EN Specifically, TYR can’t implement fair MAP policies, track violations, and enforce compliance without a clear understanding of MAP violations across its distribution and reseller network
英語 の "compliance violations" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
specifically | especificamente |
tyr | tyr |
implement | implementar |
policies | políticas |
track | rastrear |
violations | violações |
enforce | impor |
compliance | cumprimento |
clear | claro |
distribution | distribuição |
reseller | revendedores |
network | rede |
map | map |
without | sem |
a | um |
of | de |
and | e |
EN Rights violations are not routinely investigated, perpetrators are rarely found or convicted, and accountability measures for rights violations exist only on paper
PT As violações de direitos não são investigadas rotineiramente, os perpetradores raramente são encontrados ou condenados e as medidas de responsabilização por violações de direitos existem apenas no papel
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rights | direitos |
violations | violações |
rarely | raramente |
found | encontrados |
measures | medidas |
paper | papel |
or | ou |
on | no |
and | e |
for | de |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
detecting | detectar |
preventing | prevenir |
possible | possíveis |
security | segurança |
incidents | incidentes |
fraud | fraudes |
property | propriedade |
infringement | violação |
violations | violações |
terms | termos |
a | um |
service | serviço |
other | outros |
intellectual | intelectual |
of | de |
responding | responder |
and | e |
to | a |
our | nossos |
use | uso |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
detecting | detectar |
preventing | prevenir |
possible | possíveis |
security | segurança |
incidents | incidentes |
fraud | fraudes |
property | propriedade |
infringement | violação |
violations | violações |
terms | termos |
a | um |
service | serviço |
other | outros |
intellectual | intelectual |
of | de |
responding | responder |
and | e |
to | a |
our | nossos |
use | uso |
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
PT A Kobo investigará as ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver, e cooperar com, as autoridades policiais competentes no processo contra qualquer utilizador (quer seja ou não um Cliente) envolvido em tais violações.
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exposure | exposição |
virtual | virtuais |
environments | ambientes |
application | aplicativos |
cloud | nuvem |
exposed | expostos |
compliance | conformidade |
workloads | cargas de trabalho |
data | dados |
companies | empresas |
in | em |
are | são |
breaches | violações |
the | os |
move | para |
and | e |
as | conforme |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
amanda | amanda |
sales | vendas |
analyst | analista |
meyer | meyer |
knew | sabia |
team | equipe |
violations | violações |
compliance | cumprir |
map | map |
result | resultado |
at | as |
and | e |
monitor | monitorar |
for | de |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
better | melhor |
violations | violações |
compliance | cumprir |
authorized | autorizados |
channels | canais |
map | map |
be | haver |
a | uma |
identify | identificar |
way | de |
and | e |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exposure | exposição |
virtual | virtuais |
environments | ambientes |
application | aplicativos |
cloud | nuvem |
exposed | expostos |
compliance | conformidade |
workloads | cargas de trabalho |
data | dados |
companies | empresas |
in | em |
are | são |
breaches | violações |
the | os |
move | para |
and | e |
as | conforme |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
submissions | envios |
stored | armazenados |
account | conta |
gdpr | rgpd |
compliance | conformidade |
ccpa | ccpa |
ssl | ssl |
hipaa | hipaa |
information | informações |
jotform | jotform |
a | uma |
in | em |
protected | protegidos |
are | são |
securely | com |
connection | conexão |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cbre | cbre |
support | departamento |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
legal | para |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cbre | cbre |
support | departamento |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
legal | para |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
streamline | simplifique |
compliance | conformidade |
audits | auditorias |
show | mostram |
posture | postura |
cloud | nuvem |
apps | aplicações |
context | contexto |
activities | atividades |
the | as |
data | dados |
reports | relatórios |
that | que |
of | de |
and | e |
EN One of the more common violations of research integrity is plagiarism.
