EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
英語 の "reliability" は、次の ロシア 単語/フレーズに翻訳できます。
reliability | безопасности безопасность в и к на надежности надежность надежностью о по производительность работы с что это |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
RU Подробнее о нашем подходе к надежной работе в облаке можно узнать по ссылке: https://www.atlassian.com/trust/reliability
文字変換 Podrobnee o našem podhode k nadežnoj rabote v oblake možno uznatʹ po ssylke: https://www.atlassian.com/trust/reliability
英語 | ロシア |
---|---|
https | https |
atlassian | atlassian |
EN The role and responsibilities of a site reliability engineer (SRE) may vary depending on the size of the organization, and as such, so do site reliability engineer tools
RU Как издатель рекламы, ваш доход зависит от двух основных факторов: трафик на ваш сайт и оптимизация рекламы
文字変換 Kak izdatelʹ reklamy, vaš dohod zavisit ot dvuh osnovnyh faktorov: trafik na vaš sajt i optimizaciâ reklamy
EN The term site reliability engineering first came into existence at Google in 2003 when a site reliability team was created
RU Термин «проектирование надежности сайта» впервые появился в Google в 2003 году, когда была создана команда по надежности сайта
文字変換 Termin «proektirovanie nadežnosti sajta» vpervye poâvilsâ v Google v 2003 godu, kogda byla sozdana komanda po nadežnosti sajta
英語 | ロシア |
---|---|
EN A commitment to reliability and safety: The pandemic has shone a brighter light on data center team reliability and continuity of services
RU Стремление к надежности и безопасности: Пандемия стала более яркой в плане надежности и непрерывности обслуживания сотрудников ЦОД
文字変換 Stremlenie k nadežnosti i bezopasnosti: Pandemiâ stala bolee ârkoj v plane nadežnosti i nepreryvnosti obsluživaniâ sotrudnikov COD
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
RU Подробнее о нашем подходе к надежной работе в облаке можно узнать по ссылке: https://www.atlassian.com/trust/reliability
文字変換 Podrobnee o našem podhode k nadežnoj rabote v oblake možno uznatʹ po ssylke: https://www.atlassian.com/trust/reliability
英語 | ロシア |
---|---|
https | https |
atlassian | atlassian |
EN Security, Performance, and Reliability - all in one package
RU Безопасность, производительность и надежность — все в одном пакете
文字変換 Bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ — vse v odnom pakete
EN Head of Reliability and Cloud Platform
RU Директор по облачной платформе и обеспечению надежности
文字変換 Direktor po oblačnoj platforme i obespečeniû nadežnosti
EN Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего облачного сервера.
文字変換 Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego oblačnogo servera.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
RU Быстро масштабируйте свой проект с улучшениями скорости и надежности.
文字変換 Bystro masštabirujte svoj proekt s ulučšeniâmi skorosti i nadežnosti.
EN Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего VPS.
文字変換 Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego VPS.
英語 | ロシア |
---|---|
vps | vps |
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
RU Наши сетевые системы предлагают несравненную скорость и надежность
文字変換 Naši setevye sistemy predlagaût nesravnennuû skorostʹ i nadežnostʹ
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
RU ?Commvault и Metallic вместе… это масштаб, гибкость и надежность, критически важные для нашего бизнеса?
文字変換 ?Commvault i Metallic vmeste… éto masštab, gibkostʹ i nadežnostʹ, kritičeski važnye dlâ našego biznesa?
EN Highest performance and rock-solid reliability.
RU Железная надежность и производительность.
文字変換 Železnaâ nadežnostʹ i proizvoditelʹnostʹ.
EN Our vision is based on our values that include customer centricity and reliability that are delivered with speed and agility
RU Наше видение основывается на ценностях, среди которых клиентоориентированность и надежность, а также быстрота и гибкость
文字変換 Naše videnie osnovyvaetsâ na cennostâh, sredi kotoryh klientoorientirovannostʹ i nadežnostʹ, a takže bystrota i gibkostʹ
EN When this occurs, the reliability of the service is affected
RU Когда это происходит, это влияет на надежность сервиса
文字変換 Kogda éto proishodit, éto vliâet na nadežnostʹ servisa
EN Where can I get more information about Atlassian’s approach to reliability?
RU Где можно получить дополнительную информацию о подходе Atlassian к обеспечению надежности?
文字変換 Gde možno polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû o podhode Atlassian k obespečeniû nadežnosti?
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
RU Мы стремимся обеспечить максимальную безопасность, надежность, соответствие требованиям и конфиденциальность наших продуктов
文字変換 My stremimsâ obespečitʹ maksimalʹnuû bezopasnostʹ, nadežnostʹ, sootvetstvie trebovaniâm i konfidencialʹnostʹ naših produktov
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability
RU Облачная архитектура нашей платформы масштабируется по требованию, обеспечивая стабильную производительность и надежность
文字変換 Oblačnaâ arhitektura našej platformy masštabiruetsâ po trebovaniû, obespečivaâ stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ
EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.
