EN The Farley Family wanted a complete new outdoor kitchen and dining area, we installed this new neutral tile to complement the new kitchen area and extended outdoor area of living
英語 の "alternative widget area" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The Farley Family wanted a complete new outdoor kitchen and dining area, we installed this new neutral tile to complement the new kitchen area and extended outdoor area of living
英語 | スウェーデンの |
---|---|
of | av |
and | och |
EN Stacy Bass Second floor hideaway for children's books and toys. Game area. Study area. Seating area. Red color calls attention to custom built-in bookshelves and storage space. Reading nook beneath sunny window invites readers of all ages.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
floor | golv |
red | röda |
custom | med |
reading | och |
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
website | webbplatsen |
global | global |
if | om |
using | använder |
you | du |
by | genom |
pro | pro |
well | att |
and | även |
a | hela |
can | du kan |
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
SV Hämta Wordpress-insticksprogremmet eller följ instruktionerna för Wix, Squarespace eller any other website andra webbplatser med vår widget-API. Du kan enkelt anpassa widgeten med en stil som passar din restaurang.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
download | hämta |
wordpress | wordpress |
follow | följ |
api | api |
style | stil |
restaurant | restaurang |
the instructions | instruktionerna |
easily | enkelt |
website | website |
you | du |
simply | en |
our | vår |
or | eller |
other | andra |
can | du kan |
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
website | webbplatsen |
global | global |
if | om |
using | använder |
you | du |
by | genom |
pro | pro |
well | att |
and | även |
a | hela |
can | du kan |
EN By the way, there's also an official WordPress plugin for the widget area that reverses this very serious change
SV Förresten finns det också en officiell WordPress Plugin för widgetområdet som upphäver denna mycket allvarliga ändring
英語 | スウェーデンの |
---|---|
official | officiell |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
serious | allvarliga |
change | ändring |
also | också |
an | en |
this | denna |
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
SV 2022 AnyDesk Alternative: Varför Splashtop är det bästa alternativet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
alternative | alternativet |
splashtop | splashtop |
anydesk | anydesk |
why | varför |
EN Take a journey into Berlin's alternative and urban scenes with the creators of Berlin's alternative tours concept
SV Bege dig ut på en rundvandring in i Berlins alternativa urbana landskap tillsammans med skaparna av detta alternativa turkoncept
英語 | スウェーデンの |
---|---|
alternative | alternativa |
urban | urbana |
of | av |
into | i |
EN After recent Decision around GA, there is a significant increase in interest in alternative analysis tools, and Matomo is a very good alternative
SV Efter den senaste tidens Beslut runt GA ökar intresset för alternativa analysverktyg avsevärt, och Matomo är ett mycket bra alternativ
英語 | スウェーデンの |
---|---|
recent | senaste |
decision | beslut |
matomo | matomo |
increase | ökar |
around | runt |
good | bra |
and | och |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
related | relaterat |
participating | deltar |
new | nytt |
in | i |
if | om |
or | eller |
stay | hålla |
topic | ämne |
discuss | diskutera |
try | försök |
to | del |
a | ett |
another | annat |
one | av |
the community | communityn |
create | skapa |
EN This means that the routes and driving time can be optimized, by for example let a car stay in an area after completed work, based on a high likelihood for another demand in the same area, instead of driving back to the station
SV Därmed kan körtiden optimeras genom att t.ex
英語 | スウェーデンの |
---|---|
driving | att |
EN The design team elected to preserve the original stacked stone wall in the dining area. A striking sputnik chandelier further repeats the mid century modern design. Deep blue accents repeat throughout the home's main living area and the kitchen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
wall | väggar |
area | stor |
in | i |
dining | matplats |
and | och |
the | med |
further | för |
EN Entertainment Area comprising louvered bi-fold doors that completely open the space. Connecting the existing living to the new alfresco area.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
the | med |
EN The featured species are known to have nested in the Töölönlahti area and moved a few kilometres north due to construction in the area
SV Fåglarna i verket har häckat i Tölöviken och sedan flyttat några kilometer norrut på grund av byggandet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
in | i |
due | av |
and | och |
few | få |
the | sedan |
EN Located in the transit Duty Free area at the Istanbul Airport main terminal departures floor, YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area accommodates guests with international flight connections.
SV YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area ligger i transitområdet vid avgångsterminalen på Istanbuls flygplats. Här erbjuds boende för dig som har en internationell flygförbindelse.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | area |
duty | duty |
in | i |
istanbul | istanbul |
airport | airport |
free | erbjuds |
EN is located in a traffic-reduced area or can only be reached via such an area;
SV ligger vid en gågata eller ett gångfartsområde eller endast kan nås via en sådan gata eller ett sådant område där fordon ej får köra;
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | område |
is located | ligger |
be reached | nås |
is | är |
or | eller |
can | kan |
a | ett |
via | via |
in | vid |
such | en |
EN This living area was transformed into a show-stopping piano room, for a modern-minded family. The sleek lacquer black of the piano is a perfect contrast to the bright turquoise, chartreuse and white of the artwork, fabrics, lighting and area rug.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
the | blå |
and | och |
a | ett |
EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
big | stort |
game | game |
room | room |
family room | allrum |
the | vita |
in | med |
and | och |
a | ett |
home | en |
EN Each resource below is linked by Constitutional Area to provide customized information for your area.
