翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"streamlining communication"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"streamlining communication"の50翻訳の50を表示しています

streamlining communication の翻訳

英語 の "streamlining communication" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

communication acesso apenas arquivos bem chat colaboração compartilhamento comunicar comunicação comunicações conexão conhecimento contato contatos conteúdo dados de dispositivo dispositivos e e-mail e-mails empresa empresas entre enviar equipe ferramentas incluindo informação informações internet local mail mails marca marketing mensagens negócios não online organização para plataforma promover que real recursos rede redes serviços sistema sistemas site sms social sua ter uma vendas voz

英語からstreamlining communicationのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.

英語 ポルトガル語
develop desenvolva
key principais
recommendations recomendações
communication comunicação
an um
including incluindo
and e
pre pré
below abaixo
of das

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.

英語 ポルトガル語
develop desenvolva
key principais
recommendations recomendações
communication comunicação
an um
including incluindo
and e
pre pré
below abaixo
of das

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

英語 ポルトガル語
twilio twilio
gives oferece
channels canais
communication comunicação
ease facilidade
business negócios
users usuários
globally globalmente
api apis
time tempo
platform plataforma
to ao
from partir
power poder
and e
all tudo
the o
more mais
you você
your seus

EN By streamlining communication and collaboration in one place, PTC and their partners successfully shipped multiple updates and new releases in the months following Places’ launch. With each one came more attention and acclaim. 

PT Ao unir a comunicação e a colaboração em um só lugar, o PTC e seus parceiros enviaram com sucesso diversas atualizações e novas versões nos meses seguintes ao lançamento do Places. Com cada uma delas veio mais atenção e reconhecimento.

英語 ポルトガル語
ptc ptc
partners parceiros
months meses
launch lançamento
came veio
attention atenção
collaboration colaboração
place lugar
updates atualizações
communication comunicação
in em
new novas
and e
each cada
more mais
the o
by com
with nos
successfully com sucesso
multiple um
following seguintes

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

英語 ポルトガル語
twilio twilio
gives oferece
channels canais
communication comunicação
ease facilidade
business negócios
users usuários
globally globalmente
api apis
time tempo
platform plataforma
to ao
from partir
power poder
and e
all tudo
the o
more mais
you você
your seus

EN By streamlining communication and collaboration in one place, PTC and their partners successfully shipped multiple updates and new releases in the months following Places’ launch. With each one came more attention and acclaim. 

PT Ao unir a comunicação e a colaboração em um só lugar, o PTC e seus parceiros enviaram com sucesso diversas atualizações e novas versões nos meses seguintes ao lançamento do Places. Com cada uma delas veio mais atenção e reconhecimento.

英語 ポルトガル語
ptc ptc
partners parceiros
months meses
launch lançamento
came veio
attention atenção
collaboration colaboração
place lugar
updates atualizações
communication comunicação
in em
new novas
and e
each cada
more mais
the o
by com
with nos
successfully com sucesso
multiple um
following seguintes

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

英語 ポルトガル語
review reveja
genres gêneros
literacy alfabetização
communication comunicação
grammar gramática
literature literatura
oral oral
areas áreas
an um
to nas
text texto
of de

EN Learn about the importance of non-verbal communication differences in intercultural communication. Also understand different types of non-verbal communication and discover how to avoid non-verbal miscommunications.

PT Aprenda sobre a importância das diferenças interculturais na comunicação não verbal. Conheça também diferentes tipos de comunicação não verbal e descubra como evitar maus entendidos.

英語 ポルトガル語
importance importância
communication comunicação
differences diferenças
different diferentes
discover descubra
avoid evitar
the a
also também
learn e
of de
about sobre

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.

PT De processos de simplificação à minimização de tempo de inatividade, as soluções de computação de borda Lumen ajudam a acelerar seu negócio, a executar seus aplicativos de alta largura de banda e a potencializar decisões em tempo real.

英語 ポルトガル語
lumen lumen
edge borda
computing computação
help ajudam
accelerate acelerar
applications aplicativos
real real
solutions soluções
decisions decisões
time tempo
processes processos
business negócio
real-time tempo real
downtime tempo de inatividade
to alta
and e

EN A recent Metrigy report explains why it is crucial to choose the right partner to simplify your set-up - streamlining networks and services can help improve customer experiences and reduce your total cost of ownership.

