EN To optimize media investment and effort, by gaining deep comprehension into their communities by location, and insight on relevant topics
"comprehension"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"comprehension"の26翻訳の26を表示しています
英語からcomprehensionのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Otimize o investimento e esforços em mídias, ganhando compreensão profunda sobre suas comunidades por localização, e visão sobre temas relevantes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| optimize | otimize |
| media | mídias |
| investment | investimento |
| effort | esforços |
| gaining | ganhando |
| comprehension | compreensão |
| communities | comunidades |
| insight | visão |
| topics | temas |
| location | localização |
| relevant | relevantes |
| and | e |
EN To support teachers and parents to encourage reading, they also create reading comprehension guides associated with their books, so that they can be worked on either in school settings or at home
PT Para apoiar professores e pais na motivação da leitura, eles também criam guias de compreensão de leitura associados a seus livros, para que possam ser trabalhados em ambientes escolares ou em casa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| teachers | professores |
| parents | pais |
| comprehension | compreensão |
| guides | guias |
| associated | associados |
| books | livros |
| settings | ambientes |
| or | ou |
| to support | apoiar |
| be | ser |
| at | na |
| they can | possam |
| in | em |
| reading | leitura |
| also | também |
| home | casa |
| to | a |
| and | e |
| that | que |
EN Students of all ages can use mind maps to take more effective notes and improve memory and comprehension.
PT Estudantes podem usar mapas mentais para tomar notas mais eficazes e melhorar sua memória e compreensão.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| students | estudantes |
| maps | mapas |
| effective | eficazes |
| notes | notas |
| memory | memória |
| comprehension | compreensão |
| use | usar |
| can | podem |
| and | e |
| improve | melhorar |
| more | mais |
| to take | tomar |
EN Whether the target is learning about the media or improving oral comprehension of spoken French, the professionals of our French language service can help you understand the radio and the language it uses.
PT Seja em um curso de formação de mídia ou em um treinamento à compreensão oral do francês falado, os profissionais do serviço “langue française” ajudam a melhor entender o rádio e a lógica de seu discurso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| media | mídia |
| improving | melhor |
| oral | oral |
| professionals | profissionais |
| radio | rádio |
| or | ou |
| comprehension | compreensão |
| help | ajudam |
| french | francês |
| service | serviço |
| of | de |
EN Whether your purpose is to learn about the media or to work on oral comprehension of spoken French, we can help you improve your understanding of radio and the way it uses language to incorporate in your learning / teaching.
PT Seja em um curso de formação de mídia ou em um treinamento à compreensão oral do francês falado, nós ajudamos a melhor entender o rádio e a lógica de seu discurso e a integrar estes elementos no aprendizado e ensino.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| oral | oral |
| improve | melhor |
| radio | rádio |
| or | ou |
| teaching | ensino |
| media | mídia |
| we | nós |
| french | francês |
| in | em |
| the | o |
| learn | e |
| of | do |
| way | de |
EN Danny uses MindMeister to organize his reading comprehension assignments. With it, he is improved his grades from F to B.
PT Danny utiliza o MindMeister para organizar suas tarefas de compreensão de leitura. Com isso, suas notas melhoraram de 6 para 9.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| comprehension | compreensão |
| assignments | tarefas |
| improved | melhoraram |
| reading | leitura |
| organize | organizar |
| to | para |
| his | o |
EN The 'Museo Fácil' content was selected and checked by a team of people with reading comprehension problems.
PT Uma equipe de pessoas com dificuldades de compreensão de leitura participou da seleção e validação do conteúdo do 'Museu Fácil'.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| museo | museu |
| content | conteúdo |
| selected | seleção |
| comprehension | compreensão |
| problems | dificuldades |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| a | uma |
| reading | leitura |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Choose a series and answer the questions without time limit to progress at your own pace, or practice grammar or comprehension questions directly.
PT Escolha uma série e responda às perguntas sem limite de tempo para progredir no seu próprio ritmo, ou pratique questões de gramática ou de compreensão diretamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| choose | escolha |
| series | série |
| practice | pratique |
| grammar | gramática |
| comprehension | compreensão |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| questions | perguntas |
| without | sem |
| pace | ritmo |
| limit | limite |
| at | no |
| time | tempo |
| a | uma |
| and | e |
EN To make your application’s UI a user favorite it needs to visually enhance the user?s comprehension of the program?s functionality and be as intuitive as possible.
PT Para tornar a IU do seu aplicativo a favorita do usuário, é necessário aprimorar visualmente a compreensão do usuário sobre a funcionalidade do programa e ser o mais intuitivo possível.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| favorite | favorita |
| needs | necessário |
| visually | visualmente |
| comprehension | compreensão |
| intuitive | intuitivo |
| program | programa |
| functionality | funcionalidade |
| user | usuário |
| of | do |
| possible | possível |
| applications | aplicativo |
| be | ser |
| the | o |
| to make | tornar |
| enhance | aprimorar |
| and | e |
EN A comprehension of basic React assumptions
PT Uma compreensão de suposições básicas reagir
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| comprehension | compreensão |
| react | reagir |
| of | de |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this English Reading Comprehension Test will be non-googleable.
