"might be wondering"を研磨に翻訳します

英語から研磨へのフレーズ"might be wondering"の50翻訳の50を表示しています

might be wondering の翻訳

英語 の "might be wondering" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

might a aby być ciebie co dla do jak jest jeśli które lub mogą może możesz na nie o się to w w stanie z za że

英語からmight be wonderingの研磨への翻訳

英語
研磨

EN You might be wondering, what happens if you exceed this limit? Exceeding the 10 DNS lookup limit will lead to SPF failure and invalidate even legitimate messages sent from your domain

PL Możesz się zastanawiać, co się stanie, jeśli przekroczysz ten limit? Przekroczenie limitu 10 DNS lookup doprowadzi do niepowodzenia SPF i unieważni nawet legalne wiadomości wysłane z Twojej domeny

英語研磨
bestanie
exceedprzekroczysz
exceedingprzekroczenie
dnsdns
lookuplookup
spfspf
domaindomeny
ifjeśli
todo
messageswiadomości
limitlimit
evennawet
mightco

EN Back in 2017, medical professionals were wondering how it might be possible to reduce the shortage of staff in the medical professions and give refugees a chance at the same time

PL Już w 2017 roku lekarze zaczęli zastanawiać się, jak można z jednej strony zmniejszyć niedobór kadr w zawodach medycznych, a z drugiej dać szansę uchodźcom

英語研磨
medicalmedycznych
possiblemożna
ofz
aa
backna
wereroku

EN A $2.3 billion scam every year is what it is. You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

PL Jest tooszustwo warte 2,3 miliarda dolarów rocznie. Możesz się zastanawiać: "Co może sprawić, że firmy stracą tyle pieniędzy na zwykłe oszustwo mailowe?". Ale zdziwilibyście się, jak przekonujące mogą być e-maile z oszustwami CEO.

EN One of the biggest concerns organizations face when implementing DMARC is how securely we handle their data. You might be wondering how much visibility our monitoring systems have on your data.

PL Jedną z największych obaw organizacji podczas wdrażania DMARC jest to, jak bezpiecznie obsługujemy ich dane. Być może zastanawiasz się, w jakim stopniu nasze systemy monitorowania mają wgląd w Twoje dane.

英語研磨
implementingwdrażania
dmarcdmarc
datadane
monitoringmonitorowania
ofz
organizationsorganizacji
isjest
mightmoże
systemssystemy
yourtwoje
securelybezpiecznie
theirich
ourw

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

英語研磨
datadata
centercenter
serverserver
todo
ifczy

EN If you’re wondering about what you can do to not get spoofed, check out our handy guide on the top 5 ways to avoid email spoofing.

PL Jeśli zastanawiasz się, co możesz zrobić, aby nie dać się nabrać na spoofing, zapoznaj się z naszym podręcznym przewodnikiem na temat 5 sposobów unikania spoofingu pocztyelektronicznej.

英語研磨
ifjeśli
guideprzewodnikiem
wayssposobów
toaby
onna
canmożesz
notnie
spoofingspoofing

EN Are you wondering how you can actually benefit from using complex customer experience solutions? Ask away! We’re ready to give you the real-life examples!

PL Co można uzyskać dzięki platformie do monitoringu internetu i obsługi klienta opartej na AI? Chętnie zaprezentujemy Ci, jak nasze narzędzie może pomóc Twojej firmie w codziennych działaniach!

英語研磨
customerklienta
todo
givei
usingw
wereże

EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests

PL Jeśli tu jesteś, prawdopodobnie zastanawiasz się, dlaczego stworzyliśmy kolejne narzędzie do automatyzacji wywiadów przesiewowych lub testów kodowania

英語研磨
probablyprawdopodobnie
wemy
automateautomatyzacji
screeningprzesiewowych
interviewswywiadów
codingkodowania
teststestów
ifjeśli
todo
orlub
whydlaczego

EN ‘Der’, ‘die’ or ‘das’? Perhaps you're wondering how to remember the grammatical gender of German words and their corresponding articles? Movement can help you learn

PL Ten, ta czy to? Może zastanawiasz się, jak zapamiętać płeć gramatyczną niemieckich słów i przynależne do nich rodzajniki? Ruch pomaga w nauce

英語研磨
movementruch
helppomaga
orczy
todo
wordssłów
perhapsmoże
andi

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

英語研磨
datadata
centercenter
serverserver
todo
ifczy

EN You may be wondering what rank tracking is in the first place

PL Być może zastanawiasz się, czym w ogóle jest rank tracking

英語研磨
rankrank
isjest
inw
maymoże

EN Now, you may be wondering exactly what sets us apart from other rank trackers that you can expect to come across on the internet

PL Teraz, być może zastanawiasz się, co dokładnie odróżnia nas od innych trackerów rankingu, które można oczekiwać, aby natknąć się w Internecie

英語研磨
otherinnych
rankrankingu
nowteraz
exactlydokładnie
usnas
toaby
onna
acrossw
internetinternecie
comeże

EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.

