EN 2 adults (the price includes 2 people / possibly 3 - a mattress for a person on their own); Preferably a couple or a parent with a child…
"possibly a parent"をロシアに翻訳します
英語からロシアへのフレーズ"possibly a parent"の50翻訳の50を表示しています
英語からpossibly a parentのロシアへの翻訳
英語
ロシア
RU 2 взрослых (в стоимость входит 2 человека / возможно 3 - матрас на человека самостоятельно); Желательно пара или родитель с…
文字変換 2 vzroslyh (v stoimostʹ vhodit 2 čeloveka / vozmožno 3 - matras na čeloveka samostoâtelʹno); Želatelʹno para ili roditelʹ s…
EN However, that parent control was blocking the website, so this stupid parent control warning showed up
RU Однако этот родительский контроль блокировал веб-сайт, поэтому появилось это глупое предупреждение родительского контроля
文字変換 Odnako étot roditelʹskij kontrolʹ blokiroval veb-sajt, poétomu poâvilosʹ éto glupoe predupreždenie roditelʹskogo kontrolâ
EN Doing so will enable you to use formulas in the parent rows or set the parent row values manually
RU Данное действие позволит использовать формулы в родительских строках или настраивать в них значения вручную
文字変換 Dannoe dejstvie pozvolit ispolʹzovatʹ formuly v roditelʹskih strokah ili nastraivatʹ v nih značeniâ vručnuû
EN We build the best systems and products we possibly can
RU Мы строим лучшие системы и продукты, которые мы можем
文字変換 My stroim lučšie sistemy i produkty, kotorye my možem
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?
RU Вы готовы изменить вашу жизнь и сделать мир лучше?
文字変換 Vy gotovy izmenitʹ vašu žiznʹ i sdelatʹ mir lučše?
EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy...
RU Почему, спросите вы? Возможно, потому, что эта система управления контентом значительно...
文字変換 Počemu, sprosite vy? Vozmožno, potomu, čto éta sistema upravleniâ kontentom značitelʹno...
EN And in return, you can get shares and possibly the backlink.
RU А взамен вы можете получать акции и, возможно, обратную ссылку.
文字変換 A vzamen vy možete polučatʹ akcii i, vozmožno, obratnuû ssylku.
EN You will get share and possibly backlinks.
RU Вы получите обмен и, возможно, обратные ссылки.
文字変換 Vy polučite obmen i, vozmožno, obratnye ssylki.
EN This will give you more share and possibly some links
RU Это даст вам больше ссылок и, возможно, несколько ссылок
文字変換 Éto dast vam bolʹše ssylok i, vozmožno, neskolʹko ssylok
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| links | ссылок |
| and | и |
| you | вам |
| more | больше |
| some | несколько |
EN The village is dominated by the Matterhorn – possibly the most-photographed mountain in the world – but Zermatt has way more than that to offer, of course
RU Над этой деревней царит Маттерхорн – вероятно, самая фотографируемая гора в мире
文字変換 Nad étoj derevnej carit Matterhorn – veroâtno, samaâ fotografiruemaâ gora v mire
EN All the essential tools you could possibly need to guarantee the security and integrity of the information and data stored on your Windows PC
RU Все необходимые инструменты и утилиты для обеспечения безопасности и цельности информации и данных, хранящихся на вашем ПК Windows
文字変換 Vse neobhodimye instrumenty i utility dlâ obespečeniâ bezopasnosti i celʹnosti informacii i dannyh, hranâŝihsâ na vašem PK Windows
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| windows | windows |
EN Working with a truly experienced, savvy staff, you get the fastest kick-off phase that can possibly take place
RU Работая с по-настоящему опытными и подкованными экспертами, вы получите самый быстрый старт из возможных
文字変換 Rabotaâ s po-nastoâŝemu opytnymi i podkovannymi ékspertami, vy polučite samyj bystryj start iz vozmožnyh
EN This means that the hired devs will know every tiny detail of your solution by heart, providing the most possibly proper support and maintenance efforts.
RU Это означает, что наемные разработчики будут знать каждую мельчайшую деталь вашего решения, обеспечивая максимально возможную поддержку.
文字変換 Éto označaet, čto naemnye razrabotčiki budut znatʹ každuû melʹčajšuû detalʹ vašego rešeniâ, obespečivaâ maksimalʹno vozmožnuû podderžku.
EN These medications however can wear off at depth, possibly leading to complications on ascent.
RU Однако эти лекарства могут ослабевать на глубине, что может привести к осложнениям при подъеме.
文字変換 Odnako éti lekarstva mogut oslabevatʹ na glubine, čto možet privesti k osložneniâm pri podʺeme.
EN Identify and review large and possibly forgotten files you might want to remove. With CleanMyMac, it’s so easy to find the files you haven’t opened for months.
RU Обнаруживайте и просматривате большие и, вероятно, забыты файлы. С CleanMyMac очень просто находить файлы, которыми не пользовались месяцами.
文字変換 Obnaruživajte i prosmatrivate bolʹšie i, veroâtno, zabyty fajly. S CleanMyMac očenʹ prosto nahoditʹ fajly, kotorymi ne polʹzovalisʹ mesâcami.
