翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"motion of child"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"motion of child"の50翻訳の50を表示しています

motion of child の翻訳

英語 の "motion of child" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

motion em movimento movimento movimentos
child 1 a alguns anos apenas até cada criança crianças das de do ela estar este está filha filho filhos foi há isso mas menor no nos nosso não o que ou pelo pessoais por exemplo qualquer que se segurança sem ser será seu seus sua suas são tem ter todas todos uma vida você é é um é uma

英語からmotion of childのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.

英語 ポルトガル語
videos vídeos
limit limite
motion movimento
or ou
objects objetos
less menos
often geralmente
results resulta
background fundo
the o
in em
of de

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.

英語 ポルトガル語
videos vídeos
limit limite
motion movimento
or ou
objects objetos
less menos
often geralmente
results resulta
background fundo
the o
in em
of de

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.

英語 ポルトガル語
child criança
include incluem
css css
themes temas
template modelo
the os
straightforward simples
more mais
files arquivos
file arquivo
moreover além disso
all todos
one um
parent pais

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

英語 ポルトガル語
parent pai
indented recuadas
child filho
relationship relacionamento
without sem
delete excluir
remove remova
you você
rows linhas
row linha
the o
a uma
also também
first primeiro

EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.

PT Após o nascimento de uma criança concebida por doador por um doador de opção de identidade, os pais podem escolher se desejam registrar seu filho e podem adiar essa decisão até que a criança atinja os 18 anos de idade.

英語 ポルトガル語
donor doador
born nascimento
parents pais
decision decisão
id identidade
if se
age idade
a um
child criança
option opção
choose escolher
of de
register registrar
and e
can podem
the o

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

英語 ポルトガル語
parent pai
indented recuadas
child filho
relationship relacionamento
without sem
delete excluir
remove remova
you você
rows linhas
row linha
the o
a uma
also também
first primeiro

EN The following pseudo-classes decrease in popularity from 71% to 12% almost linearly: before, after, focus, active, first-child, last-child, visited, not, root, nth-child, link, disabled, empty, nth-of-type.

PT As seguintes pseudo-classes diminuem em popularidade de 71% para 12% quase linearmente: before, after, focus, active, first-child, last-child, visited, not, root, nth-child, link, disabled, empty, nth-of-type.

英語 ポルトガル語
popularity popularidade
active active
root root
disabled disabled
not not
the as
after after
in em
link link
of de
following seguintes
before before

EN Engineering Systems in Motion: Dynamics of Particles and Bodies in 2D Motion

PT Engenharia de Sistema em Movimento: A dinâmica de partículas e corpos em movimento 2D

英語 ポルトガル語
engineering engenharia
systems sistema
dynamics dinâmica
particles partículas
bodies corpos
in em
motion movimento
of de
and e

EN Advanced Engineering Systems in Motion: Dynamics of Three Dimensional (3D) Motion

PT Engenharia de Sistema em Movimento: a dinâmica do movimento tridimensional (3D)

英語 ポルトガル語
engineering engenharia
systems sistema
dynamics dinâmica
dimensional tridimensional
in em
motion movimento
of do

EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.

PT Adicione não mais do que dois vídeos de fundo por página. Muito movimento pode levar a uma experiência indesejável para pessoas com sensibilidade a movimento.

英語 ポルトガル語
videos vídeos
motion movimento
lead levar
experience experiência
people pessoas
background fundo
page página
may pode
no não
add adicione
more mais

EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.

PT Descubra milhares de gráficos em movimento premium escolhidas a dedo para o seu próximo projeto. Essas animações ou imagens digitais podem criar a ilusão de movimento e capturar a atenção do público.

英語 ポルトガル語
discover descubra
premium premium
animations animações
or ou
illusion ilusão
capture capturar
audience público
attention atenção
hand dedo
project projeto
motion movimento
digital e
can podem
the o
thousands milhares
graphics gráficos
of do
create criar

EN Email Get email motion snapshots when there are motion events.

