EN Webinar recordings can be useful for several reasons. Here are some of the benefits.
英語 の "recordings with several" は、次の ロシア 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Webinar recordings can be useful for several reasons. Here are some of the benefits.
RU Записи вебинаров дают множество преимуществ. Вот лишь некоторые из них.
文字変換 Zapisi vebinarov daût množestvo preimuŝestv. Vot lišʹ nekotorye iz nih.
EN After a long absence in that region, I have been returning to the Bieszczady Mountains several times a year for several years (for business and private purposes)
RU После долгого отсутствия в этом регионе я возвращался в Бещады несколько раз в год в течение нескольких лет (для деловых и личных целей)
文字変換 Posle dolgogo otsutstviâ v étom regione â vozvraŝalsâ v Beŝady neskolʹko raz v god v tečenie neskolʹkih let (dlâ delovyh i ličnyh celej)
EN Installation had to be carried out in several stages since the school consists of several buildings.
RU Так как школа включает несколько зданий, установка должна была выполняться в несколько этапов.
文字変換 Tak kak škola vklûčaet neskolʹko zdanij, ustanovka dolžna byla vypolnâtʹsâ v neskolʹko étapov.
英語 | ロシア |
---|---|
school | школа |
installation | установка |
stages | этапов |
EN This includes several days in an introductory training and several books to read
RU Это включает в себя несколько дней начального обучения и чтение нескольких книг
文字変換 Éto vklûčaet v sebâ neskolʹko dnej načalʹnogo obučeniâ i čtenie neskolʹkih knig
英語 | ロシア |
---|---|
includes | включает |
days | дней |
training | обучения |
read | чтение |
and | и |
in | в |
several | нескольких |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
RU Полный список записей конкретного исполнителя или произведений конкретного композитора.
文字変換 Polnyj spisok zapisej konkretnogo ispolnitelâ ili proizvedenij konkretnogo kompozitora.
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,512,729 recordings and 7,784,361 artists
RU Свыше 602 000 человек внесли свой вклад, чтобы выстроить каталог из 14 512 729 записей и 7 784 361 исполнителей
文字変換 Svyše 602 000 čelovek vnesli svoj vklad, čtoby vystroitʹ katalog iz 14 512 729 zapisej i 7 784 361 ispolnitelej
EN Voice memos, recordings and voicemail
RU Голосовые заметки, записи и голосовая почта
文字変換 Golosovye zametki, zapisi i golosovaâ počta
英語 | ロシア |
---|---|
memos | заметки |
recordings | записи |
and | и |
EN You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.
RU Также можно позволить вызывающим абонентам разрешать или запрещать запись звонка.
文字変換 Takže možno pozvolitʹ vyzyvaûŝim abonentam razrešatʹ ili zapreŝatʹ zapisʹ zvonka.
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,515,857 recordings and 7,785,786 artists
RU Свыше 602 000 человек внесли свой вклад, чтобы выстроить каталог из 14 515 857 записей и 7 785 786 исполнителей
文字変換 Svyše 602 000 čelovek vnesli svoj vklad, čtoby vystroitʹ katalog iz 14 515 857 zapisej i 7 785 786 ispolnitelej
EN Is it illegal to video record someone without their consent? Knowing how to effectively use editing software can make it easier for you to complete your recordings and avoid violation of privacy.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
RU . Когда сеанс заканчивается, записи собраний и другая информация публикуются в качестве личных комментариев к тикету.
文字変換 . Kogda seans zakančivaetsâ, zapisi sobranij i drugaâ informaciâ publikuûtsâ v kačestve ličnyh kommentariev k tiketu.
EN Users can request programs, movies, series, or event recordings.
RU Пользователи запрашивают передачи, фильмы, сериалы или записи событий.
文字変換 Polʹzovateli zaprašivaût peredači, filʹmy, serialy ili zapisi sobytij.
EN This could be TimeShift if only 2–3% of your subscribers use it since you have to store the weekly recordings of all TV channels.
RU Например, TimeShift, если ею пользуются только 2–3% ваших абонентов, а хранить приходится недельную запись всех телеканалов.