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso English Reading Comprehension Test será não-googlable.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| small | pequena |
| library | biblioteca |
| actual | reais |
| test | test |
| questions | perguntas |
| are | são |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| on | sobre |
| will | será |
| just | apenas |
| of | de |
| sample | amostra |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go English Reading Comprehension Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir English Reading Comprehension Test
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| screening | triagem |
| candidates | candidatos |
| minutes | minutos |
| ready | pronto |
| test | test |
| go | ir |
| the | o |
| start | para |
| within | de |
EN Customize the Adaface English Reading Comprehension Test according to your job description
PT Personalize o Adaface English Reading Comprehension Test De acordo com sua descrição do trabalho
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| customize | personalize |
| adaface | adaface |
| description | descrição |
| test | test |
| the | o |
| your | sua |
EN Adaface English Reading Comprehension Test is trusted by enterprises worldwide
PT Adaface English Reading Comprehension Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| enterprises | empresas |
| test | test |
| is | é |
| by | pelas |
| worldwide | em todo o mundo |
| trusted | confiável |
EN About the Adaface English Reading Comprehension Test
PT Sobre o Adaface English Reading Comprehension Test
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| the | o |
| test | test |
| about | sobre |
| english | english |
EN Have any questions about the Adaface English Reading Comprehension Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface English Reading Comprehension Test?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | test |
| the | o |
| about | sobre |
| have | alguma |
| english | english |
| questions | tem |
EN The 'Museo Fácil' content was selected and checked by a team of people with reading comprehension problems.
PT Uma equipe de pessoas com dificuldades de compreensão de leitura participou da seleção e validação do conteúdo do 'Museu Fácil'.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| museo | museu |
| content | conteúdo |
| selected | seleção |
| comprehension | compreensão |
| problems | dificuldades |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| a | uma |
| reading | leitura |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Whether the target is learning about the media or improving oral comprehension of spoken French, the professionals of our French language service can help you understand the radio and the language it uses.
PT Seja em um curso de formação de mídia ou em um treinamento à compreensão oral do francês falado, os profissionais do serviço “langue française” ajudam a melhor entender o rádio e a lógica de seu discurso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| media | mídia |
| improving | melhor |
| oral | oral |
| professionals | profissionais |
| radio | rádio |
| or | ou |
| comprehension | compreensão |
| help | ajudam |
| french | francês |
| service | serviço |
| of | de |
EN Whether your purpose is to learn about the media or to work on oral comprehension of spoken French, we can help you improve your understanding of radio and the way it uses language to incorporate in your learning / teaching.
PT Seja em um curso de formação de mídia ou em um treinamento à compreensão oral do francês falado, nós ajudamos a melhor entender o rádio e a lógica de seu discurso e a integrar estes elementos no aprendizado e ensino.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| oral | oral |
| improve | melhor |
| radio | rádio |
| or | ou |
| teaching | ensino |
| media | mídia |
| we | nós |
| french | francês |
| in | em |
| the | o |
| learn | e |
| of | do |
| way | de |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| presenting | apresentar |
| background | fundo |
| shapes | formas |
| comprehension | compreensão |
| speed | velocidade |
| gray | cinza |
| users | usuários |
| can | pode |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| makes | o que |
| characters | caracteres |
| white | branco |
| text | texto |
| reading | leitura |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | o |
EN The workshop does not require experience in projects or in portfolio management. All knowledge necessary for comprehension and participation in the workshop will be presented during the training.
PT O workshop não requer experiência em projetos ou em gerenciamento de portfólio. Todos os conhecimentos necessários para o entendimento e a participação no workshop serão apresentados ao longo do treinamento.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| workshop | workshop |
| portfolio | portfólio |
| management | gerenciamento |
| participation | participação |
| presented | apresentados |
| experience | experiência |
| projects | projetos |
| or | ou |
| be | ser |
| training | treinamento |
| in | em |
| require | requer |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN To ensure the process comprehension, the participants will make all the calculations of the Analytical Hierarchy Process (AHP) using only one datasheet of paper and a basic calculator.
PT Como cada equipe tem um direcionamento específico, o ranking de cada uma será diferente, permitindo a discussão dos diferentes resultados entre os grupos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| basic | uma |
| the | o |
| will | será |
EN To optimize media investment and effort, by gaining deep comprehension into their communities by location, and insight on relevant topics
PT Otimize o investimento e esforços em mídias, ganhando compreensão profunda sobre suas comunidades por localização, e visão sobre temas relevantes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| optimize | otimize |
| media | mídias |
| investment | investimento |
| effort | esforços |
| gaining | ganhando |
| comprehension | compreensão |
| communities | comunidades |
| insight | visão |
| topics | temas |
| location | localização |
| relevant | relevantes |
| and | e |
EN Danny uses MindMeister to organize his reading comprehension assignments. With it, he is improved his grades from F to B.
PT Danny utiliza o MindMeister para organizar suas tarefas de compreensão de leitura. Com isso, suas notas melhoraram de 6 para 9.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| comprehension | compreensão |
| assignments | tarefas |
| improved | melhoraram |
| reading | leitura |
| organize | organizar |
| to | para |
| his | o |
EN Choose a series and answer the questions without time limit to progress at your own pace, or practice grammar or comprehension questions directly.
PT Escolha uma série e responda às perguntas sem limite de tempo para progredir no seu próprio ritmo, ou pratique questões de gramática ou de compreensão diretamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| choose | escolha |
| series | série |
| practice | pratique |
| grammar | gramática |
| comprehension | compreensão |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| questions | perguntas |
| without | sem |
| pace | ritmo |
| limit | limite |
| at | no |
| time | tempo |
| a | uma |
| and | e |
EN Use tools to help improve your grammar and spelling. This helps comprehension and results in better translations.
PT Use ferramentas para ajudar a melhorar sua gramática e ortografia. Isso ajuda na compreensão e resulta em traduções melhores.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| grammar | gramática |
| comprehension | compreensão |
| results | resulta |
| tools | ferramentas |
| translations | traduções |
| improve | melhorar |
| in | em |
| use | use |
| to | a |
| help | ajudar |
| and | e |
| helps | ajuda |
26翻訳の26を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語