EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.
英語 の "comprehensible automation panel" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
automation | automation automatyzacja automatyzacji automatyzację |
panel | panel panelu przez z |
EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.
PL Kompleksowy panel automation pozwolił nam rozszerzyć procesy automatyczne w bardzo zaawansowany sposób.
英語 | 研磨 |
---|---|
automation | automation |
panel | panel |
advanced | zaawansowany |
process | procesy |
very | bardzo |
英語 | 研磨 |
---|---|
convenient | wygodne |
reports | raporty |
formats | formatów |
to | do |
file | plik |
make | w |
EN But this route is going to be a tough one, so long as the only comprehensible alternative for citizens, which is also being propagated by politicians, is a return to the nation states
PL A tego nie da się zrobić, kiedy jedyną zrozumiałą dla obywateli, serwowaną przez polityków, alternatywą jest powrót do państw narodowych
英語 | 研磨 |
---|---|
citizens | obywateli |
is | jest |
to | do |
a | a |
by | przez |
but | nie |
EN Comprehensible charts and real time data
PL Jasne wykresy z danymi w czasie rzeczywistym
英語 | 研磨 |
---|---|
charts | wykresy |
and | z |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
data | danymi |
EN Survio lets you present information in a fully comprehensible way.
PL Survio umożliwia prezentowanie informacji w łatwy do zrozumienia sposób.
英語 | 研磨 |
---|---|
survio | survio |
information | informacji |
in | w |
way | sposób |
lets | do |
英語 | 研磨 |
---|---|
convenient | wygodne |
reports | raporty |
formats | formatów |
to | do |
file | plik |
make | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
usb | usb |
ports | porty |
panel | panelu |
or | lub |
playback | odtwarzania |
on | na |
to | do |
and | i |
one | z |
EN Add the Accordion to present tabbed data in the form of expanding and collapsing panels. You can see only one panel of the Accordion open and can expand only one panel at a time.
PL Dodaj Akordeon, aby zaprezentować dane z zakładkami w postaci rozwijanych i zwijanych paneli. Możesz zobaczyć tylko jeden panel akordeonu otwarty i możesz rozwinąć tylko jeden panel naraz.
英語 | 研磨 |
---|---|
add | dodaj |
panel | panel |
open | otwarty |
data | dane |
in | w |
of | z |
the | i |
to | aby |
see | zobaczyć |
you can | możesz |
only | tylko |
EN Sign in to the Game Panel using the credentials provided in the VPS’s control panel.
PL Zaloguj się do panelu Game Panel, korzystając z danych do logowania, które znajdziesz w panelu sterowania VPS.
英語 | 研磨 |
---|---|
game | game |
control | sterowania |
in | w |
to | do |
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
PL W końcu panel 'CSS' zawsze ma CSS dla aktualnego gradientu, co ułatwia kopiowanie i wklejanie do arkusza stylów. Możesz również użyć tego panelu do zaimportowania istniejącego gradientu CSS do narzędzia.
英語 | 研磨 |
---|---|
automation | automatyzacja |
manage | zarządzaj |
servers | serwery |
panel | panelu |
the | i |
through | z |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
英語 | 研磨 |
---|---|
jira | jira |
admins | administratorzy |
in | w |
a | a |
can | może |
few | kilku |
project | projekt |
create | i |
just | tylko |
rules | reguł |
automation | automatyzacji |
anyone | każdy |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.
英語 | 研磨 |
---|---|
global | globalnym |
level | poziomie |
jira | jira |
menu | menu |
or | lub |
project | projektu |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.
英語 | 研磨 |
---|---|
forget | zapomnij |
global | globalna |
way | sposób |
scale | skalowanie |
or | lub |
projects | projektach |
organisation | organizacji |
the | i |
across | w |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
英語 | 研磨 |
---|---|
advanced | zaawansowane |
automation | automatyzacji |
workflows | procesy |
almost | w |
ready | gotowych |
use | użycia |
to | do |
create | twórz |
templates | szablonów |
and | oraz |
EN Club automation can be a difficult subject for fitness clubs. However, with Perfect Gym's Automation Center, you can control who gets messages, how often, and how they receive them to keep your clients informed at the levels they desire.
