EN "I wanted it to feel like early morning, or the late, late evening light you get in the Swedish Midsummer."
"late"をロシアに翻訳します
英語からロシアへのフレーズ"late"の50翻訳の50を表示しています
英語からlateのロシアへの翻訳
英語
ロシア
RU «Я хотела воссоздать свет, который можно увидеть ранним утром или самым поздним вечером во время летнего солнцестояния».
文字変換 «Â hotela vossozdatʹ svet, kotoryj možno uvidetʹ rannim utrom ili samym pozdnim večerom vo vremâ letnego solncestoâniâ».
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics are also supported)
RU Все модели 27" iMac выпущенные с конца 2013 г. (1)
文字変換 Vse modeli 27" iMac vypuŝennye s konca 2013 g. (1)
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| models | модели |
| with | с |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675MX or Nvidia 680MX graphics are also supported.)
RU Все модели 15" Retina MacBook Pro, выпущенные с середины 2012 г.
文字変換 Vse modeli 15" Retina MacBook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g.
EN The village was founded in the late fifteenth century…
RU Деревня была основана в конце пятнадцатого века Мацы Ołdak Равич герб - прекрасный джентльмен…
文字変換 Derevnâ byla osnovana v konce pâtnadcatogo veka Macy Ołdak Ravič gerb - prekrasnyj džentlʹmen…
EN Here, lovers can spend remarkable time almost from dawn until late at night
RU Здесь любовники могут провести замечательное время почти с рассвета до поздней ночи
文字変換 Zdesʹ lûbovniki mogut provesti zamečatelʹnoe vremâ počti s rassveta do pozdnej noči
EN Accommodation at an attractive price call today, tomorrow may be too late
RU Размещение по привлекательной цене Звоните сегодня, завтра может быть поздно
文字変換 Razmeŝenie po privlekatelʹnoj cene Zvonite segodnâ, zavtra možet bytʹ pozdno
EN Jazz is a style of music that started in the African-American communities in New Orleans in the late 1800s and early 1900s
RU Jazz – джаз, музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских кварталах Нового Орлеана в самом конце XIX ? начале XX века
文字変換 Jazz – džaz, muzykalʹnyj žanr, zarodivšijsâ v afroamerikanskih kvartalah Novogo Orleana v samom konce XIX ? načale XX veka
EN Use chemicals only when absolutely necessary, and make sure to apply them at times of the day — usually early or late in the day — when pollinators are not present.
RU Используйте химикаты только в крайнем случае и только в то время суток, когда на растениях нет опылителей.
文字変換 Ispolʹzujte himikaty tolʹko v krajnem slučae i tolʹko v to vremâ sutok, kogda na rasteniâh net opylitelej.
EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late
RU Кристально чистый воздух, хрустящий под ногами снег и солнечный свет с раннего утра до самого вечера
文字変換 Kristalʹno čistyj vozduh, hrustâŝij pod nogami sneg i solnečnyj svet s rannego utra do samogo večera
EN After two months of long days and late nights, the team released the first version of IKEA Place in conjunction with the Apple ARKit
RU Через два месяца долгих дней и поздних вечеров команда выпустила первую версию IKEA Place в связке с Apple ARKit
文字変換 Čerez dva mesâca dolgih dnej i pozdnih večerov komanda vypustila pervuû versiû IKEA Place v svâzke s Apple ARKit
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| ikea | ikea |
| place | place |
EN An unusual course of COVID-19 infection with late increase in C-reactive protein (clinical case reports)
RU Нетипичное течение новой коронавирусной инфекции COVID-19 с поздним повышением уровня С-реактивного белка (клинические наблюдения)
文字変換 Netipičnoe tečenie novoj koronavirusnoj infekcii COVID-19 s pozdnim povyšeniem urovnâ S-reaktivnogo belka (kliničeskie nablûdeniâ)
EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)
RU В воскресенье вы сможете уехать без спешки благодаря услуге «Поздний отъезд»! (при наличии свободных номеров в отеле)
文字変換 V voskresenʹe vy smožete uehatʹ bez speški blagodarâ usluge «Pozdnij otʺezd»! (pri naličii svobodnyh nomerov v otele)
EN He was still in the office working late when the blast went off
RU Когда прогремел взрыв он был еще в офисе
文字変換 Kogda progremel vzryv on byl eŝe v ofise
EN Late diagnosis and consequent prohibitive treatment costs
RU Чем позднее проводится диагностика, тем дороже становится лечение
文字変換 Čem pozdnee provoditsâ diagnostika, tem dorože stanovitsâ lečenie
EN If you haven?t switched over to a responsive email platform, now is the time before it becomes too late
RU Если вы еще не перешли на адаптивную платформу электронной почты, сейчас самое время, когда станет слишком поздно
文字変換 Esli vy eŝe ne perešli na adaptivnuû platformu élektronnoj počty, sejčas samoe vremâ, kogda stanet sliškom pozdno
RU Говоря о периоде "новоромантического движения" в музыке конца 70-х - начала 80-х годов нельзя не признать, что эпоха лондонских "Но… подробнее
文字変換 Govorâ o periode "novoromantičeskogo dviženiâ" v muzyke konca 70-h - načala 80-h godov nelʹzâ ne priznatʹ, čto époha londonskih "No… podrobnee
EN Gradual upgrades managed to introduce nasty discrepancies in the database, so the exported RSS feed would only go back to late 2016
RU Постепенные апгрейды что-то подломали в базе данных; дальше конца 2016 года экспортированная лента RSS не шла
文字変換 Postepennye apgrejdy čto-to podlomali v baze dannyh; dalʹše konca 2016 goda éksportirovannaâ lenta RSS ne šla
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| rss | rss |
EN Classified as London’s “best skating spot” is the outdoor ice rink at Somerset House, which is erected annually from late November to early January in its 18th century courtyard.
