EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
PT Uma forma engenhosa e visual de imaginar a imensa e complexa linha do tempo dos registros históricos da civilização.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
complex | complexa |
imagine | imaginar |
visual | visual |
the | a |
timeline | linha do tempo |
and | e |
of | do |
way | de |
EN There is no road either side, and no signs of construction or civilisation
PT Não há estrada em nenhum dos lados nem sinal de construções ou civilização
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
construction | construções |
or | ou |
no | nenhum |
of | de |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation.
PT Excursões com raquetes de neve, caminhadas de inverno e dicas de hotéis longe da civilização.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tours | excursões |
winter | inverno |
hikes | caminhadas |
hotel | hotéis |
tips | dicas |
away | de |
and | e |
from | longe |
EN Archery, one of the oldest sports still practiced, is closely linked to the development of civilisation. As a cultural advance, it was comparable to the discovery of fire and the invention of the wheel.
PT O tiro com arco, um dos esportes mais antigos ainda praticados, está intimamente ligado ao desenvolvimento da civilização. Como um avanço cultural, é comparável à descoberta do fogo e à invenção da roda.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
sports | esportes |
development | desenvolvimento |
cultural | cultural |
comparable | comparável |
discovery | descoberta |
fire | fogo |
invention | invenção |
wheel | roda |
advance | avanço |
a | um |
is | é |
of | do |
the | o |
it | está |
oldest | mais |
and | e |
linked | com |
EN There is no road either side, and no signs of construction or civilisation
PT Não há estrada em nenhum dos lados nem sinal de construções ou civilização
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
construction | construções |
or | ou |
no | nenhum |
of | de |
PT Detalhes da fachada do Palácio da Civilização
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
details | detalhes |
of | do |
palace | palácio |
facade | fachada |
PT Detalhes da fachada do Palácio da Civilização
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
details | detalhes |
of | do |
palace | palácio |
facade | fachada |
PT Detalhes da fachada do Palácio da Civilização
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
details | detalhes |
of | do |
palace | palácio |
facade | fachada |
PT Detalhes da fachada do Palácio da Civilização
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
details | detalhes |
of | do |
palace | palácio |
facade | fachada |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation.
PT Excursões com raquetes de neve, caminhadas de inverno e dicas de hotéis longe da civilização.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tours | excursões |
winter | inverno |
hikes | caminhadas |
hotel | hotéis |
tips | dicas |
away | de |
and | e |
from | longe |
10翻訳の10を表示しています