翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"altered"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"altered"の20翻訳の20を表示しています

英語からalteredのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN Moreover, the information exchange between you and the website can’t be altered by outside forces

SV Dessutom kan informationsutbytet mellan dig och webbplatsen inte ändras av yttre krafter

英語 スウェーデンの
be kan
by av
between mellan
you dig
website webbplatsen
and och

EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages

SV Detta innebär att filer kan ändras så att de innehåller virus eller så skadliga annonser kan placeras på andra sidor

英語 スウェーデンの
files filer
contain innehåller
viruses virus
malicious skadliga
advertisements annonser
pages sidor
be placed placeras
be är
or eller
other andra
this detta

EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.

SV Detta webbinarium från GigaOm Research diskuterar hur CDO:er kommer att spela en nyckelroll i anpassningen till nya, förändrade operativa normer.

英語 スウェーデンの
operational operativa
research research
in i
new nya
how hur
this detta

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef på PO.P

EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.

SV Vi lever i en affärsvärld som har förändrats dramatiskt. Här hittar du värdefulla perspektiv, tips och resurser som hjälper dig att agera säkert och snabbt.

英語 スウェーデンの
dramatically dramatiskt
valuable värdefulla
perspectives perspektiv
resources resurser
quickly snabbt
we vi
in i
tips tips
you du
help hjälper
to säkert
move att
find och

EN Supports digital signatures to guarantee e-invoices come from the claimed source and have not been altered.

SV Stöder digitala signaturer för att garantera att e-fakturor kommer från den begärda källan och har inte ändrats.

英語 スウェーデンの
supports stöder
digital digitala
signatures signaturer
guarantee garantera
come att
source den
and och
from från

EN Such modified, altered, or changed Terms will be effective immediately

SV Sådana modifierade, justerade eller ändrade Villkor kommer att träda i kraft omedelbart

英語 スウェーデンの
terms villkor
immediately omedelbart
or eller
such sådana
will kommer

EN Email servers normally can’t protect against domain spoofing and emails that have had their content illegally altered

SV E-postservrar kan normalt inte skydda mot domänförfalskning och e-postmeddelanden som har ändrat deras innehåll olagligt

英語 スウェーデンの
normally normalt
protect skydda
content innehåll
their deras
emails e-postmeddelanden
and och

EN The digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.

SV Den digitala signaturen är en felsäker som inte kan dekrypteras om e-postmeddelandet har avlyssnats och ändrats, så e-postmeddelandet avvisas.

英語 スウェーデンの
signature signaturen
if om
digital digitala
and och
be kan
has en
the inte

EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit

SV Signaturen talar om för den mottagande servern att din e-post är legitim och inte har ändrats under överföringen

英語 スウェーデンの
signature signaturen
server servern
legitimate legitim
while om
receiving mottagande
your din
email post
in under
and och
the inte

EN Email servers normally can’t protect against domain spoofing and emails that have had their content illegally altered

SV E-postservrar kan normalt inte skydda mot domänförfalskning och e-postmeddelanden som har ändrat deras innehåll olagligt

英語 スウェーデンの
normally normalt
protect skydda
content innehåll
their deras
emails e-postmeddelanden
and och

EN The digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.

SV Den digitala signaturen är en felsäker som inte kan dekrypteras om e-postmeddelandet har avlyssnats och ändrats, så e-postmeddelandet avvisas.

英語 スウェーデンの
signature signaturen
if om
digital digitala
and och
be kan
has en
the inte

EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit

SV Signaturen talar om för den mottagande servern att din e-post är legitim och inte har ändrats under överföringen

英語 スウェーデンの
signature signaturen
server servern
legitimate legitim
while om
receiving mottagande
your din
email post
in under
and och
the inte

EN A TXT DNS record for MTA-STS is published on the DNS of your domain to specify that your domain supports MTA-STS protocol and to signal for refreshing the cached values in the MTAs in case the policy is altered

SV En TXT DNS-post för MTA-STS publiceras på domänens DNS för att ange att din domän stöder MTA-STS-protokoll och för att signalera för att uppdatera de cachelagrade värdena i MTA Om principen ändras

英語 スウェーデンの
txt txt
dns dns
published publiceras
specify ange
supports stöder
protocol protokoll
mta mta
domain domän
in i
the de
your din
case en
and och

EN Signal the MTA to re-fetch the policy over HTTPS in case the policy is altered

SV Signalera att MTA hämtar principen via HTTPS igen om principen ändras

英語 スウェーデンの
mta mta
https https
is igen
case om
to via
the att

EN Images may not be cropped or altered in any other way, in print or on the internet. Captions and copyright information must always be included. More about copyright: Bildupphovsrätt i Sverige.

SV En sådan bildlicens kan du söka hos Bildupphovsrätt i Sverige. Bilderna får inte beskäras eller på annat sätt förvanskas, varken i tryck eller webbpublicering. Bildtext och information om copyright måste alltid anges.

英語 スウェーデンの
images bilderna
print tryck
copyright copyright
always alltid
way sätt
other annat
information information
more så
about om
or eller
the hos

EN Supports country-specific digital signature, EDI and government clearance requirements to ensure that e-Invoices come from the claimed source and have not been altered.

SV Stöder landsspecifika krav på digital signatur, EDI och statligt godkända för att säkerställa att e-fakturor kommer från den påstådda källan och inte har ändrats.

英語 スウェーデンの
supports stöder
digital digital
signature signatur
edi edi
requirements krav
come att
source den
been på
and och
from från
ensure säkerställa

EN DKIM is an email authentication protocol that makes sure the emails that you send to your recipients do not get altered during transmission

SV DKIM är ett protokoll för autentisering av e-post som ser till att den e-post som du skickar till dina mottagare inte ändras under överföringen

英語 スウェーデンの
dkim dkim
authentication autentisering
protocol protokoll
recipients mottagare
makes att
sure för
email post
you du
to ser
is ett
your dina
during av

EN If they match, then this verifies that the user received the original message and hasn?t altered it in any way since sending it out.

SV Om de stämmer överens verifierar detta att användaren tog emot det ursprungliga meddelandet och inte har ändrat det på något sätt sedan det skickades ut.

英語 スウェーデンの
original ursprungliga
message meddelandet
the user användaren
way sätt
if om
the de
this detta
hasn inte
received har
and och

EN Whether the message was altered during transmission

SV Om meddelandet har ändrats under överföringen.

英語 スウェーデンの
message meddelandet
the har
whether om
during under

20翻訳の20を表示しています