翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"matter presents"を研磨に翻訳します

英語から研磨へのフレーズ"matter presents"の50翻訳の50を表示しています

matter presents の翻訳

英語 の "matter presents" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

matter a aby ci co czy dla do dzięki gdzie jak jest jeśli które lub ma na nas nie o od oraz po przez pytania się swoje są tak te tego to twoje tylko tym w względu z za zawsze że
presents dla do i lub prezentuje przedstawia przy się to w z

英語からmatter presentsの研磨への翻訳

英語
研磨

EN No matter if it is a training, product demo, sales event or onboarding – ClickMeeting presents to you all the tools you need in one place.

PL Nie ważne czy jest to szkolenie, demo produktowe, wydarzenie sprzedażowe czy onboarding — ClickMeeting dostarczy wszystkie narzędzia, których potrzebujesz.

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

PL Strefa ochrony powietrza zależna od pogody obowiązująca po decyzji prefekta w przypadku szczytu zanieczyszczenia powietrza (poziom cząstek stałych > 80 µg/m³) po uprzednim etapie ostrzegawczym (poziom cząstek stałych > 50 µg/m³)

英語 研磨
zone strefa
air powietrza
protection ochrony
stage etapie
m m
pollution zanieczyszczenia
decision decyzji
in w
on na
after po
the przypadku

EN The site presents accommodations in Kiołobrzeg - a rich offer of high standard facilities with good location.

PL Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.

英語 研磨
high na
the i
of nad

EN This website presents guidelines for forgotten Windows and Mac password problems.

PL Ta strona prezentuje wskazówki dotyczące problemów z zapomnianym hasłem Windows i Mac.

英語 研磨
website strona
mac mac
password hasłem
problems problemów
this ta
windows windows
and i

EN We believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open and trusted cloud, a new freedom, based on data

PL Wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców i pozwala tworzyć nową, niezawodną, otwartą chmurę, nową wolność opartą na danych

英語 研磨
digital cyfrowa
opportunity możliwości
data danych
on na
and i
based dla

EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.

PL Wędrówki z aplikacją SwitzerlandMobility to wybór fantastycznych, regionalnych i krajowych tras - wszystkie oznakowane.

EN The study demonstrated a 155% ROI for moving to Cloud and presents a model you can apply to analyze cost-benefit. 

PL W badaniu wykazano 155% zwrot z inwestycji związany z migracją do chmury i przedstawiono model, który można zastosować do analizy kosztów i korzyści.

英語 研磨
cloud chmury
model model
cost kosztów
benefit korzyści
to do
the i
analyze analizy
apply zastosować

EN Reputation management is about ensuring that your review profile presents your business in the best possible light.

PL Zarządzanie reputacją polega na tym, aby Twój profil recenzji przedstawiał Twoją firmę w jak najlepszym świetle.

英語 研磨
management zarządzanie
your twój
review recenzji
profile profil
presents przedstawia
business firm
in w
best najlepszym

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

PL W OVHcloud wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców oraz pozwala tworzyć nową, zaufaną, zrównoważoną chmurę

英語 研磨
digital cyfrowa
opportunity możliwości
at w
ovhcloud ovhcloud
and i

EN Bit2Me presents Hive in Miami (Florida, United States), a banking solution without banks, offering different financial products through smart contracts. This is currently called DeFi.

PL Bit2Me przedstawia Hive w Miami (Floryda, Stany Zjednoczone), rozwiązanie bankowe bez banków, oferujące różne produkty finansowe poprzez inteligentne kontrakty. Obecnie nazywa się to DeFi.

英語 研磨
presents przedstawia
united zjednoczone
banking bankowe
solution rozwiązanie
without bez
different różne
financial finansowe
products produkty
smart inteligentne
contracts kontrakty
currently obecnie
in w
states stany

EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists

PL Bit2Me przedstawia Hive w Londynie, bedąc wybranym europejskim finalistom

英語 研磨
presents przedstawia
london londynie
european europejskim
hive hive
in w

EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.

PL Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, logo Bit2Me jest wyświetlane na fasadzie ogromnego pałacu królewskiego w Karlsruhe. Coś wyjątkowego i bycie częścią tego było dumą.

英語 研磨
blockchain blockchain
logo logo
a a
is jest
on na
in w
and i
part co

EN In front of 500 attendees and the media, Bit2Me presents DEX, one of the most transgressing developments in the company. A decentralized exchange of digital assets Blockchain.