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| cleanmymac | cleanmymac |
EN Some PC cards can supply the camera directly with electricity. This eliminates additional cables and possibly power adapters.
RU Некоторые PC-карты могут непосредственно подавать питание на камеру. Это устраняет потребность в дополнительных кабелях и блоках питания.
文字変換 Nekotorye PC-karty mogut neposredstvenno podavatʹ pitanie na kameru. Éto ustranâet potrebnostʹ v dopolnitelʹnyh kabelâh i blokah pitaniâ.
EN But still – it’s one more place that stores your messages and possibly your accounts’ passwords.
RU Но все же ? это еще одно место, где хранятся ваши сообщения и, возможно, пароли ваших учетных записей.
文字変換 No vse že ? éto eŝe odno mesto, gde hranâtsâ vaši soobŝeniâ i, vozmožno, paroli vaših učetnyh zapisej.
EN The Tax Service has become so cool and technology-savvy that we are being encouraged to possibly change the entire Tax Code
RU Налоговая служба стала настолько крутая, технологичная, что нас подвигает к тому, чтобы поменять, может, даже весь Налоговый кодекс
文字変換 Nalogovaâ služba stala nastolʹko krutaâ, tehnologičnaâ, čto nas podvigaet k tomu, čtoby pomenâtʹ, možet, daže vesʹ Nalogovyj kodeks
EN We live in a world with ever-changing dynamics and as such it is important to be as informed as we possibly can
RU Мы живем в мире с постоянно меняющейся динамикой, и поэтому важно быть как можно более информированным
文字変換 My živem v mire s postoânno menâûŝejsâ dinamikoj, i poétomu važno bytʹ kak možno bolee informirovannym
EN Possibly they could also keep track of their food in real-time.
RU Возможно, они также смогут отслеживать свою еду в режиме реального времени.
文字変換 Vozmožno, oni takže smogut otsleživatʹ svoû edu v režime realʹnogo vremeni.
EN These medications however can wear off at depth, possibly leading to complications on ascent.
RU Однако эти лекарства могут ослабевают на глубине,что может привести к осложнениям при подъеме.
文字変換 Odnako éti lekarstva mogut oslabevaût na glubine,čto možet privesti k osložneniâm pri podʺeme.
EN The most complete version of possibly the best Photoshop alternative
RU Создайте дом своей мечты в 2D и 3D
文字変換 Sozdajte dom svoej mečty v 2D i 3D
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| of | своей |
| the | и |
EN All the essential tools you could possibly need to guarantee the security and integrity of the information and data stored on your Windows PC
RU Все необходимые инструменты и утилиты для обеспечения безопасности и цельности информации и данных, хранящихся на вашем ПК Windows
文字変換 Vse neobhodimye instrumenty i utility dlâ obespečeniâ bezopasnosti i celʹnosti informacii i dannyh, hranâŝihsâ na vašem PK Windows
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| windows | windows |
EN Possibly the fastest DVD ripper around
RU Извлечь скрытые мультимедийного содержимого из файлов
文字変換 Izvlečʹ skrytye mulʹtimedijnogo soderžimogo iz fajlov
EN The Tax Service has become so cool and technology-savvy that we are being encouraged to possibly change the entire Tax Code
RU Налоговая служба стала настолько крутая, технологичная, что нас подвигает к тому, чтобы поменять, может, даже весь Налоговый кодекс
文字変換 Nalogovaâ služba stala nastolʹko krutaâ, tehnologičnaâ, čto nas podvigaet k tomu, čtoby pomenâtʹ, možet, daže vesʹ Nalogovyj kodeks
EN Upload the plugin to your plugins directory (possibly /wp-content/plugins/), or install the plugin through the WordPress plugins screen directly.
RU Загрузите файлы плагина в папку /wp-content/plugins/, или установите его через панель администратора WordPress.
文字変換 Zagruzite fajly plagina v papku /wp-content/plugins/, ili ustanovite ego čerez panelʹ administratora WordPress.
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN But “Having the chance to possibly improve the lives of many people motivates me every day
RU Но в то же время он признается: «Возможность улучшить жизнь многих людей – вот что мотивирует меня каждый день
文字変換 No v to že vremâ on priznaetsâ: «Vozmožnostʹ ulučšitʹ žiznʹ mnogih lûdej – vot čto motiviruet menâ každyj denʹ
EN “In a more favourable case, a positive impact will be felt sooner, possibly after only four to five years.”
RU – При более благоприятных обстоятельствах позитивный эффект может возникнуть раньше, возможно через 4-5 лет».
文字変換 – Pri bolee blagopriâtnyh obstoâtelʹstvah pozitivnyj éffekt možet vozniknutʹ ranʹše, vozmožno čerez 4-5 let».
EN That’s why you have to adapt everything the best way that you possibly can
RU Вот почему Вы должны адаптировать все наилучшим образом
文字変換 Vot počemu Vy dolžny adaptirovatʹ vse nailučšim obrazom
EN Identify and review large and possibly forgotten files you might want to remove. With CleanMyMac, it’s so easy to find the files you haven’t opened for months.
