
november | november |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
in | under |
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot". Paris, november 1967.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
brigitte | brigitte |
born | född |
french | fransk |
actress | skådespelerska |
singer | sångare |
recording | inspelningen |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
television | tv |
show | showen |
paris | paris |
november | november |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
in | under |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
英語 | スウェーデンの |
---|---|
november | november |
meeting | möte |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
shot | skott |
office | kontor |
notes | anteckningar |
notebook | anteckningsbok |
phone | telefon |
rue | rue |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
de | de |
his | hans |
three | tre |
EN When the sky blushes November night over Lake Annecy.
SV När himlen rödnar på en novemberkväll över Annecy-sjön.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
lake | sjö |
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, stad, berg, solnedgång, lång exponering, lugn, november
英語 | スウェーデンの |
---|---|
keywords | nyckelord |
city | stad |
mountain | berg |
sunset | solnedgång |
long | lång |
exposure | exponering |
calm | lugn |
november | november |
lake | sjö |
EN The law for the legalization of abortion will be adopted on the night of November 29
SV Lagen för legalisering av abort kommer att antas natten till den 29 november
英語 | スウェーデンの |
---|---|
november | november |
the night | natten |
of | av |
the law | lagen |
for | för |
EN Villa Angelica and the Naviglio della Martesana in via Bertelli, Milan, Gorla, 22 November 1957.
SV Villa Angelica och Naviglio della Martesana via Bertelli, Milano, Gorla, 22 november 1957.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
villa | villa |
milan | milano |
november | november |
EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.
SV En full hall, sett från scenens baksida, vid Metropolitan (New York) operahus för en konsert av pianisten Josef Hofmann, 28 november 1937.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
full | full |
new | new |
york | york |
concert | konsert |
november | november |
seen | sett |
of | av |
back | för |
from | från |
the | vid |
EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.
SV Prins Rainier III av Monaco och prinsessan Grace (med en Hermes-väska) lämnar en religiös ceremoni för Monacos nationaldag den 20 november 1958.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
iii | iii |
monaco | monaco |
grace | grace |
bag | väska |
november | november |
national day | nationaldag |
of | av |
the | med |
and | och |
for | för |
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, tog den franska skådespelaren Louis de Funès på sig en vattentät kappa och log när han tittade upp, korsade fingrarna.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
november | november |
le | le |
petit | petit |
robert | robert |
actor | skådespelaren |
louis | louis |
waterproof | vattentät |
funès | funès |
france | frankrike |
de | de |
of | av |
and | och |
film | filmen |
french | franska |
EN France, November 1967: shooting of the film "Le Petit Baigneur" by Robert Dhéry: a scene with Louis de Funès wearing a straw hat and sunglasses. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
SV Frankrike, november 1967: inspelning av filmen "Le Petit Baigneur" av Robert Dhéry: en scen med Louis de Funès bär stråhatt och solglasögon. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
英語 | スウェーデンの |
---|---|
november | november |
le | le |
petit | petit |
robert | robert |
scene | scen |
louis | louis |
wearing | bär |
hat | hatt |
sunglasses | solglasögon |
photo | foto |
jack | jack |
match | match |
funès | funès |
paris | paris |
france | frankrike |
of | av |
de | de |
and | och |
film | filmen |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, här på en hamn. Vi finner att den franska skådespelaren Louis de Funès strider om ett objekt med skådespelaren Roger Caccia.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
november | november |
le | le |
petit | petit |
robert | robert |
port | hamn |
we | vi |
actor | skådespelaren |
louis | louis |
funès | funès |
roger | roger |
france | frankrike |
of | av |
de | de |
here | är |
a | ett |
an | en |
film | filmen |
french | franska |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry. Porträtt av skådespelaren Louis de Funès, vänder huvudet åt sidan, ett öga stängt på grund av solen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
france | frankrike |
november | november |
le | le |
petit | petit |
robert | robert |
portrait | porträtt |
actor | skådespelaren |
louis | louis |
head | huvudet |
side | sidan |
funès | funès |
eye | öga |
of | av |
de | de |
to | ett |
film | filmen |
EN Dalida at the Olympia in November 1971 - Photographic print for sale
SV Dalida vid Olympia i november 1971 - Tavlor och bilder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
olympia | olympia |
november | november |
in | i |
the | vid |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Dalida | Dalida at the Olympia in November 1971 photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Fransk Popularmusik | Dalida | Fotografi Dalida vid Olympia i november 1971
英語 | スウェーデンの |
---|---|
themes | teman |
various | olika |
artists | artister |
french | fransk |
olympia | olympia |
november | november |
in | i |
and | och |
concert | konsert |
the | vid |
music | musik |
EN Dalida, French singer and actress at the microphone, at the Olympia in Paris in November 1971.
SV Dalida, fransk sångare och skådespelerska vid mikrofonen, vid Olympia i Paris i november 1971.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
french | fransk |
singer | sångare |
actress | skådespelerska |
olympia | olympia |
paris | paris |
november | november |
in | i |
and | och |
microphone | mikrofonen |
the | vid |
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
SV 1914-1918 krig. Kvinnors skorstenssopare: "två unga milliner, övergivande tråd och nålar, blir skorstenssopare". På jobbet på hustaken. Paris, slutet av november 1917. Foto från tidningen "Excelsior".
英語 | スウェーデンの |
---|---|
war | krig |
young | unga |
paris | paris |
november | november |
photograph | foto |
and | och |
work | av |
from | från |
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
SV Dansarna Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) och Carolyn Carlson, Paris (Frankrike) under baletten "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") av Hans Werner Henze - koreografi av Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
national | national |
november | november |
paris | paris |
france | frankrike |
de | de |
by | av |
and | och |
EN Johnny Hallyday on November 27, 1963 - Photographic print for sale
SV Johnny Hallyday den 27 november 1963 - Tavlor och bilder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
johnny | johnny |
hallyday | hallyday |
november | november |
for | och |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Johnny Hallyday on November 27, 1963 photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Fransk Rockmusik | Johnny Hallyday | Fotografi Johnny Hallyday den 27 november 1963
英語 | スウェーデンの |
---|---|
themes | teman |
johnny | johnny |
hallyday | hallyday |
november | november |
rock music | rockmusik |
and | och |
french | fransk |
concert | konsert |
music | musik |
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
join | gå med |
largest | största |
event | event |
free | kostnadsfritt |
virtual | virtuellt |
global | globalt |
and | och |
of | den |
EN The San Diego Seals Lacrosse team will call Pechanga Arena San Diego home beginning November 2018.
SV San Diego Seals lacrosselag kommer att ha Valley View Casino Center som hemmaarena från och med november 2018.”
英語 | スウェーデンの |
---|---|
san | san |
diego | diego |
november | november |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
gmbh | gmbh |
november | november |
successfully | framgångsrikt |
certification | certifiering |
deepl | deepl |
in | i |
by | av |
this | denna |
and | och |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
born | född |
february | februari |
liverpool | liverpool |
england | england |
died | död |
november | november |
united kingdom | storbritannien |
aged | ålder |
50翻訳の50を表示しています