PL Przed 500 uczestnikami i mediami Bit2Me przedstawia DEX, jedno z najbardziej przekraczających granice wydarzeń w firmie. Zdecentralizowana wymiana zasobów cyfrowych Blockchain.

英語 研磨
company firmie
exchange wymiana
digital cyfrowych
assets zasobów
blockchain blockchain
in w
of z
the i
a jedno

EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art. The museum presents several temporary exhibitions each year from its collection of 10,000 works.

PL Swissminiatur to Szwajcaria w kieszonkowym formacie: 130 szczegółowo odzwierciedlonych modeli domów, zamków i pomników rozrzuconych jest w parku o powierzchni 14000 m2 pośród roślin i kwiatów.

英語 研磨
switzerland szwajcaria
the i
in w
is jest

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

PL W Creux du Van powyżej jeziora Neuchâtel przyroda prezentuje się w gigantycznym amfiteatrze. Miejsca w najlepszych rzędach, by oglądać 160-metrową ścianę, zajęły koziorożce.

英語 研磨
lake jeziora
presents prezentuje
seats miejsca
in w

EN At the chocolate factory Alprose in Caslano, established in 1957, there is a museum which presents the entire world of this sweet sin, from the very beginning to our days.

PL W pełnej tradycji fabryce czekolady działa ciekawe muzeum, które prezentuje świat czekolady od samego początku do czasów dzisiejszych.

英語 研磨
museum muzeum
presents prezentuje
beginning początku
days czas
world świat
a a
to do
from od
in w
the które

EN The on-line catalogue presents the selected choice of equipment. Air Liquide offers a wider range of fittings. In case of more advanced applications, please feel free to contact us directly.

PL Katalog on-line prezentuje wybrane elementy wyposażenia instalacji gazów. Firma Air Liquide posiada w swej ofercie szerszy wachlarz osprzętu. W przypadku bardziej specjalistycznych zastosowań, prosimy o bezpośredni kontakt.

英語 研磨
presents prezentuje
selected wybrane
equipment instalacji
range wachlarz
in w
case przypadku
more bardziej
please prosimy
contact kontakt
directly bezpośredni

EN Drag'n Survey also provides a methodological guide that presents best practices and tips for a successful study

PL Drag'n Survey proponuje skorzystanie z przewodnika metodologicznego, który przedstawia najlepsze praktyki i wskazówki dotyczące udanego badania

英語 研磨
guide przewodnika
best najlepsze
practices praktyki
tips wskazówki
survey survey
provides i
that który

EN Your business plan is a powerful document telling the story of your company. It presents your current position, your vision for the future and your plans for realizing those goals.

PL Twój biznesplan to potężny dokument opowiadający historię Twojej firmy. Przedstawia Twoją obecną pozycję, Twoją wizję na przyszłość i plany realizacji tych celów.

英語 研磨
document dokument
goals celów
it to
plans plany
company firmy

EN ABC 7 Chicago Presents Seconds in a Series of Virtual Town Halls: Do You Hear Me? A Discussion About Race

PL ABC 7 Chicago prezentuje sekundy w serii wirtualnych ratuszów: Czy mnie słyszysz? Dyskusja o rasie

英語 研磨
chicago chicago
presents prezentuje
in w
series serii
virtual wirtualnych
me mnie
about o
of czy

EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services

PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi

英語 研磨
foundation fundacja
health zdrowiem
human ludzi
services usługami
and i

EN DuPage Children?s Museum ?Innovation Event? presents how failure can fuel success

PL DuPage Children's Museum „Innovation Event” pokazuje, jak porażka może napędzać sukces

英語 研磨
can może
success sukces

EN SugarTrends presents the most beautiful small stores from all over the world

PL Towar wysyłamy bezpośrednio do klienta prosto z naszego magazynu

EN For the summer months, BIRKENSTOCK presents trendy two-strap sandals for the perfect balance between fashion and comfort

PL Marka BIRKENSTOCK prezentuje modne sandały z dwoma paskami na lato, dzięki którym modnie i stylowo dopełnisz swoją stylizację oraz poczujesz prawdziwy komfort i wygodę

英語 研磨
summer lato
comfort komfort
birkenstock birkenstock
sandals sandały
and i
between z