RU Компания Lucid выбрала простые в использовании сервисы, возможность настройки, надежность и масштабируемость — она выбрала Atlassian.
文字変換 Kompaniâ Lucid vybrala prostye v ispolʹzovanii servisy, vozmožnostʹ nastrojki, nadežnostʹ i masštabiruemostʹ — ona vybrala Atlassian.
英語 | ロシア |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
RU Мы стремимся обеспечить максимальную безопасность, надежность, соответствие требованиям и конфиденциальность наших продуктов
文字変換 My stremimsâ obespečitʹ maksimalʹnuû bezopasnostʹ, nadežnostʹ, sootvetstvie trebovaniâm i konfidencialʹnostʹ naših produktov
EN Learn more about security, reliability, privacy, and compliance of our products and services
RU Узнайте больше о безопасности, надежности и конфиденциальности наших продуктов и сервисов, а также об их соответствии требованиям
文字変換 Uznajte bolʹše o bezopasnosti, nadežnosti i konfidencialʹnosti naših produktov i servisov, a takže ob ih sootvetstvii trebovaniâm
EN Learn more about platform-wide reliability
RU Подробнее о надежности платформы в целом
文字変換 Podrobnee o nadežnosti platformy v celom
EN Additional checks for service reliability and performance at scale
RU Дополнительные проверки надежности и производительности сервисов при любом масштабе
文字変換 Dopolnitelʹnye proverki nadežnosti i proizvoditelʹnosti servisov pri lûbom masštabe
EN Get answers to our top questions around security, reliability, privacy, and compliance.
RU Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы о безопасности, надежности, конфиденциальности и соблюдении требований.
文字変換 Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy o bezopasnosti, nadežnosti, konfidencialʹnosti i soblûdenii trebovanij.
EN Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
RU Другие команды больше склоняются к таким процессам управления инцидентами, как SRE или DevOps.
文字変換 Drugie komandy bolʹše sklonâûtsâ k takim processam upravleniâ incidentami, kak SRE ili DevOps.
EN Our cloud hosting infrastructure is designed for optimal performance and reliability around the globe.
RU Наша инфраструктура размещения в облаке разработана для обеспечения оптимальной производительности и надежности по всему миру.
文字変換 Naša infrastruktura razmeŝeniâ v oblake razrabotana dlâ obespečeniâ optimalʹnoj proizvoditelʹnosti i nadežnosti po vsemu miru.
EN The role and responsibilities of a site reliability engineer (SRE) may vary depending on the size of the organization
RU Как издатель рекламы, ваш доход зависит от двух основных факторов: трафик на ваш сайт и оптимизация рекламы
文字変換 Kak izdatelʹ reklamy, vaš dohod zavisit ot dvuh osnovnyh faktorov: trafik na vaš sajt i optimizaciâ reklamy
EN For the most part, a site reliability engineer is focused on
RU Много внимания идет в практике и процессах вождения трафика на ваш сайт с
文字変換 Mnogo vnimaniâ idet v praktike i processah voždeniâ trafika na vaš sajt s
EN exceeds industry standards. You’re free to scale, without sacrificing performance and reliability.
RU превосходит отраслевые стандарты. Систему легко масштабировать без ущерба для производительности и надежности.
文字変換 prevoshodit otraslevye standarty. Sistemu legko masštabirovatʹ bez uŝerba dlâ proizvoditelʹnosti i nadežnosti.
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security
RU Citrix позволяет мне работать там, где мне необходимо, и когда мне это необходимо, обеспечивая надежность и безопасность
文字変換 Citrix pozvolâet mne rabotatʹ tam, gde mne neobhodimo, i kogda mne éto neobhodimo, obespečivaâ nadežnostʹ i bezopasnostʹ
英語 | ロシア |
---|---|
citrix | citrix |
EN Other features are also available on PayKickStart that include coupons, discounts and other reliability features
RU На PayKickStart также доступны другие функции, которые включают купоны, скидки и другие функции надежности
文字変換 Na PayKickStart takže dostupny drugie funkcii, kotorye vklûčaût kupony, skidki i drugie funkcii nadežnosti
EN I?m a new user, so still, need to check the speed and reliability but the 1st support was awesome. Special thanks to Nida.
RU Я новый пользователь, так что все еще нужно проверить скорость и надежность, но первая поддержка была потрясающей. Отдельное спасибо Ниде.
文字変換 Â novyj polʹzovatelʹ, tak čto vse eŝe nužno proveritʹ skorostʹ i nadežnostʹ, no pervaâ podderžka byla potrâsaûŝej. Otdelʹnoe spasibo Nide.
