翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"guide also offers"を研磨に翻訳します

英語から研磨へのフレーズ"guide also offers"の50翻訳の50を表示しています

guide also offers の翻訳

英語 の "guide also offers" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

guide aplikacji firmy funkcji instrukcje poradnik przewodnik przewodnika przewodnikiem przewodniku samouczek
also a aby ale bardziej bardzo bez być będzie chcesz ci co czas czy dane danych dla do dodatkowe dodatkowo dowiedz dzięki gdy gdzie go i ich informacje inne innych jak jako jeden jego jej jest jeszcze jeśli już która które który których lub ma mają masz mogą może możemy możesz można na nad najbardziej nam nasz nasze naszej naszym nawet nie o od one oraz po pod podczas ponad ponadto ponieważ produktów przez przy przypadku również się strony swoich swój są tak takich takie także te tego ten też to treści tutaj twoje twojego twojej tych tylko tym w w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkie z za zapewnia ze że
offers do lub nie ofert oferty oferuje to w z

英語からguide also offersの研磨への翻訳

英語
研磨

EN Make sure to follow the instructions on the Technical Seller Guide, Module Seller Guide and Theme Seller Guide for your products to start selling as quickly as possible.

PL Upewnij się, że postępujesz zgodnie z instrukcjami zawartymi w, Technical Seller Guide, Module Seller Guide i Theme Seller Guide aby Twoje produkty sprzedawały się tak szybko, jak to możliwe.

英語 研磨
instructions instrukcjami
quickly szybko
to aby
as jak
make w
products produkty

EN The guide also offers readers insights into potential communications blocks they will need to navigate and techniques to communicate complicated concepts like structural racism

PL Przewodnik oferuje również czytelnikom wprowadzenie w potencjalne kanały komunikacyjne, pośród których będą musieli się poruszać oraz techniki prezentowania skomplikowanych pojęć, takich jak choćby rasizm strukturalny

英語 研磨
guide przewodnik
offers oferuje
potential potencjalne
techniques techniki
into w
and oraz
like jak

EN SQL style guide by Simon Holywell is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Based on a work at https://www.sqlstyle.guide/.

PL Podręcznik stylu SQL Simona Holywella jest wydany na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe. Na podstawie pracy dostępnej pod adresem https://www.sqlstyle.guide/.

英語 研磨
sql sql
style stylu
is jest
https https
on na
license licencji
based podstawie
work pracy
under pod

EN In the research, a strong indicator of a shipper's route guide performance was to award suppliers focused roles in the route guide. 

PL W badaniu, silnym wskaźnikiem skuteczności przewodnika po trasie było przyznawanie dostawcom ról ukierunkowanych na przewodnika po trasie. .

英語 研磨
in w
route trasie
guide przewodnika
roles ról
was było

EN An international, English-language guide for start-ups in Warsaw "Startup Guide Warsaw" has been...

PL Ukazał się międzynarodowy, angielskojęzyczny przewodnik dla startupów po Warszawie...

英語 研磨
guide przewodnik
warsaw warszawie
startup startup
in w

EN Advertising Standards Authority – Influencers’ Guide to Making Clear That Ads Are Ads: https://www.asa.org.uk/resource/influencers-guide.html  [EN]

PL Agencja standardów reklamowych – poradnik dla influencerów: jak jasno oznaczyć, że reklama to reklama: https://www.asa.org.uk/resource/influencers-guide.html  [EN]

EN Number of job offers, internship offers, and traineeship offers posted in the Kariera po Koźmińskim service

PL liczba ofert pracy, praktyk i staży opublikowana w Serwisie Kariery w danym roku akademickim

英語 研磨
in w
service serwisie
offers ofert
job pracy
the i
number of liczba

EN Number of job offers, internship offers, and traineeship offers posted in the Kariera po Koźmińskim service

PL liczba ofert pracy, praktyk i staży opublikowana w Serwisie Kariery w danym roku akademickim

英語 研磨
in w
service serwisie
offers ofert
job pracy
the i
number of liczba

EN This last with its slightly tapered tip offers an alternative to all lovers of Heinrich Dinkelacker who are looking for a slim and elegant shoe. In contrast to the Milano, the Luzern also offers more space in the forefoot area.

PL Kopyto z lekko spadzistym noskiem oferuje wielbicielom Heinrich Dinkelckaer alternatywę dla tych, którzy poszukują buta eleganckiego i zarazem wąskiego. W przeciwieństwie do Milano, Luzern gwarantuje jednak więcej miejsca w przedstopiu.

