EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
"viewpoints"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"viewpoints"の17翻訳の17を表示しています
英語からviewpointsのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT As opções incluem picos nevados com mirantes e vistas panorâmicas incríveis, milhares de trilhas de montanhismo e muitas outras atrações alpinas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| peaks | picos |
| trails | trilhas |
| other | outras |
| many | muitas |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mountains | montanha |
| people | cidade |
| of | de |
| are | são |
| the | os |
| since | o |
| and | e |
EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
PT Você vai encontrar todas as informações sobre a região escolhida em formato impresso ou digital, incluindo dicas práticas sobre locais de descanso ou mirantes.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| digital | digital |
| insights | informações |
| tips | dicas |
| spots | locais |
| or | ou |
| format | formato |
| in | em |
| and | de |
EN At least two stories attempt to address commonly held, but incorrect, industry viewpoints
PT Pelo menos duas matérias buscam abordar pontos de vista do setor normalmente presumidos, mas incorretos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| address | abordar |
| commonly | normalmente |
| industry | setor |
| but | mas |
| two | de |
| to | pelo |
| at | vista |
EN And those solutions often come from having a variety of viewpoints and perspectives at the table
PT E estas soluções muitas vezes vêm de ter uma variedade de pontos de vista e perspetivas na mesa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| solutions | soluções |
| often | muitas vezes |
| come | vêm |
| variety | variedade |
| table | mesa |
| at | na |
| of | de |
| a | uma |
| the | estas |
| and | e |
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on the diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity and much more
PT Com membros de equipe em todo o mundo, nos orgulhamos da diversidade de nossas origens, cultura, pontos de vista, gênero, etnia e muito mais
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| members | membros |
| diversity | diversidade |
| culture | cultura |
| gender | gênero |
| ethnicity | etnia |
| team | equipe |
| world | mundo |
| the | o |
| more | mais |
| based | com |
| in | em |
| and | e |
| much | muito |
EN Work towards consensus with the Stakeholders, especially with local communities and indigenous populations, taking their viewpoints and expectations into consideration.
PT Trabalhar com uma orientação de consenso com os Stakeholders, sobretudo com as comunidades locais e povos indígenas, levando em consideração seus pontos de vista e expectativas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| consensus | consenso |
| taking | levando |
| expectations | expectativas |
| consideration | consideração |
| stakeholders | stakeholders |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| work | trabalhar |
| the | os |
| and | e |
EN What's more impressive, you can browse viewpoints of real visitors and have a look at experts' ratings
PT O que é mais impressionante, você pode navegar pelos pontos de vista de visitantes reais e observar as classificações dos especialistas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| browse | navegar |
| visitors | visitantes |
| experts | especialistas |
| ratings | classificações |
| real | reais |
| more | mais |
| you | você |
| at | as |
| can | pode |
| of | de |
| look | que |
| and | e |
EN Work towards consensus with the Stakeholders, especially with local communities and indigenous populations, taking their viewpoints and expectations into consideration.
PT Trabalhar com uma orientação de consenso com os Stakeholders, sobretudo com as comunidades locais e povos indígenas, levando em consideração seus pontos de vista e expectativas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| consensus | consenso |
| taking | levando |
| expectations | expectativas |
| consideration | consideração |
| stakeholders | stakeholders |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| work | trabalhar |
| the | os |
| and | e |
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on our diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity, and much more. Learn more in our Diversity & Inclusion Charter.
PT Com membros da equipe em todo o mundo, nos orgulhamos de nossa diversidade em nossas origens, cultura, pontos de vista, gênero, etnia e muito mais. Saiba mais em nosso Carta de Diversidade e Inclusão.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| members | membros |
| diversity | diversidade |
| culture | cultura |
| gender | gênero |
| ethnicity | etnia |
| inclusion | inclusão |
| charter | carta |
| world | mundo |
| the | o |
| team | equipe |
| more | mais |
| based | com |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| much | muito |
EN And those solutions often come from having a variety of viewpoints and perspectives at the table
PT E estas soluções muitas vezes vêm de ter uma variedade de pontos de vista e perspetivas na mesa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| solutions | soluções |
| often | muitas vezes |
| come | vêm |
| variety | variedade |
| table | mesa |
| at | na |
| of | de |
| a | uma |
| the | estas |
| and | e |
EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
PT Você vai encontrar todas as informações sobre a região escolhida em formato impresso ou digital, incluindo dicas práticas sobre locais de descanso ou mirantes.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| digital | digital |
| insights | informações |
| tips | dicas |
| spots | locais |
| or | ou |
| format | formato |
| in | em |
| and | de |
EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
PT As opções incluem picos nevados com mirantes e vistas panorâmicas incríveis, milhares de trilhas de montanhismo e muitas outras atrações alpinas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| peaks | picos |
| trails | trilhas |
| other | outras |
| many | muitas |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN At least two stories attempt to address commonly held, but incorrect, industry viewpoints
PT Pelo menos duas matérias buscam abordar pontos de vista do setor normalmente presumidos, mas incorretos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| address | abordar |
| commonly | normalmente |
| industry | setor |
| but | mas |
| two | de |
| to | pelo |
| at | vista |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| students | estudantes |
| countries | países |
| social | sociais |
| capture | captar |
| dynamics | dinâmica |
| hemisphere | hemisfério |
| political | políticos |
| different | diferentes |
| fully | é |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
| within | de |
EN Scientific studies aren't as rock-solid as they seem to be: scientists interpret results based on personal beliefs and unique viewpoints
PT Os estudos científicos não são tão infalíveis quanto parecem: os cientistas interpretam os resultados com base em crenças pessoais e pontos de vista singulares
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| studies | estudos |
| seem | parecem |
| scientists | cientistas |
| results | resultados |
| beliefs | crenças |
| personal | pessoais |
| based | com |
| and | e |
| unique | de |
EN With Hybrid Cloud Observability users can drill down into network traffic from multiple viewpoints until they identify what?s causing network congestion
PT Com o BAP Bandwidth Analyzer Pack, os usuários podem fazer drill down no tráfego de rede de vários pontos de vista até identificar o que está causando o congestionamento da rede
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| users | usuários |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| multiple | vários |
| identify | identificar |
| causing | causando |
| congestion | congestionamento |
| can | podem |
| down | down |
| into | de |
17翻訳の17を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語