RU Обнаруживайте и просматривате большие и, вероятно, забыты файлы. С CleanMyMac очень просто находить файлы, которыми не пользовались месяцами.
文字変換 Obnaruživajte i prosmatrivate bolʹšie i, veroâtno, zabyty fajly. S CleanMyMac očenʹ prosto nahoditʹ fajly, kotorymi ne polʹzovalisʹ mesâcami.
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| cleanmymac | cleanmymac |
EN So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
RU Поэтому в случае отрицательного значения мы просто задаём ему значение 0.0.
文字変換 Poétomu v slučae otricatelʹnogo značeniâ my prosto zadaëm emu značenie 0.0.
EN Product champions: Migration will change the way teams work, which means teams will need training, troubleshooting, and possibly workflow brainstorming help
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?
RU Вы готовы изменить вашу жизнь и сделать мир лучше?
文字変換 Vy gotovy izmenitʹ vašu žiznʹ i sdelatʹ mir lučše?
EN The village is dominated by the Matterhorn – possibly the most-photographed mountain in the world – but Zermatt has way more than that to offer, of course
RU Над этой деревней царит Маттерхорн – вероятно, самая фотографируемая гора в мире
文字変換 Nad étoj derevnej carit Matterhorn – veroâtno, samaâ fotografiruemaâ gora v mire
EN To possibly improve performance in your sheets, substitute the row numbers with @row in your cell references
RU Чтобы повысить производительность таблиц, можно заменить номера строк в ссылках на ячейки на @row
文字変換 Čtoby povysitʹ proizvoditelʹnostʹ tablic, možno zamenitʹ nomera strok v ssylkah na âčejki na @row
EN The other is a criminal investigation to determine if the officer broke the law and should be prosecuted — and possibly go to prison if found guilty.
RU В случае нарушения закона признанного виновным полицейского привлекают к ответственности и, возможно, даже лишают свободы.
文字変換 V slučae narušeniâ zakona priznannogo vinovnym policejskogo privlekaût k otvetstvennosti i, vozmožno, daže lišaût svobody.
EN And you know what? Google Cloud Platform, as you’ve possibly guessed by now, is not shy about spending on data centers
RU И знаешь, что? Облачная платформа Google, как вы уже, наверное, догадались, не стесняется расходовать средства на центры обработки данных
文字変換 I znaešʹ, čto? Oblačnaâ platforma Google, kak vy uže, navernoe, dogadalisʹ, ne stesnâetsâ rashodovatʹ sredstva na centry obrabotki dannyh
| 英語 | ロシア |
|---|---|
EN Any job you can possibly think of
RU Любая работа, которую вы только можете себе представить
文字変換 Lûbaâ rabota, kotoruû vy tolʹko možete sebe predstavitʹ
EN Can I purchase a Marketplace app at a user tier other than that of the parent product?
RU Можно ли приобрести приложение Marketplace так, чтобы его уровень пользователя отличался от уровня основного продукта?
文字変換 Možno li priobresti priloženie Marketplace tak, čtoby ego urovenʹ polʹzovatelâ otličalsâ ot urovnâ osnovnogo produkta?
EN All Marketplace apps must match (or exceed) the parent product's user tier.
RU У всех приложений Marketplace уровень пользователя должен быть не ниже, чем у родительского продукта.
文字変換 U vseh priloženij Marketplace urovenʹ polʹzovatelâ dolžen bytʹ ne niže, čem u roditelʹskogo produkta.
EN See the “Parent Topic” for your target keyword
RU Ознакомьтесь с "Родительской темой" для вашего целевого ключевого слова.
文字変換 Oznakomʹtesʹ s "Roditelʹskoj temoj" dlâ vašego celevogo klûčevogo slova.
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| your | вашего |
| for | для |
EN Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
RU Родительская Тема определяет, можете ли вы ранжироваться по целевому ключевому слову, раскрывая более общую тему на странице.
文字変換 Roditelʹskaâ Tema opredelâet, možete li vy ranžirovatʹsâ po celevomu klûčevomu slovu, raskryvaâ bolee obŝuû temu na stranice.
EN They might have for instance an application that enables a parent to understand whether or not their child is at risk
RU Например, у них может быть приложение, которое позволяет родителям понять, находится ли их ребенок в опасности
文字変換 Naprimer, u nih možet bytʹ priloženie, kotoroe pozvolâet roditelâm ponâtʹ, nahoditsâ li ih rebenok v opasnosti
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
possibly could possibly possibly because possibly workflow brainstorming possibly using vpn possibly trying possibly sleep peacefully could possibly imagine chance to possibly possibly go wrong possibly in connection encouraged to possibly possibly a journalist looking to possibly possibly the fastest possibly the toughest possibly even love could quite possibly possibly combine feedbacks could possibly products we possibly parent parent cell parent company parent row parent topic parent container parent directory parent element single parent parent folder create parent parent rows parent child relationship parent child relationships parent frame parent website immediate parent parent's node parent product parent under parent row values referenced parent row parent row parent function reference without a parent parent url parameter becoming a parent stupid parent control change the parent
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語