英語 研磨
offers oferuje
space miejsca
to do
in w
of z
and i

EN The Clinic also offers other methods of teeth whitening, which are selected individually to the patient's needs and the effect that the Patient would like to achieve. In our offer, overlaying is also available.

PL Klinka oferuje również inne metody wybielania zębów, które dobierane są indywidualnie do potrzeb pacjenta i efektu który Pacjent chciałby osiągnąć. W naszej ofercie dostępne jest również wybielanie metodą nakładkową.

英語 研磨
other inne
individually indywidualnie
needs potrzeb
patient pacjenta
of z
to do
in w
is jest
offers oferuje
methods metody
and i

EN CasinoFinder is an online casino guide that strives to help players all over the world find the best casino operators and casino offers in the world.

PL CasinoFinder to przewodnik po kasynach online, który stara się pomóc graczom z całego świata znaleźć najlepszych operatorów kasyn i oferty kasyn na świecie.

英語 研磨
online online
guide przewodnik
help pomóc
players graczom
offers oferty
in w
an na
best najlepszych
and i

EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.

PL Oprogramowanie rekrutacyjne oferuje rozwiązanie technologiczne na każdym etapie procesu zatrudniania. Ten przewodnik pomoże Ci ocenić i wybrać najlepsze oprogramowanie rekrutacyjne dla swoich potrzeb.

英語 研磨
offers oferuje
technological technologiczne
solution rozwiązanie
hiring zatrudniania
guide przewodnik
needs potrzeb
evaluate ocenić
software oprogramowanie
choose wybrać
a każdym
for na
the i
this ten
stage etapie
process procesu

EN This guide offers campaigners two alternative narratives to underpin their communications

PL Ten przewodnik oferuje działaczom dwie alternatywne narracje, na których mogą zbudować swoje komunikacje

英語 研磨
guide przewodnik
offers oferuje
their swoje
two na
this ten

EN ATEA is another reseller that offers a sustainable purchasing guide that explains the benefits of using TCO Certified in procurement

PL ATEA jest kolejnym sprzedawcą, który oferuje przewodnik po zrównoważonych zakupach, który wyjaśnia korzyści płynące z wykorzystania strony TCO Certified w zamówieniach

英語 研磨
guide przewodnik
explains wyjaśnia
certified certified
offers oferuje
benefits korzyści
of z
in w
a kolejnym
is jest
the który

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

PL Pomocny będzie także nasz przewodnik porównujący produkty Cloud i Data Center, który pozwala na bezpośrednie porównanie funkcji oraz uzyskanie wskazówek dotyczących wyboru opcji w zależności od przypadku użycia.

英語 研磨
cloud cloud
data data
center center
comparison porównanie
guide przewodnik
features funkcji
based w zależności
use użycia
on na
case przypadku
option opcji
choose wyboru
plus także

EN This guide will give you a tour of the parts of Bitbucket you’ll use a lot, so you should also have Git installed and be familiar with basic Git commands and how Git works.

PL Ten przewodnik pozwoli Ci zapoznać się z często używanymi obszarami interfejsu Bitbucket, dlatego musisz mieć również zainstalowany system Git oraz dysponować wiedzą na temat jego podstawowych poleceń i sposobu działania.

英語 研磨
guide przewodnik
bitbucket bitbucket
git git
installed zainstalowany
basic podstawowych
of z
and i

EN Drag'n Survey also provides a methodological guide that presents best practices and tips for a successful study

PL Drag'n Survey proponuje skorzystanie z przewodnika metodologicznego, który przedstawia najlepsze praktyki i wskazówki dotyczące udanego badania

英語 研磨
guide przewodnika
best najlepsze
practices praktyki
tips wskazówki
survey survey
provides i
that który

EN For those who prefer to learn knife skills with an illustrated guide, we also have step-by-step instructions on how to cut various foods such as fish, beef or even onions properly.

PL Dla tych, którzy wolą uczyć się technik posługiwania się nożem z ilustrowanego przewodnika, stworzyliśmy instrukcje krok po kroku, jak prawidłowo pokroić ryby, wołowinę, cebulę i nie tylko.

英語 研磨
knife nożem
fish ryby
we my
instructions instrukcje
as jak
learn i
guide przewodnika
those tych
even z

EN We also collect this information to guide product improvement and customer support decisions which is our legitimate interest.

PL Gromadzimy te informacje również po to, by podejmować trafne decyzje dotyczące doskonalenia produktów i wsparcia klienta, co stanowi nasz uzasadniony interes w ich gromadzeniu.

