EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving
EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving
PL Czy kurier może anulować zlecenie?
英語 | 研磨 |
---|---|
is | czy |
coming | że |
EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.
PL Wieża Blueme została zbudowana w 1984 r. i ma wysokość 16.40 m. Z jej szczytu roztaczają się wspaniałe widoki na góry Jury i Alpy Berneńskie.
英語 | 研磨 |
---|---|
on | na |
of | z |
a | a |
during | w |
and | i |
EN While the legendary “German Autobahn” may make you dream of being a racing driver, there are actually more speed limits than you might think
PL Mit o „niemieckiej autostradzie” dodaje skrzydeł fantazjom rajdowych kierowców, jednak ograniczeń prędkości jest tu więcej niż przypuszczasz
EN Finally, former F1 supremo Bernie Ecclestone warned Andretti, a former F1 driver whose company runs several US-based racing teams, to be wary of buying the sport's only Swiss team.
PL Wreszcie były supremo F1 Bernie Ecclestone ostrzegł Andretti, były kierowca F1, którego firma prowadzi kilka amerykańskich zespołów wyścigowych, aby uważał na zakup jedynego szwajcarskiego zespołu w tym sporcie.
英語 | 研磨 |
---|---|
finally | wreszcie |
whose | którego |
company | firma |
swiss | szwajcarskiego |
teams | zespołów |
a | a |
to | aby |
team | zespołu |
the | tym |
EN If the driver already has Navisphere Driver installed, they will receive an SMS text message that includes a hyperlink to the assigned load and corresponding information.
PL Jeśli kierowca ma już zainstalowany Navisphere Driver, otrzyma SMS-a z linkiem do przypisanego ładunku i odpowiednie informacje.
英語 | 研磨 |
---|---|
installed | zainstalowany |
sms | sms |
corresponding | odpowiednie |
navisphere | navisphere |
load | ładunku |
if | jeśli |
to | do |
information | informacje |
the | i |
a | a |
EN If the driver does not have Navisphere Driver installed on their phone, they can use the hyperlink in the text to visit the app store and download the app
PL Jeśli kierowca nie ma zainstalowanego Navisphere Driver na swoim telefonie, może użyć linku w tekście, aby przejść do sklepu z aplikacjami i pobrać aplikację
英語 | 研磨 |
---|---|
phone | telefonie |
store | sklepu |
if | jeśli |
on | na |
can | może |
in | w |
not | nie |
to | do |
and | i |
use | z |
EN What if a driver no longer wants to be tracked using Navisphere Driver?
PL Co, jeśli kierowca nie chce już być śledzony za pomocą Navisphere Driver?
英語 | 研磨 |
---|---|
wants | chce |
navisphere | navisphere |
if | jeśli |
using | za |
what | co |
a | już |
no | nie |
EN How effective driver management can help you tackle 3 major driver issues
PL Podcast: Jak oszczędzić na paliwie? Poradnik.
英語 | 研磨 |
---|---|
issues | jak |
EN WEBFLEET.connect developer guide – Driver safety and efficiencyLearn how to use the OptiDrive indicator. Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.
PL Instrukcje dla programistów WEBFLEET.connect — bezpieczeństwo i wydajność kierowcówDowiedz się, jak korzystać ze wskaźnika OptiDrive. Twórz narzędzia do analizowania potrzeb szkoleniowych kierowców i przyznawania nagród.
EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages. Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
PL Musisz podać swoim kierowcom ważną służbową aktualizację lub wysłać nowe zlecenie? Uzyskaj podgląd wszystkich komunikatów, stanów i wiadomości dotyczących zamówień. Wysyłaj wiadomości bezpośrednio do terminala kierowcy PRO.
英語 | 研磨 |
---|---|
drivers | kierowcy |
new | nowe |
status | stan |
terminal | terminala |
to | do |
or | lub |
a | a |
messages | wiadomości |
need | musisz |
pro | pro |
英語 | 研磨 |
---|---|
sports | sportowe |
events | imprezy |
official | oficjalnym |
company | firma |
a | a |
also | także |
other | drugiej |
of | z |
the | oraz |
or | czy |
been | tak |
as | takie |
were | że |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
PL Oklej szpulki naklejkami, żeby wyglądały jak prawdziwa wyścigówka
英語 | 研磨 |
---|---|
to | jak |
EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.
PL Kariera narciarza była w zasięgu Paul-Marca Julena, ale poświęcił się hotelarstwu. Jest już trzecim pokoleniem, które prowadzi rodzinny biznes hotelowy. Ojciec dwóch chłopców, ale również główny szef biura turystycznego Zermatt Tourism.