PT E-mail Receba e-mail de capturas de ecrã de movimento quando há movimentos.

英語 ポルトガル語
when quando
get receba
motion movimento
there de

EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.

PT Salvam eventos de movimento no cartão Micro SD que insere nas câmaras de segurança 100% sem fio. Ou armazene essas gravações de movimento com segurança se a câmara funcionar com Reolink Cloud.

英語 ポルトガル語
motion movimento
events eventos
micro micro
sd sd
card cartão
wireless sem fio
store armazene
works funcionar
reolink reolink
security segurança
or ou
if se
cloud cloud
cameras câmaras
the a
recordings gravações
cam câmara
with sem
in de
securely com
in the nas

EN It?s a complete package that offers HD live streaming, motion detection, good night vision, intelligent alerts, adjustable motion zones, and two-way audio

PT É um pacote completo que oferece streaming ao vivo em HD, detecção de movimento, boa visão noturna, alertas inteligentes, zonas de movimento ajustáveis e áudio bidirecional

英語 ポルトガル語
hd hd
motion movimento
detection detecção
good boa
night noturna
vision visão
intelligent inteligentes
alerts alertas
zones zonas
two-way bidirecional
a um
package pacote
offers oferece
streaming streaming
complete completo
audio áudio
live vivo
that que
and e

EN Email Get email motion snapshots when there are motion events.

PT E-mail Receba e-mail de capturas de ecrã de movimento quando há movimentos.

英語 ポルトガル語
when quando
get receba
motion movimento
there de

EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.

PT Salvam eventos de movimento no cartão Micro SD que insere nas câmaras de segurança 100% sem fio. Ou armazene essas gravações de movimento com segurança se a câmara funcionar com Reolink Cloud.

英語 ポルトガル語
motion movimento
events eventos
micro micro
sd sd
card cartão
wireless sem fio
store armazene
works funcionar
reolink reolink
security segurança
or ou
if se
cloud cloud
cameras câmaras
the a
recordings gravações
cam câmara
with sem
in de
securely com
in the nas

EN 1994 E Motion card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 E Motion Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1994 E Motion lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 E Motion Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

英語 ポルトガル語
basketball basquete
sales vendas
motion motion
amp amp
e e
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT Agora o Motion Library da Rokoko é um plug-in nativo no Maya que disponibiliza milhares de animações de personagens acessíveis e de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
now agora
native nativo
plugin plug-in
maya maya
affordable acessíveis
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
the o
quality qualidade
providing da
motion motion
thousands milhares
to alta
of do

EN Engineering Systems in Motion: Dynamics of Particles and Bodies in 2D Motion

PT Engenharia de Sistema em Movimento: A dinâmica de partículas e corpos em movimento 2D

英語 ポルトガル語
engineering engenharia
systems sistema
dynamics dinâmica
particles partículas
bodies corpos
in em
motion movimento
of de
and e

EN Advanced Engineering Systems in Motion: Dynamics of Three Dimensional (3D) Motion

PT Engenharia de Sistema em Movimento: a dinâmica do movimento tridimensional (3D)

英語 ポルトガル語
engineering engenharia
systems sistema
dynamics dinâmica
dimensional tridimensional
in em
motion movimento
of do

EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.

PT Adicione não mais do que dois vídeos de fundo por página. Muito movimento pode levar a uma experiência indesejável para pessoas com sensibilidade a movimento.

