翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"rector"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"rector"の25翻訳の25を表示しています

rector の翻訳

英語 の "rector" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

rector reitor

英語からrectorのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN At UAlg, he has held several managerial positions, namely: President of the Pedagogical Council and Director of ESGHT, Pro-Rector (2013-2015) and Vice-Rector (2015-2017).

PT Na UAlg, já ocupou vários cargos dirigentes, nomeadamente: Presidente do Conselho Pedagógico e Diretor da ESGHT, Pró-Reitor (2013-2015) e Vice-Reitor (2015-2017).

英語 ポルトガル語
at na
ualg ualg
namely nomeadamente
pedagogical pedagógico
council conselho
president presidente
director diretor
of do
and e
several vários

EN CSiRT.UALG was appointed by the Algarve University's Rector Office by rector communication with the following defined competences:

PT O CSiRT.UALG foi nomeada pela Reitoria da UALG por Despacho Reitoral com as seguintes competências definidas:

英語 ポルトガル語
ualg ualg
defined definidas
competences competências
was foi
by com
following seguintes
the o

EN Chief of Staff - Office of the Rector | Universidade - Mackenzie

PT Gabinete da Reitoria | Universidade - Mackenzie

英語 ポルトガル語
mackenzie mackenzie
office gabinete

EN Albeiro Ospina Ospina, CMF, new rector of Uniclaretiana

PT Albeiro Ospina Ospina, CMF, novo reitor da Uniclaretiana

英語 ポルトガル語
new novo
rector reitor

EN CR on Sudurad roundabout to Rector's Palace (11:08) 8 October 2021

PT RC em Sudurad roundabout to Rector's Palace (11:08) 8 de outubro de 2021

英語 ポルトガル語
october outubro

EN 2nd overall on Sipan Rector's Palace to Sudurad roundabout (10:52) 8 October 2021

PT 2.º geral em Sipan Rector's Palace to Sudurad roundabout (10:52) 8 de outubro de 2021

英語 ポルトガル語
overall geral
october outubro

EN 5th overall on L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 October 2021

PT 5.º geral em L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 de outubro de 2021

英語 ポルトガル語
overall geral
october outubro
down down
on em

EN Consult information about the UAlg rector team.

PT Consulte informações sobre a equipa reitoral da UAlg.

英語 ポルトガル語
consult consulte
ualg ualg
team equipa
the a
information informações
about sobre

EN Vacancy announcement for the position of Rector of the University of Algarve

PT Paulo Águas tomou posse como Reitor no Dia da Universidade do Algarve

英語 ポルトガル語
rector reitor
algarve algarve
of do
the dia
for como
university universidade

EN Applications are open for the post of Rector of the University of Algarve from 18 August to 28 September 2021

PT Na cerimónia de investidura do reitor da UAlg, que decorreu no dia 15 de dezembro, Paulo Águas iniciou o seu...

英語 ポルトガル語
rector reitor
september dezembro
university of algarve ualg
the o
of do
to que

EN The University of the Algarve welcomes the appointment of João Guerreiro, full professor and former rector of...

PT Tem-se verificado que pode ser muito importante, para uma melhor integração e sucesso académico, que um...

英語 ポルトガル語
and e
full tem
the uma

EN Election process for the position of Rector of the University of Algarve

PT Candidaturas do Concurso Estudante Internacional

英語 ポルトガル語
of do

EN This programme is based on 4 different areas, internal competition (Rector trophies), external competition (competitions within the scope of the Academic Federation of University Sports), group classes and events.

PT Este programa assenta em 4 áreas diferenciadas, competição interna (troféus Reitor), competição externa (competições no âmbito da Federação Académica do Desporto Universitário), aulas de grupo e eventos.

英語 ポルトガル語
programme programa
competition competição
rector reitor
trophies troféus
external externa
competitions competições
federation federação
sports desporto
group grupo
areas áreas
scope âmbito
is é
classes aulas
events eventos
this este
of do
and e
internal de

EN The implementation of the Contingency Plan is coordinated by the Rector, through the University of Algarve’s Emergency Centre (CEUAlg), which operates in the Rectory, within the Gambelas Campus

PT A implementação do Plano de Contingência é coordenada pelo Reitor, através do Centro de Emergência da Universidade do Algarve (CEUAlg), que funciona na Reitoria, no Campus de Gambelas

英語 ポルトガル語
implementation implementação
contingency contingência
plan plano
rector reitor
emergency emergência
operates funciona
campus campus
is é
the a
university universidade
centre centro
of do
which o

EN Message from Rector Paulo Águas to the Students on suspension of classes and face-to-face avaluations.

