EN Calcined soda is also used in the paint industry to strengthen the bonds between pigments and fibres, and also serves as a pH stabiliser in picture printing
"bonds between pigments"を研磨に翻訳します
英語から研磨へのフレーズ"bonds between pigments"の50翻訳の50を表示しています
bonds between pigments の翻訳
英語 の "bonds between pigments" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からbonds between pigmentsの研磨への翻訳
英語
研磨
PL Soda kalcynowana jest również wykorzystywana w przemyśle farbiarskim do wzmocnienia wiązania pomiędzy barwnikiem a włóknem, a także pełni funkcję stabilizatora pH podczas wydruku fotografii
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| soda | soda |
| is | jest |
| in | w |
| to | do |
| a | a |
| also | także |
EN raw material in the manufacture of pigments and dyes for paints
PL surowiec w produkcji pigmentów i barwników do farb
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| in | w |
| the | i |
EN raw material in the manufacture of pigments and dyes for paints;
PL surowiec w produkcji pigmentów i barwników do farb;
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| in | w |
| the | i |
EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.
PL Nauczysz się nowych technik ręcznych, takich jak rysunek piórkiem, kredkami akwarelowymi, pisakami, świecówkami i farbami z naturalnymi pigmentami.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| new | nowych |
| natural | naturalnymi |
| using | z |
| and | i |
EN The organic or inorganic pigments that are finely dispersed in the binder give the paint its color
PL Organiczne lub nieorganiczne pigmenty, które są silnie zdyspergowane w spoiwie, nadają farbie kolor
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| organic | organiczne |
| or | lub |
| in | w |
| color | kolor |
EN In general, paint is composed of binders, solvents, fillers, pigments and additives.
PL Generalnie, farba składa się ze spoiwa, rozpuszczalnika, wypełniaczy, pigmentów i dodatków.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN Printing inks are finely dispersed, liquid to pasty mixtures which are made up of colorants such as pigments, binders (oil-varnish) and additives such as thinners, wax dispersions, etc.
PL Farby drukarskie są drobno zdyspergowanymi mieszaninami, występującymi w postaci od płynnej do pasty, złożonymi z substancji barwiących, takich jak pigmenty, spoiw olejnych i dodatków, jak na przykład rozpuszczalnik, dyspersje woskowe, etc.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| of | z |
| as | jak |
| to | do |
| and | i |
EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain. In addition to frits, the basic components of the paints and glazes are primarily special pigments.
PL Farb dekoracyjnych i glazur używa się w celu wykończenia powierzchni wyrobów ceramicznych, takich jak wyroby gliniane, kamionkowe i porcelana. Oprócz fryt, podstawowymi składnikami farb i glazur są przede wszystkim pigmenty.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| decorative | dekoracyjnych |
| used | używa |
| surface | powierzchni |
| basic | podstawowymi |
| primarily | przede wszystkim |
| in | w |
| and | i |
| as | jak |
EN Pigments are made up of particulate matter that is insoluble in its vehicle and therefore must be finely dispersed in a binding agent
PL Pigmenty składają się z cząstek stałych, które są nierozpuszczalne w substancji nośnej i dlatego muszą zostać drobno zdyspergowane w spoiwie
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| therefore | dlatego |
EN Visualize and manage the development of innovative projects for pigments, inks, metal powders, foils, and other chemical products to be used in a variety of industries
PL Wizualizuj i zarządzaj rozwojem innowacyjnych projektów dla pigmentów, farb, proszków metali, folii i innych produktów chemicznych, które mają być stosowane w różnych gałęziach przemysłu
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| visualize | wizualizuj |
| manage | zarządzaj |
| development | rozwojem |
| innovative | innowacyjnych |
| other | innych |
| products | produktów |
| in | w |
| and | i |
| projects | projektów |
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
PL Z materiałów potrzebne będą: żywica epoksydowa i formy silikonowe oraz elementy dekoracyjne, jak suszone kwiaty, klej, pigmenty oraz brokat.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| need | potrzebne |
| elements | elementy |
| flowers | kwiaty |
| like | jak |
| and | i |
| regarding | w |
EN Oils and fats hydrogenation consists in saturate the double bonds in order to increase their stability and modify their structure.
PL Utwardzanie tłuszczów i olejów polega na wysyceniu wiązaniami podwójnymi dla podniesienia ich stabilności i zmodyfikowania struktury.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| structure | struktury |
| in | w |
| the | i |
| to | dla |
| their | ich |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| to | do |
| trading | handel |
| private | z |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| to | aby |
| from | z |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| clients | klientów |
| innovative | innowacyjnych |
| options | opcje |
| funds | fundusze |
| currencies | waluty |
| more | inne |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| competitive | konkurencyjne |
| fees | opłaty |
| transfer | przenieś |
| and | nasz |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| to | do |
| been | w |
| specific | a |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| development | rozwój |
| customers | klientami |
| software | oprogramowania |
| it | to |
| network | sieć |
| the | i |
| hundreds | setki |
| over | w |
EN Oils and fats hydrogenation consists in saturate the double bonds in order to increase their stability and modify their structure.
PL Utwardzanie tłuszczów i olejów polega na wysyceniu wiązaniami podwójnymi dla podniesienia ich stabilności i zmodyfikowania struktury.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| structure | struktury |
| in | w |
| the | i |
| to | dla |
| their | ich |
EN Sabamelt products are hotmelt adhesives based on synthetic polymers, such as APAO, EVA and SIS. These adhesives are characterised by their ease of use, cost-effective use and durable bonds.
PL Produkty z serii Sabamelt to kleje termotopliwe na bazie polimerów syntetycznych, takich jak APAO, EVA i SIS. Charakterystyczną cechą tych klejów jest łatwość użycia, wydajność oraz możliwość tworzenia trwałych połączeń.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| adhesives | kleje |
| ease | łatwość |
| on | na |
| and | i |
| of | z |
| as | jak |
| products | produkty |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| platform | platforma |
| enables | umożliwia |
| direct | bezpośredni |
| wide | szerokiej |
| range | gamy |
| financial | finansowych |
| options | opcji |
| of | z |
| to | do |
| our | w |
EN Participate in Ankr's StakeFi (Ankr's DeFi) and Ankr's Parachain Bonds (Ankr on Polkadot) platforms in order to achieve higher returns.
PL Uczestnicz w platformach Ankr StakeFi (Ankr's DeFi) i Ankr's Parachain Bonds (Ankr on Polkadot) w celu osiągnięcia wyższych zysków.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| polkadot | polkadot |
| platforms | platformach |
| achieve | celu |
| higher | wyższych |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
PL HIszpańskie Obligacje Rządowe 10L
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| factors | czynników |
| we | my |
| little | nieco |
| european | europejskich |
| place | miejscu |
| in | w |
| but | ale |
| you | ci |
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| factors | czynników |
| we | my |
| little | nieco |
| european | europejskich |
| place | miejscu |
| in | w |
| but | ale |
| you | ci |
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| factors | czynników |
| we | my |
| little | nieco |
| european | europejskich |
| place | miejscu |
| in | w |
| but | ale |
| you | ci |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
bonds between pigments pigments bonds bonds issued global bonds euronext bonds bonds private equityventure bonds to deliver long term bonds form lasting bonds build special bonds community bonds mutual links between collaboration between atlassian difference between transition between statuses between change between contrast between distance between traffic between available between agreed between website between path between switch between choice between ryzen similarities between exchanges between agreement between land between direct contact between date between renewals dated between july situated between distinguish between shared between differences between link between nestled between distinction between made between communications between female between forth between contract between move between data transfer between share data between secure connection betweenbonds between pigments を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語