PL Może to być niezwykle cenne, jeśli zastanawiasz się, czy chcesz wejść na dany rynek lub jeśli szukasz alternatywnych propozycji słów kluczowych, które pomogą Ci przejąć część biznesu konkurencji.

英語研磨
valuablecenne
marketrynek
keywordkluczowych
competitorskonkurencji
businessbiznesu
orlub
wantchcesz
canmoże
ifjeśli
notże
intow
whetherczy
youci
getktóre
someto
certainna

EN You may be wondering what sets our SEO audit tool apart from the competition’s programs, and there are a few things that we do differently

PL Być może zastanawiasz się, co odróżnia nasze narzędzie do audytu SEO od programów konkurencji - jest kilka rzeczy, które robimy inaczej

英語研磨
seoseo
auditaudytu
differentlyinaczej
maymoże
fewkilka
anddo
ourw
thingsrzeczy
dojest

EN If you?re wondering what is SPF doing for your organization, here us out! Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security

PL Jeśli zastanawiasz się, co SPF robi dla Twojej organizacji, oto my! Sender Policy Framework, czyli SPF, jest jednym z najwcześniejszych i najszerzej stosowanych standardów branżowych w zakresie bezpieczeństwa poczty elektronicznej

英語研磨
spfspf
organizationorganizacji
policypolicy
standardsstandardów
emailpoczty
securitybezpieczeństwa
ifjeśli
isjest
hereoto
ofz

EN If you’re wondering how billing works for a product you’d like to purchase, select “pricing & quotes”.

PL Jeśli zastanawiasz się, w jaki sposób rozliczane są płatności za interesujący Cię produkt, wybierz opcję „Ceny i wyceny”.

EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial

PL Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałeś z narzędzia analitycznego, możesz się zastanawiać, jak duży wpływ na Twój biznes może mieć ta jedna rzecz, ale uzyskanie właściwej analityki może mieć kluczowe znaczenie

英語研磨
ifjeśli
analyticsanalityki
impactwpływ
businessbiznes
crucialkluczowe
ofz
onna
butale
beforew
canmożesz

EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings

PL Wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tego, że SEO działa dwukierunkowo, a popularność witryny ma wpływ na jej pozycję w rankingu

英語研磨
seoseo
peopleosób
affectwpływ
rankingsrankingu
aa
ofz
lotwiele
hasnie

EN You may be wondering why you’d need a SERP checker or how to read the results of a rank tracker, but a pro has already seen these things countless times.

PL Możesz się zastanawiać, po co Ci SERP checker lub jak czytać wyniki rank trackera, ale profesjonalista widział już te rzeczy niezliczoną ilość razy.

英語研磨
serpserp
checkerchecker
resultswyniki
rankrank
timesrazy
orlub
butale
thesete
youci
thingsrzeczy
whyjak

EN You may be wondering that as the recipient of the email your email client is already showing brand logos

PL Możesz się zastanawiać, że jako odbiorca maila Twój klient poczty elektronicznej już pokazuje logo marki

英語研磨
recipientodbiorca
emailpoczty
clientklient
asjako
brandmarki
logoslogo
maymożesz
yourtwój

EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.

PL Jeśli zastanawiasz się, czy możesz mieć uzależnienie od Internetu i technologii, możesz przejrzeć niektóre wspólne oznaki i objawy lub przeczytaj nasze przewodnik dla nowicjuszy.

英語研磨
internetinternetu
technologytechnologii
commonwspólne
guideprzewodnik
canmożesz
orlub
ifjeśli
whetherczy
andi

EN You may be wondering whether you?re an internet and technology addict

PL Być może zastanawiasz się, czy jesteś uzależniony od internetu i technologii

英語研磨
internetinternetu
technologytechnologii
maymoże
andi
whetherczy

EN So, you may be wondering - how did it come about?