PT Na sequência da reavaliação da situação epidemiológica no país, e do seu agravamento nas últimas semanas, o...

英語 ポルトガル語
the o
of do
and e
to nas
on no

EN Interested parties must submit an application addressed to the Rector, accompanied by:

PT Os interessados deverão entregar um requerimento dirigido ao Reitor, acompanhado de:

英語 ポルトガル語
interested interessados
an um
to ao
rector reitor
accompanied acompanhado
the os
must deverão

EN In 1979 he was appointed president of the Installing Committee of the University of Algarve, having become its first Rector in 1982, functions that he ceased to exercise, at his request, in 1986.

PT Em 1979 foi designado presidente da Comissão Instaladora da Universidade do Algarve, tendo-se tornado o seu primeiro Reitor em 1982, funções que deixou de exercer, a seu pedido, em 1986.

英語 ポルトガル語
president presidente
committee comissão
algarve algarve
rector reitor
functions funções
exercise exercer
request pedido
was foi
in em
university universidade
the o
become se
of do
first primeiro

EN After retiring in 1989, he joined, by invitation, the directors of the International University, having been, shortly afterwards, elected vice-rector of the same institution of higher education.

PT Depois de jubilado, em 1989, ingressou, por convite, nos quadros diretivos da Universidade Internacional, tendo sido, pouco tempos depois, eleito vice-reitor da mesma instituição de ensino superior.

英語 ポルトガル語
joined ingressou
invitation convite
shortly pouco
elected eleito
university universidade
institution instituição
education ensino
international internacional
in em
the mesma
of de
higher superior
by por

EN Located in the Campus da Penha, the Former Casa do Rector is a building transformed into a residence for teachers and researchers. 

PT Localizada no Campus da Penha, a Antiga Casa do Reitor é um edifício transformado numa residência para docentes e investigadores. 

英語 ポルトガル語
campus campus
former antiga
rector reitor
transformed transformado
teachers docentes
researchers investigadores
da da
a um
building edifício
and e
in no
the a
is é
located localizada
casa casa

EN The Pedagogical Technical Report is submitted for appreciation to the Rector, who approves or not the attribution of the Statute and approves the proposal of the support measures recommended by GAENEE.

PT O Relatório Técnico Pedagógico é submetido para apreciação ao Reitor que aprova ou não a atribuição do Estatuto e homologa a proposta das medidas de apoio recomendadas pelo GAENEE.

英語 ポルトガル語
pedagogical pedagógico
technical técnico
report relatório
submitted submetido
appreciation apreciação
rector reitor
attribution atribuição
statute estatuto
proposal proposta
measures medidas
recommended recomendadas
is é
or ou
the o
of do
and e

EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department

PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento

英語 ポルトガル語
decision decisão
rector reitor
student estudante
organic orgânica
department departamento
is é
responsible responsável
director diretor
of do
unit unidade
and e
the a

EN Chief of Staff - Office of the Rector | Universidade - Mackenzie

PT Gabinete da Reitoria | Universidade - Mackenzie

英語 ポルトガル語
mackenzie mackenzie
office gabinete

EN Albeiro Ospina Ospina, CMF, new rector of Uniclaretiana

PT Albeiro Ospina Ospina, CMF, novo reitor da Uniclaretiana

英語 ポルトガル語
new novo
rector reitor

EN Office of the Vice-Rector, Human and Organizational Development Directory

PT Vice-Reitoria do desenvolvimento humano e organizacional Diretório

英語 ポルトガル語
human humano
organizational organizacional
development desenvolvimento
directory diretório
of do
and e

EN Office of the Vice-Rector, Information Systems Directory

PT Vice-reitoria dos sistemas de informação Diretório

英語 ポルトガル語
information informação
systems sistemas
directory diretório
of de
the dos

25翻訳の25を表示しています