英語 研磨
information informacje
support wsparcia
decisions decyzje
interest interes
customer klienta
this to
is stanowi
also również
product produktów
and i

EN For those who prefer to learn knife skills with an illustrated guide, we also have step-by-step instructions on how to cut various foods such as fish, beef or even onions properly.

PL Dla tych, którzy wolą uczyć się technik posługiwania się nożem z ilustrowanego przewodnika, stworzyliśmy instrukcje krok po kroku, jak prawidłowo pokroić ryby, wołowinę, cebulę i nie tylko.

英語 研磨
knife nożem
fish ryby
we my
instructions instrukcje
as jak
learn i
guide przewodnika
those tych
even z

EN You will also have ventured into your personal pictorial universe by creating an illustrated notebook that will function as a resource guide for future projects or as a starting point for new stories, posters, illustrations, tales, or stories.

PL Zagłębisz się także w osobisty świat obrazów dzięki utworzeniu ilustrowanego zeszytu, który będzie przewodnikiem zasobów do przyszłych projektów lub punktem wyjścia do rozpoczęcia nowych historii, obrazów, ilustracji, opowiadań czy bajek.

英語 研磨
resource zasobów
guide przewodnikiem
point punktem
new nowych
stories historii
or lub
as czy
projects projektów
also także
into w
starting do

EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.

PL Jeśli potrzebujesz ubezpieczenia, które spełnia Twoje potrzeby jako instruktora nurkowania, przewodnika lub divemastera oraz daje ochronę członkom Twojej rodziny podczas nurkowania rekreacyjnego.

英語 研磨
if jeśli
insurance ubezpieczenia
as jako
instructor instruktora
guide przewodnika
family rodziny
members członkom
need potrzebujesz
needs potrzeby
or lub
diving nurkowania

EN This guide will give you a tour of the parts of Bitbucket you’ll use a lot, so you should also have Git installed and be familiar with basic Git commands and how Git works.

PL Ten przewodnik pozwoli Ci zapoznać się z często używanymi obszarami interfejsu Bitbucket, dlatego musisz mieć również zainstalowany system Git oraz dysponować wiedzą na temat jego podstawowych poleceń i sposobu działania.

英語 研磨
guide przewodnik
bitbucket bitbucket
git git
installed zainstalowany
basic podstawowych
of z
and i

EN For those who prefer to learn knife skills with an illustrated guide, we also have step-by-step instructions on how to cut various foods such as fish, beef or even onions properly.

PL Dla tych, którzy wolą uczyć się technik posługiwania się nożem z ilustrowanego przewodnika, stworzyliśmy instrukcje krok po kroku, jak prawidłowo pokroić ryby, wołowinę, cebulę i nie tylko.

英語 研磨
knife nożem
fish ryby
we my
instructions instrukcje
as jak
learn i
guide przewodnika
those tych
even z

EN In any case, if you do not have all these tools available, this course could also be a very useful guide for learning more about the role of each and the possibilities they offer. You can organize and acquire them later as needed.

PL Jeśli jednak nie masz tych narzędzi, kurs możesz potraktować jako poradnik, dzięki któremu poznasz szczegółowo ich zastosowanie i możliwości. Po zakończeniu będziesz wiedzieć, czego potrzebujesz, i kupisz to, co uznasz za przydatne.

英語 研磨
course kurs
useful przydatne
guide poradnik
possibilities możliwości
if jeśli
as jako
not nie
can możesz
and i
each po
them ich

EN Our guide also tells readers how to avoid certain traps, like dead cats

PL Nasz przewodnik podpowiada również czytelnikom, jak unikać pewnych pułapek, takich jak informacyjne zasłony dymne

英語 研磨
our nasz
guide przewodnik
certain pewnych
like takich
also również
avoid unikać

EN You can also refer to our testing guide to walk you through our recommended testing steps.

PL Możesz również zapoznać się z naszym przewodnikiem po testowaniu, aby wykonać zalecane przez nas kroki testowania.

英語 研磨
can możesz
guide przewodnikiem
recommended zalecane
steps kroki
to aby
testing testowania

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

PL Pomocny będzie także nasz przewodnik porównujący produkty Cloud i Data Center, który pozwala na bezpośrednie porównanie funkcji oraz uzyskanie wskazówek dotyczących wyboru opcji w zależności od przypadku użycia.