EN Coradia iLint: Alstom presents the world's first hydrogen passenger train in Poland | Alstom

PL Polska premiera: Alstom zaprezentował Coradia iLint, pierwszy na świecie pociąg wodorowy | Alstom

英語 研磨
train pociąg
poland polska
the pierwszy

EN Coradia iLint: Alstom presents the world's first hydrogen passenger train in Poland

PL Polska premiera: Alstom zaprezentował Coradia iLint, pierwszy na świecie pociąg wodorowy

英語 研磨
train pociąg
poland polska
the pierwszy

EN It has become a tradition that our employees play fairy tale characters and give presents to the young patients of the University Children’s Hospital in Cracow

PL To już tradycja, że nasi pracownicy wcielają się w bajkowe postacie i rozdają prezenty małym pacjentom Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

英語 研磨
tradition tradycja
employees pracownicy
characters postacie
young dzieci
it to
in w
and i

EN Your devices gather a lot of valuable information. Homey Insights collects this data and beautifully presents it in one place.

PL Twoje urządzenia pobierają wiele cennych informacji. Homey Insights zbiera je i prezentuje w jednym miejscu (a przy tym robi to w przyjemny dla oka sposób!).

英語 研磨
devices urządzenia
valuable cennych
collects zbiera
place miejscu
homey homey
information informacji
insights insights
a a
in w
this to

EN Life Selector Presents: The Casting Agent

PL Selektor życia Przedstawia: Agent Castingowy

英語 研磨
selector selektor
presents przedstawia
agent agent
life życia

EN NetCrunch presents automatic layer 2 maps with traffic on each port

PL NetCrunch udostępnia automatyczne mapy warstwy 2 z ruchem na każdym porcie

英語 研磨
netcrunch netcrunch
automatic automatyczne
layer warstwy
maps mapy
on na
each z

EN NetCrunch also presents real-time traffic for the selected switch connection.

PL Dla wybranego połączenia przełącznika, NetCrunch również wyświetla ruch w czasie rzeczywistym.

英語 研磨
netcrunch netcrunch
traffic ruch
selected wybranego
connection połączenia
also również
time czasie
real rzeczywistym
for dla

EN NetCrunch presents aggregated dashboards for a group of nodes and shows detailed data for every node defined in the Atlas (network database).

PL NetCrunch prezentuje również zagregowane pulpity z informacjami o grupie węzłów i wyświetla szczegółowe dane dla każdego węzła zawartego w Atlasie (baza sieci).

英語 研磨
netcrunch netcrunch
dashboards pulpity
network sieci
a a
of z
data dane
in w
detailed szczegółowe
database baza
and i

EN NetCrunch presents layer 2 maps with the current traffic information.

PL NetCrunch prezentuje mapy warstwy 2 z informacjami o bieżącym ruchu.

英語 研磨
netcrunch netcrunch
presents prezentuje
layer warstwy
maps mapy
traffic ruchu
information informacjami
with z

EN NetCrunch presents layer 2 maps with current traffic information and can also visualize traffic volume on each port.

PL NetCrunch przedstawia mapy drugiej warstwy z aktualnymi danymi o ruchu. Dodatkowo może wyświetlić wolumen ruchu na każdym porcie.

英語 研磨
netcrunch netcrunch
presents przedstawia
layer warstwy
maps mapy
traffic ruchu
can może
also dodatkowo
volume wolumen
information danymi
on na
with z

EN Support for multiple time zones - console, server, and probes might be located in different time zones. Console presents time and data in local time.

PL Wsparcie dla wielu stref czasowych - konsola, serwer i zdalne próbniki mogą znajdować się w różnych strefach czasowych. Konsola prezentuje czas i dane w czasie lokalnym.Internal and architecture improvements.

英語 研磨
support wsparcie
zones stref
console konsola
server serwer
in w
local lokalnym
multiple wielu
different różnych
data dane
and i
time czasie

EN In a world that seems to be moving away from Gospel values, a 13th century man named Francis presents us with two ways that...

PL W świecie, który wydaje się odchodzić od wartości ewangelicznych, człowiek z XIII wieku o imieniu Franciszek przedstawia nam dwa sposoby pomagające przybliżyć Dobrą Nowinę...

