EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion
英語 の "optimised solution" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
solution | a aplikacji być chcesz dostęp firmy mogą możesz przypadku rozwiązania rozwiązanie rozwiązaniem rozwiązaniu systemem z |
英語 | 研磨 |
---|---|
conversion | konwersji |
leveraging | wykorzystując |
banking | bankowe |
apps | aplikacje |
authentication | uwierzytelniania |
to | do |
by | by |
for | pod |
has | ma |
user | użytkownika |
EN Unfortunately, not at this stage. But if it’s a matter of costs, storage or logistics, our packaging experts should be able to provide you with an optimised solution. Just reach out during the quoting process.
PL Niestety w tym momencie nie oferujemy takiej możliwości. Jeśli jednak masz na uwadze koszty, przechowywanie i logistykę, nasi eksperci pomogą Ci zoptymalizować Twoje opakowania uwzględniając te obszary.
英語 | 研磨 |
---|---|
unfortunately | niestety |
costs | koszty |
storage | przechowywanie |
packaging | opakowania |
experts | eksperci |
provide | oferujemy |
at | w |
if | jeśli |
an | na |
not | nie |
英語 | 研磨 |
---|---|
latest | najnowsze |
customer | klienta |
terminal | terminal |
adyen | adyen |
api | api |
including | do |
systems | systemów |
solution | rozwiązanie |
our | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
latest | najnowsze |
customer | klienta |
terminal | terminal |
adyen | adyen |
api | api |
including | do |
systems | systemów |
solution | rozwiązanie |
our | w |
EN Avoid the use of UNION clauses and temporary tables where possible. If the schema can be optimised to remove the reliance on these features then it most likely should be.
PL Unikaj stosowania klauzul UNION i tabel tymczasowych, o ile to możliwe. Jeśli schemat może być zoptymalizowany tak, aby nie zależał od tych elementów SQL-a, to najprawdopodobniej powinien zostać zoptymalizowany.
英語 | 研磨 |
---|---|
avoid | unikaj |
temporary | tymczasowych |
tables | tabel |
likely | najprawdopodobniej |
union | union |
use | stosowania |
if | jeśli |
it | to |
the | i |
then | w |
EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu Android 5.0 lub nowszego i jest zoptymalizowany na telefony i tablety.
英語 | 研磨 |
---|---|
totalav | totalav |
android | android |
phones | telefony |
tablets | tablety |
is | jest |
on | na |
or | lub |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
display | wyświetlanie |
window | okna |
screen | ekranu |
resolution | rozdzielczości |
software | oprogramowania |
according | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
dynamic | dynamiczny |
microphone | mikrofon |
response | odpowiedzi |
podcast | podcast |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
dynamic | dynamiczny |
microphone | mikrofon |
response | odpowiedzi |
musical | muzycznych |
and | i |
EN We use optimised HTTP/2 for SSL, which ensures that your WordPress websites load much faster through compression, improved data transfer and server push.
PL Używamy zoptymalizowanego protokołu HTTP/2 dla SSL, który zapewnia, że Twoje strony WordPress ładują się znacznie szybciej dzięki kompresji, ulepszonemu transferowi danych i push serwera.
英語 | 研磨 |
---|---|
use | używamy |
http | http |
ssl | ssl |
ensures | zapewnia |
wordpress | wordpress |
much | znacznie |
faster | szybciej |
compression | kompresji |
data | danych |
server | serwera |
push | push |
websites | strony |
through | dla |
EN These are the steps we want to take with you, towards a digital age and optimised workflows
PL Chętnie wesprzemy Państwa w ich podjęciu na drodze ku cyfryzacji i optymalizacji procesów
英語 | 研磨 |
---|---|
and | i |
towards | w |
take | ich |
英語 | 研磨 |
---|---|
dna | dna |
enables | umożliwia |
printers | drukarkom |
performance | wydajności |
entire | cały |
business | biznesowych |
needs | potrzeb |
at | w |
even | nawet |
to | przez |
their | ich |
英語 | 研磨 |
---|---|
small | niewielkie |
asset | zasobów |
long | długiej |
battery | baterii |
in | w |
and | i |
EN In doing so, our experience is the ace up our sleeve: The expertise of our specialists gained from hundreds of projects is incorporated in every new plant developed or optimised by us
PL Dokonując tego, mamy asa w rękawie: wiedza zdobyta przez naszych specjalistów dzięki realizacji setek projektów jest wykorzystywana w pracy nad każdym nowym urządzeniem
英語 | 研磨 |
---|---|
expertise | wiedza |
specialists | specjalistów |
hundreds | setek |
new | nowym |
in | w |
is | jest |
by | przez |
projects | projektów |
our | naszych |
EN Ruland Tychy is expanding its production capacity by 1,300 m² with a new production and storage hall. Occupational safety and optimised production processes are the main focus of the expansion.