英語 研磨
cloud cloud
data data
center center
comparison porównanie
guide przewodnik
features funkcji
based w zależności
use użycia
on na
case przypadku
option opcji
choose wyboru
plus także

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

PL Szczegółowe informacje na temat funkcji polecenia git clone można znaleźć w oficjalnej dokumentacji systemu Git. Praktyczne przykłady użycia polecenia „git clone” opisano również w naszym przewodniku dotyczącym konfigurowania repozytorium.

英語 研磨
git git
functionality funkcji
official oficjalnej
documentation dokumentacji
practical praktyczne
examples przykłady
repository repozytorium
guide przewodniku
on na
in w

EN Drag'n Survey also provides a methodological guide that presents best practices and tips for a successful study

PL Drag'n Survey proponuje skorzystanie z przewodnika metodologicznego, który przedstawia najlepsze praktyki i wskazówki dotyczące udanego badania

英語 研磨
guide przewodnika
best najlepsze
practices praktyki
tips wskazówki
survey survey
provides i
that który

EN Your guide on this journey is Ignacio Cruz Moreno, a developer specialized in WordPress who also teaches the courses Creation of a Professional Website with WordPress and Introduction to PHP Web Development.

PL Towarzyszyć Ci w tej przygodzie będzie Ignacio Cruz Moreno, programista specjalizujący się w WorPressie i nauczyciel kursów Stworzenie profesjonalnej strony internetowej z WordPress i Wprowadzenie do tworzenia stron internetowych z PHP .

英語 研磨
developer programista
in w
wordpress wordpress
courses kursów
introduction wprowadzenie
php php
of z
to do
creation tworzenia
website strony
web internetowych

EN The coast of Cagnes-sur-Mer offers 4 kilometres of pebble beaches which offers you the deep Mediterranean blue sea colours

PL Wybrzeże Cagnes-sur-Mer oferuje 4 kilometry kamienistych plaż, które nadają Morzu Śródziemnemu głęboki błękit

英語 研磨
offers oferuje
sea morzu
which które

EN Adapting offers and sales channels to the needs and potential of clients, which leads to the effective processing of offers and increases chances of obtaining a greater number of satisfied clients;

PL dostosowanie oferty oraz kanału sprzedaży do potencjału i potrzeb Klienta, co wpływa na sprawne procesowanie ofertowania oraz zwiększa szanse na pozyskanie większej liczby usatysfakcjonowanych Klientów,

英語 研磨
offers oferty
needs potrzeb
potential potencjał
chances szanse
number liczby
to do
clients klientów
sales sprzedaży
and i

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.

英語 研磨
chatbot chatbota
offers ofert
new nowych
to do
products produktów
and i
use z
to promote promowania
special w

EN 3ds Max offers a robust toolset for modelling, intuitive texturing and shading and high-quality rendering while Maya offers powerful tools for character creation, lifelike animation and detailed simulations

PL 3ds Max zawiera rozbudowany zestaw narzędzi do modelowania, intuicyjnego teksturowania i cieniowania oraz renderowania wysokiej jakości, a Maya udostępnia wydajne narzędzia do tworzenia postaci, animacji realistycznej i szczegółowych symulacji

英語 研磨
max max
intuitive intuicyjnego
powerful wydajne
character postaci
creation tworzenia
animation animacji
detailed szczegółowych
a a
and i
while do

EN 3ds Max offers a robust toolset for modelling, intuitive texturing and shading and high-quality rendering while Maya offers powerful tools for character creation, lifelike animation and detailed simulations

PL 3ds Max zawiera rozbudowany zestaw narzędzi do modelowania, intuicyjnego teksturowania i cieniowania oraz renderowania wysokiej jakości, a Maya udostępnia wydajne narzędzia do tworzenia postaci, animacji realistycznej i szczegółowych symulacji

英語 研磨
max max
intuitive intuicyjnego
powerful wydajne
character postaci
creation tworzenia
animation animacji
detailed szczegółowych
a a
and i
while do

EN The coast of Cagnes-sur-Mer offers 4 kilometres of pebble beaches which offers you the deep Mediterranean blue sea colours

PL Wybrzeże Cagnes-sur-Mer oferuje 4 kilometry kamienistych plaż, które nadają Morzu Śródziemnemu głęboki błękit

英語 研磨
offers oferuje
sea morzu
which które

EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.

PL Elegancka restauracja Lou Marquès poleca pyszne i wytworne dania kuchni francuskiej inspirowane kulturą Kamerunu. W słoneczne letnie dni zapraszamy na zbilansowane i różnorodne posiłki podawane na tarasie.

