翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"authenticated web sockets"を研磨に翻訳します

英語から研磨へのフレーズ"authenticated web sockets"の50翻訳の50を表示しています

authenticated web sockets の翻訳

英語 の "authenticated web sockets" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

web a adres adresów aplikacje danych dla do dostęp infrastrukturę internecie internet internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetową internetu jest lub miejsca na o od online oprogramowanie pliki po przeglądarce przeglądarki przez sieci site sposób stron strona stronach stronie stronie internetowej strony strony internetowe stronę tylko url usługi w w internecie w sieci web witryn witryna witryny z

英語からauthenticated web socketsの研磨への翻訳

英語
研磨

EN Using an encrypted and authenticated web sockets connection, printers can link directly to cloud-based apps – for printing, printer management or as part of a powerful data collection platform

PL Korzystając z szyfrowanego i uwierzytelnionego połączenia z technologią WebSockets, drukarki mogą łączyć się bezpośrednio z aplikacjami w chmurze — do drukowania, zarządzania lub jako część wydajnej platformy gromadzenia danych

EN Using an encrypted and authenticated web sockets connection, printers can link directly to cloud-based apps – for printing, printer management or as part of a powerful data collection platform

PL Korzystając z szyfrowanego i uwierzytelnionego połączenia z technologią WebSockets, drukarki mogą łączyć się bezpośrednio z aplikacjami w chmurze — do drukowania, zarządzania lub jako część wydajnej platformy gromadzenia danych

EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser. It prevents unauthorized parties from accessing or seeing data exchanged between a site and its visitors.

PL SSL (ang. Secure Sockets Layer) lub TLS (z ang. Transport Layer Security) to protokół bezpieczeństwa, który szyfruje połączenia między witryną a przeglądarką, w taki sposób, aby uniemożliwić dostęp lub wgląd osobom nieupoważnionym.

英語 研磨
ssl ssl
or lub
tls tls
transport transport
encrypts szyfruje
it to
a a
security bezpieczeństwa
site witryn

EN Our partners in processing your credit card gift employ a Server Digital Certificate and the Secure Sockets Layer (SSL) Protocol to encrypt all data traffic

PL Nasi partnerzy w przetwarzaniu prezentów z karty kredytowej korzystają z certyfikatu cyfrowego serwera i protokołu Secure Sockets Layer (SSL) w celu szyfrowania całego ruchu danych

英語 研磨
partners partnerzy
processing przetwarzaniu
credit kredytowej
server serwera
digital cyfrowego
certificate certyfikatu
ssl ssl
protocol protokołu
data danych
traffic ruchu
secure secure
in w
the i
to całego
card karty

EN Designed to match your light switches and sockets, the system allows you to control your Sonos system with a touch of a button.

PL Steruj systemem Sonos przyciskami, które obsługują również włączniki oświetlenia oraz kontakty elektryczne.

英語 研磨
system systemem
to również
sonos sonos
designed w
the oraz

EN It is SSL (Secure Sockets Layer) secure

PL Płatność jest zabezpieczona protokołem SSL (Secure Sockets Layer)

英語 研磨
ssl ssl
secure secure
is jest

EN Our partners in processing your credit card gift employ a Server Digital Certificate and the Secure Sockets Layer (SSL) Protocol to encrypt all data traffic

PL Nasi partnerzy w przetwarzaniu prezentów z karty kredytowej korzystają z certyfikatu cyfrowego serwera i protokołu Secure Sockets Layer (SSL) w celu szyfrowania całego ruchu danych

英語 研磨
partners partnerzy
processing przetwarzaniu
credit kredytowej
server serwera
digital cyfrowego
certificate certyfikatu
ssl ssl
protocol protokołu
data danych
traffic ruchu
secure secure
in w
the i
to całego
card karty

EN Need more advanced capabilities for your webpage? Features like Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess are also fully supported!

PL Potrzebujesz bardziej zaawansowanych funkcji na swojej stronie? Funkcje takie jak Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess również są w pełni obsługiwane!

英語 研磨
need potrzebujesz
advanced zaawansowanych
xml xml
php php
also również
for na
more bardziej
fully pełni
like jak
features funkcje

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

英語 研磨
web web
de de
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization

PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych

英語 研磨
certified certyfikaty
in w
graphics grafiki
optimization optymalizacji
programming programowania
design projektowania
development tworzenia
and i
web internetowych

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

英語 研磨
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN So naturally if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.

PL Więc naturalnie, jeśli Twoja domena nie jest uwierzytelniona protokołem SPF, możesz natknąć się na komunikat "Nie znaleziono rekordu SPF".

EN You can see what percentage of your emails are being authenticated, which will affect deliverability, and you can check how many emails each IP sends, in case of suspicious activity.