RU Этот район также может похвастаться постоянно растущим числом баров и ресторанов.
文字変換 Étot rajon takže možet pohvastatʹsâ postoânno rastuŝim čislom barov i restoranov.
EN The parks were created in the late eighteenth and nineteenth centuries
RU Парки, образованный между XVIII и XIX
文字変換 Parki, obrazovannyj meždu XVIII i XIX
EN We offer accommodation in a beautiful building from the late nineteenth century
RU Мы предлагаем размещение в красивом здании с конца девятнадцатого века
文字変換 My predlagaem razmeŝenie v krasivom zdanii s konca devâtnadcatogo veka
EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of…
RU В период с начала весны до поздней осени мы предлагаем разнообразные развлечения, в том числе множество активного и…
文字変換 V period s načala vesny do pozdnej oseni my predlagaem raznoobraznye razvlečeniâ, v tom čisle množestvo aktivnogo i…
EN When making a reservation, the guest specifies the date of stay, which obliges him / her to pay the agreed price, regardless of possible late arrival or earlier departure
RU Стала известна благодаря вирусному хиту 2018 года «Mooo!», имевшему большой успех на канале YouTube и попавшему в списки лучших видео года
文字変換 Stala izvestna blagodarâ virusnomu hitu 2018 goda «Mooo!», imevšemu bolʹšoj uspeh na kanale YouTube i popavšemu v spiski lučših video goda
EN By the late 19th century, the popularity of lawn tennis had overtaken croquet in England
RU К концу XIX века в Англии лаун-теннис (теннис на лужайке) превзошел по популярности крокет
文字変換 K koncu XIX veka v Anglii laun-tennis (tennis na lužajke) prevzošel po populârnosti kroket
EN The castle chapel with its wall paintings from the late 15th century can still be used today for baptisms and marriages
RU Крепостная часовня с росписями, датируемыми XV веком, и по сей день открыта для крестин и свадеб
文字変換 Krepostnaâ časovnâ s rospisâmi, datiruemymi XV vekom, i po sej denʹ otkryta dlâ krestin i svadeb
EN And as we drive into the depths once again, the snow is bathed in late-afternoon light
RU И когда вновь наступает время скатиться по склону вниз, солнце уже начинает клониться к закату
文字変換 I kogda vnovʹ nastupaet vremâ skatitʹsâ po sklonu vniz, solnce uže načinaet klonitʹsâ k zakatu
EN Have you called in sick or late to work or skipped classes to use the internet or technology?
RU Вы когда-либо отпрашивались по болезни или опаздывали на работу, учебу, ради того, чтобы пользоваться интернетом и устройствами?
文字変換 Vy kogda-libo otprašivalisʹ po bolezni ili opazdyvali na rabotu, učebu, radi togo, čtoby polʹzovatʹsâ internetom i ustrojstvami?