PL Automatyczne wiadomości mogą być trudnym zdaniem w klubach fitness. Jednakże, dzięki Centrum Automatyzacji w Perfect Gym, możesz kontrolować kto otrzyma wiadomości, jak często, i w jaki sposób chcesz wysyłać wiadomości.
英語 | 研磨 |
---|---|
automation | automatyzacji |
fitness | fitness |
center | centrum |
receive | otrzyma |
can | możesz |
a | a |
however | jednak |
messages | wiadomości |
at | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
advanced | zaawansowane |
automation | automatyzacji |
workflows | procesy |
almost | w |
ready | gotowych |
use | użycia |
to | do |
create | twórz |
templates | szablonów |
and | oraz |
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
PL Skup się na tym, co ważne. Niech automatyzacja zrobi za Ciebie resztę. Zaawansowana, a przy tym prosta — funkcja Jira Automation jest naprawdę przyjemna w użyciu.
英語 | 研磨 |
---|---|
on | na |
important | ważne |
let | niech |
simple | prosta |
jira | jira |
use | użyciu |
is | jest |
automation | automation |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
英語 | 研磨 |
---|---|
jira | jira |
admins | administratorzy |
in | w |
a | a |
can | może |
few | kilku |
project | projekt |
create | i |
just | tylko |
rules | reguł |
automation | automatyzacji |
anyone | każdy |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.
英語 | 研磨 |
---|---|
global | globalnym |
level | poziomie |
jira | jira |
menu | menu |
or | lub |
project | projektu |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.
英語 | 研磨 |
---|---|
forget | zapomnij |
global | globalna |
way | sposób |
scale | skalowanie |
or | lub |
projects | projektach |
organisation | organizacji |
the | i |
across | w |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.
PL Po opanowaniu sposobu działania sprintów możesz zoptymalizować procesy za pomocą automatyzacji. Oto trzy spośród najczęściej stosowanych reguł automatyzacji używanych w przypadku sprintów w systemie Jira.
英語 | 研磨 |
---|---|
can | możesz |
processes | procesy |
automation | automatyzacji |
here | oto |
three | trzy |
used | używanych |
jira | jira |
once | po |
in | w |
using | za |
EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.
PL Zapoznaj się z tymi regułami automatyzacji oraz ponad setką innych w bibliotece szablonów Jira Automation.
英語 | 研磨 |
---|---|
rules | reguł |
more | innych |
jira | jira |
library | bibliotece |
in | w |
template | szablon |
automation | automatyzacji |
and | oraz |
EN We support automation efforts across all functions and lines of business so that you can build end-to-end process automation faster.
PL Oferujemy narzędzia umożliwiające zautomatyzowanie procesów biznesowych w wielu różnych obszarach i na różnych poziomach organizacyjnych, co może przełożyć się na kompleksową automatyzację operacji w ujęciu ogólnym.
英語 | 研磨 |
---|---|
business | biznesowych |
process | proces |
can | może |
and | i |
across | w |
EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.
PL Marketing automation – możesz stworzyć i opublikować tyle cykli automation, ile chcesz. Dynamiczna segmentacja nie jest dostępna - możesz uzyskać do niej dostęp poprzez wykupienie planu Marketing Automation lub Ecommerce Marketing.
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
PL Spersonalizuj komunikację za pomocą marketing automation. Wybierz gotowy szablon, dostosowany do Twoich potrzeb. Poznaj zwyczaje klientów,a automatyzacja zajmie się resztą.
英語 | 研磨 |
---|---|
marketing | marketing |
choose | wybierz |
template | szablon |
learn | poznaj |
a | a |
to | do |
make | w |
automation | automation |
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
PL Pobierz ten przewodnik, aby dowiedzieć się, jak marketing automation może pomóc Ci osiągać cele biznesowe. Buduj bazę, pozyskuj leady i segmentuj kontaktyz pomocą naszych narzędzi do automatyzacji.
