翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"wabco global portal"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"wabco global portal"の50翻訳の50を表示しています

wabco global portal の翻訳

英語 の "wabco global portal" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

global 1 data em todo o mundo geral globais global internacionais internacional mundiais mundial mundo pandemia países pessoas público tempo todo uma
portal 1 a acessar acesso adicionar ao aplicativo aplicativos cada coisas com conta criar de do do que em entre fazer isso link login lugar mais muito não o que obter on-line onde para por portal página qualquer senha serviço seção sistema site tem todas todos trabalho tudo uma usando usar web é é um

英語からwabco global portalのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN WABCO global portal developed by Amplexor ranks on top 10 websites by Kentico

PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud

英語 ポルトガル語
on em

EN WABCO global portal developed by Amplexor ranks on top 10 websites by Kentico

PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud

英語 ポルトガル語
on em

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

英語 ポルトガル語
client cliente
dashboard painel
portal portal
menu menu
click clique
container contêiner
browser navegador
area área
cloud nuvem
a um
link link
the o
you você
connect conectar
this vamos
to partir
item item
and e
create criar

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

英語 ポルトガル語
client cliente
dashboard painel
portal portal
menu menu
click clique
container contêiner
browser navegador
area área
cloud nuvem
a um
link link
the o
you você
connect conectar
this vamos
to partir
item item
and e
create criar

EN Empower your customers to gain ownership over their experience with a secure customer portal. Your portal keeps ticket conversations going between customers and reps, so issues are resolved faster.

PT Obtenha o contexto de que você precisa para ajudar os clientes a serem bem-sucedidos. Acompanhe automaticamente os detalhes e as interações dos clientes com a sua empresa em uma só origem acessível por toda a equipe.

英語 ポルトガル語
a uma
customers clientes
to a
between de
and e
gain com
with dos

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

英語 ポルトガル語
request solicite
organization empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?

PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?

英語 ポルトガル語
thales thales
partner parceiros
portal portal
access acesso
need precisa
to em
request solicitar
our nosso

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.

英語 ポルトガル語
organisation empresa
active ativo
thales thales
granted concedido
users usuários
an um
portal portal
access acesso
is é
of do
partner parceiro
and e
network network
the a
who quem

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

英語 ポルトガル語
request solicite
organisation empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN The legal notice also applies to the customer portal of the OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login

PT O aviso legal também se aplica ao portal do cliente da OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login

英語 ポルトガル語
legal legal
otrs otrs
https https
portal portal
of do
customer cliente
the o
login login
applies aplica
also também
notice com

EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.

PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.

英語 ポルトガル語
self-service autoatendimento
portal portal
scheduled agendado
or ou
automated automatizado
bandwidth largura de banda
adjustments ajustes
traffic tráfego
remove remova
ethernet ethernet
api api
integration integração
time tempo
real real
a um
demands demandas
add adicione
address o
services serviços
real-time tempo real
to em
and e

EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).

PT Passo 2: Encontre o seu caminho para o portal da nuvem (clique no botão "Controle de nuvem" para a direita na barra de navegação BLANE BLUE na parte superior da área do cliente >>> Selecione "Nuvem Portal" opção).

英語 ポルトガル語
find encontre
portal portal
control controle
navigation navegação
bar barra
client cliente
area área
gt gt
cloud nuvem
option opção
click clique
blue blue
step passo
select selecione
the o
right para
your seu
at na
of do
way de

EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.

PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.

英語 ポルトガル語
dashboard painel
or ou
edit editar
smartsheet smartsheet
a um
portal portal
information informações
create criar
about sobre
see obter

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.

英語 ポルトガル語
hostwinds hostwinds
always sempre
api api
button botão
id id
key chave
is é
portal portal
access acesso
clicking clicando
you você
green green
object que
can pode
cloud nuvem
the a
this neste
in de
our nosso

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais

英語 ポルトガル語
facebook facebook
portal portal
review análise
portable portátil
video vídeo
calls chamadas
ideal ideal
go go
the o
is é
more mais
and e
for de

EN SonicWall SecureFirst Partner Portal. Take advantage of best-in-class portal functionality in a contemporary and easy to use environment

PT SonicWall SecureFirst Partner Portal. Aproveite as funcionalidades de um ambiente contemporâneo e fácil de usar da

英語 ポルトガル語
sonicwall sonicwall
partner partner
functionality funcionalidades
contemporary contemporâneo
environment ambiente
take advantage aproveite
portal portal
a um
easy fácil
use usar
of de
and e

EN The EURAXESS Portugal portal intends to gradually replace the ERACareers portal.