EN In late 2015, Air Liquide inaugurated the world's first CO2 capture facility based on cryogenic process technology
RU В конце 2015 года компания Air Liquide запустила первую установку по улавливанию CO2, основанную на криогенной технологии
文字変換 V konce 2015 goda kompaniâ Air Liquide zapustila pervuû ustanovku po ulavlivaniû CO2, osnovannuû na kriogennoj tehnologii
EN Domain late renew without penalty
RU Расширение домена безнаказанности истек
文字変換 Rasširenie domena beznakazannosti istek
EN The company has been in operation since the late 1990s
RU Компания существует с конца 1990-х годов
文字変換 Kompaniâ suŝestvuet s konca 1990-h godov
| 英語 | ロシア |
|---|---|
| has | существует |
EN I was a late bloomer to photography in general
RU Вообще я довольно поздно пришел в фотографию
文字変換 Voobŝe â dovolʹno pozdno prišel v fotografiû
EN If you have an idea to start a new food delivery service it is never too late
RU Если у вас есть идея открыть новый сервис доставки еды, никогда не поздно
文字変換 Esli u vas estʹ ideâ otkrytʹ novyj servis dostavki edy, nikogda ne pozdno
EN Avoid these social media mistakes before it's too late. Social media is one of the most powerful weapons for marketers.
RU Введение Блокчейн - это невероятная технология, меняющая бизнес. Но о каких трендах стоит знать в 2018 году? Каких ошибок можно и нужно?
文字変換 Vvedenie Blokčejn - éto neveroâtnaâ tehnologiâ, menâûŝaâ biznes. No o kakih trendah stoit znatʹ v 2018 godu? Kakih ošibok možno i nužno?
EN During the late 19th and early 20th centuries, many astronomers observed a network of canals on the Martian surface
RU В конце 19-го и начале 20-го веков многие астрономы наблюдали на поверхности Марса сеть неких каналов
文字変換 V konce 19-go i načale 20-go vekov mnogie astronomy nablûdali na poverhnosti Marsa setʹ nekih kanalov
EN Depending on your region, pre-order messages state that SpaceX is targeting coverage in your area in mid to late 2021 or 2022.
RU В зависимости от региона, оно станет доступным в середине или в конце 2021 года или в 2022 году.
文字変換 V zavisimosti ot regiona, ono stanet dostupnym v seredine ili v konce 2021 goda ili v 2022 godu.
EN This room was first converted to private dining in the late 1920s.
RU Зал начал использоваться для закрытых ужинов в конце 1920-х годов.
文字変換 Zal načal ispolʹzovatʹsâ dlâ zakrytyh užinov v konce 1920-h godov.
EN It’s never too late to join your friends in their latest adventures in Shadowlands with the new level 60 Character Boost.
RU Отправьтесь назад во времени и посетите подземелья Warlords of Draenor в ходе события на этой неделе.
文字変換 Otpravʹtesʹ nazad vo vremeni i posetite podzemelʹâ Warlords of Draenor v hode sobytiâ na étoj nedele.
EN Castle Oporowie, late Gothic Knights' defense headquarters, is one of the few medieval assumptions residential preserved in Poland
RU Oporów замок, место обороны поздней готики рыцарей является одним из немногих сохранившихся средневековых жилых допущений в Польше
文字変換 Oporów zamok, mesto oborony pozdnej gotiki rycarej âvlâetsâ odnim iz nemnogih sohranivšihsâ srednevekovyh žilyh dopuŝenij v Polʹše
EN A late baroque, two-storey structure of rectangular footprint was built at the end of the eighteenth century. In the middle of the nineteenth century two wings were built on to the main building. The extension parts descend on to the French garden…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
文字変換 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Main Market Square provides entertainment until late at night, and our comfortable…
RU Именно здесь обнаружили один из самых древних следов поселения и производства металлов в Польше, здесь сучки Висла бросил Ванду, что она…
文字変換 Imenno zdesʹ obnaružili odin iz samyh drevnih sledov poseleniâ i proizvodstva metallov v Polʹše, zdesʹ sučki Visla brosil Vandu, čto ona…
EN If your team isn’t carrying the case, it must be flushed out and retrieved before it’s too late
RU Если ваша команда не несет чемодан, его необходимо отобрать и вернуть, пока не стало слишком поздно
文字変換 Esli vaša komanda ne neset čemodan, ego neobhodimo otobratʹ i vernutʹ, poka ne stalo sliškom pozdno
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
late am late late november late end late january too late late march never too late late twentieth century late summer it’s too late late 2019 late 1994 re too late late 2010 late 1979 exposure until late late gothic late rectal complications late static bindings late check out becomes too late until late a late baroque reasons for late far too late late to fine late is deemed late to participate late diagnosis late at night mid to late doing it late late found a entertainment until late adding people late late fifteenth arrive until late late for meetings late autumn late mayor pawel late nineteenth century resurgence in late case of late late cancel planets in late late baroque late evening light late renaissance painter arriving late
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語