EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details
"ramps"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"ramps"の29翻訳の29を表示しています
英語からrampsのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Elevadores, banheiros e rampas acessíveis; assentos adaptados no Simons Theater; serviços para deficientes auditivos e visuais, veja detalhes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| elevators | elevadores |
| restrooms | banheiros |
| seating | assentos |
| services | serviços |
| details | detalhes |
| see | veja |
| and | e |
| hearing | para |
| visually | no |
EN The 86th floor has ramps to make getting around easier and lowered viewing walls so that visitors in chairs can still take in the view.
PT O 86º Andar tem rampas para tornar a locomoção mais fácil, e paredes de observação rebaixadas para que visitantes em cadeiras de rodas ainda possam apreciar a vista.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| walls | paredes |
| visitors | visitantes |
| chairs | cadeiras |
| floor | andar |
| easier | mais fácil |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| to make | tornar |
| around | de |
EN CIA ramps investment in critical app data access
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cia | cia |
| investment | investimento |
| critical | crítico |
| data | dados |
| access | acesso |
| app | aplicativos |
| in | em |
EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos - Reincubate
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cia | cia |
| investment | investimento |
| critical | crítico |
| data | dados |
| reincubate | reincubate |
| access | acesso |
| app | aplicativos |
| in | em |
EN Splashtop Ramps-Up Partner Program in the Americas With New Channel Chief Appointment 2021/09/14
PT Programa de Parcerias Splashtop Decola nas Américas com Nomeação de Chefe de Canal 2021/09/14
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| program | programa |
| americas | américas |
| channel | canal |
| chief | chefe |
| in | de |
EN Adrien Raza is a unique and talented skimboarder, who has taken the urban skimboarding scene by storm. From fountains to ramps to stairs, he skims it all!
PT Adrien Raza é um skimboarder único e talentoso, que conquistou o cenário do skimboarding urbano. De fontes a rampas e escadas, ele desliza sobre tudo!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| talented | talentoso |
| urban | urbano |
| scene | cenário |
| fountains | fontes |
| stairs | escadas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
| unique | de |
EN Pressed for time? Walk the Frank Lloyd Wright-designed ramps and see the permanent collection in less than an hour.
PT Está com pouco tempo disponível? Caminhe pelas rampas projetadas por Frank Lloyd Wright e veja a coleção permanente em menos de uma hora.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| frank | frank |
| lloyd | lloyd |
| permanent | permanente |
| see | veja |
| less | menos |
| time | tempo |
| hour | hora |
| collection | coleção |
| in | em |
| the | a |
| an | uma |
| and | e |
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| automated | automatizados |
| computing | computação |
| connections | conexões |
| branch | filiais |
| wan | wan |
| edge | borda |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicativos |
| platforms | plataformas |
| easy | fáceis |
| simple | simples |
| connectivity | conectividade |
| the | a |
| and | e |
EN Iberdrola ramps up its sustainable mobility strategy and signs green loan with ICO to finance the installation of 2,500 public charging points in Spain and Portugal.
PT A Iberdrola acelera sua estratégia de mobilidade sustentável e assina com o ICO (Instituto de Crédito Oficial da Espanha) um empréstimo verde para a instalação de 2.500 pontos de recarga em vias públicas na Espanha e Portugal.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| mobility | mobilidade |
| strategy | estratégia |
| ico | ico |
| public | públicas |
| charging | recarga |
| points | pontos |
| sustainable | sustentável |
| portugal | portugal |
| loan | empréstimo |
| spain | espanha |
| installation | instalação |
| green | verde |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Iberdrola ramps up investment by 45 % to €2.5 billion and posts €1.08 billion (+12 %) adjusted net profit
PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45 % até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12 %)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| investment | investimento |
| profit | lucro |
| net | líquido |
| adjusted | ajustado |
| and | e |
| to | em |
| billion | bilhões |
EN Iberdrola ramps up its renewables projects in the Asian Pacific region: it has signed a cooperation agreement with GS Energy to develop projects in Korea and other Asian regions - Iberdrola
PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na Ásia-Pacífico: chega a um acordo com a GS Energy para o desenvolvimento conjunto de projetos na Coreia e em outras regiões asiáticas - Iberdrola
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| renewables | renováveis |
| pacific | pacífico |
| korea | coreia |
| other | outras |
| projects | projetos |
| a | um |
| regions | regiões |
| energy | energy |
| in | em |
| the | o |
| agreement | acordo |
| and | e |
| with | conjunto |
EN Iberdrola ramps up investment in Asia Pacific renewables, acquiring Sowitec Vietnam’s 550 MW green pipeline - Iberdrola
PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na região Ásia-Pacífico: adquire a Sowitec Vietnã com 550 MW verdes - Iberdrola
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| in | nas |
| pacific | pacífico |
| renewables | renováveis |
| mw | mw |
| green | a |
EN Iberdrola ramps up its renewables projects in the Asian Pacific region: it has signed a cooperation agreement with GS Energy to develop projects in Korea and other Asian regions
PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na Ásia-Pacífico: chega a um acordo com a GS Energy para o desenvolvimento conjunto de projetos na Coreia e em outras regiões asiáticas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| renewables | renováveis |
| pacific | pacífico |
| korea | coreia |
| other | outras |
| projects | projetos |
| a | um |
| regions | regiões |
| energy | energy |
| in | em |
| the | o |
| agreement | acordo |
| and | e |
| with | conjunto |
EN Iberdrola ramps up investment in Asia Pacific renewables, acquiring Sowitec Vietnam’s 550 MW green pipeline
PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na região Ásia-Pacífico: adquire a Sowitec Vietnã com 550 MW verdes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| in | nas |
| pacific | pacífico |
| renewables | renováveis |
| mw | mw |
| green | a |
EN Iberdrola ramps up investment by 45% to €2.5 billion and posts €1.08 billion (+12%) adjusted net profit - Iberdrola
PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45% até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12%) - Iberdrola
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| investment | investimento |
| profit | lucro |
| net | líquido |
| adjusted | ajustado |
| and | e |
| to | em |
| billion | bilhões |
EN Iberdrola ramps up investment by 45% to €2.5 billion and posts €1.08 billion (+12%) adjusted net profit
PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45% até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12%)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| investment | investimento |
| profit | lucro |
| net | líquido |
| adjusted | ajustado |
| and | e |
| to | em |
| billion | bilhões |
EN A few weeks ago, the lack of access ramps for people with disabilities at COP26 prevented Israel?s minister from attending the climate convention in Glasgow, U.K. The topic of accessibility is therefore back in the spotlight, making us wonder how...
