"regularly"をポルトガル語に翻訳します

PT Descrições e locais dos subprocessadores da Cloudflare atualizados regularmente

• Descrições
• locais dos subprocessadores
• Cloudflare atualizados regularmente

PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente

• Reconhecer
• suprimir preconceitos inconscientes
• habilidade
• qualquer outra
• praticando regularmente

PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:

• várias plataformas usadas
• profissionais de saúde
• pesquisadores

PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.

• nossos mais aplicativos
• usar
• qualquer momento
• qualquer

PT Quando sua equipe de conteúdo é informada regularmente sobre o desempenho (ou não) das redes sociais, elas podem criar um conteúdo melhor para sua equipe social

• equipe de conteúdo
• desempenho
• redes sociais
• elas podem criar
• equipe social

PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam

• equipe social é
• regularmente sobre qual
• adequar às mensagens
• marca
• ofertas de produtos
• iniciativas de marketing
• publicam

PT Crie um jornal online com informações atuais que você pode atualizar regularmente.

• Crie um jornal
• atualizar

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

• entanto
• servidor VPN local
• executar downloads intensos
• buffer
• servidor local

PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark

• entanto
• executa regularmente downloads
• faz muito streaming
• diferença nas velocidades
• escolher o Surfshark

PT Muitas pessoas excluem regularmente seus dados de Internet, incluindo seu histórico de pesquisa, cookies, senhas e assim por diante

• Muitas pessoas excluem
• Internet
• incluindo seu histórico
• pesquisa
• cookies
• senhas
• diante

PT Em vez de apagar regularmente todos os seus dados de Internet, você pode entrar neste modo e nenhum dos seus dados de Internet será armazenado em seu computador.

• vez de apagar
• Internet
• entrar neste modo
• Internet será armazenado

PT Egito ? O governo egípcio frequentemente interrompe ou bloqueia todos os serviços VoIP que não possam ser diretamente monitorados.

• Egito
• governo egípcio frequentemente
• diretamente

PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.

• perfil de backlinks
• começo
• Rastreie seu perfil
• saúde dele
• identificar quaisquer links
• tóxicos que possam

PT Veja as notícias mais recentes sobre as atualizações de algoritmo que o Google implementa com regularidade

• Veja as notícias
• implementa com regularidade

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa verificar com frequência se suas hreflangs foram implementadas de maneira correta e se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas.

• multilíngue
• hreflangs foram implementadas
• maneira correta
• Google está oferecendo
• público as versões

PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.

• relatórios de auditoria
• SEO da Semrush
• regularidade
• esteja sempre melhorando

PT A avaliação periódica do desempenho do conteúdo é parte integral de uma estratégia de marketing de conteúdo bem-sucedida.

• conteúdo é parte
• estratégia de marketing
• conteúdo

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa ficar de olho no uso correto de hreflangs para entender se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas. Vamos cuidar do seu SEO internacional.

• multilíngue
• público as versões
• páginas
• SEO

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

• contas gratuitas foram
• experimentar um pouquinho
• Majestic
• limite de uso

PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.

• sincroniza seu iPhone
• automático
• sensata para backup
• é possível pular
• iTunes
• Nós vamos mostrar-lhe

PT Executar táticas em períodos regulares pode ajudar as equipes a trabalhar com mais eficiência.

• regulares pode ajudar
• equipes a trabalhar

PT Recomendamos que você acesse regularmente esta página para revisar quaisquer alterações que possamos fazer de acordo com esta Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor

• regularmente esta página
• revisar quaisquer alterações
• Política de Privacidade
• Consumidor

PT Validamos regularmente o Pega Cloud com os padrões de segurança e privacidade globais mais rigorosos para que você tenha a certeza de que os dados de seus clientes estão seguros.

• segurança
• tenha a certeza

PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.

• Acompanhe o rank
• seja o primeiro
• saber quando algo

PT Promovemos também a partilha de conhecimentos através do nosso blogue, seminários para clientes da Adobe e encontros com programadores locais.

• blogue
• seminários para clientes
• Adobe
• encontros com programadores

PT Nas reuniões ouvimos com regularidade «bom dia, boa tarde, boa noite»

• boa tarde
• boa

PT Um local de trabalho diversificado dá-nos as ferramentas para fazermos mudanças positivas nas comunidades locais. Estamos em contacto permanente com estudantes e recém-licenciados e damos as boas-vindas a novos talentos na nossa equipa.

• local de trabalho
• dá-nos as ferramentas
• fazermos mudanças positivas
• comunidades locais
• Estamos em contacto
• estudantes
• recém-licenciados
• damos as boas-vindas

PT Se não for possível para você se encontrar pessoalmente com seus clientes-alvo, ao menos se comprometa a regularmente fazer pesquisas sobre suas preferências para manter sua buyer persona atualizada.

• clientes-alvo
• menos se comprometa
• regularmente fazer pesquisas
• preferências para manter
• buyer persona

PT Desde que esteja coletando feedback com certa frequência e mantendo-o em um lugar central, você estará na posição perfeita para obter os melhores insights. 

