翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"goals"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"goals"の50翻訳の50を表示しています

goals の翻訳

英語 の "goals" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

goals alla arbete att att nå av behöver de deras du en ett få företag företaget gör göra har kan kommer med mål och om projekt på ska skapa uppnå vad är

英語からgoalsのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

SV En komplett lista över organisationens mål och distriktsspecifika mål finns i frågor och svar om distriktets mål.

英語 スウェーデンの
complete komplett
in i
goals mål
and och

EN All research that Formas finances must be linked to the sustainable development goals (SDGs). Applicants need to indicate which goals their project addresses. In the annual 2021 open call, most projects addressed five of the goals.

SV All forskning som Formas finansierar ska knyta an till de globala hållbarhetsmålen. De som söker medel anger själva vilka mål projekten adresserar. I årliga öppna utlysningen 2021 är det följande fem mål de som flest projekt tagit sig an.

英語 スウェーデンの
formas formas
annual årliga
research forskning
in i
the de
open öppna
goals mål
projects projekt
five fem

EN All research that Formas finances must be linked to the sustainable development goals (SDGs). Applicants need to indicate which goals their project addresses. In the annual 2021 open call, most projects addressed five of the goals.

SV All forskning som Formas finansierar ska knyta an till de globala hållbarhetsmålen. De som söker medel anger själva vilka mål projekten adresserar. I årliga öppna utlysningen 2021 är det följande fem mål de som flest projekt tagit sig an.

英語 スウェーデンの
formas formas
annual årliga
research forskning
in i
the de
open öppna
goals mål
projects projekt
five fem

EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.

SV Vi kommer ha en gemensam inriktning för mål, styrning och organisatoriskt stöd, för att uppnå våra ambitiösa mål.

英語 スウェーデンの
goals mål
governance styrning
support stöd
well att
achieve uppnå
to kommer

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

SV Följ upp framsteg som görs på vägen att uppnå de fastställda målen i Panel om framgång för distriktets mål i Insights.

英語 スウェーデンの
track följ
goals mål
achieving uppnå
insights insights
the de
made att

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

英語 スウェーデンの
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals

SV Kommunicera med finansiella rådgivare för att hjälpa dig att uppnå dina mål

英語 スウェーデンの
financial finansiella
goals mål
achieve uppnå
help hjälpa
you dig
your dina
with med

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål

英語 スウェーデンの
helped hjälpt
their sina

EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.

SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.

英語 スウェーデンの
ahrefs ahrefs
account account
manager manager
provide tillhandahålla
always alltid
team team
resources resurser
show visar
goals mål
at på
requests förfrågningar
you du
platform plattformen
reach att
and och
help hjälper
dedicated dedikerad

EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.

SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.

英語 スウェーデンの
long lång
successful framgångsrik
public offentliga
globe världen
modern moderna
organizations organisationer
achieve uppnå
sector företag
digital digitala
unit en
helping att hjälpa
effective effektiva
and och
to bli
around i
track av

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.

SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål. Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.

英語 スウェーデンの
cloud molnet
erp erp
system system
helps hjälper
maximize maximera
optimal optimal
resources resurser
planning planering
use användning
of av
time tid
complete att
projects projekt
and vårt
you och
also också
through i
with med

EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.

SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.

英語 スウェーデンの
solutions lösningar
adapt anpassar
needs behov
automates automatiserar
work arbetet
intuitive intuitiva
we vi

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången

英語 スウェーデンの
july juli
world värld
match match
wins vinner
brazil brasilien
goals mål
champion mästare
the final finalen
de de
france frankrike
french franska
against för
and och
first första

EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands

SV Bakifrån av Zinedine Zidane (nr 10), författare till två mål, hoppande av glädje framför publiken på läktaren

英語 スウェーデンの
author författare
goals mål
audience publiken
of av
in framför

EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly

SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje

英語 スウェーデンの
legendary legendariska
of course naturligtvis
the de
but men
of av
he han
two två
three tre

EN During this season, he scored 28 goals in 40 games.

SV Under den här säsongen gjorde han 28 mål på 40 matcher.

