EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
SV Genom att använda ritstiftsverktygen tillsammans med formverktygen kan du skapa komplexa former. Mer information om de olika lägen du kan rita i med ritstiftet finns i Ritningslägen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
complex | komplexa |
shapes | former |
in | i |
the | de |
use | använda |
information | information |
you | du |
more | mer |
about | om |
can | du kan |
draw | rita |
EN This means, that the dashboard is like dynamic field across all your analytic tools
SV Det betyder att dashboarden läggs som ett lager ovanpå era analytics verktyg
英語 | スウェーデンの |
---|---|
tools | verktyg |
means | betyder |
is | ett |
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
SV Coca-Cola Europe förbättrar tiden till insikter för över 300 miljoner människor med hjälp av automatiska rapporter.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | rapporter |
of | av |
for | för |
EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. 3597741 Stock Photo at Vecteezy
SV förstoringsglas på diagram diagrampapper. finansiell utveckling, bankkonto, statistik, investeringsanalys, forskningsdataekonomi, börshandel, affärskontorsföretagskoncept. 3597741 Stock Photo
英語 | スウェーデンの |
---|---|
financial | finansiell |
development | utveckling |
account | bankkonto |
stock | stock |
photo | photo |
statistics | statistik |
charts | diagram |
EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. Pro Photo
SV förstoringsglas på diagram diagrampapper. finansiell utveckling, bankkonto, statistik, investeringsanalys, forskningsdataekonomi, börshandel, affärskontorsföretagskoncept. Pro foto
英語 | スウェーデンの |
---|---|
financial | finansiell |
development | utveckling |
account | bankkonto |
photo | foto |
statistics | statistik |
pro | pro |
charts | diagram |
EN Provides a range of data entry, upload and analytic services to maximize provider payment incentives.
SV Tillhandahåller en rad datainmatnings-, uppladdnings- och analystjänster för att maximera leverantörers betalningsincitament.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
provides | tillhandahåller |
maximize | maximera |
range | rad |
and | och |
EN OpenText MIPS Health Quality Registry helps qualify for payment incentives for Medicare patients and provides a range of data entry, upload and analytic services to maximize provider payment incentives.
SV OpenText MIPS Health Quality Registry hjälper dig att kvalificera sig för betalningsincitament för Medicare-patienter och tillhandahåller en rad datainmatnings-, uppladdnings- och analystjänster för att maximera leverantörers betalningsincitament.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
opentext | opentext |
health | health |
qualify | kvalificera |
patients | patienter |
provides | tillhandahåller |
maximize | maximera |
quality | quality |
range | rad |
helps | hjälper |
and | och |
to | sig |
for | för |
EN Exports and integrates disparate IoT data to create personalized analytic dashboards and interactive visualizations within enterprise applications, workflow and processes for maximum impact.
SV Exporterar och integrerar olika IoT-data för att skapa personliga analytiska instrumentpaneler och interaktiva visualiseringar inom företagets applikationer, arbetsflöden och processer för maximal påverkan.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
integrates | integrerar |
disparate | olika |
data | data |
personalized | personliga |
dashboards | instrumentpaneler |
interactive | interaktiva |
visualizations | visualiseringar |
applications | applikationer |
maximum | maximal |
impact | påverkan |
processes | processer |
iot | iot |
create | och |
workflow | arbetsflöden |
to | skapa |
EN A digital identity makes it possible to configure business logic based on events, process sequences or analytic thresholds that deliver notifications or take other informed actions
SV En digital identitet gör det möjligt att konfigurera affärslogik baserat på händelser, processekvenser eller analytiska trösklar som levererar meddelanden eller vidtar andra informerade åtgärder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
digital | digital |
configure | konfigurera |
events | händelser |
deliver | levererar |
notifications | meddelanden |
informed | informerade |
possible | möjligt |
identity | identitet |
or | eller |
actions | åtgärder |
makes | att |
other | andra |
based on | baserat |
EN Our advanced analytic capabilities enable us to provide customers with effective and proactive protection against any kind of threat.
SV Med hjälp av våra avancerade analysverktyg kan vi erbjuda kunderna ett effektivt och föregripande skydd mot alla typer av hot.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
advanced | avancerade |
customers | kunderna |
effective | effektivt |
protection | skydd |
kind | typer |
threat | hot |
of | av |
to | ett |
provide | erbjuda |
EN This means, that the dashboard is like dynamic field across all your analytic tools
SV Det betyder att dashboarden läggs som ett lager ovanpå era analytics verktyg
英語 | スウェーデンの |
---|---|
tools | verktyg |
means | betyder |
is | ett |
EN Our advanced analytic capabilities enable us to provide customers with effective and proactive protection against any kind of threat.