英語 ポルトガル語
videos vídeos
motion movimento
lead levar
experience experiência
people pessoas
background fundo
page página
may pode
no não
add adicione
more mais

EN Rokoko’s Motion Library is now also a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT O Motion Library da Rokoko é hoje um plug-in nativo no Maya que permite acesso a milhares de animações de personagens de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
native nativo
plugin plug-in
maya maya
providing da
access acesso
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
quality qualidade
the o
motion motion
thousands milhares
to alta
also que
of do

EN Rokoko’s Motion Library is now also a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios

PT O Motion Library da Rokoko é hoje um plug-in nativo no Maya que permite acesso a milhares de animações de personagens de alta qualidade dos principais estúdios de captura de movimento do mundo

英語 ポルトガル語
library library
native nativo
plugin plug-in
maya maya
providing da
access acesso
character personagens
animations animações
capture captura
studios estúdios
is é
a um
worlds mundo
quality qualidade
the o
motion motion
thousands milhares
to alta
also que
of do

EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy

PT movimento da mão da criança segurando a mão do pai 1802459 Vídeo stock no Vecteezy

英語 ポルトガル語
motion movimento
of do
child criança
parent pai
video vídeo
at no
vecteezy vecteezy
stock stock
hand mão
holding segurando

EN If you become aware that your child or any child under your care has provided us with information without your consent, please contact us at the contact information listed below.

PT Se você souber que seu filho ou qualquer criança sob seus cuidados nos forneceu dados sem seu consentimento, entre em contato conosco pelos canais abaixo.

英語 ポルトガル語
if se
or ou
care cuidados
consent consentimento
child criança
without sem
contact contato
us conosco
information dados
you você
under em
any qualquer

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

PT O que é um tema infantil? / O que um tema infantil faz?

英語 ポルトガル語
theme tema
child infantil
is é
a um
does o
what faz

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

PT O motivo mais importante para usar um tema infantil é isto: as características do tema da criança não são apagadas ao instalar uma atualização para o tema pai.

英語 ポルトガル語
reason motivo
characteristics características
installing instalar
theme tema
is é
parent pai
are são
a um
use usar
the o
to a
this isto
upgrade atualização
important importante
child criança

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração

英語 ポルトガル語
child filho
affect afetar
parent pai
duration duração
rows linhas
row linha
the o
a uma
this dessa
way de
completing com
as quanto

EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row

PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai

英語 ポルトガル語
hierarchy hierarquia
function função
automatically automaticamente
indented recuadas
parent pai
new novas
added adicionadas
cells células
are são
you você
rows linhas
can pode
child filho
row linha
a uma
of de
the as
another outra
to mesmo
example exemplo

EN For example, if a Finish-to-Start predecessor is set in a parent row, all of the child tasks will start on the same date regardless of the predecessors that are set at the child row level

PT Por exemplo, se um predecessor Concluir-para-Iniciar for definido em uma linha pai, todas as tarefas filho começarão na mesma data, independentemente dos predecessores definidos em nível de linha filho

英語 ポルトガル語
parent pai
predecessors predecessores
level nível
if se
set definidos
row linha
tasks tarefas
a um
child filho
regardless independentemente
to na
the as
in em
date data
example exemplo
of de
start começar
on para

EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.

PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.

英語 ポルトガル語
protecting proteger
smile sorriso
step passo
health saúde
important importante
is é
a um
in de
first primeiro

EN In Brazil, De niño a niño (From Child to Child) turns children?s stories and drawings into animated films

PT No Brasil, De niño a niño (De criança para criança) transforma as histórias e desenhos infantis em filmes de animação

英語 ポルトガル語
brazil brasil
turns transforma
stories histórias
drawings desenhos
animated animação
films filmes
de de
child criança
in em
to a
and e

EN After the birth of a child, the company cuts the working day to five hours until the child is one year old, without cutting the fixed salary.

PT Após o nascimento de um filho, a companhia permite a redução da jornada de trabalho para cinco horas diárias até que a criança faça 1 ano, sem redução da remuneração fixa salarial.

英語 ポルトガル語
birth nascimento
fixed fixa
year ano
without sem
a um
company companhia
working trabalho
of de
child criança
the o
five cinco
hours horas

EN illustration, woman, child, red, coats, outdoors., mothers day, mother with baby, mom, mother and child Public Domain

PT rosto, máscara, pessoa, mulher, saúde, segurança, vírus, covid-19, coronavírus, doença Public Domain

英語 ポルトガル語
domain domain
public public
woman mulher
and de
red a

EN Select donors consent to Fairfax EggBank sharing their contact information with any child conceived through their eggs, once the child reaches adulthood.