文字変換 Naprimer, TimeShift, esli eû polʹzuûtsâ tolʹko 2–3% vaših abonentov, a hranitʹ prihoditsâ nedelʹnuû zapisʹ vseh telekanalov.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer
RU Сохраняйте все прикрепленные к сообщениям WhatsApp фото, видео, голосовые записи и другие файлы
文字変換 Sohranâjte vse prikreplennye k soobŝeniâm WhatsApp foto, video, golosovye zapisi i drugie fajly
英語 | ロシア |
---|---|
EN Export and upload your screen recordings to popular services and social networks like YouTube? and Facebook
RU Экспортируйте и загружайте ваши видео на популярные сервисы и в социальные сети, например на YouTube? или в Facebook
文字変換 Éksportirujte i zagružajte vaši video na populârnye servisy i v socialʹnye seti, naprimer na YouTube? ili v Facebook
英語 | ロシア |
---|---|
youtube | youtube |
EN Export screen and gameplay recordings to popular formats and devices!
RU Экспортируйте записи геймплея и экрана в популярные форматы и устройства!
文字変換 Éksportirujte zapisi gejmpleâ i ékrana v populârnye formaty i ustrojstva!
EN Add webcam to your screen or gameplay recordings
RU Добавьте веб-камеру к вашим записям экрана или геймплея
文字変換 Dobavʹte veb-kameru k vašim zapisâm ékrana ili gejmpleâ
EN Monitor and control your screen or gameplay recordings with free Action! RCU app for Android
RU Следите и управляйте записями экрана и геймплея бесплатно вместе с Action! приложением захвата экрана для Android
文字変換 Sledite i upravlâjte zapisâmi ékrana i gejmpleâ besplatno vmeste s Action! priloženiem zahvata ékrana dlâ Android
英語 | ロシア |
---|---|
android | android |
EN Outstanding slow motion effects for your gameplay recordings
RU Потрясающие эффекты замедленной записи вашего геймплея
文字変換 Potrâsaûŝie éffekty zamedlennoj zapisi vašego gejmpleâ
EN Add live audio commentary to your screen and gameplay recordings
RU Добавляйте «живые» аудиокомментарии к вашим видеозаписям
文字変換 Dobavlâjte «živye» audiokommentarii k vašim videozapisâm
EN Fast and easy screen recordings playback.
RU Быстрое и простое воспроизведение записанных роликов.
文字変換 Bystroe i prostoe vosproizvedenie zapisannyh rolikov.
EN Export and upload your recordings to YouTube?
RU Экспортируйте и загружайте ваши записи на YouTube?
文字変換 Éksportirujte i zagružajte vaši zapisi na YouTube?
英語 | ロシア |
---|---|
youtube | youtube |
EN We do not collect audio on these recordings
RU Мы не собираем звук с этих записей
文字変換 My ne sobiraem zvuk s étih zapisej
RU Алессия Кара родилась 11 июля 1996 в городе Брэмптон, Онтарио, что в Канаде. "Cвежая кровь" западного R&B, с недавнего времени выпус… подробнее
文字変換 Alessiâ Kara rodilasʹ 11 iûlâ 1996 v gorode Brémpton, Ontario, čto v Kanade. "Cvežaâ krovʹ" zapadnogo R&B, s nedavnego vremeni vypus… podrobnee
RU Living Things — пятый студийный альбом американской рок-группы Linkin Park, релиз которого состоялся 26 июня 2012 года на лейбле Warner Bros. Re… подробнее
文字変換 Living Things — pâtyj studijnyj alʹbom amerikanskoj rok-gruppy Linkin Park, reliz kotorogo sostoâlsâ 26 iûnâ 2012 goda na lejble Warner Bros. Re… podrobnee
RU Автоматическая транскрипция для журналистов | Быстро и точно транскрибируйте аудио- и видеозаписи, чтобы получить идеальную цитату | Sonix
文字変換 Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ žurnalistov | Bystro i točno transkribirujte audio- i videozapisi, čtoby polučitʹ idealʹnuû citatu | Sonix
英語 | ロシア |
---|---|
sonix | sonix |
英語 | ロシア |
---|---|
sonix | sonix |
RU Sonix точно расшифровывает, отметки времени и упорядочивает все легальные записи, чтобы их было легко искать, редактировать и делиться ими
文字変換 Sonix točno rasšifrovyvaet, otmetki vremeni i uporâdočivaet vse legalʹnye zapisi, čtoby ih bylo legko iskatʹ, redaktirovatʹ i delitʹsâ imi
英語 | ロシア |
---|---|
sonix | sonix |
英語 | ロシア |
---|---|
wav | wav |
英語 | ロシア |
---|---|
sonix | sonix |
英語 | ロシア |
---|---|
sonix | sonix |
50翻訳の50を表示しています