英語 | 研磨 |
---|---|
career | kariera |
third | trzecim |
business | biznes |
zermatt | zermatt |
tourism | tourism |
a | a |
but | ale |
is | jest |
within | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
games | gry |
adventures | przygody |
and | i |
own | z |
EN The racing bike that Theo Reinhardt will use to compete for medals in the team pursuit and madison track cycling events weighs just seven kilograms
PL Rower wyścigowy Theo Reinhardta, na którym walczy on o medale w kolarstwie torowym w wyścigu drużynowym i w drużynie dwuosobowej, waży zaledwie siedem kilogramów
英語 | 研磨 |
---|---|
in | w |
just | zaledwie |
for | na |
the | i |
that | którym |
seven | siedem |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
PL Oklej szpulki naklejkami, żeby wyglądały jak prawdziwa wyścigówka
英語 | 研磨 |
---|---|
to | jak |
EN Adventure Racing groups in Australia | Meetup
PL Grupy Adventure Racing w Polska | Meetup
英語 | 研磨 |
---|---|
groups | grupy |
in | w |
meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Adventure Racing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Adventure Racing na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
英語 | 研磨 |
---|---|
find | dowiedz |
in | w |
and | i |
EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.
PL Kariera narciarza była w zasięgu Paul-Marca Julena, ale poświęcił się hotelarstwu. Jest już trzecim pokoleniem, które prowadzi rodzinny biznes hotelowy. Ojciec dwóch chłopców, ale również główny szef biura turystycznego Zermatt Tourism.
英語 | 研磨 |
---|---|
career | kariera |
third | trzecim |
business | biznes |
zermatt | zermatt |
tourism | tourism |
a | a |
but | ale |
is | jest |
within | w |
EN Oracle Red Bull Racing sets the pace with Zoom
PL W jaki sposób platforma Zoom zapewnia lepszą opiekę nad pacjentami i rozwój pracowników w Moffitt Cancer Center
英語 | 研磨 |
---|---|
zoom | zoom |
EN Oracle Red Bull Racing sets the pace with Zoom
PL Formuła 1 + Zoom: najlepsze wyścigi na Ziemi dla jeszcze większej liczby kibiców
英語 | 研磨 |
---|---|
zoom | zoom |
EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
PL „Nie wiem, co próbuje zrobić. W wyścigach amerykańskich wszyscy znają wszystkich, więc mogło dojść do dyskusji – ale prawdopodobnie nie były one tak konkretne, jak myślisz”.
英語 | 研磨 |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
specific | konkretne |
to | do |
in | w |
as | jak |
but | ale |
not | nie |
EN Oct.22 - Two Russian racing drivers had trouble entering America for the US GP weekend.
PL 22 października – Dwóch rosyjskich kierowców wyścigowych miało problemy z wjazdem do Ameryki na US GP weekend.
英語 | 研磨 |
---|---|
oct | paź |
america | ameryki |
weekend | weekend |
two | w |
EN The Talladega Superspeedway: Where Racing Legends Are Made
PL Superspeedway Talladega: miejsce, w którym powstają legendy wyścigów
EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)
PL W związku z tym raport z oceny ryzyka zazwyczaj jest uwzględniany w planowaniu operacyjno-strategicznym w celu wspierania inwestycji i alokacji zasobów (nie jest to jednak jedyny czynnik)
英語 | 研磨 |
---|---|
risk | ryzyka |
assessment | oceny |
report | raport |
usually | zazwyczaj |
planning | planowaniu |
investments | inwestycji |
resource | zasobów |
is | jest |
it | to |
into | w |
and | i |
not | nie |
therefore | z |
EN If a train driver can’t see a signal—and drives too far or doesn’t stop—it will shut down the whole rail system.”
PL Jeśli maszynista nie zobaczy sygnału i pojedzie za daleko lub nie zatrzyma się, spowoduje to wyłączenie całego systemu kolejowego”.
EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.
PL Jak producenci budowlani napędzają rewolucję w branży i monetyzują jej potencjał?
英語 | 研磨 |
---|---|
as | jak |
using | w |
EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley
PL Woźnica zaprzęgu z dzikiej doliny
EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.
PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.
英語 | 研磨 |
---|---|
travel | podróż |
guide | przewodnika |
mountains | góry |
lakes | jeziora |
tour | tour |
best | na |
EN Transport safety information for the driver
PL Instrukcje bezpieczeństwa dla kierowcy
英語 | 研磨 |
---|---|
safety | bezpieczeństwa |
driver | kierowcy |
for | dla |
EN The tremcards attached, suitable to the load, include nature of danger, personal protection and general actions by the driver in case of leak.
PL Załączone instrukcje bezpieczeństwa dla kierowcy, odpowiednie do przewożonego ładunku, określają rodzaj zagrożenia, środki ochrony oraz sposoby działania kierowcy w przypadku uwolnienia przewożonego ładunku.
英語 | 研磨 |
---|---|
suitable | odpowiednie |
driver | kierowcy |
load | ładunku |
protection | ochrony |
in | w |
to | do |
the | oraz |
personal | dla |
EN Utilizing personalized fields, Keeper makes it simple to organize and secure all your important information, such as a Driver's License or Passport Number, with your existing records.
PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.