PT O portal EURAXESS Portugal pretende substituir, gradualmente, o portal ERACareers.

英語 ポルトガル語
portugal portugal
portal portal
intends pretende
gradually gradualmente
replace substituir
the o

EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.

PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.

英語 ポルトガル語
self-service autoatendimento
portal portal
scheduled agendado
or ou
automated automatizado
bandwidth largura de banda
adjustments ajustes
traffic tráfego
remove remova
ethernet ethernet
api api
integration integração
time tempo
real real
a um
demands demandas
add adicione
address o
services serviços
real-time tempo real
to em
and e

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

英語 ポルトガル語
request solicite
organization empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

英語 ポルトガル語
request solicite
organisation empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?

PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?

英語 ポルトガル語
thales thales
partner parceiros
portal portal
access acesso
need precisa
to em
request solicitar
our nosso

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.

英語 ポルトガル語
organisation empresa
active ativo
thales thales
granted concedido
users usuários
an um
portal portal
access acesso
is é
of do
partner parceiro
and e
network network
the a
who quem

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais

英語 ポルトガル語
facebook facebook
portal portal
review análise
portable portátil
video vídeo
calls chamadas
ideal ideal
go go
the o
is é
more mais
and e
for de

EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.

PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.

英語 ポルトガル語
password senha
cloud nuvem
control controle
portal portal
quite bem
go ir
is é
clicking clicando
in em
simple simples
need precisa
link link
here aqui
the a
you você
change alterar
to change mudar
first primeiro

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.

PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.

英語 ポルトガル語
important importante
password senha
cloud nuvem
control controle
portal portal
match corresponder
if se
change alterar
the a
here aqui
be seria
best melhor
you você
in de

EN A developer portal. A developer portal is a common best-practice for API management. Developer portals typically provide API documentation along with developer onboarding processes like signup and account administration.

PT Portal do desenvolvedor Esta é uma prática recomendada comum no gerenciamento de APIs. Os portais costumam fornecer documentação das APIs, além dos processos de integração de desenvolvedores, como inscrição e administração de conta.

英語 ポルトガル語
portal portal
common comum
api apis
portals portais
provide fornecer
documentation documentação
practice prática
is é
management gerenciamento
processes processos
account conta
administration administração
signup inscrição
a uma
onboarding integração
developer desenvolvedor
and e
for de
with além

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.

英語 ポルトガル語
hostwinds hostwinds
always sempre
api api
button botão
id id
key chave
is é
portal portal
access acesso
clicking clicando
you você
green green
object que
can pode
cloud nuvem
the a
this neste
in de
our nosso

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.

英語 ポルトガル語
knox knox
deployment deployment
msp msp
sdks sdks
access acesso
program programa
helpful úteis
tools ferramentas
portal portal
the o
partner parceiros
and e
more mais
for de

EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.

PT Muitas questões de cobrança podem ser respondidas verificando o portal do paciente, NextMD. Se você já se registrou em nosso portal do paciente, faça o login.

英語 ポルトガル語
billing cobrança
answered respondidas
checking verificando
patient paciente
registered registrou
portal portal
if se
many muitas
in em
be ser
your login
our nosso
can podem

EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish

PT Por exemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará seu portal em espanhol

英語 ポルトガル語
https https
es es
your seu
portal portal
show mostrar
in em
spanish espanhol
example exemplo

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.

英語 ポルトガル語
care care
advocates defensores
fight luta
poverty pobreza
injustice injustiça
despite apesar
social social
pandemic pandemia
global global
in em
distancing distanciamento
home casa
the os
a uma
remain permanecem
learn e
about sobre

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente

英語 ポルトガル語
global global
group grupo
association associação
the o
now atualmente
of do
in em
and e
spanish espanhol
member membro

EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list

PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.