英語 研磨
values wartości
presents przedstawia
us nam
ways sposoby
in w

EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways

PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii

英語 研磨
records rekordy
youtube youtube
in w
ways sposób
technology technologii
science nauki
and i

EN The ArcGIS Book series presents a new way of learning and teaching GIS that leverages the world of geospatial information that is available online

PL W serii The ArcGIS Book zaprezentowano nowe sposoby poznawania i przekazywania informacji o systemie GIS, które wykorzystują dostępne online informacje geograficzne

英語 研磨
book book
series serii
new nowe
gis gis
online online
and i

EN Even a brief dry run presents no problems for the multi screw pump.

PL Nawet krótka praca na sucho nie stwarza żadnych problemów dla pompy śrubowej.

英語 研磨
problems problemów
pump pompy
for na
even nawet
run w
the dla

EN Every employee in their professional life will encounter a demanding work environment that presents itself with simple and complex problems on a day-to-day basis

PL Każdy pracownik w życiu zawodowym spotka się z wymagającym środowiskiem pracy, które prezentuje się z prostymi i złożonych problemów w ciągu dnia na dzień

英語 研磨
employee pracownik
problems problemów
in w
on na
work pracy
and i

EN We believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open and trusted cloud, a new freedom, based on data

PL Wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców i pozwala tworzyć nową, niezawodną, otwartą chmurę, nową wolność opartą na danych

英語 研磨
digital cyfrowa
opportunity możliwości
data danych
on na
and i
based dla

EN ABC 7 Chicago Presents Seconds in a Series of Virtual Town Halls: Do You Hear Me? A Discussion About Race

PL ABC 7 Chicago prezentuje sekundy w serii wirtualnych ratuszów: Czy mnie słyszysz? Dyskusja o rasie

英語 研磨
chicago chicago
presents prezentuje
in w
series serii
virtual wirtualnych
me mnie
about o
of czy

EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services

PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi

英語 研磨
foundation fundacja
health zdrowiem
human ludzi
services usługami
and i

EN DuPage Children?s Museum ?Innovation Event? presents how failure can fuel success

PL DuPage Children's Museum „Innovation Event” pokazuje, jak porażka może napędzać sukces

英語 研磨
can może
success sukces

EN Reputation management is about ensuring that your review profile presents your business in the best possible light.

PL Zarządzanie reputacją polega na tym, aby Twój profil recenzji przedstawiał Twoją firmę w jak najlepszym świetle.

英語 研磨
management zarządzanie
your twój
review recenzji
profile profil
presents przedstawia
business firm
in w
best najlepszym

EN Your devices gather a lot of valuable information. Homey Insights collects this data and beautifully presents it in one place.

PL Twoje urządzenia pobierają wiele cennych informacji. Homey Insights zbiera je i prezentuje w jednym miejscu (a przy tym robi to w przyjemny dla oka sposób!).

英語 研磨
devices urządzenia
valuable cennych
collects zbiera
place miejscu
homey homey
information informacji
insights insights
a a
in w
this to

EN This website presents guidelines for forgotten Windows and Mac password problems.

PL Ta strona prezentuje wskazówki dotyczące problemów z zapomnianym hasłem Windows i Mac.

英語 研磨
website strona
mac mac
password hasłem
problems problemów
this ta
windows windows
and i

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

PL W OVHcloud wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców oraz pozwala tworzyć nową, zaufaną, zrównoważoną chmurę

英語 研磨
digital cyfrowa
opportunity możliwości
at w
ovhcloud ovhcloud
and i

EN Bit2Me presents Hive in Miami (Florida, United States), a banking solution without banks, offering different financial products through smart contracts. This is currently called DeFi.

PL Bit2Me przedstawia Hive w Miami (Floryda, Stany Zjednoczone), rozwiązanie bankowe bez banków, oferujące różne produkty finansowe poprzez inteligentne kontrakty. Obecnie nazywa się to DeFi.

英語 研磨
presents przedstawia
united zjednoczone
banking bankowe
solution rozwiązanie
without bez
different różne
financial finansowe
products produkty
smart inteligentne
contracts kontrakty
currently obecnie
in w
states stany

EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists

PL Bit2Me przedstawia Hive w Londynie, bedąc wybranym europejskim finalistom

英語 研磨
presents przedstawia
london londynie
european europejskim
hive hive
in w

50翻訳の50を表示しています