SV Varje resurs nedan är länkad av det konstitutionella området, för att tillhandahålla anpassad information för ditt område.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
resource | resurs |
linked | länkad |
customized | anpassad |
information | information |
your | ditt |
by | av |
to provide | tillhandahålla |
below | nedan |
EN Planning a golf break to Spain, popular Spanish golf destinations like the Barcelona area (including Girona), the Alicante region (with Benidorm) and the Malaga area will quickly catch the eye
SV Att planera en golfresa till Spanien och då till populära golfdestinationer som Barcelona-området (inklusive Girona), Alicante-regionen (med Benidorm) och Malaga-området är alltid kul
英語 | スウェーデンの |
---|---|
spain | spanien |
popular | populära |
barcelona | barcelona |
area | området |
region | regionen |
including | inklusive |
eye | att |
planning | planera |
like | det |
and | och |
the | med |
EN The featured species are known to have nested in the Töölönlahti area and moved a few kilometres north due to construction in the area
SV Fåglarna i verket har häckat i Tölöviken och sedan flyttat några kilometer norrut på grund av byggandet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
in | i |
due | av |
and | och |
few | få |
the | sedan |
EN Located in the transit Duty Free area at the Istanbul Airport main terminal departures floor, YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area accommodates guests with international flight connections.
SV YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area ligger i transitområdet vid avgångsterminalen på Istanbuls flygplats. Här erbjuds boende för dig som har en internationell flygförbindelse.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | area |
duty | duty |
in | i |
istanbul | istanbul |
airport | airport |
free | erbjuds |
EN The purpose of subsidies for rural area businesses is to increase entrepreneurial activity, jobs and the vitality of the rural areas. Business subsidy intended for rural area businesses does not require running a business that is tied to agriculture.
SV Landsbygdens företagsstöd siktar på att skapa mera företagsverksamhet, fler arbetsplatser och därmed mera livskraft på landsbygden. Beviljandet av stödet förutsätter inte att man driver ett jordbruk.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
agriculture | jordbruk |
of | av |
and | och |
running | att |
a | ett |
the | mera |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | område |
goals | mål |
defined | definierade |
strategies | strategier |
needs | behov |
development | utveckling |
of | av |
in | inom |
a | ett |
certain | för |
and | och |
various | olika |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | område |
goals | mål |
defined | definierade |
strategies | strategier |
needs | behov |
development | utveckling |
of | av |
in | inom |
a | ett |
certain | för |
and | och |
various | olika |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | area |
official | officiella |
cg | cg |
community | community |
free | kostnadsfria |
forums | forum |
share | dela |
work | arbete |
in | i |
your | ditt |
find | hitta |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | area |
official | officiella |
cg | cg |
community | community |
free | kostnadsfria |
forums | forum |
share | dela |
work | arbete |
in | i |
your | ditt |
find | hitta |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | area |
official | officiella |
cg | cg |
community | community |
free | kostnadsfria |
forums | forum |
share | dela |
work | arbete |
in | i |
your | ditt |
find | hitta |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
area | area |
official | officiella |
cg | cg |
community | community |
free | kostnadsfria |
forums | forum |
share | dela |
work | arbete |
in | i |
your | ditt |
find | hitta |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
related | relaterat |
participating | deltar |
new | nytt |
in | i |
if | om |
or | eller |
stay | hålla |
topic | ämne |
discuss | diskutera |
try | försök |
to | del |
a | ett |
another | annat |
one | av |
the community | communityn |
create | skapa |
EN Johan Lundström, Area Manager in Uppsala/Stockholm, is proud of Semcon's customers within the Product Development area
SV Johan Lundström, Area Manager i Uppsala/Stockholm, är stolt över Semcons kunder inom Product Development
英語 | スウェーデンの |
---|---|
johan | johan |
area | area |
manager | manager |
uppsala | uppsala |
stockholm | stockholm |
proud | stolt |
customers | kunder |
product | product |
development | development |
in | i |
of | över |
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
SV När du skriver ut kan du åsidosätta standardplaceringen av utfallsmärken i utfalls- och instruktionsområdet under Märken och utfall.
EN Click Include Slug Area to print objects using the slug area defined in the
SV Klicka på Inkludera instruktionsmarginal om du vill skriva ut objekt i det instruktionsområde som anges i dialogrutan
EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.
SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
traffic | trafik |
more | mer |
anywhere | att |
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
profile | profil |
reviews | recensioner |
website | webbplats |
and | och |
a | både |
EN Export a widget code snippet to display on your law firm website or anywhere else on the web
SV Exportera en "shortcode" för att visa upp din profil på Advokatguiden
英語 | スウェーデンの |
---|---|
export | exportera |
to | visa |
anywhere | att |
your | din |
else | för |
EN See the best deals for Google Pixel 2 and Pixel 2 XL, or search using our comparison widget with real time prices: 25GB for £37/m on Vodafone
SV HTC U12 + är nu officiellt och beställningar är öppna på HTC.com till ett SIM-fritt pris på £ 699. Den finns i Translucent Blue (med en genomskinlig
英語 | スウェーデンの |
---|---|
time | nu |
prices | pris |
using | i |
best | till |
and | och |
our | en |
EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.
SV Integrering av e-handel. Använd widget-panelen för att skapa en webbutik med full responsiv kontroll som du är van vid från andra byggare med WooCommerce -kompatibilitet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
integration | integrering |
panel | panelen |
responsive | responsiv |
control | kontroll |
woocommerce | woocommerce |
compatibility | kompatibilitet |
use | använd |
an | en |
other | andra |
online | webbutik |
from | från |
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
SV Att arbeta med widgets är en liknande process: om den redan finns i mallen klickar du bara på den grå pennikonen för att öppna redigeringsläget för just den widgeten. Den kommer sedan att visas på vänster sida igen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
widgets | widgets |
similar | liknande |
process | process |
template | mallen |
click | klickar |
side | sida |
grey | grå |
if | om |
in | i |
left | vänster |
again | igen |
already | redan |
just | en |
open | öppna |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
SV Om du vill ändra en bildkarusellwidget kan du klicka på den i den färdiga mallen och sedan ändra inställningarna genom att justera storlek, tillhörande text och bilder.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
click | klicka |
template | mallen |
size | storlek |
in | i |
settings | inställningarna |
if | om |
image | bilder |
text | text |
an | en |
to | ändra |
the | sedan |
by | genom |
EN Adding an image carousel widget in Elementor
SV Lägga till en bildkarusell widget i Elementor
英語 | スウェーデンの |
---|---|
elementor | elementor |
an | en |
in | i |
adding | lägga till |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
shadow | skugga |
pattern | mönster |
sizes | storlekar |
adjust | justera |
other | andra |
line | för |
you | du |
can | du kan |
and | och |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
SV På samma sätt gör navigatorn det enkelt att se varje sektion, inre område och widget på en gång, så att du inte behöver bläddra upp eller ner i all oändlighet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
in | i |
easy | enkelt |
you | du |
inner | inre |
once | en |
or | eller |
to | gör |
form | sätt |
EN Select a section or widget, make changes, then save your work
SV Välj ett avsnitt eller en widget, gör ändringar och spara ditt arbete
英語 | スウェーデンの |
---|---|
select | välj |
save | spara |
changes | ändringar |
or | eller |
a | ett |
your | ditt |
make | och |
section | avsnitt |
work | en |
EN Use our widget to find out the taxi fares at an airport near you.
SV Använd widgeten på vår webbsida för att hitta priset för taxi från en flygplats nära dig.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
taxi | taxi |
airport | flygplats |
use | använd |
near | nära |
our | vår |
find | hitta |
an | en |
you | dig |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
SV Grid widgeten kommer att gå igenom visuellt studio dynamiskt innehåll i fälten och kommer att kopiera och klistra in dem i drop -tabellmenyn från metafält till den senaste versionens webbplatser med bara en väljknapp
英語 | スウェーデンの |
---|---|
visual | visuellt |
studio | studio |
dynamic | dynamiskt |
content | innehåll |
copy | kopiera |
paste | klistra |
grid | grid |
websites | webbplatser |
in | i |
version | till |
latest | senaste |
only | bara |
from | från |
and | och |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
SV Nedanstående steg visas med ett exempel på hur du skapar relaterade produkter eller webbplatskarta med hjälp av drop -grid -widget som visas i standardgränssnittet för UI eller css -rutnät.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
related | relaterade |
ui | ui |
css | css |
in | i |
of | av |
or | eller |
products | produkter |
example | exempel |
create | skapar |
below | för |
to | ett |
with | med |
how | hur |
EN It is a modern and creative HTML 5 page template, which automatically adds a top-best counter widget to your free website
SV Det är en modern och kreativ HTML 5-sidmall, som automatiskt lägger till en topp-bästa räknevidget till din gratis webbplats
英語 | スウェーデンの |
---|---|
modern | modern |
creative | kreativ |
html | html |
automatically | automatiskt |
free | gratis |
website | webbplats |
adds | lägger till |
your | din |
and | och |
EN Use the Embeddable Widget on websites and blogs
SV Använd den inbäddningsbara widgeten på webbplatser och bloggar
英語 | スウェーデンの |
---|---|
use | använd |
websites | webbplatser |
blogs | bloggar |
and | och |
EN And lastly, embedding the widget on your website is easy as pie.
SV Och sist men inte minst är det busenkelt att bädda in widgeten på din webbplats.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
website | webbplats |
your | din |
and | och |
50翻訳の50を表示しています