翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"trends for competitor"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"trends for competitor"の50翻訳の50を表示しています

trends for competitor の翻訳

英語 の "trends for competitor" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

trends crescimento criar desenvolvimento design do empresa fazer forma padrões produtos produção projetos tecnologia tecnologias tendências uma
competitor concorrente concorrentes concorrência

英語からtrends for competitorのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Explore popular competitor videos within your niche. Create content that gets views by noticing what videos are currently trending and have high engagement on your competitor’s channels. 

PT Explore vídeos populares de concorrentes do mesmo nicho. Crie conteúdos que gerem visualizações, observando quais vídeos são tendência no momento e têm alto engajamento nos canais de seus concorrentes.

英語 ポルトガル語
explore explore
niche nicho
content conteúdos
engagement engajamento
channels canais
popular populares
videos vídeos
currently no momento
high alto
competitors concorrentes
gets que
views visualizações
are são
trending tendência
on no
within de
your seus
and e
what quais

EN Whether it’s competitor activity or trends dominating your space, industry analysis through social media provides real-time insights for businesses.

PT A análise do setor pelas redes sociais oferece informações em tempo real para as empresas, seja sobre a atividade da concorrência ou as tendências que estão surgindo.

英語 ポルトガル語
competitor concorrência
trends tendências
activity atividade
or ou
industry setor
analysis análise
businesses empresas
real real
time tempo
insights informações
real-time tempo real
social media sociais

EN We have developed a comprehensive pricing strategy that reflects factors such as city-wide occupancy rates, travel trends, property location, events, seasonality, competitor pricing and more

PT Desenvolvemos uma estratégia avançada de preços que tem em consideração diversos factores como taxas de ocupação em toda a cidade, tendências de viagens, localização da propriedades, eventos, sazonalidade, preços dos concorrentes e muito mais

英語 ポルトガル語
strategy estratégia
factors factores
occupancy ocupação
travel viagens
trends tendências
events eventos
competitor concorrentes
pricing preços
rates taxas
location localização
city cidade
a uma
as como
more mais
property propriedades
and e

EN For example, they can come prepared with a count of facings over time, trends for competitor brands, scan data, sales velocity, and more.

PT Por exemplo, eles podem vir preparados com uma contagem de facings ao longo do tempo, tendências para marcas concorrentes, dados de escaneamento, velocidade de vendas, e muito mais.

英語 ポルトガル語
prepared preparados
trends tendências
competitor concorrentes
brands marcas
sales vendas
velocity velocidade
data dados
can podem
a uma
more mais
time tempo
example exemplo
of do
and e

EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

英語 ポルトガル語
social social
helps ajuda
industry setor
trends tendências
become se
listening listening
you você
before antes
pick que
they a

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

英語 ポルトガル語
seasonal sazonal
new novas
identify identificar
influence influenciar
fashion moda
trends tendências
can pode
development desenvolvimento
industry setor
product produto
is é
time tempo
the o
eye olho
brand marca
and e
emerging emergentes
by com
at no
help ajudar

EN You should focus on trends that are rising, and stay away from trends that are on their way down.

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

英語 ポルトガル語
focus concentrar
trends tendências
you você
from longe
should deve
that que
and e
stay se
away em
are estão

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

英語 ポルトガル語
trends tendências
head cabeça
city cidade
frequency frequência
group faixa
we can podemos
in em
find encontrar
everything tudo
to a
and e

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

英語 ポルトガル語
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends

PT Além do Windows 10 Trends, esta reunião virtual do café também discute algumas das últimas tendências móveis

英語 ポルトガル語
virtual virtual
meeting reunião
discusses discute
mobile móveis
coffee café
latest últimas
windows windows
trends tendências
also também
of do
this esta
the das

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Adjust’s Mobile App Trends 2021 report is back - this time taking a look exclusively at APAC. Download the report to stay on top of mobile marketing developments and region-specific trends in user beh...

PT O relatório mais recente da Adjust analisa o impacto do iOS 14 no mobile marketing, fornecendo insights preciosos sobre como adaptar suas práticas comerciais ao novo normal. Baixe o relatório para uma...

英語 ポルトガル語
mobile mobile
report relatório
download baixe
marketing marketing
the o
of do
a uma
to sobre
in no
back para

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

英語 ポルトガル語
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Every year, we also dive into what’s popping up across the world by isolating a few interesting and growing trends in individual countries. Check out the Creative Trends from all 4 corners of the map.

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

英語 ポルトガル語
year ano
world mundo
interesting interessantes
growing crescentes
trends tendências
countries país
creative criativas
corners cantos
of do
the as
and e
in em
by pelo
also também
check confira
few que

EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.

PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.

英語 ポルトガル語
seo seo
content conteúdo
competitor concorrentes
research pesquisa
ppc ppc
platform plataforma
marketing marketing
just a
one única
social media sociais
and e

EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.