PT Há poucas semanas, a falta de rampas de acesso para pessoas com deficiência na COP26 impediu a ministra de Israel de participar da convenção do clima em Glasgow, no Reino Unido. O tema sobre acessibilidade, portanto, voltou ao centro das...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| weeks | semanas |
| lack | falta |
| disabilities | deficiência |
| israel | israel |
| minister | ministra |
| attending | participar |
| convention | convenção |
| glasgow | glasgow |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| accessibility | acessibilidade |
| climate | clima |
| in | em |
| a | unido |
| the | o |
| topic | tema |
| back | para |
| of | do |
| at | na |
EN Ask the expert: How crypto merchants can beat the competition with seamless fiat on- and off-ramps
PT Pergunte ao especialista: Como comerciantes que trabalham com criptomoedas vencem a concorrência com depósitos conversíveis e não conversíveis em criptomoedas integrados?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| expert | especialista |
| merchants | comerciantes |
| the | a |
| on | em |
| competition | concorrência |
| and | e |
| how | como |
| ask | pergunte |
EN Fiat on-ramps allow people to bring their fiat currency into the crypto ecosystem
PT Uma bolsa de criptomoedas permite que as pessoas levem sua moeda oficial ao ecossistema de criptomoedas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| allow | permite |
| people | pessoas |
| ecosystem | ecossistema |
| the | as |
| currency | moeda |
| bring | de |
EN Discover how crypto merchants can beat the competition with fiat on off-ramps.
PT Descubra como comerciantes que trabalham com criptomoedas vencem a concorrência com depósitos conversíveis e não conversíveis em criptomoedas integrados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| merchants | comerciantes |
| discover | descubra |
| the | a |
| on | em |
| competition | concorrência |
| how | como |
EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details
PT Elevadores, banheiros e rampas acessíveis; assentos adaptados no Simons Theater; serviços para deficientes auditivos e visuais, veja detalhes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| elevators | elevadores |
| restrooms | banheiros |
| seating | assentos |
| services | serviços |
| details | detalhes |
| see | veja |
| and | e |
| hearing | para |
| visually | no |
EN The 86th floor has ramps to make getting around easier and lowered viewing walls so that visitors in chairs can still take in the view.
PT O 86º Andar tem rampas para tornar a locomoção mais fácil, e paredes de observação rebaixadas para que visitantes em cadeiras de rodas ainda possam apreciar a vista.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| walls | paredes |
| visitors | visitantes |
| chairs | cadeiras |
| floor | andar |
| easier | mais fácil |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| to make | tornar |
| around | de |
EN Pressed for time? Walk the Frank Lloyd Wright-designed ramps and see the permanent collection in less than an hour.
PT Está com pouco tempo disponível? Caminhe pelas rampas projetadas por Frank Lloyd Wright e veja a coleção permanente em menos de uma hora.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| frank | frank |
| lloyd | lloyd |
| permanent | permanente |
| see | veja |
| less | menos |
| time | tempo |
| hour | hora |
| collection | coleção |
| in | em |
| the | a |
| an | uma |
| and | e |
EN Iberdrola ramps up investment by 45 % to €2.5 billion and posts €1.08 billion (+12 %) adjusted net profit
PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45 % até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12 %)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| investment | investimento |
| profit | lucro |
| net | líquido |
| adjusted | ajustado |
| and | e |
| to | em |
| billion | bilhões |
EN Iberdrola ramps up investment by 45% to €2.5 billion and posts €1.08 billion (+12%) adjusted net profit - Iberdrola
PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45% até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12%) - Iberdrola
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| investment | investimento |
| profit | lucro |
| net | líquido |
| adjusted | ajustado |
| and | e |
| to | em |
| billion | bilhões |
EN Iberdrola ramps up investment by 45% to €2.5 billion and posts €1.08 billion (+12%) adjusted net profit
PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45% até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12%)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| investment | investimento |
| profit | lucro |
| net | líquido |
| adjusted | ajustado |
| and | e |
| to | em |
| billion | bilhões |
EN Splashtop Ramps-Up Partner Program in the Americas With New Channel Chief Appointment 2021/09/14
PT Programa de Parcerias Splashtop Decola nas Américas com Nomeação de Chefe de Canal 2021/09/14
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| program | programa |
| americas | américas |
| channel | canal |
| chief | chefe |
| in | de |
EN CIA ramps investment in critical app data access
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cia | cia |
| investment | investimento |
| critical | crítico |
| data | dados |
| access | acesso |
| app | aplicativos |
| in | em |
EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos - Reincubate
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cia | cia |
| investment | investimento |
| critical | crítico |
| data | dados |
| reincubate | reincubate |
| access | acesso |
| app | aplicativos |
| in | em |
29翻訳の29を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語