翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"flooring"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"flooring"の13翻訳の13を表示しています

英語からflooringのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Closeup photo of a stone flooring

PT Foto do close up de um revestimento de pedra

英語 ポルトガル語
photo foto
a um
stone pedra
of do

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.

英語 ポルトガル語
started começou
kitchen cozinha
old velhos
renovation renovação
muscle muscular
ceiling teto
paint pintar
walls paredes
now agora
a um
new novo
series série
really realmente
the o
as como
and e
of de

EN Used in the production of flooring, hot-rolled embossed sheets guarantee a better grip and therefore prevent skidding through embossed chequered or teardrop shapes.

PT Utilizadas na produção de superfícies para circulação, garantem maior aderência e evitam deslizamentos através da aplicação de revelo em forma de xadrez ou gota sobre chapa preta.

英語 ポルトガル語
production produção
guarantee garantem
or ou
shapes forma
used utilizadas
in em
of de
and e
the maior

EN Screeds and base layers for flooring

PT Betonilhas e bases para pavimentação

英語 ポルトガル語
and e
for para

EN gray wooden floor, the interior of the, boards, wall, empty, texture, room, wood, building, flooring Public Domain

PT sem título, textura de papel, textura, papel, planos de fundo, texturizado, espaço de cópia, padrão, resumo, em branco Public Domain

英語 ポルトガル語
texture textura
the branco
public public
domain domain
room espaço

EN One flooring manufacturer suffered from quality issues related to the warping and grading of its product prior to packaging

PT Um fabricante de pisos sofreu com problemas de qualidade relacionados ao empenamento e classificação de seu produto antes da embalagem

英語 ポルトガル語
manufacturer fabricante
issues problemas
related relacionados
packaging embalagem
quality qualidade
product produto
grading classificação
one um
to antes
of de
the seu
and e

EN During flooring inspection, operators were quickly able to pull up a true 3D image and select the underlying conveyor

PT Durante a inspeção do piso, os operadores puderam rapidamente obter uma imagem 3D real e selecionar o transportador subjacente

英語 ポルトガル語
inspection inspeção
operators operadores
quickly rapidamente
true real
image imagem
select selecionar
underlying subjacente
conveyor transportador
and e
during durante
a uma
the o

EN Since its installation at the flooring manufacturer, the In-Sight 3D-L4000 has continuously inspected floorboards for defects and surface quality — all from a compact, easy-to-install footprint

PT Desde a sua instalação no fabricante de pisos, o In-Sight 3D-L4000 inspeciona continuamente as placas de piso em busca de defeitos e qualidade de superfície, tudo em uma base compacta e fácil de instalar

英語 ポルトガル語
manufacturer fabricante
defects defeitos
quality qualidade
surface superfície
compact compacta
easy fácil
continuously continuamente
install instalar
installation instalação
and e
the o
a uma
all tudo

EN Used in the production of flooring, hot-rolled embossed sheets guarantee a better grip and therefore prevent skidding through embossed chequered or teardrop shapes.

PT Utilizadas na produção de superfícies para circulação, garantem maior aderência e evitam deslizamentos através da aplicação de revelo em forma de xadrez ou gota sobre chapa preta.

英語 ポルトガル語
production produção
guarantee garantem
or ou
shapes forma
used utilizadas
in em
of de
and e
the maior

EN Transforming online sales for one of the United Kingdom's largest furniture and flooring retailers

PT Transformando as vendas on-line de um dos maiores varejistas de móveis e pisos do Reino Unido

英語 ポルトガル語
transforming transformando
online on-line
sales vendas
furniture móveis
retailers varejistas
united unido
the as
largest maiores
one um
of do
and e

EN Luxurious Alpine style is combined with atmospheric rooms with hardwood flooring

PT Estilo alpino luxuoso, quartos elegantes com piso de parquet

英語 ポルトガル語
luxurious luxuoso
alpine alpino
style estilo
combined com
rooms quartos

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as segu…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as seguintes superfícies lisas:

13翻訳の13を表示しています