英語 ポルトガル語
global global
it ti
provider fornecedor
services serviços
highest mais
as como
on altas
and e
of do
by por

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

英語 ポルトガル語
global global
connecting conectando
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidade
tbps tbps
including incluindo
six seis
more mais
reliable confiável
of de
and e

EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

英語 ポルトガル語
global global
connecting conectando
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidade
tbps tbps
including incluindo
six seis
more mais
reliable confiável
and e
of de

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.

英語 ポルトガル語
care care
advocates defensores
fight luta
poverty pobreza
injustice injustiça
despite apesar
social social
pandemic pandemia
global global
in em
distancing distanciamento
home casa
the os
a uma
remain permanecem
learn e
about sobre

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais

英語 ポルトガル語
developer desenvolvedor
specify especificar
components componentes
should devem
global globais
making tornando
modules módulos
as como
using usando
or ou
be ser
which quais

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.

英語 ポルトガル語
modules módulos
fields campos
content conteúdo
editor editor
the os
global global
easily facilidade
all todos
and e
of do

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

PT Quando partials globais são produzidas, elas são envolvidas por <div>. Isso é usado pelo editor de páginas para identificar que o conteúdo é uma partial global.

英語 ポルトガル語
lt lt
used usado
editor editor
gt gt
content conteúdo
the o
is é
are são
global global
a uma
identify identificar
when quando
of do

EN Also, in 2018, we went live with our global learning and development portal. This is called

PT Além disso, em 2018, implantamos um portal único global de aprendizagem e desenvolvimento, o

英語 ポルトガル語
global global
portal portal
development desenvolvimento
is é
in em
with além
and e

EN World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ will launch globally on 2 June. Wherever you live and whatever path you choose to take, you can be part of one global adventure beyond the Dark Portal.

PT É hora de ajudar as crianças de Azeroth durante a Semana das Crianças! Coloque um órfão sob sua proteção e mostre para ele as maravilhas do mundo.

英語 ポルトガル語
and e
one um
world mundo
you sua
of do
the as

EN A trend that can be seen in spaces like the Zerowaste portal in its rankings on the best practices among American companies: Its latest list includes giants in the global economy such as Google and Unilever.

PT Uma tendência que se reflete em espaços como o portal Zerowaste, através de seus rankings sobre melhores práticas entre empresas norte-americanas: Na sua última lista aparecem até gigantes da economia global, como Google ou Unilever.

英語 ポルトガル語
trend tendência
spaces espaços
portal portal
rankings rankings
american americanas
giants gigantes
global global
economy economia
google google
latest última
practices práticas
companies empresas
the o
list lista
best melhores
a uma
in em
as como
and de
like se

EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.

PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.

EN A trend that can be seen in spaces like the Zerowaste portal in its rankings on the best practices among American companies: Its latest list includes giants in the global economy such as Google and Unilever.

PT Uma tendência que se reflete em espaços como o portal Zerowaste, através de seus rankings sobre melhores práticas entre empresas norte-americanas: Na sua última lista aparecem até gigantes da economia global, como Google ou Unilever.

英語 ポルトガル語
trend tendência
spaces espaços
portal portal
rankings rankings
american americanas
giants gigantes
global global
economy economia
google google
latest última
practices práticas
companies empresas
the o
list lista
best melhores
a uma
in em
as como
and de
like se

EN Also, in 2018, we went live with our global learning and development portal. This is called

PT Além disso, em 2018, implantamos um portal único global de aprendizagem e desenvolvimento, o

英語 ポルトガル語
global global
portal portal
development desenvolvimento
is é
in em
with além
and e

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.

英語 ポルトガル語
global global
cdn cdn
leverage proveito
network rede
response resposta
cities cidades
countries países
in em
to oferecer
over de
deliver da

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

英語 ポルトガル語
origin origem
server servidor
san san
francisco francisco
global globais
visitors visitantes
increases aumentos
latency latência
local locais
website site
a um
in em
might pode
number número
does o
of de
example exemplo
and e

EN A top 5 global pharmaceutical company selects INFOTEHNA to manage global regulatory submission lifecycle

PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma

英語 ポルトガル語
company com
to a

EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.

PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.

英語 ポルトガル語
global global
employees funcionários
network rede
countries países
growth crescimento
key crucial
offices escritórios
is é
a uma
in em
of de
and e
to a
our nosso
as como

EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue

PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais

50翻訳の50を表示しています