SV Med hjälp av våra avancerade analysverktyg kan vi erbjuda kunderna ett effektivt och föregripande skydd mot alla typer av hot.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
advanced | avancerade |
customers | kunderna |
effective | effektivt |
protection | skydd |
kind | typer |
threat | hot |
of | av |
to | ett |
provide | erbjuda |
EN This means, that the dashboard is like dynamic field across all your analytic tools
SV Det betyder att dashboarden läggs som ett lager ovanpå era analytics verktyg
英語 | スウェーデンの |
---|---|
tools | verktyg |
means | betyder |
is | ett |
EN The data collected may be shared with social media platforms and/or advertising and analytic partners we collaborate with
SV Den information som samlas in kan komma att delas med sociala medier och annons- och analysföretag som vi samarbetar med
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | information |
social | sociala |
we | vi |
and | och |
social media | medier |
may | som |
EN We use cookies to personalize content provided by analytic & advertisement partners to offer you the best service experience. Read our cookie policy.
SV Vi använder kakor för att anpassa innehåll som tillhandahålls av analytiska och annonserings partners för att erbjuda dig den bästa tjänstupplevelsen. Read our cookie policy.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
partners | partners |
policy | policy |
we | vi |
content | innehåll |
cookie | cookie |
use | använder |
cookies | kakor |
read | och |
to offer | erbjuda |
you | dig |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att ändra VM-inställningar och visningslägen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
restrict | begränsa |
desktop | desktop |
users | användare |
vm | vm |
settings | inställningar |
changing | ändra |
view | att |
from | från |
and | och |
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
SV Med en Hasselblad-kamera fångar Mavic 2 Pro fantastiska stillbilder och videofilmer på 4K. Det är dyrt, men dess flyg / undvikande lägen är bra.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
camera | kamera |
mavic | mavic |
expensive | dyrt |
but | en |
pro | pro |
and | fantastiska |
great | bra |
EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.
SV Den tredje generationen OM-D E-M1 ger sensationell bildstabilisering och utsökta fotograferingslägen. Sensorn har inte avancerat mycket, men
英語 | スウェーデンの |
---|---|
advanced | avancerat |
much | mycket |
gen | generationen |
feature | har |
brings | ger |
and | och |
but | men |
third | tredje |
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
SV Meaco 1056P är piedestalversionen av företagets skrivbordsfläkt - förlåt, "luftcirkulator" - som har olika lägen, rörelser och nivåer för
英語 | スウェーデンの |
---|---|
various | olika |
of | av |
air | har |
levels | nivåer |
and | och |
for | för |
EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.
SV Även om WhatsApp är en av de mest populära meddelandeprogrammen som finns tillgängliga kommer den att sluta fungera för flera användare under det
英語 | スウェーデンの |
---|---|
users | användare |
eyes | att |
are | tillgängliga |
the | de |
color | som |
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
SV Via smartphone -appen kan du anpassa pekskontrollerna så att du kan växla mellan ljudlägena - ANC, omgivande läge eller normalt.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
smartphone | smartphone |
switch | växla |
anc | anc |
mode | läge |
app | appen |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
EN How to use Ring Modes home and away settings to improve your security and save battery life
SV Hur man använder ringlägen hem- och bortainställningar för att förbättra din säkerhet och spara batteritid
英語 | スウェーデンの |
---|---|
security | säkerhet |
save | spara |
use | använder |
home | hem |
your | din |
improve | förbättra |
and | och |
away | att |
how | hur |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
three | tre |
editing | redigering |
for | för |
are | tillgängliga |
there | finns |
EN Enhance point cloud visualization with multiple color and blending modes.
SV Förbättra visualisering av punktmoln med flera färg- och blandningslägen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
enhance | förbättra |
visualization | visualisering |
multiple | flera |
color | färg |
and | och |
with | med |
EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.
SV Google Chrome kallar det "Incognito." Safari och Firefox kallar det "Privat surfning." Internet Explorer kallar det "InPrivate-surfning." I dessa lägen lagrar din webbläsare inte din historik, cookies, sparade lösenord eller andra personuppgifter.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
safari | safari |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
history | historik |
cookies | cookies |
saved | sparade |
passwords | lösenord |
store | lagrar |
personal data | personuppgifter |
internet | internet |
in | i |
other | andra |
private | privat |
these | dessa |
your | din |
browser | webbläsare |
chrome | chrome |
personal | det |
or | eller |
EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.
SV Google Chrome kallar det "Incognito." Safari och Firefox kallar det "Privat surfning." Internet Explorer kallar det "InPrivate-surfning." I dessa lägen lagrar din webbläsare inte din historik, cookies, sparade lösenord eller andra personuppgifter.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
safari | safari |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
history | historik |
cookies | cookies |
saved | sparade |
passwords | lösenord |
store | lagrar |
personal data | personuppgifter |
internet | internet |
in | i |
other | andra |
private | privat |
these | dessa |
your | din |
browser | webbläsare |
chrome | chrome |
personal | det |
or | eller |
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
SV Du kan skapa anpassade kontaktformulär på några minuter med dra och släpp, anpassa dem visuellt och förhandsgranska dem direkt i alla responsiva lägen för mobila enheter.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
minutes | minuter |
drag | dra |
visually | visuellt |
preview | förhandsgranska |
responsive | responsiva |
devices | enheter |
in | i |
mobile | mobila |
you | du |
create | och |
custom | anpassade |
instantly | med |
drop | släpp |
can | du kan |
customize | anpassa |
all | alla |
with | direkt |
EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.