英語 | 研磨 |
---|---|
guide | przewodnik |
marketing | marketing |
can | może |
business | biznesowe |
objectives | cele |
build | buduj |
to | do |
help | pomóc |
automation | automatyzacji |
our | naszych |
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
PL Platforma automatyzacji wpisów tajnych 1Password oferuje tylko 3 języki i 4 integracje. 1Password oferuje dostęp do platformy automatyzacji wpisów tajnych tylko na poziomie sejfu, a nie na poziomie rekordu lub folderu.
英語 | 研磨 |
---|---|
automation | automatyzacji |
offers | oferuje |
integrations | integracje |
record | rekordu |
or | lub |
to | do |
not | nie |
only | tylko |
and | i |
platform | platformy |
EN Roman Bieda sat on a panel of experts of the Digitalisation Council created by the Minister for Digitalistion during its second term
PL Od prawie 20 lat specjalizuje się w szeroko rozumianym prawie nowych technologii
英語 | 研磨 |
---|---|
during | w |
its | od |
EN He was head of the subgroup for legal aspects of AI on the panel of experts with the Minister for Digitalization regarding the drafting of the assumptions for AI strategy for Poland.
PL Współpracownik Centrum Prawnych Problemów Techniki i Nowych Technologii Uniwersytetu Opolskiego. Członek Wirtualnej Katedry Etyki i Prawa, konsorcjum naukowego z udziałem czołowych polskich uczelni wyższych, INP PAN, NASK, MC.
英語 | 研磨 |
---|---|
the | i |
legal | prawnych |
for | prawa |
regarding | w |
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
PL *Zgodnie z wynikami badania panelowego Elsevier z 2017 r przeprowadzonego wśród 1600 lekarzy na całym świecie ** Nie wszystkie opcje są dostępne we wszystkich regionach
英語 | 研磨 |
---|---|
research | badania |
physicians | lekarzy |
options | opcje |
regions | regionach |
in | w |
of | z |
not | nie |
EN You can manage your users and check current usage from your site’s Administration panel.
PL W panelu Administracja w swojej witrynie można zarządzać użytkownikami i sprawdzać bieżące użycie produktów.
英語 | 研磨 |
---|---|
users | użytkownikami |
current | bieżące |
administration | administracja |
panel | panelu |
manage | zarządzać |
check | sprawdzać |
EN Click Security in the left navigation panel.
PL Kliknij opcję Bezpieczeństwo w panelu nawigacyjnym z lewej strony.
英語 | 研磨 |
---|---|
click | kliknij |
security | bezpieczeństwo |
in | w |
left | lewej |
panel | panelu |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
PL W przypadku wielu nagród dodaliśmy interaktywny panel boczny.
英語 | 研磨 |
---|---|
many | wielu |
interactive | interaktywny |
side | boczny |
panel | panel |
an | przypadku |
EN Learn more about the universities via presentations, get test-prep advice, & attend a virtual alumni panel
PL Dowiedz się więcej o uniwersytetach na naszych prezentacjach, uzyskaj porady o egzaminach i weź udział w panelu z absolwentami
英語 | 研磨 |
---|---|
advice | porady |
panel | panelu |
learn | dowiedz |
EN add a special offer or change the price), you must first log into your Customer Panel
PL dodać ofertę specjalną lub zmienić cenę) w serwisie e-turysta.pl, to musisz się najpierw zalogować do swojego Panelu Klienta
英語 | 研磨 |
---|---|
price | cen |
must | musisz |
customer | klienta |
panel | panelu |
or | lub |
your | swojego |
into | w |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.
英語 | 研磨 |
---|---|
development | rozwoju |
status | statusu |
context | kontekście |
requests | requesty |
commits | commity |
jira | jira |
panel | panelu |
of | z |
within | w |
and | i |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
PL Chcesz porozmawiać z ekspertem Atlassian ds. ITSM? Teraz masz okazję! Weź udział w tym ekskluzywnym webinarium, podczas którego możesz zadać pytania dotyczące zarządzania usługami IT naszemu panelowi ekspertów IT.