PT Doadores selecionados consentem que o Fairfax EggBank compartilhe suas informações de contato com qualquer criança concebida através de seus óvulos, quando a criança atingir a idade adulta.

英語 ポルトガル語
donors doadores
contact contato
information informações
child criança
fairfax fairfax
sharing com
the o
select que

EN An ID Option Donor is an egg donor who agrees to allow us to release her identity and contact information to the donor-conceived child, once that child reaches the age of 18 and s/he requests the information

PT Um doador de opção de identificação é um doador de óvulos que concorda em permitir que divulgemos sua identidade e informações de contato para a criança concebida pelo doador, assim que atingir 18 anos de idade e solicitar as informações

英語 ポルトガル語
option opção
donor doador
contact contato
child criança
requests solicitar
is é
identity identidade
information informações
age idade
allow permitir
an um
of de
that concorda
id identificação
and e
the as

EN In this case, the child over 18 months old must have a Child’s ticket and the younger one, an Infant’s ticket.

PT Nesse caso, o que tem mais de 18 meses deve ter uma passagem de “Criança” (Child), e o que tem menos uma passagem “Bebé” (Infant).

英語 ポルトガル語
child criança
months meses
ticket passagem
a uma
in de
case caso
must deve
and e

EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.

PT O representante legal da criança será responsável da conta tutelada e do uso do cartão, levando-se a cabo a troca de pontos única e exclusivamente pelo representante legal e nunca pela criança.

英語 ポルトガル語
legal legal
representative representante
responsible responsável
account conta
card cartão
points pontos
child criança
be ser
exclusively exclusivamente
never nunca
the o
will será
and e
use uso
of do

EN Before the flight, the cabin crew will be notified of your child’s name, age and any special requirements. They will regularly check that your child is comfortable and entertained throughout the flight.

PT Antes do voo, a tripulação da cabine será notificada do nome, idade e qualquer requisito especial do seu filho. Eles verificarão regularmente se seu filho está confortável e entretido durante todo o voo.

英語 ポルトガル語
flight voo
cabin cabine
crew tripulação
age idade
regularly regularmente
check verificar
comfortable confortável
of do
name nome
before antes
be ser
child filho
special especial
the o
is está
will será
any qualquer
and e
that todo

EN It is the responsibility of the parent/guardian to ensure that the child is a confirmed Unaccompanied Minor on all connecting airlines the child is travelling on.

PT É responsabilidade do pai/responsável garantir que a criança seja um Menor desacompanhado confirmado em todas as companhias aéreas de conexões em que a criança esteja viajando.

英語 ポルトガル語
parent pai
confirmed confirmado
airlines companhias aéreas
travelling viajando
is é
responsibility responsabilidade
child criança
a um
minor menor
ensure garantir
of do
the as

EN In Brazil, De niño a niño (From Child to Child) turns children?s stories and drawings into animated films

PT No Brasil, De niño a niño (De criança para criança) transforma as histórias e desenhos infantis em filmes de animação

英語 ポルトガル語
brazil brasil
turns transforma
stories histórias
drawings desenhos
animated animação
films filmes
de de
child criança
in em
to a
and e

EN Since your child is under the age of digital consent, you need to review and approve your child’s game and permission requests before they can play Niantic products

PT Como seu filho não tem a idade mínima para o consentimento digital, você precisa analisar e aprovar as solicitações de jogo e de permissão dele para que ele possa jogar os produtos da Niantic

英語 ポルトガル語
age idade
approve aprovar
niantic niantic
consent consentimento
game jogo
permission permissão
review analisar
child filho
of de
need precisa
requests solicitações
you você
products produtos
the o

50翻訳の50を表示しています