PL Sprawdź krok po kroku, jak rozgrzać swój adres przed rozpoczęciem kampanii cold e-mailowej.

英語研磨
comejak

EN We?ve created a one-in-a-million culture for one-in-a-million people. You might love it. You might not.

PL Stworzyli?my kultur? jedn? na milion dla jednego dla milion. Mo?esz j? pokocha?. Albo i nie.

英語研磨
millionmilion
forna
onejednego
wemy
notnie

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.

英語研磨
technicaltechniczne
problemsproblemy
ifjeśli
aa
duringpodczas
divingnurkowania

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

PL Jeśli się na to zdecyduje, będzie on nadal mógł korzystać z naszej Platformy, chociaż niektóre z naszych usług mogą być ograniczone, a doświadczenie Użytkownika na naszej stronie może nie być w pełni satysfakcjonujące.

英語研磨
platformplatformy
limitedograniczone
experiencedoświadczenie
ifjeśli
todo
ofz
servicesusług
ournaszych

EN Because anyone can view and modify open source software, someone might spot and correct errors or omissions that a program’s original authors might have missed.

PL Umożliwiając wgląd w kod daje się jednocześnie sposobność do wykrycia i poprawienia ewentualnych błędów, furtek i pomyłek, które mogły ujść uwadze pierwotnego autora.

英語研磨
andi

EN You might notice that messages or photos are missing, or friends might tell you they’ve received a message from you that you never sent

PL Możesz zauważyć, że brakuje jakichś wiadomości lub zdjęć albo znajomi mogą Ci powiedzieć, że otrzymali od Ciebie wiadomość, której Ty nie wysłałaś

英語研磨
mightmożesz
orlub
aa
nevernie
messagewiadomości

EN Remember that some actions you take to increase your security or privacy might alert an abuser, and they might escalate their abusive behaviour.

PL Pamiętaj, że niektóre działania podejmowane w celu zwiększenia bezpieczeństwa lub prywatności mogą zaalarmować sprawcę przemocy i nasilić agresywne zachowanie.

英語研磨
securitybezpieczeństwa
privacyprywatności
behaviourzachowanie
actionsdziałania
orlub

EN This might mean starting a new design, or we might move your pages and posts over to a new theme

PL Może się to wiązać z koniecznością zaprojektowania strony od nowa lub z przeniesieniem poszczególnych stron i wpisów do nowego motywu

英語研磨
mightmoże
thememotywu
orlub
todo
newnowego
overw

EN While some might find the price worth it, for others, it might be a little too pricey.

PL Niektórzy pewnie stwierdzą, że narzędzie warte jest swojej ceny, a inni, że jednak jest trochę za drogie.

英語研磨
whilejednak
priceceny
worthwarte
othersinni
bejest
aa
tooza

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

PL Inwestor mógł wycofać się w ostatniej chwili, być może przechodzisz przez rozstanie lub cokolwiek innego, nic nie jest wystarczająco dobrym usprawiedliwieniem, aby kandydat poczuł się źle podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

英語研磨
lastostatniej
momentchwili
gooddobrym
candidatekandydat
mightmoże
orlub
isjest
toaby
goingco
nothingnie
enoughwystarczająco

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.

英語研磨
technicaltechniczne
problemsproblemy
ifjeśli
aa
duringpodczas
divingnurkowania

EN Though some of them might actually succeed in spiking your interest, others might simply end up getting deleted

PL Chociaż niektóre z nich mogą faktycznie skutecznie wzbudzić Twoje zainteresowanie, inne mogą po prostu trafić do kosza

英語研磨
interestzainteresowanie
othersinne
mightmogą
thoughchociaż
ofz
simplypo prostu

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

PL Jeśli się na to zdecyduje, będzie on nadal mógł korzystać z naszej Platformy, chociaż niektóre z naszych usług mogą być ograniczone, a doświadczenie Użytkownika na naszej stronie może nie być w pełni satysfakcjonujące.

英語研磨
platformplatformy
limitedograniczone
experiencedoświadczenie
ifjeśli
todo
ofz
servicesusług
ournaszych

EN Because anyone can view and modify open source software, someone might spot and correct errors or omissions that a program’s original authors might have missed.

PL Umożliwiając wgląd w kod daje się jednocześnie sposobność do wykrycia i poprawienia ewentualnych błędów, furtek i pomyłek, które mogły ujść uwadze pierwotnego autora.

