EN Work with popular enterprise data sources like Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, cubes, Teradata, Microsoft SQL Server and more
EN Work with popular enterprise data sources like Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, cubes, Teradata, Microsoft SQL Server and more
PT Trabalhe com as fontes de dados empresariais mais populares, como Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, cubos, Teradata, Microsoft SQL Server e muito mais
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hadoop | hadoop |
aws | aws |
redshift | redshift |
cubes | cubos |
teradata | teradata |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
oracle | oracle |
popular | populares |
enterprise | empresariais |
data | dados |
more | mais |
sources | fontes |
work | trabalhe |
and | e |
like | com |
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
PT Stolte, na época um doutorando, estava pesquisando técnicas de visualização para explorar e analisar bancos de dados relacionais e cubos de dados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
researching | pesquisando |
visualisation | visualização |
techniques | técnicas |
exploring | explorar |
analysing | analisar |
databases | bancos de dados |
cubes | cubos |
a | um |
data | dados |
was | estava |
and | e |
for | de |
EN 4-5 years girls make a tower from color cubes
PT Caixas de presente empilhadas com flores. Cores pastel
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
color | cores |
make | de |
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
colourful | colorida |
bread | pão |
salad | salada |
cubes | cubos |
EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time
PT Com um punhado de cubos de gelo e a bebida de aveia, o smoothie é refrescante e cremoso ao mesmo tempo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
handful | punhado |
ice | gelo |
cubes | cubos |
oat | aveia |
smoothie | smoothie |
refreshing | refrescante |
creamy | cremoso |
time | tempo |
is | é |
a | um |
of | de |
the | o |
drink | bebida |
EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!
PT Um Hugo refrescante em uma noite quente de verão? Experimente também o Virgin Hugo, sem álcool, para crianças. ♥ Feito de xarope de flor de sabugueiro, refrigerante de gengibre, cubos de gelo e hortelã!
EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.
PT Enquanto isso, o A cebola e o alho descascar e cortar finamente os dados. Cozinhar em uma panela quente com óleo por cerca de 2-3 minutos até ser translúcido. suar sobre.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
onion | cebola |
garlic | alho |
chop | cortar |
hot | quente |
pan | panela |
minutes | minutos |
oil | óleo |
in | em |
about | sobre |
and | e |
the | o |
EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.
PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
onion | cebola |
garlic | alho |
cut | cortar |
fine | finos |
cubes | cubos |
and | e |
the | o |
into | em |
EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes
PT Descasque a manga, retire o caroço e corte a polpa em cubos pequenos
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cut | corte |
small | pequenos |
cubes | cubos |
and | e |
the | o |
into | em |
EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely
PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
preparation | preparo |
cubes | cubos |
or | ou |
cut | corte |
fine | bem |
and | e |
the | os |
into | em |
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tomato | tomate |
small | pequenos |
cubes | cubos |
follow | siga |
steps | etapas |
a | um |
to | em |
EN Turn the tomato once more and cut ? this time all the way through to make diced cubes.
PT Gire o tomate mais uma vez e corte – desta vez até o final para fazer os cubos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tomato | tomate |
more | mais |
cut | corte |
cubes | cubos |
and | e |
to | para |
once | uma |
turn | vez |
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tomato | tomate |
small | pequenos |
cubes | cubos |
follow | siga |
steps | etapas |
a | um |
to | em |
EN Turn the tomato once more and cut ? this time all the way through to make diced cubes.
PT Gire o tomate mais uma vez e corte – desta vez até o final para fazer os cubos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tomato | tomate |
more | mais |
cut | corte |
cubes | cubos |
and | e |
to | para |
once | uma |
turn | vez |
EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes
PT Descasque a manga, retire o caroço e corte a polpa em cubos pequenos
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cut | corte |
small | pequenos |
cubes | cubos |
and | e |
the | o |
into | em |
EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely
PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
preparation | preparo |
cubes | cubos |
or | ou |
cut | corte |
fine | bem |
and | e |
the | os |
into | em |
EN For example, the ice cubes in Wrath of the Lich King hinted at the kingdom and the green color in Mists of Pandaria at the jade snake
PT Por exemplo, os cubos de gelo em Wrath of the Lich King sugerem o reino da trama, e a cor verde em Mists of Pandaria remetiam a serpente Jade
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ice | gelo |
cubes | cubos |
kingdom | reino |
jade | jade |
king | king |
of | of |
in | em |
green | verde |
color | cor |
example | exemplo |
and | e |
the | o |
EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes
PT Descasque a manga, retire o caroço e corte a polpa em cubos pequenos
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cut | corte |
small | pequenos |
cubes | cubos |
and | e |
the | o |
into | em |
EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely
PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
preparation | preparo |
cubes | cubos |
or | ou |
cut | corte |
fine | bem |
and | e |
the | os |
into | em |
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tomato | tomate |
small | pequenos |
cubes | cubos |
follow | siga |
steps | etapas |
a | um |
to | em |
EN Turn the tomato once more and cut ? this time all the way through to make diced cubes.
PT Gire o tomate mais uma vez e corte – desta vez até o final para fazer os cubos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tomato | tomate |
more | mais |
cut | corte |
cubes | cubos |
and | e |
to | para |
once | uma |
turn | vez |
EN If you use wood skewers, place them in water for a good half hour before grilling. Remove the fish from the marinade, rinse briefly and dab dry; slide the fish cubes onto the skewers.
PT Se você estiver usando espetos de madeira, coloque-os na água por pelo menos meia hora antes de grelhar. Remova o peixe da marinada, enxágue rapidamente e seque. Depois, coloque os cubos de peixe nos espetinhos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
half | meia |
grilling | grelhar |
remove | remova |
fish | peixe |
cubes | cubos |
water | água |
if | se |
hour | hora |
you | você |
wood | madeira |
use | usando |
before | antes |
and | e |
the | o |
EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.
PT Não importa se você tem uma bicicleta elétrica Cannondale, Cube, Scott, Canyon ou Ghost. Registre suas aventuras com o ciclocomputador Kiox ou aproveite os recursos de navegação do seu Nyon.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
enjoy | aproveite |
navigation | navegação |
bike | bicicleta |
matter | importa |
or | ou |
if | se |
features | recursos |
a | uma |
you | você |
route | de |
23翻訳の23を表示しています