英語 スウェーデンの
goals mål
he han
this här
in under

EN Shared values and goals help your team make the best decisions and go live fast

SV Delade värderingar och mål hjälper ert team att fatta de bästa besluten och lansera snabbt

英語 スウェーデンの
goals mål
help hjälper
fast snabbt
team team
shared delade
the de
best bästa
and och
your ert

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.

SV Analysera webbplatsens viktigaste mätvärden med en webbplatstrafikanalysator för att förbättra svagheter och få nya källor till webbplatstrafikkontroll. Oavsett vad webbplatsens mål är måste du analysera informationen.

英語 スウェーデンの
key viktigaste
weaknesses svagheter
sources källor
goals mål
new nya
analyze analysera
improve förbättra
what vad
the med
the information informationen

EN From analysts to developers to data leaders, this global network accelerates learning, answers questions and supports one another to achieve personal and professional data goals

SV Detta globala nätverk, med allt från analytiker till utvecklare och dataledare, påskyndar kunskap, svar på frågor och gemensamt stöd för att nå personliga och professionella datamål

英語 スウェーデンの
analysts analytiker
developers utvecklare
global globala
network nätverk
answers svar
supports stöd
data kunskap
questions frågor
learning och
this detta
professional att
from från

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

SV Datadrivet beslutsfattande (DDDM) definieras som att använda fakta, mätvärden och data för att fatta strategiska affärsbeslut som är i linje med dina mål, målsättningar och initiativ

英語 スウェーデンの
facts fakta
strategic strategiska
business decisions affärsbeslut
data data
initiatives initiativ
decision beslutsfattande
making och
using använda
as med
your dina
goals mål

EN “Tableau provided our data and analytics professionals with an avenue to work together more effectively, and we expect the power of those cross-functional insights will aid us in reaching our business goals,” concluded Mandy.

SV ”Tableau gav vår data- och analyspersonal en möjlighet att arbeta tillsammans mer effektivt, och vi förväntar oss att kraften i dessa funktionsövergripande insikter kommer att hjälpa oss att nå våra affärsmål”, sammanfattade Mandy.

EN The right platform for your organisation will be flexible, easy to use and should help you reach your business goals

SV Rätt plattform för din organisation är flexibel, enkel att använda och hjälper dig att nå dina affärsmål

英語 スウェーデンの
right rätt
platform plattform
flexible flexibel
easy enkel
organisation organisation
help hjälper
use använda
your dina
you dig
and och

EN Some use data to answer questions to drive their businesses forwards and to accomplish their team goals

SV Vissa använder data för att besvara frågor som kan driva verksamheten framåt och nå teamets mål

英語 スウェーデンの
data data
goals mål
use använder
questions frågor
drive att
to vissa
and och

EN They’ve thought about their business goals, objectives and challenges and how data management can help address them

SV De har tänkt igenom sina affärsmål, målsättningar och utmaningar och hur datahantering kan användas till dem

英語 スウェーデンの
challenges utmaningar
data management datahantering
how hur
and och
can kan
them dem

EN Therefore, we put focus towards creating an SEO-strategy that support your overarching goals and the rest of your marketing mix

SV Därför fokuserar vi på att göra en SEO-strategi, som stöttar era överordande målsättingar och er marketing mix

英語 スウェーデンの
focus fokuserar
mix mix
seo seo-strategi
marketing marketing
we vi
that därför
an en
towards att

EN In this way, we secure that SEO becomes an integrated part of your digital marketing strategy and contribute to that you can reach your goals.

SV På detta sätt, säkrar vi att SEO blir en integrerad del av er samlade digitala marknadsföringsstrategi ? och bidrar till att ni kan nå era mål.

英語 スウェーデンの
seo seo
integrated integrerad
digital digitala
we vi
secure säkrar
goals mål
way sätt
reach att
contribute till
contribute to bidrar
an en
of av
this detta

EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.

英語 スウェーデンの
goals mål
comfortable bekvämt
awesome fantastiskt
use cases användningsfall
be used användas
different olika
you du
home hem
more mer
smart smart
number att
use använda
or eller
your ditt
can du kan
secure för

EN Shorinji Kempo has three basic goals for its practitioners:

SV Shorinji Kempo har därför tre grundläggande syften för sina utövare:

英語 スウェーデンの
shorinji shorinji
kempo kempo
three tre
basic grundläggande
has har
its sina
for syften

EN Multidisciplinary degree programs, digital education, Sustainable Development Goals, and holistic wellbeing are in focus when the School’s educational offering is developed further.