英語 ポルトガル語
check verifique
find encontrar
competitor concorrente
information informação
intelligence intelligence
the o
but mas
about sobre
type tipo
can pode
link link
also também
you você
not não
let permitirá
of do

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.

英語 ポルトガル語
domain domínio
explorer explorador
content conteúdo
see ver
and e

EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.

PT Encontre os principais influenciadores do seu concorrente e tente conquistá-los.

英語 ポルトガル語
top principais
influencers influenciadores
and e
over do

EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts

PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing

英語 ポルトガル語
strategy estratégia
marketing marketing
efforts esforços
content conteúdo
can pode
voice voz
additional adicionais
insights informações
each cada
of do
and e

EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.

PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.

英語 ポルトガル語
facebook facebook
impressions impressões
fan fãs
growth crescimento
paid pagos
organic orgânicos
performance desempenho
industry setor
data dados
content conteúdos
page página
compare com
competitor concorrência
to a
your seus

EN Track competitor performance across social to benchmark against your own and to identify new opportunities in your industry.

PT Acompanhe o desempenho da concorrência em redes sociais para comparar com o seu e identificar novas oportunidades no setor.

英語 ポルトガル語
track acompanhe
competitor concorrência
performance desempenho
new novas
opportunities oportunidades
industry setor
identify identificar
in em
social sociais
and e

EN What does a successful campaign look like for your primary competitor, in terms of engagement, follower growth, and connection depth (i.e., comments and conversation vs. a simple Like)?

PT Como é uma campanha de sucesso para o seu principal concorrente, em termos de interação, crescimento de seguidores e nível de conexão (ou seja, comentários e conversas versus uma simples Curtida)?

英語 ポルトガル語
successful sucesso
campaign campanha
competitor concorrente
engagement interação
follower seguidores
growth crescimento
terms termos
comments comentários
simple simples
e e
a uma
in em
conversation conversas
vs versus
of de
connection conexão

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

英語 ポルトガル語
competitor concorrente
consumer consumidor
vast grandes
insights insights
analytics análises
volumes volumes
digital e
of do

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

英語 ポルトガル語
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search

PT Pesquise as palavras-chave mais usáveis que levam você ou seu concorrente aos 100 primeiros resultados da pesquisa orgânica do Google

英語 ポルトガル語
competitor concorrente
organic orgânica
or ou
of do
the as
keywords chave
to mais
you você
search google

EN Here you can monitor keyword rankings for your website or a competitor and track any movements

PT Aqui você pode monitorar os rankings do seu site ou de um concorrente por palavra-chave e acompanhar qualquer variação

英語 ポルトガル語
rankings rankings
competitor concorrente
or ou
a um
monitor monitorar
website site
keyword chave
here aqui
can pode
you você
and e
any qualquer
for de
track do

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

PT Você também pode monitorar as páginas que começaram ou pararam de apresentar bom desempenho em uma determinada consulta – tanto páginas do seu site quanto de seu concorrente.

英語 ポルトガル語
can pode
monitor monitorar
performing desempenho
query consulta
competitor concorrente
or ou
a uma
your seu
also também
pages páginas
it que
website site
of de

EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals

PT Faça uma análise detalhada dos concorrentes no Google Ads para superar seus rivais

英語 ポルトガル語
perform faça
in-depth detalhada
google google
ads ads
competitor concorrentes
analysis análise
rivals rivais
in no
to a
your seus
an uma

EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush

PT Social Media Tracker: obtenha análises detalhadas das suas iniciativas em redes sociais e as de seus concorrentes | Semrush Português (Brasil)

英語 ポルトガル語
media media
get obtenha
detailed detalhadas
analysis análises
competitors concorrentes
semrush semrush
tracker tracker
of de
your seus
and e
social media sociais
social social

EN Identify your competitor’s business connections, affiliates, and your potential backlink providers

PT Identifique as relações comerciais do seu concorrente, afiliados e possíveis fornecedores de backlinks

英語 ポルトガル語
identify identifique
business comerciais
affiliates afiliados
backlink backlinks
providers fornecedores
and e

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.

英語 ポルトガル語
expertise expertise
semrush semrush
an um
exam exame
focus foco
industry setor
ppc ppc
content conteúdo
analysis análise
competitor concorrentes
seo seo
or ou
marketing marketing
social sociais

EN Keyword Generator reports on words and phrases found around links to you and your competitor sites – focusing that insight on your immediate targets

PT O Keyword Generator exibe palavras e frases relacionadas a você e a sites concorrentes, focando o insight em suas metas imediatas

英語 ポルトガル語
keyword keyword
generator generator
phrases frases
sites sites
competitor concorrentes
focusing focando
insight insight
targets metas
immediate imediatas
and e
words palavras
you você

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente

英語 ポルトガル語
prospects perspectivas
hunter caçador
currently atualmente
competitor concorrente
domains domínios
or ou
urls urls
find encontrar
a um
industry setor
different diferentes
are estão
searching procurando
link link
more mais

EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor

PT Os concorrentes diretos não podem promover mídia negativa ou conteúdo que difame ou comprometa um concorrente do setor

英語 ポルトガル語
direct diretos
promote promover
media mídia
content conteúdo
industry setor
or ou
an um
competitors concorrentes
competitor concorrente
negative negativa

EN The first one is saying that you can “Download Competitor Keywords.” The second one is focusing on “120,000,000 keywords.”