SV Bristen på information och avsaknaden av enkla bokningsmetoder för det här kollektivtrafiksättet har gjort att många människor går miste om chansen att resa, eller att de väljer att använda sig av dyrare, mindre hållbara transportsätt.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
information | information |
choosing | väljer |
less | mindre |
sustainable | hållbara |
more expensive | dyrare |
people | människor |
the | de |
of | av |
this | här |
use | använda |
or | eller |
many | många |
out | om |
to | enkla |
more | är |
EN She enjoys traveling and has traveled using all the modes of transport
SV Hon tycker om att resa och har rest med alla transportsätt
英語 | スウェーデンの |
---|---|
traveling | att |
and | och |
all | alla |
the | med |
she | hon |
EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.
SV Den har också 2 mikrofonkapslar som gör att du kan växla mellan brusreducering och studiolägen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
switch | växla |
you | du |
and | och |
also | också |
EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.
SV Den tredje generationen OM-D E-M1 ger sensationell bildstabilisering och utsökta fotograferingslägen. Sensorn har inte avancerat mycket, men
英語 | スウェーデンの |
---|---|
advanced | avancerat |
much | mycket |
gen | generationen |
feature | har |
brings | ger |
and | och |
but | men |
third | tredje |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
three | tre |
editing | redigering |
for | för |
are | tillgängliga |
there | finns |
EN Like the Inspire but with heart rate monitoring, more advanced sleep data, VO2 Max, Goal-Based exercise modes and Connected GPS.
SV Som Inspire men med pulsmätning, mer avancerad sömndata, VO2 Max, målbaserade träningslägen och ansluten GPS.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
advanced | avancerad |
max | max |
connected | ansluten |
gps | gps |
inspire | inspire |
more | mer |
and | och |
but | men |
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
SV Meaco 1056P är piedestalversionen av företagets skrivbordsfläkt - förlåt, "luftcirkulator" - som har olika lägen, rörelser och nivåer för
英語 | スウェーデンの |
---|---|
various | olika |
of | av |
air | har |
levels | nivåer |
and | och |
for | för |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att ändra VM-inställningar och visningslägen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
restrict | begränsa |
desktop | desktop |
users | användare |
vm | vm |
settings | inställningar |
changing | ändra |
view | att |
from | från |
and | och |
EN Enhance point cloud visualization with multiple color and blending modes.
SV Förbättra visualisering av punktmoln med flera färg- och blandningslägen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
enhance | förbättra |
visualization | visualisering |
multiple | flera |
color | färg |
and | och |
with | med |
EN How to Switch View Modes in Parallels Access on your iOS device
SV Så här ändrar du visningslägen i Parallels Access på din iOS-enhet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
in | i |
access | access |
ios | ios |
device | enhet |
EN How to use Ring Modes home and away settings to improve your security and save battery life
SV Det är veckan för hemsäkerhet på Pocket-lint
EN Here is what Ring Modes do and how you set them up to work best in your own home.
SV Det är veckan för hemsäkerhet hela den här veckan på Pocket-lint. Här är vad du kan se fram emot.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
is | är |
you | du |
to | fram |
set | kan |
what | vad |
EN Choose your protocol alignment modes
SV Välj protokolljusteringslägen
英語 | スウェーデンの |
---|---|
choose | välj |
EN The X-H2 comes at a lower price and it shoots higher resolution in both photo and video modes. However, there's a lot more to the story than that.
SV X-H2 har ett lägre pris och högre upplösning i både foto- och videolägen. Det finns dock mycket mer än så.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
price | pris |
resolution | upplösning |
photo | foto |
in | i |
lower | lägre |
more | mer |
and | och |
the | både |
however | dock |
higher | högre |
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
SV Med en Hasselblad-kamera fångar Mavic 2 Pro fantastiska stillbilder och videofilmer på 4K. Det är dyrt, men dess flyg / undvikande lägen är bra.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
camera | kamera |
mavic | mavic |
expensive | dyrt |
but | en |
pro | pro |
and | fantastiska |
great | bra |
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
SV Via smartphone -appen kan du anpassa pekskontrollerna så att du kan växla mellan ljudlägena - ANC, omgivande läge eller normalt.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
smartphone | smartphone |
switch | växla |
anc | anc |
mode | läge |
app | appen |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | data |
set | inställd |
mode | läge |
automatically | automatiskt |
width | bredd |
is | är |
based on | baserat |
and | och |
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | data |
set | inställd |
mode | läge |
automatically | automatiskt |
width | bredd |
is | är |
based on | baserat |
and | och |
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | data |
set | inställd |
mode | läge |
automatically | automatiskt |
width | bredd |
is | är |
based on | baserat |
and | och |
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | data |
set | inställd |
mode | läge |
automatically | automatiskt |
width | bredd |
is | är |
based on | baserat |
and | och |
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | data |
set | inställd |
mode | läge |
automatically | automatiskt |
width | bredd |
is | är |
based on | baserat |
and | och |
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
data | data |
set | inställd |
mode | läge |
automatically | automatiskt |
width | bredd |
is | är |
based on | baserat |
and | och |
50翻訳の50を表示しています