翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"comms"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"comms"の37翻訳の37を表示しています

comms の翻訳

英語 の "comms" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

comms comunicação comunicações

英語からcommsのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN IDC: The business value of enterprise comms with Lumen® Voice and UC&C

PT IDC: O valor comercial de comunicações empresariais com Lumen® Voice e UC&C

英語 ポルトガル語
idc idc
value valor
comms comunicações
lumen lumen
voice voice
uc uc
c c
the o
amp amp
enterprise empresariais
of de
business com
and e

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Use the data you collect to create an opinion piece that can be pitched by your comms team.

PT Use os dados que coletar para criar um artigo de opinião que possa ser veiculado pela sua equipe de comunicação.

英語 ポルトガル語
collect coletar
opinion opinião
comms comunicação
team equipe
an um
the os
use use
data dados
create criar
be ser
to para
by pela
your sua
that que

EN Uniswap taps former Obama campaign spokesperson to handle comms

PT Engenheiro nuclear vende dados confidenciais por criptomoedas para agentes disfarçados do FBI

英語 ポルトガル語
to para

EN Bring people together with dependable gameplay experiences and fair matchmaking, then help them coordinate strategy with crystal-clear in-game comms.

PT Reúna as pessoas com experiências de jogo confiáveis e criação justa de partidas, depois ajude-as a coordenar a estratégia com comunicações nítidas dentro do jogo.

英語 ポルトガル語
people pessoas
experiences experiências
fair justa
help ajude
coordinate coordenar
strategy estratégia
comms comunicações
dependable confiáveis
game jogo
and e
them a

EN Riot Games’s ultra-competitive FPS Valorant demands best-in-class comms. That’s why they trust Unity’s voice and text chat solution, Vivox, to offer players more connection.

PT Valorant, o ultracompetitivo FPS da Riot Games, exige as melhores comunicações do setor. É por isso que eles confiam na solução de bate-papo por voz e texto da Unity, Vivox, para oferecer mais conexão aos jogadores.

英語 ポルトガル語
fps fps
demands exige
comms comunicações
trust confiam
text texto
solution solução
vivox vivox
players jogadores
best melhores
voice voz
to oferecer
more mais
connection conexão
in de
why o
and e

EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.

PT Ofereça a melhor experiência ao jogador com serviços de comunicação em jogo para jogos multijogador.

英語 ポルトガル語
experience experiência
comms comunicação
services serviços
multiplayer multijogador
deliver ofereça
player jogador
game jogo
games jogos
the a
in em
best melhor

EN When players can talk they stay in your game longer. Improve your retention with Vivox, one of the most popular and feature-rich comms technology in the gaming industry.

PT Jogadores que podem falar permanecem em seu jogo por mais tempo. Aumente a retenção com Vivox, uma das tecnologias de comunicação mais populares e repleta de recursos do setor de jogos.

英語 ポルトガル語
retention retenção
vivox vivox
technology tecnologias
industry setor
players jogadores
longer mais
comms comunicação
game jogo
popular populares
when tempo
the a
can podem
in em
gaming jogos
of do
and e

EN Vivox is trusted by studios of all sizes to manage comms on PC, mobile or console, wherever in the world their players are

PT Vivox tem a confiança de estúdios de todos os tamanhos para gerenciar comunicações em PC, dispositivos móveis ou console, onde quer que os jogadores estejam pelo mundo

英語 ポルトガル語
vivox vivox
studios estúdios
sizes tamanhos
comms comunicações
pc pc
mobile móveis
players jogadores
or ou
console console
world mundo
manage gerenciar
in em
the os
of de
are estejam
wherever que

EN Build a more engaged player base with higher retention rates through reliable in-game comms.

PT Acumule uma base de jogadores mais engajada com taxas de retenção mais altas por meio de comunicações confiáveis dentro do jogo.

英語 ポルトガル語
engaged engajada
retention retenção
rates taxas
comms comunicações
more mais
higher altas
reliable confiáveis
game jogo
in de
a uma
through meio

EN “Thanks to Vivox we were able to focus our time and resources on building the game we envisioned while letting Vivox take care of our comms.”

PT "Graças à Vivox pudemos concentrar tempo e recursos no desenvolvimento do jogo idealizado, enquanto a Vivox cuidava das comunicações."

英語 ポルトガル語
vivox vivox
comms comunicações
time tempo
resources recursos
game jogo
focus concentrar
on no
and e
of do
the a
while enquanto

EN Our Developer Portal is a one-stop shop where you can access SDKs, monitor your comms, ask for assistance, and more. Create your account here.

PT Nosso Portal do Desenvolvedor é um ponto de parada único onde é possível acessar SDKs, monitorar a comunicação, pedir ajuda e muito mais. Crie sua conta aqui.

英語 ポルトガル語
developer desenvolvedor
sdks sdks
monitor monitorar
comms comunicação
assistance ajuda
stop parada
portal portal
is é
a um
account conta
where onde
access acessar
more mais
you can possível
ask pedir
here aqui
our nosso
and e

EN Why does Riot keep choosing Vivox for the voice comms in their hit titles? Discover how they unlocked better gameplay by offloading back-end services work.

PT Por que a Riot continua optando pela Vivox para as comunicações por voz em seus títulos de sucesso? Descubra como eles melhoraram a jogabilidade ao descarregar o trabalho dos serviços de back-end.