SV Universitetets värderingar, syfte och arbetssätt är redan på god väg och överlämnas till styrelsen för diskussion i juni.

英語 スウェーデンの
in i
the redan
and och
further för

EN – Our goals, strategies, planning assumptions and operational or financial performance expectations

SV - Branschtrender, framtida kännetecken för och utveckling av våra marknader

英語 スウェーデンの
and av
our våra

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

SV Vi bildade också vårt eget säkerhetsråd för att hjälpa Splashtop att vägleda våra strikta säkerhets- och efterlevnadsmål.

英語 スウェーデンの
security säkerhets
splashtop splashtop
we vi
help hjälpa
and vårt
also också

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

SV Vi följer de senaste säkerhetsstandarderna och reglerna, inklusive GDPR, HIPAA, SOC 2 och PCI, och vårt säkerhetsråd hjälper oss att vägleda våra allt strängare säkerhets- och efterlevnadsmål.

英語 スウェーデンの
security säkerhets
gdpr gdpr
hipaa hipaa
soc soc
pci pci
helps hjälper
we vi
including inklusive
the de
us oss
and vårt
latest senaste

EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.

SV Splashtop-produkternas prestanda leder direkt till våra kunders förmåga att uppnå sina mål inom arbete, skola eller underhållning.

英語 スウェーデンの
splashtop splashtop
performance prestanda
customers kunders
school skola
entertainment underhållning
our våra
goals mål
work arbete
or eller
ability förmåga
their sina
in inom
directly direkt
achieve uppnå
products till

EN Achieve energy goals, increase well-being and reduce costs.

SV Uppnå energimål, öka välbefinnandet och minska kostnaderna.

英語 スウェーデンの
and och
reduce minska
costs kostnaderna
achieve uppnå
increase öka

EN Gimi helps families manage their everyday lives. Chores are rewarded, goals are fulfilled and nobody needs to nag when you can schedule pocket money. The app is free and most popular from ages 7+.

SV Gimi gör hela familjens vardag lite enklare. Sysslor belönas, mål uppnås och när veckopengen är schemalagd behöver ingen tjata. Appen är gratis och populärast från 7 år.

英語 スウェーデンの
gimi gimi
is är
free gratis
app appen
from från
and behöver
you och

EN We always try to be flexible and cater to the needs of our clients.One of our end goals at AD VERBUM is to constantly improve the work process for all of your projects and stay up-to-date with the latest trends and innovations.

SV Vi försöker alltid vara flexibla och tillgodose våra kunders behov.Ett av våra mål på AD VERBUM är att hela tiden förbättra processen bakom dina projekt och att hålla oss á jour med de senaste trenderna och innovationerna.

英語 スウェーデンの
flexible flexibla
cater tillgodose
clients kunders
trends trenderna
we vi
always alltid
needs behov
improve förbättra
of av
process processen
projects projekt
the de
goals mål
stay hålla
end att
your dina
latest senaste

EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.

SV Använd vårt kostnadsverktyg med detaljerade analyser för att hålla koll på dina utgifter och säkerställa att de ligger i linje med målen.

英語 スウェーデンの
detailed detaljerade
stay hålla
use använd
spend med
and vårt
your dina
expenses utgifter

EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.

SV Våra projektledare lägger stor vikt vid att lära känna ditt företag och dina behov och mål. De är organisatoriska proffs som strävar efter att du ska nå framgång och ser till att dina arbetsflöden fungerar som de ska.

英語 スウェーデンの
goals mål
success framgång
workflows arbetsflöden
business företag
needs behov
the de
learning och
to ser
running att
our våra
of den
and lära

EN LanguageWire quality goals represent our promise to our customers on two key deliverables.

SV LanguageWires kvalitetsmål består av två viktiga variabler som utgör vårt löfte till våra kunder.

英語 スウェーデンの
languagewire languagewires
promise löfte
customers kunder
key viktiga
two två

50翻訳の50を表示しています