PL Do użytkowania zostaje przekazana nowa hala produkcyjno-magazynowa. Ruland Tychy zyskuje dodatkowe 1300 m2, poprawiając tym samym komfort pracy pracowników i zwiększając swoje możliwości produkcyjne.
英語 | 研磨 |
---|---|
ruland | ruland |
production | produkcyjne |
capacity | możliwości |
new | nowa |
processes | pracy |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
EN Work together on projects, with optimised tools.
PL Praca zespołowa nad projektami przy użyciu zoptymalizowanych narzędzi.
英語 | 研磨 |
---|---|
work | praca |
together | przy |
projects | projektami |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
英語 | 研磨 |
---|---|
traffic | ruch |
various | różne |
ip | ip |
times | czasu |
services | usługi |
is | jest |
response | odpowiedzi |
performance | wydajności |
between | w |
address | celu |
EN The flexible, customisable partner management platform will ensure that your digital marketing is optimised, accountable and supports the growth of your business.
PL Elastyczna platforma zarządzania partnerami, którą możesz dostosować do swoich indywidualnych potrzeb, pozwoli Ci zoptymalizować swoje działania w obszarze marketingu cyfrowego, zwiększyć ich efektywność i wspierać rozwój Twojego biznesu.
英語 | 研磨 |
---|---|
partner | partnerami |
management | zarządzania |
platform | platforma |
digital | cyfrowego |
marketing | marketingu |
growth | rozwój |
business | biznesu |
your | twojego |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
dna | dna |
enables | umożliwia |
printers | drukarkom |
performance | wydajności |
entire | cały |
business | biznesowych |
needs | potrzeb |
at | w |
even | nawet |
to | przez |
their | ich |
英語 | 研磨 |
---|---|
small | niewielkie |
asset | zasobów |
long | długiej |
battery | baterii |
in | w |
and | i |
EN New things do not make it onto the market because the old ones are highly optimised
PL Nowe rzeczy nie pojawiają się na rynku, ponieważ przeprowadzono skuteczną optymalizację starych produktów
英語 | 研磨 |
---|---|
new | nowe |
market | rynku |
old | starych |
not | nie |
make | w |
things | rzeczy |
EN TotalAV? is available on iOS 9.0 or above and is optimised for both iPhone and iPad.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu iOS 9.0 lub nowszego i jest zoptymalizowany dla iPhonów i iPadów.
英語 | 研磨 |
---|---|
totalav | totalav |
ipad | ipad |
is | jest |
or | lub |
ios | ios |
above | w |
EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu Android 5.0 lub nowszego i jest zoptymalizowany na telefony i tablety.
英語 | 研磨 |
---|---|
totalav | totalav |
android | android |
phones | telefony |
tablets | tablety |
is | jest |
on | na |
or | lub |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
add | dodaj |
payment | płatności |
links | linki |
to | do |
digital | cyfrowych |
invoices | faktur |
英語 | 研磨 |
---|---|
conversion | konwersji |
mobile | mobilnych |
and | i |
designed | z |
英語 | 研磨 |
---|---|
conversion | konwersji |
mobile | mobilnych |
and | i |
designed | do |
英語 | 研磨 |
---|---|
banking | bankowe |
apps | aplikacje |
authentication | uwierzytelniania |
high | wysokim |
conversion | konwersji |
to | do |
user | użytkownika |
英語 | 研磨 |
---|---|
higher | wyższa |
conversion | konwersja |
due | w |
EN With its optimised warmth-to-weight ratio, the Summit Series Futurefleece is engineered for big alpine missions where every gram counts.