EN The Uptime Institute Tier Standard is the industry de facto standard for data center reliability and resiliency
RU Стандарт Tier Standard Uptime Institute является отраслевым стандартом де-факто для надежности и отказоустойчивости центров обработки данных
文字変換 Standart Tier Standard Uptime Institute âvlâetsâ otraslevym standartom de-fakto dlâ nadežnosti i otkazoustojčivosti centrov obrabotki dannyh
英語 | ロシア |
---|---|
uptime | uptime |
tier | tier |
EN The Tier Classification System is the recognized global standard for data center reliability and performance
RU Система классификации Tier является признанным мировым стандартом для определения надежности и производительности ЦОДов
文字変換 Sistema klassifikacii Tier âvlâetsâ priznannym mirovym standartom dlâ opredeleniâ nadežnosti i proizvoditelʹnosti CODov
英語 | ロシア |
---|---|
tier | tier |
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
RU Наши наградные сертификаты TIER-Ready III и TIER-Ready IV обеспечивают нашим клиентам самую качественную независимую оценку нашей надежности».
文字変換 Naši nagradnye sertifikaty TIER-Ready III i TIER-Ready IV obespečivaût našim klientam samuû kačestvennuû nezavisimuû ocenku našej nadežnosti».
英語 | ロシア |
---|---|
iii | iii |
EN Identification of management and operations issues that can compromize reliability and performance
RU Идентификация проблем управления и эксплуатации, которые могут подвергнуть риску надежность и производительность.
文字変換 Identifikaciâ problem upravleniâ i ékspluatacii, kotorye mogut podvergnutʹ risku nadežnostʹ i proizvoditelʹnostʹ.
EN Our parts strike the best balance of cost, availability, function, reliability, and durability.
RU Наши детали обеспечивают наилучшее соотношение цены, доступности, функциональности, надежности и долговечности.
文字変換 Naši detali obespečivaût nailučšee sootnošenie ceny, dostupnosti, funkcionalʹnosti, nadežnosti i dolgovečnosti.
英語 | ロシア |
---|---|
parts | детали |
availability | доступности |
reliability | надежности |
and | и |
EN Trust in the reliability of our ratings and the security of your data
RU Положитесь на надежность наших рейтингов и безопасность ваших данных
文字変換 Položitesʹ na nadežnostʹ naših rejtingov i bezopasnostʹ vaših dannyh
EN Combining unbeatable reliability with cutting-edge innovation, our home products make life easier and more efficient.
RU Наши бытовые приборы делают жизнь проще и эффективнее благодаря сочетанию непревзойденной надежности с передовыми решениями.
文字変換 Naši bytovye pribory delaût žiznʹ proŝe i éffektivnee blagodarâ sočetaniû neprevzojdennoj nadežnosti s peredovymi rešeniâmi.
EN This field-proven range of handsets is unsurpassed for reliability and QoS.
RU Этот проверенный на практике набор телефонов является непревзойденным по надежности и качеству.
文字変換 Étot proverennyj na praktike nabor telefonov âvlâetsâ neprevzojdennym po nadežnosti i kačestvu.
EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base
RU Повысьте надежность вашего бренда среди его партнеров и клиентов.
文字変換 Povysʹte nadežnostʹ vašego brenda sredi ego partnerov i klientov.
EN Security and reliability child records not found
RU Безопасность и надежность дочерних записей не найдено
文字変換 Bezopasnostʹ i nadežnostʹ dočernih zapisej ne najdeno
EN 100% uptime and channel reliability
英語 | ロシア |
---|---|
uptime | uptime |
and | и |
reliability | надежность |
EN First-class solution for maximum reliability and speed
RU Первоклассное решение для максимальной стабильности и скорости работы
文字変換 Pervoklassnoe rešenie dlâ maksimalʹnoj stabilʹnosti i skorosti raboty
EN The term site reliability engineering first came into existence
RU Термин «проектирование надежности сайта» впервые появился в
文字変換 Termin «proektirovanie nadežnosti sajta» vpervye poâvilsâ v
EN Jacob Hall is an experienced Site Reliability Engineer and well versed in open-source tools and commercial products
RU Джейкоб Холл - опытный инженер по надежности сайта и хорошо разбирается в инструментах с открытым исходным кодом и коммерческих продуктах
文字変換 Džejkob Holl - opytnyj inžener po nadežnosti sajta i horošo razbiraetsâ v instrumentah s otkrytym ishodnym kodom i kommerčeskih produktah
EN High degree of planning reliability
RU высокая надежность при проектировании
文字変換 vysokaâ nadežnostʹ pri proektirovanii
EN This guarantees you the best natural ingredients and optimum planning reliability.
RU Это гарантирует Вам лучшие натуральные ингредиенты и максимальную стабильность планирования.
文字変換 Éto garantiruet Vam lučšie naturalʹnye ingredienty i maksimalʹnuû stabilʹnostʹ planirovaniâ.
EN Reliability and performance at any time
RU Неизменные надежность и производительность
文字変換 Neizmennye nadežnostʹ i proizvoditelʹnostʹ
50翻訳の50を表示しています