英語研磨
andi

EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.

PL Gdybym miał wybrać jedno narzędzie SEO do końca mojej kariery, byłby to Ahrefs. Równie dobrze możecie go sobie ustawić jako stronę startową.

英語研磨
careerkariery
seoseo
itto
asjako
mymojej
ahrefsahrefs
todo

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

PL Dostępne Informacje na temat klienta korzystającego z Trello mogą, oprócz podstawowych informacji na temat konta, zawierać informacje o dostępowym adresie IP, informacje o osobach korzystających z tablicy i/lub treść tablicy

英語研磨
customerklienta
basicpodstawowych
accountkonta
ipip
orlub
trellotrello
andi

EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.

PL Przeskanuj swoją witrynę pod kątem ponad 100 głównych problemów z SEO które mogą negatywnie wpływać na jej wydajność w wyszukiwarkach.

英語研磨
scanktóre
websitewitryn
seoseo
inw
issuesz

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.

PL Każda witryna jest unikalna i powinna być inaczej prowadzona aby osiągnąć sukces. Blokowanie lub przekierowanie niektórych podstron na jedną stronę może mieć sens a na inną już nie. Program SEO nie podejmie takich decyzji za Ciebie.

英語研磨
differentlyinaczej
successsukces
sensesens
blockblokowanie
seoseo
softwareprogram
decisionsdecyzji
isjest
toaby
mightmoże
orlub
onna
pagesstron
andi
notnie
slightlya

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

PL Każda witryna może być unikalna, ale program SEO może znaleźć i oflagować setki typowych problemów z SEO. Możesz użyć tych danych aby zdecydować co najlepiej zmienić na Twojej stronie.

英語研磨
seoseo
datadanych
findznaleźć
decidezdecydować
butale
websitestronie
useużyć
ofz
thei
hundredssetki
bestnajlepiej
thistych
mightmoże
you canmożesz
everyw
softwareprogram

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

英語研磨
representsreprezentuje
evolutionaryewolucyjny
leapskok
oldstarego
predictsprzewiduje
mightmoże
basedoparciu
todo
sitesstron
flowflow
urlurl
andi

EN You do not make public data on a scale which might reasonably give rise to a third party re-engineering and/or reselling the data.

PL Użytkownik nie udostępni danych publicznie na skalę, która mogłaby spowodować przebudowanie i/lub odsprzedaż danych przez stronę trzecią.

英語研磨
publicpublicznie
datadanych
thirdtrzeci
onna
orlub
notnie
toaby
andi

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

PL Jeśli autor nie chce publikować swojego artykułu z otwartym dostępem, oferujemy kilka innych czasopism, które umożliwiają publikację z dostępem w ramach prenumeraty

英語研磨
wantchce
openotwartym
otherinnych
journalsczasopism
ifjeśli
donnie
articleartykuł
severalkilka
thenz

EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title

PL Artykuł mógł zostać zgłoszony, gdy oryginalne czasopismo było pozycją hybrydową

英語研磨
originaloryginalne
journalczasopismo
wasbyło
whengdy
articleartykuł

EN Mailbird might be able to detect server settings for Gmail.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Gmail.com automatycznie dla Ciebie.

英語研磨
mailbirdmailbird
serverserwera
settingsustawienia
gmailgmail
automaticallyautomatycznie
ablew stanie
fordla

EN Mailbird might be able to detect server settings for Outlook.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Outlook.com automatycznie dla Ciebie.

英語研磨
mailbirdmailbird
serverserwera
settingsustawienia
automaticallyautomatycznie
outlookoutlook
ablew stanie
fordla

EN Mailbird might be able to detect server settings for Office365 automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Office365 automatycznie dla Ciebie.

英語研磨
mailbirdmailbird
serverserwera
settingsustawienia
automaticallyautomatycznie
ablew stanie
fordla

EN Mailbird might be able to detect server settings for Rr.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Rr.com automatycznie dla Ciebie.

英語研磨
mailbirdmailbird
serverserwera
settingsustawienia
automaticallyautomatycznie
ablew stanie
fordla

EN Mailbird might be able to detect server settings for Yahoo.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Yahoo.com automatycznie dla Ciebie.

英語研磨
mailbirdmailbird
serverserwera
settingsustawienia
automaticallyautomatycznie
ablew stanie
fordla

50翻訳の50を表示しています