PL Dzięki zoptymalizowanemu stosunkowi ciepła do wagi warstwa Summit Series Futurefleeceświetnie sprawdza się podczas dużych alpejskich wypraw, gdzie liczy się każdy gram.
EN Innovation at any pace. Optimised stability. Enhanced cushioning. VECTIV™ technology. For speed and comfort on every trail.
PL Optymalna stabilność. Lepsza amortyzacja. Technologia VECTIV™. Z myślą o szybkości i komforcie na każdym szlaku.
EN Solution Advisor - Get the right solution for your business! Webfleet Solutions GB
PL Doradca rozwiązań Webfleet Solutions ? znajdź odpowiednie rozwiązanie dla Twojej firmy! PL
英語 | 研磨 |
---|---|
right | odpowiednie |
business | firmy |
solution | rozwiązanie |
webfleet | webfleet |
solutions | rozwiązań |
for | dla |
EN To improve the existing enterprise BI solution, Avenga can redesign or even design data analysis procedures from scratch while defining which components to include in the revised enterprise BI solution.
PL Aby ulepszyć istniejące rozwiązanie BI dla firm, Avenga może przeprojektować, a nawet zaprojektować od nowa procedury analizy danych, definiując jednocześnie, które komponenty mają być zawarte w zmodyfikowanym rozwiązaniu BI.
英語 | 研磨 |
---|---|
existing | istniejące |
enterprise | firm |
bi | bi |
avenga | avenga |
can | może |
procedures | procedury |
components | komponenty |
solution | rozwiązanie |
data | danych |
from | od |
in | w |
analysis | analizy |
to | być |
improve | ulepszyć |
even | nawet |
the | jednocześnie |
EN Nexelia™ for Surface Protection is an all-in-one gas solution that combines gas, process expertise and application equipment offering an efficient molten metal inerting solution for improving casting quality.
PL Nexelia™ dla ochrony powierzchni to połączenie wiedzy specjalistycznej na temat gazu, procesów i urządzeń aplikacyjnych, oferujące wydajne rozwiązanie w zakresie inertyzacji stopionego metalu w celu poprawy jakości odlewu.
EN If you’re looking for a safe, simple to handle and accurate alternative solution to problematic acids in order to control the pH of your effluents, industrial gases can provide you with a truly effective solution.
PL Jeśli szukają Państwo bezpiecznego, łatwego w obsłudze i precyzyjnego rozwiązania alternatywnego dla problematycznych kwasów mineralnych do regulacji pH ścieków, gazy techniczne mogą zapewnić naprawdę skuteczne rozwiązanie.
英語 | 研磨 |
---|---|
alternative | alternatywnego |
gases | gazy |
effective | skuteczne |
if | jeśli |
to | do |
in | w |
solution | rozwiązanie |
EN “For us, one thing was clear: if we chose a solution to manage our endpoints, it should fit into our existing solution landscape without any problems. This was clearly the case here,” says Michael Jany.
PL „Dla nas oczywiste było to, że rozwiązanie do administrowania naszymi urządzeniami końcowymi powinno bezproblemowo wpasowywać się w istniejące otoczenie aplikacji. I dokładnie tak wyglądała sytuacja w tym przypadku," mówi Michael Jany.
英語 | 研磨 |
---|---|
new | nowych |
zebra | zebra |
systems | systemami |
and | i |
custom | z |
英語 | 研磨 |
---|---|
water | wody |
and | i |
hydrogen | wodoru |
EN The solution can be used as an in-house tracking and channel de-duplication platform or as an affiliate management solution. You can use it to assign commissions to your partners and to attribute spend based on performance.
PL Rozwiązanie to można wykorzystać jako wewnętrzną platformę śledzenia i deduplikacji kanałów lub metodę zarządzania afiliacyjnego. Możesz dzięki niemu określać wynagrodzenie dla partnerów oraz przypisywać wydatki na podstawie wyników.
英語 | 研磨 |
---|---|
solution | rozwiązanie |
platform | platform |
management | zarządzania |
as | jako |
or | lub |
it | to |
partners | partnerów |
based | podstawie |
on | na |
can | możesz |
50翻訳の50を表示しています