PT Um relatório recente da Metrigy explica porque é crucial escolher o parceiro certo para simplificar suas configurações — simplificar redes e serviços pode ajudar a melhorar as experiências do cliente e reduz seu custo total de propriedade.

英語 ポルトガル語
recent recente
report relatório
explains explica
crucial crucial
choose escolher
partner parceiro
can pode
improve melhorar
customer cliente
experiences experiências
ownership propriedade
simplify simplificar
networks redes
help ajudar
cost custo
a um
services serviços
your seu
reduce reduz
total total
of de
to para
and e

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

英語 ポルトガル語
customer cliente
lifetime vida
efficiency eficiência
brands marcas
we help ajudamos
tomorrow amanhã
worlds mundo
value valor
solve resolver
problems problemas
the o
and e

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital

英語 ポルトガル語
evaluation avaliação
requests pedidos
underwriting subscrição
solution solução
digital digital
insurance seguros
of do

EN Abbott:Streamlining Digital Processes

PT Tendências do setor da saúde e farmacêutico para ter em conta

英語 ポルトガル語
digital e

EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

PT Com o Tableau Server Management, você pode se adaptar com rapidez às mudanças nas necessidades da sua empresa e simplificar o processo de gerenciamento.

英語 ポルトガル語
server server
quickly rapidez
needs necessidades
tableau tableau
process processo
the o
to nas
can pode
changing mudanças
of de
management gerenciamento
you você
and e

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

英語 ポルトガル語
improve melhore
productivity produtividade
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
deliver ofereça
experience experiência
by com
employees funcionários
employee funcionário
the a
anywhere em qualquer lugar
service do
with aos

EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.

PT Ao simplificar o processo de autenticação, os usuários finais vão ter uma experiência de acesso fácil e uniforme em todo o pacote de produtos de nuvem da Atlassian.

英語 ポルトガル語
process processo
consistent uniforme
cloud nuvem
users usuários
authentication autenticação
easy fácil
experience experiência
end finais
in em
will vão
of de
and e
products produtos
the o

EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorization procedures;

PT A racionalização e aceleração dos procedimentos e requisitos administrativos e a garantia de boa governação em procedimentos de autorização;

英語 ポルトガル語
administrative administrativos
procedures procedimentos
requirements requisitos
ensuring garantia
good boa
authorization autorização
in em
and e

EN Streamlining the way cases are processed can ensure that every constituent gets a fair shake, whether they're in the criminal, civil, or family court system

PT Simplificar a maneira na qual os casos são processados pode garantir que cada constituinte obtenha um tratamento justo nos sistemas judiciários criminais, civis ou familiares

英語 ポルトガル語
fair justo
civil civis
family familiares
way maneira
processed processados
a um
or ou
are são
can pode
ensure garantir
every cada
system sistemas
cases casos
gets que
the os
in nos

EN We see GDPR as an important step in streamlining data protection requirements across the EU.

PT Vemos o RGPD como um passo importante na simplificação dos requisitos de proteção de dados em toda a União Europeia.

英語 ポルトガル語
gdpr rgpd
important importante
step passo
data dados
protection proteção
requirements requisitos
we see vemos
eu europeia
an um
we toda
in em
the o
as como

EN Streamlining application development in Red Hat JBoss Enterprise Application Platform

PT Facilita o desenvolvimento de aplicações no Red Hat JBoss Enterprise Application Platform

英語 ポルトガル語
red red
hat hat
jboss jboss
enterprise enterprise
application application
development desenvolvimento
platform platform
in de

EN Got multiple teams? Your organization can customize the marketplace, preapproving software and streamlining management across clouds and teams.

PT Sua organização tem várias equipes? Personalize o Marketplace pré-aprovando softwares e simplificando o gerenciamento de nuvens e equipes.

英語 ポルトガル語
multiple várias
customize personalize
marketplace marketplace
software softwares
clouds nuvens
teams equipes
organization organização
management gerenciamento
the o
and e
across de

EN The result is a massive streamlining of the creative workflow and valuable time savings.

PT O resultado é uma otimização impressionante do fluxo de trabalho de criação e uma valiosa economia de tempo.

英語 ポルトガル語
valuable valiosa
time tempo
savings economia
workflow fluxo de trabalho
the o
is é
result resultado
a uma
of do
and e

EN The result is a massive streamlining of the creative workflow.