英語 | 研磨 |
---|---|
personalized | spersonalizowane |
fields | pola |
important | ważnych |
existing | istniejących |
to | aby |
and | oraz |
all | w |
information | danych |
your | twoich |
英語 | 研磨 |
---|---|
developed | opracowany |
devices | systemem |
ensures | zapewnia |
low | dla |
英語 | 研磨 |
---|---|
required | wymagany |
windows | windows |
or | lub |
with | z |
install | instalacji |
to | przy |
need | ci |
no | nie |
英語 | 研磨 |
---|---|
audio | audio |
software | oprogramowaniem |
use | z |
英語 | 研磨 |
---|---|
advanced | zaawansowany |
mixer | mikser |
new | nowym |
usb | usb |
with | z |
英語 | 研磨 |
---|---|
new | nowe |
features | funkcje |
usb | usb |
version | wersji |
with | dla |
英語 | 研磨 |
---|---|
software | oprogramowanie |
installed | zainstalowane |
interface | interfejsu |
be | może |
without | bez |
EN Tight Red Dress Hot MILF Seduces Her Driver
PL Ciasna Czerwona Sukienka Gorąca Mamuśka Uwodzi Swojego Kierowcę
英語 | 研磨 |
---|---|
hot | gorąca |
milf | mamuśka |
her | swojego |
EN webTacho -driver fatigue management?Webfleet Solutions GB
PL webTacho -driver fatigue management?Webfleet Solutions PL
英語 | 研磨 |
---|---|
management | management |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
EN Truck Driver Expenses?Webfleet Solutions GB
PL Truck Driver Expenses?Webfleet Solutions PL
英語 | 研磨 |
---|---|
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
EN Bumbal Driver App?Webfleet Solutions GB
PL Bumbal Driver App?Webfleet Solutions PL
英語 | 研磨 |
---|---|
app | app |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
EN Automatic driver installation for found hardware of the Windows endpoints.
PL Automatyczna instalacja sterowników dla znalezionego sprzętu punktów końcowych Windows.
英語 | 研磨 |
---|---|
installation | instalacja |
英語 | 研磨 |
---|---|
install | zainstaluj |
pc | komputerze |
zebra | zebra |
scanner | skaner |
usb | usb |
host | hosta |
when | gdy |
windows | windows |
in | w |
is | jest |
this | ten |
mode | trybie |
used | z |
英語 | 研磨 |
---|---|
advanced | zaawansowana |
rfid | rfid |
technology | technologia |
automated | automatyczne |
EN Add flexibility to your supply chain strategy. As an alternative to single driver over the road (OTR) transit, expedited intermodal solutions provide competitive delivery speeds for your time-sensitive shipments.
PL Dodaj elastyczności swojej strategii łańcucha dostaw. Jako alternatywa dla tranzytu drogowego z jednym kierowcą (OTR), przyspieszone rozwiązania intermodalne zapewniają konkurencyjne prędkości dostawy przesyłek, w których liczy się czas.
英語 | 研磨 |
---|---|
add | dodaj |
flexibility | elastyczności |
strategy | strategii |
as | jako |
alternative | alternatywa |
solutions | rozwiązania |
competitive | konkurencyjne |
supply | dostaw |
delivery | dostawy |
your | swojej |
over | w |
EN Intermodal shipping is a large growth driver across Europe, offering more opportunities for shippers to improve their supply chains every year
PL Spedycja intermodalna jest dużym motorem wzrostu w całej Europie, oferującym przewoźnikom coraz więcej możliwości usprawnienia ich łańcuchów dostaw każdego roku
英語 | 研磨 |
---|---|
large | dużym |
growth | wzrostu |
europe | europie |
opportunities | możliwości |
supply | dostaw |
year | roku |
is | jest |
a | a |
their | ich |
across | w |
EN Tap into new opportunities to drive growth and create efficiencies throughout your supply chain with intermodal shipping, a large growth driver across North America
PL Uzyskaj dostęp do nowych możliwości, aby stymulować wzrost i zwiększać wydajność w całym łańcuchu dostaw dzięki spedycji intermodalnej, która jest głównym motorem wzrostu w Ameryce Północnej
英語 | 研磨 |
---|---|
new | nowych |
opportunities | możliwości |
supply | dostaw |
america | ameryce |
a | a |
growth | wzrost |
to | do |
across | w |
EN Monitor current loads, including driver assignments and load tracking
PL Monitoruj bieżące ładunki, korzystając z możliwości śledzenia i sprawdzania, do jakich kierowców zostały przypisane
英語 | 研磨 |
---|---|
monitor | monitoruj |
current | bieżące |
driver | kierowców |
tracking | śledzenia |
including | do |
and | i |
EN Check driver and load status. Stay in the know through real-time updates.
PL Sprawdzaj status kierowcy i ładunku. Bądź na bieżąco dzięki aktualizacjom w czasie rzeczywistym.
英語 | 研磨 |
---|---|
status | status |
updates | aktualizacjom |
in | w |
and | i |
know | co |
50翻訳の50を表示しています