PT O primeiro está dizendo que você pode ?Baixar as palavras-chave do concorrente.? O segundo está focando nas ?120.000.000 palavras-chave.?

英語 ポルトガル語
saying dizendo
download baixar
keywords palavras-chave
competitor concorrente
focusing focando
one do
you você
on nas
second segundo
the o
is está
can pode
first primeiro
that que

EN Automated Competitor Monitoring and Reporting with Semrush

PT Como facilitar o seu dia-a-dia como profissional de marketing com a API da Semrush

英語 ポルトガル語
semrush semrush
and de
with como

EN Speed up the monitoring process and make your professional life easier with the Monthly Competitor Analysis template in My Reports

PT O objetivo da nossa solução é fornecer dados no formato mais adequado para você

英語 ポルトガル語
the o
in no
and para
analysis dados

EN Top Competitor Analysis Agencies | Find An Agency You Can Trust

PT Principais agências de Análise de concorrentes | Encontre uma agência na qual você pode confiar

英語 ポルトガル語
competitor concorrentes
analysis análise
find encontre
trust confiar
agencies agências
agency agência
you você
can pode
an uma
top principais

EN Hire the best Competitor Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

PT Contrate a melhor agência de Análise de concorrentes para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.

英語 ポルトガル語
competitor concorrentes
analysis análise
marketing marketing
semrush semrush
partners parceiras
project projeto
agency agência
the o
best melhor
your seu

EN Automate Your Monthly Competitor Analysis with a New Template in My Reports

PT Automatize a Análise Mensal de Concorrentes com um Template Novo de Meus Relatórios

英語 ポルトガル語
automate automatize
monthly mensal
competitor concorrentes
a um
new novo
template template
in de
analysis análise
my meus
reports relatórios
your a

EN Streamline Competitor Monitoring in Regional Markets and Business Niches

PT Simplifique o monitoramento dos concorrentes em mercados regionais e nichos de negócios

英語 ポルトガル語
streamline simplifique
competitor concorrentes
monitoring monitoramento
regional regionais
niches nichos
markets mercados
in em
business negócios
and e

EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker

PT Social Media Toolkit: público dos concorrentes no LinkedIn na Social Media Tracker

英語 ポルトガル語
media media
linkedin linkedin
competitor concorrentes
audiences público
toolkit toolkit
tracker tracker
in no
the dos

EN Talking to a prospect who’s evaluating a competitor? Access the battlecard to clearly outline the differences between your solution and theirs.

PT Está falando com um prospect que também está avaliando a concorrência? Acesse um cartão de estratégia de vendas para ver de forma clara as diferenças entre sua solução e a solução da concorrência.

英語 ポルトガル語
evaluating avaliando
competitor concorrência
access acesse
clearly clara
differences diferenças
a um
solution solução
between de
and e
the as

EN Using Website Traffic Checker for Competitor Analysis

PT Usando o Verificador de tráfego do site para análise de concorrentes

英語 ポルトガル語
traffic tráfego
checker verificador
competitor concorrentes
analysis análise
using usando
website site
for de

EN In the competitor’s section, we collect data and estimate website traffic on the domains of sites similar to yours

PT Na seção do concorrente, coletamos dados e estimamos o tráfego do site nos domínios de sites semelhantes ao seu

英語 ポルトガル語
data dados
traffic tráfego
similar semelhantes
domains domínios
the o
website site
we nos
sites sites
we collect coletamos
to ao
and e

EN Use this information for additional competitor analysis.

PT Use essas informações para análises adicionais do concorrente.

英語 ポルトガル語
additional adicionais
competitor concorrente
information informações
use use
analysis análises
this essas
for para

EN Twitter's competitor to Clubhouse is entering a wider phase of testing.

PT O concorrente do Twitter para o Clubhouse está entrando em uma fase mais ampla de testes.

英語 ポルトガル語
competitor concorrente
entering entrando
wider ampla
phase fase
testing testes
a uma
is está
to em
of do

EN This software has numerous features being a sales funnel builder for websites on WordPress with some add ons which is why it is a competitor of ThriveCart.

PT Este software possui vários recursos, sendo um criador de funil de vendas para sites no WordPress com alguns complementos, por isso é um concorrente do ThriveCart.

英語 ポルトガル語
sales vendas
funnel funil
builder criador
wordpress wordpress
ons complementos
competitor concorrente
software software
features recursos
a um
on no
is é
being sendo
websites sites
this este
it isso
of do

50翻訳の50を表示しています