PT O resultado é uma otimização impressionante do fluxo de trabalho criativo.

英語 ポルトガル語
creative criativo
workflow fluxo de trabalho
the o
is é
result resultado
a uma
of do

EN Qlik’s change data capture (CDC) technology ensures that you’re always working with real-time data while streamlining operations and minimizing the impact on production systems.

PT A tecnologia de Captura de Alteração dos Dados (CDC) do Attunity garante que você esteja sempre trabalhando com dados em tempo real, simplificando as operações e minimizando o impacto nos sistemas de produção.

英語 ポルトガル語
change alteração
capture captura
cdc cdc
technology tecnologia
working trabalhando
minimizing minimizando
impact impacto
production produção
data dados
operations operações
systems sistemas
real real
time tempo
ensures garante
always sempre
real-time tempo real
on em
the o
that que
and e

EN Falcon X automatically produces IOCs tailored to your organization that can immediately be shared with other security tools via API, thereby streamlining and automating the protection workflow

PT O Falcon X produz automaticamente IOCs adaptados à sua organização que podem ser imediatamente partilhados com outras ferramentas de segurança via API, simplificando e automatizando assim o fluxo de trabalho de proteção

英語 ポルトガル語
x x
automatically automaticamente
produces produz
organization organização
other outras
tools ferramentas
api api
automating automatizando
falcon falcon
security segurança
protection proteção
workflow fluxo de trabalho
immediately imediatamente
shared com
the o
be ser
and e
can podem

EN Streamlining and automating application lifecycle management, Cloud Foundry takes your raw application code and, with a single

PT Simplificando e automatizando o gerenciamento do ciclo de vida de aplicativos, o Cloud Foundry usa o código inicial do seu aplicativo e, com um único comando

英語 ポルトガル語
automating automatizando
lifecycle ciclo de vida
management gerenciamento
cloud cloud
with usa
code código
a um
application aplicativo
single único
and e

EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorisation procedures.

PT A racionalização e aceleração dos procedimentos e requisitos administrativos e a garantia de boa governação em procedimentos de autorização.

英語 ポルトガル語
administrative administrativos
procedures procedimentos
requirements requisitos
ensuring garantia
good boa
authorisation autorização
in em
and e

EN UCD had quick success, streamlining back-office Provider Credentialing processes in less than four months.

PT A UCD teve um sucesso rápido, simplificando seus processos de back-office de acreditação de provedores em menos de quatro meses.

英語 ポルトガル語
quick rápido
success sucesso
provider provedores
processes processos
less menos
months meses
in em
four quatro

EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.

PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.

英語 ポルトガル語
intralinks intralinks
marketing marketing
less menos
manual manual
effort esforço
insights insights
process processo
security segurança
more mais
everywhere qualquer
the o
is está
and e

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.

英語 ポルトガル語
worker funcionário
productivity produtividade
enabling possibilitando
standard padrão
procedures procedimentos
enterprise empresa
shared compartilhamento
knowledge conhecimento
the o
and e

EN Operational CRM is aimed at streamlining your company’s processes

PT O CRM Operacional visa agilizar os processos da sua empresa

英語 ポルトガル語
crm crm
operational operacional
processes processos
your sua

EN Streamlining device management with Hexnode

PT Gestão otimizada do dispositivo com Hexnode

英語 ポルトガル語
device dispositivo
management gestão

EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.

PT Facilite o rastreamento de tempo trabalhado para seus técnicos. Com o aplicativo móvel MSP Manager, os técnicos podem acessar e registrar dados dos clientes, criar e gerenciar tíquetes, agilizando o trabalho in loco.

英語 ポルトガル語
easier facilite
techs técnicos
msp msp
mobile móvel
customer clientes
manager manager
app aplicativo
access acessar
data dados
manage gerenciar
record registrar
work trabalho
track rastreamento
time tempo
can podem
your seus
to para
and e
create criar
the o
for de

EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.

PT Isso permite que a codificação em equipe reconcilie alterações com os arquivos correspondentes no controle de origem, simplificando e otimizando a experiência do desenvolvedor.