PT Uma das violações mais comuns da integridade da pesquisa é o plágio.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
research | pesquisa |
integrity | integridade |
plagiarism | plágio |
the | o |
is | é |
common | comuns |
more | mais |
EN How many emergency regulation violations are being issued in Dallas?
PT Quantas violações do regulamento de emergência estão ocorrendo em Dallas?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
many | do |
emergency | emergência |
regulation | regulamento |
violations | violações |
dallas | dallas |
how many | quantas |
are | estão |
in | em |
EN It is no secret that privacy violations from internationally originated data are a major concern for companies that deal with Big Data.
PT Não é segredo que as violações de privacidade de dados de origem internacional são uma grande preocupação para as empresas que lidam com Big Data.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
secret | segredo |
privacy | privacidade |
violations | violações |
internationally | internacional |
concern | preocupação |
big | big |
major | grande |
is | é |
a | uma |
are | são |
data | dados |
for | de |
that | que |
it | não |
companies | com |
with | para |
EN We can list many potential violations of rights that are aggravated by the sudden intense use of the internet
PT Podemos listar muitas potenciais violações a direitos que se agravam com o intenso uso repentino da internet
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
potential | potenciais |
violations | violações |
rights | direitos |
intense | intenso |
internet | internet |
we can | podemos |
the | o |
many | muitas |
use | uso |
by | com |
that | que |
EN InternetLab presents contribution to ANCINE’s public consultation about copyright violations on the internet
PT “Às vezes, a misoginia não está no discurso, mas na motivação do ato”
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
on | no |
to | a |
EN When it comes to violations of international law, Switzerland is not neutral
PT "A cultura política da Suíça precisa ser melhor utilizada"
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
to | a |
international | da |
law | política |
switzerland | suíça |
is | precisa |
EN U.S., European banks could play critical role in ending Amazon destruction and rights violations by ending oil, gas financing in rainforest vital for global climate
PT EUA e bancos europeus podem desempenhar um papel crítico no fim da destruição da Amazônia e das violações de direitos ao encerrar o financiamento de petróleo e gás na floresta tropical, vital para o clima global
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
s | s |
european | europeus |
could | podem |
critical | crítico |
amazon | amazônia |
destruction | destruição |
rights | direitos |
violations | violações |
gas | gás |
vital | vital |
global | global |
climate | clima |
banks | bancos |
financing | financiamento |
role | papel |
play | desempenhar |
oil | petróleo |
and | e |
EN Note that violations can result in the permanent suspension of your account.
PT Esteja ciente de que as violações dos termos deste guia podem resultar na suspensão permanente da sua conta.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
permanent | permanente |
suspension | suspensão |
account | conta |
the | as |
can | podem |
of | de |
your | sua |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
including | incluindo |
violence | violência |
based | baseada |
women | mulheres |
levels | níveis |
services | serviços |
or | ou |
gender | gênero |
aid | ajuda |
of | de |
to | a |
and | e |
few | que |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
s | s |
persistent | persistente |
conflict | conflito |
regular | regulares |
violations | violações |
human | humanos |
world | mundo |
is | é |
international | internacional |
in | no |
of | do |
rights | direitos |
law | direito |
also | também |
and | e |
EN However, if you notice any violations of copyright law, please inform us
PT No entanto, se você perceber qualquer violação das leis de direitos autorais, informe-nos
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
notice | perceber |
if | se |
us | nos |
of | de |
you | você |
law | leis |
any | qualquer |
copyright | direitos autorais |
EN None of the violations of the Restrictions will be enforced directly by or through Registry Operator
PT Nenhuma das violações das Restrições será imposta diretamente por ou por meio do Operador de Registro
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
restrictions | restrições |
directly | diretamente |
registry | registro |
operator | operador |
or | ou |
be | ser |
of | do |
through | meio |
EN . It becomes very difficult or even impossible for the watched to regain his self-determination if he experiences violations, for the surveillance apparatus generates asymmetrical power to the watcher ? whoever has access to it.