英語 研磨
restaurant restauracja
in w
the i

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

PL Platforma automatyzacji wpisów tajnych 1Password oferuje tylko 3 języki i 4 integracje. 1Password oferuje dostęp do platformy automatyzacji wpisów tajnych tylko na poziomie sejfu, a nie na poziomie rekordu lub folderu.

英語 研磨
automation automatyzacji
offers oferuje
integrations integracje
record rekordu
or lub
to do
not nie
only tylko
and i
platform platformy

EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.

PL Kiedy kamizelka biegowa nie jest wymagana, wygodną alternatywą jest pas Race Ready. Wykonany z użyciem odprowadzającej pot technologii FlashDry™, oferuje wystarczająco dużo miejsca, aby schować wszystkie niezbędne rzeczy.

EN With your prior consent, it may also be used to send you offers and promotions.

PL Za wcześniejszą zgodą Użytkownika dane te mogą być również używane w celu wysyłania Użytkownikowi ofert i informacji o promocjach.

英語 研磨
used używane
offers ofert
to send wysyłania
also również
send w
may mogą

EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.

PL Elsevier oferuje również sponsorom wyszukiwarkę Expert Lookup: jest to narzędzie on-line, które usprawnia proces recenzowania.

英語 研磨
offers oferuje
process proces
makes jest

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

PL Zbiory najstarszego Muzuem Sztuki w Szwajcarii należą do najbardziej znaczących w kraju i przedstawiają dzieła z ponad siedmiu stuleci.

英語 研磨
country kraju
a a
art sztuki
of z
in w
well do
the i
for ponad

EN Analytics also offers deeper insights about your team’s site, space, and page use for better reporting, resource decisions, and content

PL Narzędzia analityczne umożliwiają ponadto uzyskanie głębszego wglądu w sposób, w jaki Twój zespół korzysta z witryn, przestrzeni i stron — pozwala to tworzyć lepsze raporty i treści oraz podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów

英語 研磨
analytics analityczne
space przestrzeni
better lepsze
reporting raporty
resource zasobów
decisions decyzje
content treści
page z
site stron

EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features

PL W wersji Data Center znajdziesz elementy, które być może są Ci znane, jednak zawiera ona także dodatkowe możliwości lub bardziej rozwinięte funkcje znane z wersji Server

英語 研磨
data data
center center
server server
additional dodatkowe
of z
also także
features funkcje
may może
while w
capabilities możliwości

EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).

PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje lokalną pamięć masową (opcja niedostępna w wersji Biznes).

英語 研磨
mobile mobilne
apps aplikacje
offline offline
roboform roboform
data danych
option opcja
in w
business biznes
to do
offers oferuje
version wersji
and i

EN Join our Talent Network and receive the job offers that best match your profile. You will also have access to the latest PrestaShop news and information.

PL Dołącz do naszej Sieci Talentów i otrzymuj oferty pracy, które najlepiej pasują do Twojego profilu. Uzyskasz także dostęp do najnowszych wiadomości i informacji PrestaShop.

英語 研磨
talent talent
network sieci
best najlepiej
profile profilu
latest najnowszych
prestashop prestashop
news wiadomości
information informacji
job pracy
to do
offers oferty
join dołącz
your twojego
and i

EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.

PL Może to być również doskonałym źródłem informacji zwrotnych o kluczowym znaczeniu dla Twojej firmy. Możesz go użyć, aby dotrzeć do klientów, aby rozwiązać problemy i stworzyć zaangażowanie w promocje, konkursy i oferty.

英語 研磨
feedback zwrotnych
business firmy
customers klientów
issues problemy
engagement zaangażowanie
promotions promocje
offers oferty
source źródłem
resolve rozwiązać
use użyć
also również
to do
for dla
out w
you can możesz
this to
reach dotrzeć
create stworzyć
of twojej

EN Weebly offers a hosting service that also has a web builder that utilizes an intuitive drag-and-drop interface

PL Weebly oferuje usługi hostingowe oraz umożliwia budowanie stron internetowych z wykorzystaniem intuicyjnego interfejsu drag-and-drop

英語 研磨
weebly weebly
hosting hostingowe
intuitive intuicyjnego
interface interfejsu
offers oferuje
web internetowych

EN It also offers products which are common for the pharmaceutical and cosmetic industries, owing to their production of raw cosmetic materials

PL Ponadto oferuje produkty pozwalające łączyć branżę farmaceutyczną z kosmetyczną, gdyż jest również producentem surowców kosmetycznych

英語 研磨
offers oferuje
it czy
of z
which w
also jest
products produkty

50翻訳の50を表示しています