EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk
"folk"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"folk"の50翻訳の50を表示しています
英語からfolkのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| country | country |
| a | single |
| as | aos |
| into | em |
| but | a |
| and | com |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| pete | pete |
| american | estadunidense |
| singer | músico |
| music | música |
| january | janeiro |
| may | maio |
| an | um |
| in | de |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| pete | pete |
| american | estadunidense |
| singer | músico |
| music | música |
| january | janeiro |
| may | maio |
| an | um |
| in | de |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| genre | gênero |
| combining | combina |
| rock | rock |
| is | é |
| a | um |
| musical | musical |
| music | música |
| elements | elementos |
| and | and |
| of | de |
PT O Salesforce Sales Cloud oferece gestão completa de contatos, leads e oportunidades, além de automação de marketing, colaboração social e muito mais. Leia mais sobre o Salesforce Sales Cloud
EN 5. Learn from Non-Business Folk
PT 5. Aprenda com pessoas que não são profissionais
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| learn | aprenda |
| from | que |
| business | profissionais |
EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| countryside | campo |
| typical | típico |
| party | festa |
| loves | ama |
| big | big |
| is | é |
| well | bem |
| of | do |
| good | boa |
| a | um |
| happy | feliz |
| prefer | que |
| and | e |
| than | o |
| food | comida |
| individual | com |
EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world
PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| dance | dança |
| courses | cursos |
| people | pessoas |
| now | agora |
| i | eu |
| use | uso |
| world | mundo |
| the | o |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| over | de |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| album | álbum |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| of | de |
| american | estados |
| to | em |
| with | unidos |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| dylan | dylan |
| rock | rock |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
PT Hoje já não é possível determinar com certeza o que é a música popular. A música se tornou uma naturalidade do dia a dia – e assim fez desvanecer em muito os limites das áreas temáticas individuais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| possible | possível |
| music | música |
| boundaries | limites |
| no | não |
| of | do |
| now | hoje |
| determine | determinar |
| it | que |
| and | e |
| become | se |
| exactly | uma |
| has | tem |
EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.
PT O jogo das bandeiras é um esplêndido espetáculo que, com fundo musical de sons folclóricos, faz parte dos momentos mais festivos e circunspectos de uma festa popular.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sounds | sons |
| is | é |
| moments | momentos |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
EN Folk traditions throughout the year
PT Costumes populares ao longo do ano
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| year | ano |
| throughout | ao longo |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| history | história |
| tourism | turismo |
| places | lugares |
| switzerland | suíça |
| many | muitos |
| crafts | artesanato |
| in | em |
| art | arte |
| are | são |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| alabama | alabama |
| of | do |
| history | história |
| music | música |
| and | e |
| to | a |
PT Com músicos de punk-folk e DJs que viram a noite, a casa é popular entre moradores locais e visitantes, sendo um dos principais lugares que abriram caminho para a celebrada cena musical da cidade
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| djs | djs |
| night | noite |
| key | principais |
| music | musical |
| scene | cena |
| locals | moradores |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| and | e |
PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| local | local |
| multilingual | multilíngue |
| lives | vidas |
| mothers | mães |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| as | como |
| their | suas |
PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| alabama | alabama |
| of | do |
| history | história |
| music | música |
| and | e |
| to | a |
PT Com músicos de punk-folk e DJs que viram a noite, a casa é popular entre moradores locais e visitantes, sendo um dos principais lugares que abriram caminho para a celebrada cena musical da cidade
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| djs | djs |
| night | noite |
| key | principais |
| music | musical |
| scene | cena |
| locals | moradores |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| and | e |
PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| local | local |
| multilingual | multilíngue |
| lives | vidas |
| mothers | mães |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| as | como |
| their | suas |
PT Os fãs de cerveja não podem perder a National Beer Expo, em julho.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| fans | fãs |
| miss | perder |
| july | julho |
| national | national |
| in | em |
| the | os |
| and | de |
| beer | cerveja |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| clark | clark |
| born | nascido |
| missouri | missouri |
| members | membros |
| group | grupo |
| was | foi |
| november | novembro |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
| the | dos |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| american | americana |
| indie | indie |
| band | banda |
| vocals | vocais |
| m | m |
| amp | amp |
| is | é |
| and | e |
| she | she |
| an | uma |
| of | pelo |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| wine | wine |
| sam | sam |
| iron | iron |
| amp | amp |
| is | é |
| singer | cantor |
| the | o |
| of | pelo |
| name | nome |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| pioneering | pioneira |
| bands | bandas |
| from | provenientes |
| by | com |
| and | e |
| the | nos |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| the | primeiro |
| of | de |
| sound | seu |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| genre | gênero |
| music | música |
| samples | amostras |
| especially | especialmente |
| is | é |
| a | um |
| instruments | instrumentos |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | do |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| singer | cantora |
| pop | conhecida |
| british | britânica |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| indie | indie |
| band | banda |
| formed | formada |
| men | men |
| of | of |
| are | é |
| and | and |
| in | em |
| an | uma |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
folk folk rock singer american folk singer folk music folk rock group folk art baroque folk shares the folk energetic folk pop punk folk players folk music playing indie folk band folk hors série folk festival folk rock band english folk singer american folk folk pop folk singer exactly where folk icelandic indie folk folk traditions throughout indie folk spiritually conscious folk swedish indie folk elements of folk century american folk create folkfolk を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語