PT . Torna-se muito difícil ou até mesmo impossível ao vigiado recobrar sua autodeterminação, caso venha a sofrer violações, pois o aparato de vigilância gera um poder assimétrico ao vigilante ? seja quem for que tenha acesso a ele.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
surveillance | vigilância |
generates | gera |
asymmetrical | assimétrico |
power | poder |
access | acesso |
difficult | difícil |
or | ou |
impossible | impossível |
if | se |
the | o |
it | ele |
has | é |
becomes | torna |
very | muito |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
respond | responder |
violations | violações |
digital | digital |
millennium | milênio |
dmca | dmca |
act | lei |
the | a |
copyright | direitos autorais |
of | do |
EN The reporting of violations via a digital whistleblower system is available to all employees, customers, suppliers and other business partners of SENATOR INTERNATIONAL. More information here.
PT A denúncia de infrações através de um sistema de denúncia digital está disponível para todos os funcionários, clientes, fornecedores e outros parceiros comerciais da SENATOR INTERNATIONAL. Veja aqui mais informações.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
customers | clientes |
suppliers | fornecedores |
business | comerciais |
system | sistema |
partners | parceiros |
information | informações |
employees | funcionários |
other | outros |
a | um |
of | de |
is | é |
here | aqui |
the | os |
available | disponível |
all | todos |
international | international |
more | mais |
EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.
PT Violações intencionais da privacidade de outros usuários, tanto em nosso sistema como em outro site, serão base para término imediato da sua conta e podem resultar em processo criminal ou penalidades cíveis.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
privacy | privacidade |
users | usuários |
immediate | imediato |
penalties | penalidades |
system | sistema |
or | ou |
site | site |
account | conta |
be | ser |
other | outros |
may | podem |
of | de |
our | nosso |
and | e |
to | outro |
will be | serão |
EN AMPCO METAL supports the goal of ending violence, human rights violations and environmental devastation in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or adjoining countries (“Covered Countries”)
PT A AMPCO METAL apóia o objetivo de acabar com a violência, as violações dos direitos humanos e a devastação ambiental na República Democrática do Congo (“RDC”) ou em países vizinhos (“Países Cobertos”)
EN The penalties for HIPAA noncompliance are steep, ranging from $100 to $50,000 per individual violation. Additionally, violations can result in jail time for the people who are responsible for them.
PT As penalizações por incumprimento da HIPAA são íngremes, variando de $100 a $50.000 por violação individual. Além disso, as violações podem resultar em pena de prisão para as pessoas que são responsáveis por elas.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hipaa | hipaa |
violation | violação |
violations | violações |
responsible | responsáveis |
can | podem |
people | pessoas |
are | são |
additionally | além disso |
in | em |
the | as |
EN On the start page we are displaying a set of of prepared filters with violations or bad data for starting clean up processes
PT Na página inicial, estamos exibindo um conjunto de filtros preparados com violações ou dados inválidos para iniciar processos de limpeza
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
displaying | exibindo |
prepared | preparados |
filters | filtros |
violations | violações |
or | ou |
data | dados |
clean | limpeza |
processes | processos |
page | página |
a | um |
on | iniciar |
with | conjunto |
we | estamos |
set | com |
of | de |
start | para |
EN The Article 19 organization, which has documented three violations and attacks on press freedom in Jalisco in less than a month, said these events show signs of a tendency of the state government to censor the press using legal action.