• Desde que esteja
• feedback com certa
• central
• estará na posição
• obter os melhores

PT Se você deixar de comercializar os artigos, vídeos, blogs, podcasts e relatórios curtos que você cria com regularidade, você não vai ter sucesso no marketing digital.

• deixar de comercializar
• artigos
• vídeos
• blogs
• podcasts
• cria com regularidade
• vai ter sucesso
• marketing

PT Influenciadores são muito observadores. Se você retuitar regularmente o conteúdo deles no Twitter, isso se destacará.

• deles no Twitter

PT Crie conjuntos de ativos usados com frequência, que podem ser acessados e arrastados para seu projeto instantaneamente.

• usados com frequência
• acessados

PT Gamers maliciosos lançam com frequência ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) para prejudicar sua velocidade de internet e conexão com o servidor

• Gamers maliciosos lançam
• frequência ataques distribuídos
• negação de serviço
• DDoS
• prejudicar sua velocidade
• internet

PT Verifique regularmente as ‘dicas’ em nosso blog para seguir as práticas recomendadas.

• práticas

PT Golfinhos, lobos-marinhos e pinguins são frequentemente vistos na longa baía de 16 quilômetros

• Golfinhos
• lobos-marinhos
• pinguins são frequentemente

PT Uma auditoria de conteúdo bem feita pode ajudar a detetar os problemas, solucioná-los e melhorar a sua estratégia de conteúdo, aumentando tráfego e conversões, diminuindo taxa de rejeição.

• auditoria de conteúdo
• feita pode ajudar
• detetar os problemas
• solucioná-los
• conteúdo
• aumentando tráfego
• conversões

PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais

• Preencha um modelo
• vez

PT O Cambridge Dictionary atualiza alunos iniciantes e intermediários regularmente, com palavras, definições e traduções para o português, além de milhares de exemplos de frases cuidadosamente escolhidos a partir do Cambridge English Corpus.

• Cambridge Dictionary atualiza
• iniciantes
• intermediários regularmente
• palavras
• definições
• milhares de exemplos
• frases cuidadosamente escolhidos
• partir do Cambridge

PT Alex Kassian é um desenvolvedor de software e especialista em tecnologia que viaja regularmente ao redor do mundo a trabalho e lazer

• Alex Kassian é
• desenvolvedor de software
• especialista em tecnologia
• mundo a trabalho
• lazer

PT Esse nível de permissão é bom para quem atualiza o site regularmente, mas não toma amplas decisões no design.

• toma amplas decisões

PT Antes de introduzir um CMDB, os responsáveis precisam estar cientes de que os dados do CMDB devem ser atualizados regularmente

• Antes de introduzir
• CMDB
• responsáveis precisam estar
• regularmente

PT As empresas são regularmente, e com uma frequência crescente, atacadas por cibercriminosos e costumam sofrer danos de longo prazo.

• empresas são regularmente
• frequência crescente
• atacadas por cibercriminosos
• costumam sofrer danos
• longo

PT Para isso, cenários podem ser desenvolvidos e executados regularmente para que possam ser avaliados e otimizados, se necessário

• possam ser avaliados
• otimizados
• necessário

PT O conhecimento deve ser para todas as pessoas, e não restrito a poucas. Acreditamos em compartilhar o que aprendemos e regularmente organizamos e participamos de eventos de liderança de pensamento em todo o mundo.

• restrito a poucas
• Acreditamos em compartilhar
• aprendemos
• regularmente organizamos
• participamos de eventos
• liderança de pensamento

PT A aplicação regular de uma abordagem de rotação de contas de serviços em nuvem também oferece uma chance de exercer o princípio do menor privilégio.

• abordagem de rotação
• nuvem também oferece
• chance de exercer
• princípio do menor

PT Sua equipe implanta novos códigos com frequência; no entanto, a cada nova versão, existe o risco de efeitos indesejados no seu banco de dados, e o desempenho das consultas pode não sair conforme planejado.

• equipe implanta novos
• frequência
• entanto
• nova versão
• existe o risco
• desempenho das consultas
• sair conforme

PT Nossa opinião é que isso parece provável, e ainda mais para usuários que estão mais regularmente em áreas povoadas

• Nossa opinião é
• parece provável
• regularmente em áreas

PT Atualizaremos as Diretrizes da Comunidade de tempos em tempos, sendo assim, consulte regularmente esta página.

• Atualizaremos as Diretrizes
• Comunidade de tempos
• tempos

PT Economize tempo ao enviar mensagens de email parecidas para as pessoas. Use seus próprios modelos e compartilhe-os com sua equipe.

• Use seus próprios

PT A gente testa com frequência os procedimentos de backup e restauração e aumentou a frequência dos testes por causa da COVID-19. A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.

• procedimentos de backup
• restauração
• aumentou a frequência
• testes por causa
• infraestrutura de nuvem
• Atlassian tem alta
• está em várias