英語 ポルトガル語
allows permite
team equipe
coding codificação
changes alterações
corresponding correspondentes
files arquivos
control controle
simplifying simplificando
developer desenvolvedor
experience experiência
in em
the os
and e

EN Enable users to easily report endpoint issues and quickly get a resolution, reducing the impact to their workflow and streamlining IT efforts.

PT Permita que os usuários relatem facilmente problemas de endpoint e obtenham uma solução rápida, reduzindo o impacto em seu fluxo de trabalho e otimizando os esforços de TI.

英語 ポルトガル語
enable permita
users usuários
endpoint endpoint
resolution solução
reducing reduzindo
impact impacto
efforts esforços
easily facilmente
issues problemas
workflow fluxo de trabalho
get obtenham
quickly rápida
to em
it ti
a uma
and e
the o

EN With the rapid development of the European Union's payment schemes, we specialized in streamlining bank payments for our corporate customers

PT Com o rápido desenvolvimento dos esquemas de pagamento da União Europeia, nos especializamos em simplificar os pagamentos bancários para nossos clientes corporativos

英語 ポルトガル語
rapid rápido
development desenvolvimento
european europeia
schemes esquemas
corporate corporativos
customers clientes
bank bancários
payment pagamento
in em
payments pagamentos
of de
our nossos
the o

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital

英語 ポルトガル語
evaluation avaliação
requests pedidos
underwriting subscrição
solution solução
digital digital
insurance seguros
of do

EN Abbott:Streamlining Digital Processes

PT Tendências do setor da saúde e farmacêutico para ter em conta

英語 ポルトガル語
digital e

EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.

PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.

英語 ポルトガル語
stop pare
automation automação
alerts alertas
reports relatórios
communicate comunicar
scale escala
tasks tarefas
become torne
efficient eficiente
team equipe
and e
resources recursos
can possa
you você
make trabalho
more mais

EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.

PT De processos de simplificação à minimização de tempo de inatividade, as soluções de computação de borda Lumen ajudam a acelerar seu negócio, a executar seus aplicativos de alta largura de banda e a potencializar decisões em tempo real.

英語 ポルトガル語
lumen lumen
edge borda
computing computação
help ajudam
accelerate acelerar
applications aplicativos
real real
solutions soluções
decisions decisões
time tempo
processes processos
business negócio
real-time tempo real
downtime tempo de inatividade
to alta
and e

EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond

PT O Seismic é o líder reconhecido em capacitação de vendas e marketing, munindo as equipes de vendas com conhecimento, mensagens e conteúdo personalizado automaticamente e comprovadamente o mais eficaz

英語 ポルトガル語
insight conhecimento
the o
of do
and e

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

英語 ポルトガル語
improve melhore
productivity produtividade
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
deliver ofereça
experience experiência
by com
employees funcionários
employee funcionário
the a
anywhere em qualquer lugar
service do
with aos

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

英語 ポルトガル語
improve melhore
productivity produtividade
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
deliver ofereça
experience experiência
by com
employees funcionários
employee funcionário
the a
anywhere em qualquer lugar
service do
with aos

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

英語 ポルトガル語
improve melhore
productivity produtividade
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
deliver ofereça
experience experiência
by com
employees funcionários
employee funcionário
the a
anywhere em qualquer lugar
service do
with aos

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.

英語 ポルトガル語
worker funcionário
productivity produtividade
enabling possibilitando
standard padrão
procedures procedimentos
enterprise empresa
shared compartilhamento
knowledge conhecimento
the o
and e

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.

英語 ポルトガル語
worker funcionário
productivity produtividade
enabling possibilitando
standard padrão
procedures procedimentos
enterprise empresa
shared compartilhamento
knowledge conhecimento
the o
and e

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.

英語 ポルトガル語
worker funcionário
productivity produtividade
enabling possibilitando
standard padrão
procedures procedimentos
enterprise empresa
shared compartilhamento
knowledge conhecimento
the o
and e

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

英語 ポルトガル語
improve melhore
productivity produtividade
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
deliver ofereça
experience experiência
by com
employees funcionários
employee funcionário
the a
anywhere em qualquer lugar
service do
with aos

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

英語 ポルトガル語
improve melhore
productivity produtividade
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
deliver ofereça
experience experiência
by com
employees funcionários
employee funcionário
the a
anywhere em qualquer lugar
service do
with aos

50翻訳の50を表示しています