PT A organização Artigo 19, que documentou três violações e atentados à liberdade de imprensa em Jalisco em menos de um mês, disse que esses eventos mostram uma tendência do governo estadual de censurar a imprensa por meio de instâncias judiciais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
organization | organização |
violations | violações |
press | imprensa |
freedom | liberdade |
less | menos |
month | mês |
events | eventos |
show | mostram |
tendency | tendência |
government | governo |
a | um |
said | disse |
state | estadual |
in | em |
three | três |
and | e |
of | do |
the | a |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
code | código |
or | ou |
policies | políticas |
action | medidas |
can | podem |
including | incluindo |
of | do |
in | em |
company | empresa |
are | são |
and | e |
seriously | sério |
the | as |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
difficult | difícil |
audit | auditoria |
violations | violações |
policies | políticas |
misuse | uso indevido |
file | arquivos |
access | acesso |
documents | documentos |
information | informações |
rights | direitos |
security | proteção |
but | mas |
of | do |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
generates | gera |
intelligent | inteligentes |
policy | política |
violations | violações |
onedrive | onedrive |
business | business |
sharepoint | sharepoint |
audit | auditoria |
the | os |
data | dados |
it | ele |
protect | proteger |
reports | relatórios |
to | fornecer |
also | também |
and | e |
EN Google was fined $57 billion for GDPR violations by CNIL, a French data protection agency. (TechCrunch)
PT O Google foi multado em US $ 57 bilhões por violações do GDPR pela CNIL, uma agência francesa de proteção de dados. (TechCrunch)
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
billion | bilhões |
violations | violações |
data | dados |
protection | proteção |
agency | agência |
was | foi |
gdpr | gdpr |
a | uma |
french | francesa |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automatically | automaticamente |
network | rede |
resellers | revendedores |
allows | permite |
violations | violações |
proof | prova |
wiser | wiser |
monitor | monitorar |
of | de |
show | mostrar |
ability | capacidade |
can | podem |
but | mas |
also | também |
the | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
track | acompanhe |
related | relacionadas |
reseller | revendedores |
violations | violações |
central | central |
location | local |
in | em |
one | um |
communications | comunicações |
and | e |
to | a |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
leading | líder |
manufacturer | fabricante |
meyer | meyer |
decreases | diminui |
violations | violações |
automated | automatizado |
monitoring | monitoramento |
scale | escala |
map | map |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ability | capacidade |
large | grandes |
online | on-line |
marketplaces | mercados |
quickly | rapidamente |
identifying | identificando |
violations | violações |
clear | claras |
guidance | orientações |
enforcement | aplicação |
was | ficou |
map | map |
numbers | números |
many | muitos |
providing | fornecendo |
to | a |
monitor | monitorar |
of | do |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tyr | tyr |
picture | imagem |
violations | violações |
authorized | autorizados |
sellers | vendedores |
standing | posição |
premium | premium |
map | map |
is | é |
performance | desempenho |
the | o |
total | total |
a | uma |
of | de |
brand | marca |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
adds | adiciona |
enforcement | aplicação |
relationships | relações |
violations | violações |
map | map |
structure | estrutura |
visibility | visibilidade |
time | tempo |
manage | gerenciar |
we can | podemos |
now | agora |
see | ver |
accordingly | de acordo |
when | quando |
to | em |
and | e |
those | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
weekly | semanalmente |
tyr | tyr |
snapshot | instantâneo |
violations | violações |
sellers | vendedores |
map | map |
a | um |
of | de |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
reduce | reduzir |
violations | violações |
supply | fornecimento |
or | ou |
distribution | distribuição |
you | você |
can | pode |
instead | em vez |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
should | devem |
typically | normalmente |
map | map |
of | de |
be | ser |
a | uma |
by | por |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
reasons | motivos |
light | luz |
pricing | preços |
policies | políticas |
retailer | distribuidor |
violations | violações |
or | ou |
concerns | preocupações |
better | melhor |
existing | existentes |
first | primeiras |
on | sobre |
a | uma |
the | os |
and | e |
be | ser |
any | qualquer |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
retailers | distribuidores |
can | podem |
in | em |
more | mais |
map | map |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
retailer | distribuidor |
require | exigir |
action | ação |
map | map |
any | qualquer |
additional | adicional |
the | mesmo |
more | mais |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
violations | violações |
violation | violação |
effect | efeito |
competitors | concorrentes |
prices | preços |
map | map |
retail | retail |
can | pode |
sales | vendas |
a | um |
lead | levar |
in | no |
are | são |
and | e |
to stay | permanecer |
landscape | cenário |
the | as |
50翻訳の50を表示しています