英語 ポルトガル語
vivox vivox
comms comunicações
titles títulos
gameplay jogabilidade
services serviços
discover descubra
work trabalho
voice voz
in em
the o
how como

EN Comms are essential to an immersive player experience. In this talk we take an in-depth look into Vivox’s tech and how to implement it on your Unity-based projects.

PT A comunicação é essencial para uma experiência imersiva do jogador. Nesta palestra, analisamos profundamente a tecnologia da Vivox e como implementá-la em projetos baseados no Unity.

英語 ポルトガル語
immersive imersiva
player jogador
experience experiência
tech tecnologia
unity unity
comms comunicação
projects projetos
based baseados
this nesta
in em
essential essencial
to a
and e

EN Great comms are vital to building a thriving community for your game and improving retention

PT Ótima comunicação é essencial para construir uma comunidade próspera para o seu jogo e aumentar a retenção

英語 ポルトガル語
comms comunicação
vital essencial
community comunidade
improving aumentar
retention retenção
game jogo
a uma
and e

EN After nearly two decades working in advertising where she headed up brand strategy, comms and activation for global client accounts such as Britvic, Ann Marie joined The Gap Partnership as its first head of brand and community in 2015

PT Após quase duas décadas trabalhando em propaganda, onde chefiou estratégia de marca, comunicação e ativação de contas de clientes globais, como a Britvic, Ann Marie ingressou na The Gap Partnership como a primeira Chief Marketing Officer, em 2015

英語 ポルトガル語
decades décadas
working trabalhando
strategy estratégia
comms comunicação
activation ativação
global globais
client clientes
accounts contas
ann ann
joined ingressou
advertising propaganda
in em
where onde
the a
brand marca
as como
first primeira
of de
and e

EN IDC: The business value of enterprise comms with Lumen® Voice and UC&C

PT IDC: O valor comercial de comunicações empresariais com Lumen® Voice e UC&C

英語 ポルトガル語
idc idc
value valor
comms comunicações
lumen lumen
voice voice
uc uc
c c
the o
amp amp
enterprise empresariais
of de
business com
and e

EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.

PT Ofereça a melhor experiência ao jogador com serviços de comunicação em jogo para jogos multijogador.

英語 ポルトガル語
experience experiência
comms comunicação
services serviços
multiplayer multijogador
deliver ofereça
player jogador
game jogo
games jogos
the a
in em
best melhor

EN Trusted by Fortnite, PUBG, and League of Legends, Vivox is now available to Unity developers! The Vivox SDK for in-game comms services for multiplayer gaming allows players to chat cross-platform with

PT Ofereça a melhor experiência ao jogador com serviços de comunicação em jogo para jogos multijogador.

英語 ポルトガル語
services serviços
multiplayer multijogador
comms comunicação
game jogo
gaming jogos
the a
in em
of de
by com

EN If it is a severe enough incident – especially one involving security or data loss – you will definitely want to expedite external comms and pull in the necessary other teams (legal, HR, security, etc.)

PT Se o incidente for grave o bastante, em especial aqueles que envolvem segurança ou perda de dados, o ideal é enviar comunicados externos e acionar as outras equipes necessárias (jurídica, RH, segurança, etc.).

英語 ポルトガル語
incident incidente
severe grave
security segurança
loss perda
data dados
external externos
teams equipes
necessary necessárias
hr rh
etc etc
if se
other outras
is é
or ou
enough bastante
a especial
and e
the o
in em

EN Use the data you collect to create an opinion piece that can be pitched by your comms team.

PT Use os dados que coletar para criar um artigo de opinião que possa ser veiculado pela sua equipe de comunicação.

英語 ポルトガル語
collect coletar
opinion opinião
comms comunicação
team equipe
an um
the os
use use
data dados
create criar
be ser
to para
by pela
your sua
that que

EN Bring people together with dependable gameplay experiences and fair matchmaking, then help them coordinate strategy with crystal-clear in-game comms.

PT Reúna as pessoas com experiências de jogo confiáveis e criação justa de partidas, depois ajude-as a coordenar a estratégia com comunicações nítidas dentro do jogo.

英語 ポルトガル語
people pessoas
experiences experiências
fair justa
help ajude
coordinate coordenar
strategy estratégia
comms comunicações
dependable confiáveis
game jogo
and e
them a

EN Riot Games’s ultra-competitive FPS Valorant demands best-in-class comms. That’s why they trust Unity’s voice and text chat solution, Vivox, to offer players more connection.

PT Valorant, o ultracompetitivo FPS da Riot Games, exige as melhores comunicações do setor. É por isso que eles confiam na solução de bate-papo por voz e texto da Unity, Vivox, para oferecer mais conexão aos jogadores.

英語 ポルトガル語
fps fps
demands exige
comms comunicações
trust confiam
text texto
solution solução
vivox vivox
players jogadores
best melhores
voice voz
to oferecer
more mais
connection conexão
in de
why o
and e

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.

PT A Brandwatch oferece uma plataforma digital de inteligência de consumo que permite que as empresas entendam as percepções dos consumidores por meio da escuta social.

英語 ポルトガル語
enable permite
marketing empresas
the as

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

英語 ポルトガル語
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

37翻訳の37を表示しています