英語 | 研磨 |
---|---|
atlassian | atlassian |
expert | ekspert |
webinar | webinarium |
management | zarządzania |
now | teraz |
can | możesz |
questions | pytania |
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PL Zgłoszenia Jira płynnie łączą się z pracami programistycznymi. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.
英語 | 研磨 |
---|---|
jira | jira |
seamlessly | płynnie |
requests | requesty |
commits | commity |
panel | panelu |
and | i |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
PL Zwiększ widoczność i wydajność, łącząc swój kod z pracą w Jira Software. Wyświetlaj aktywne repozytoria w karcie Kodu i sprawdzaj powiązane gałęzie, commity i pull requesty w panelu programistycznym zgłoszeń Jira.
英語 | 研磨 |
---|---|
in | w |
jira | jira |
active | aktywne |
tab | karcie |
display | wyświetlaj |
commits | commity |
panel | panelu |
code | kodu |
EN View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PL Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.
英語 | 研磨 |
---|---|
requests | requesty |
commits | commity |
jira | jira |
development | rozwoju |
panel | panelu |
and | i |
issue | z |
EN Evaluate your market, test your ideas, measure your notoriety. Benefit from a panel of several million respondents all over the world.
PL Oceń swój rynek, przetestuj swoje pomysły, zmierz rozgłos. Skorzystaj z panelu kilku milionów respondentów z całego świata francuskiego
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
ideas | pomysły |
benefit | skorzystaj |
panel | panelu |
world | świata |
test | przetestuj |
of | z |
million | milionów |
the | swój |
a | kilku |
英語 | 研磨 |
---|---|
another | inny |
can | może |
local | lokalnym |
registration | rejestracji |
panel | panelu |
or | lub |
to | do |
send | z |
EN Electrical products by Klauke have been established for professional service providers worldwide in the energy supply and panel building industries.
PL Produkty elektryczne firmy Klauke tworzone są z myślą o profesjonalnych usługodawcach zajmujących się dostarczaniem energii i przygotowywaniem rozdzielnic elektrycznych.
英語 | 研磨 |
---|---|
energy | energii |
and | i |
industries | firmy |
products | produkty |
service | z |
EN You can follow each campaign results in your Advertiser panel, as well as download detailed reports for detailed analysis.
PL Płacisz tylko za wskazaną liczbę skutecznych kontaktów jednej osoby z Twoją reklamą, bez względu w jakim portalu będą miały ono miejsce.
英語 | 研磨 |
---|---|
in | w |
EN Access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
PL Uzyskaj dostęp do potężnego panelu sterowania, dostępnego wyłącznie dla partnerów, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
英語 | 研磨 |
---|---|
control | sterowania |
clients | klientów |
plan | planu |
fully | w pełni |
panel | panelu |
on | na |
to | do |
access | uzyskaj |
lets | pozwala |
board | w |
EN Multi Tenancy Self Service Control panel
PL Samoobsługowy panel kontrolny dla wielu najemców
英語 | 研磨 |
---|---|
multi | wielu |
panel | panel |
EN With nearly 20 million consumers in 7 countries, Drag'n Survey allows you to find your panel and collect reliable data.
PL Dzięki prawie 20 milionom konsumentów w 7 krajach, Drag'n Survey pomaga Tobie znaleźć swój panel i zebrać wiarygodne dane.
英語 | 研磨 |
---|---|
countries | krajach |
panel | panel |
data | dane |
in | w |
nearly | prawie |
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
PL Mnóstwo możliwości stylizacji. Za pomocą panelu edytora z suwakami możesz dostosować ustawienia w projekcie w wygodnych ramach edycji.
英語 | 研磨 |
---|---|
editor | edytora |
panel | panelu |
design | projekcie |
editing | edycji |
framework | ramach |
settings | ustawienia |
the | dostosować |
you can | możesz |
50翻訳の50を表示しています