PL Możesz sprawdzić jaki procent Twoich emaili jest uwierzytelniany, co wpływa na dostarczalność, a także możesz sprawdzić ile emaili wysyła każdy IP, w przypadku podejrzanej aktywności.

英語 研磨
percentage procent
ip ip
sends wysyła
activity aktywności
emails emaili
deliverability dostarczalność
what co
in w
your także
how jaki
you can możesz
and twoich
check sprawdzić
how many ile

EN The longer businesses continue to function without a DMARC-authenticated domain, the more all of us expose ourselves to the very real danger of email phishing attacks

PL Im dłużej firmy funkcjonują bez uwierzytelnionej domeny DMARC, tym bardziej wszyscy narażamy się na bardzo realne niebezpieczeństwo ataków phishingowych

英語 研磨
longer dłużej
businesses firmy
without bez
domain domeny
more bardziej
real realne
phishing phishingowych
attacks ataków
very bardzo
all w

EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain

PL Poprzez nagradzanie domen uwierzytelnionych DMARC ikoną "Zaufany" lub "Zweryfikowany" (podobnie jak w przypadku promocji HTTPS wśród stron internetowych), właściciele domen mogą być zachęcani do uzyskania pozytywnej reputacji dla swojej domeny

英語 研磨
by poprzez
promotion promocji
https https
owners właściciele
reputation reputacji
a a
or lub
like jak
to do
domains domen
among w
domain domeny
trusted zaufany
websites internetowych

EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery

PL Poprzez egzekwowanie DMARC, wszystkie wiadomości e-mail wysyłane z Twojej domeny są uwierzytelniane przed dostarczeniem

英語 研磨
dmarc dmarc
your twojej
domain domeny
by poprzez
all wszystkie

EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.

PL Wiadomość nie zostanie uwierzytelniona i nie trafi do skrzynek pocztowych Twoich klientów.

英語 研磨
customers klientów
email wiadomość
to do
the i
it nie
make w

EN Every single third party client is authenticated through OAuth, which provides you with a permanent ability to connect a third party application to your account without sharing your login credentials

PL Każdy klient będący osobą trzecią jest uwierzytelniany przez OAuth, co daje Ci stałą możliwość podłączenia innej aplikacji z Twoim kontem bez konieczności udostępniania danych do logowania

英語 研磨
third trzeci
client klient
account kontem
login logowania
is jest
to do
application aplikacji
without bez
through z

EN With its use, all of your outbound mail will get authenticated with a digital signature that lets mail servers know that it actually came from you.

PL Przy jego użyciu, cała Twoja poczta wychodząca będzie uwierzytelniana podpisem cyfrowym, który pozwala serwerom pocztowym wiedzieć, że rzeczywiście pochodzi ona od Ciebie.

英語 研磨
use użyciu
digital cyfrowym
lets pozwala
actually rzeczywiście
a a
its jego
all od

EN Your Comprehensive Guide to Authenticated Received Chain (ARC) System for DMARC

PL Jak oszustwa phishingowe wykorzystują Office 365 do atakowania firm ubezpieczeniowych

英語 研磨
to do
for jak

EN 1. The BIMI standard requires your domain to be DMARC-authenticated at a policy level of ?reject? or ?quarantine?

PL 1. Standard BIMI wymaga, aby Twoja domena była uwierzytelniona przez DMARC na poziomie polityki "odrzuć" lub "kwarantanna".

英語 研磨
bimi bimi
standard standard
requires wymaga
policy polityki
level poziomie
dmarc dmarc
a a
or lub
to aby
domain domena
of przez

EN This policy file is fetched via HTTPS and authenticated with certificates, along with the list of names of the recipients’ mail servers

PL Plik ten jest pobierany przez HTTPS i uwierzytelniany za pomocą certyfikatów, wraz z listą nazw serwerów pocztowych odbiorców

英語 研磨
file plik
https https
certificates certyfikatów
names nazw
recipients odbiorców
servers serwerów
list listą
the i
with wraz
is jest
of z
this ten

EN Get your SPF record validated in a second with PowerDMARC’s SPF record checker, and shift to an authenticated email experience today!

PL Sprawdź swój rekord SPF w ciągu sekundy za pomocą narzędzia PowerDMARC do sprawdzania rekordów SPF i przejdź na uwierzytelnione wiadomości e-mail już dziś!

英語 研磨
spf spf
record rekord
in w
checker sprawdzania
to do
an na

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.

英語 研磨
ip ip
authentication uwierzytelniania
if jeśli
to do
email email
the i
by przez
is tego
one z
server serwer

EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery

PL Poprzez egzekwowanie DMARC, wszystkie wiadomości e-mail wysyłane z Twojej domeny są uwierzytelniane przed dostarczeniem

英語 研磨
dmarc dmarc
your twojej
domain domeny
by poprzez
all wszystkie

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.

英語 研磨
ip ip
authentication uwierzytelniania
if jeśli
to do
email email
the i
by przez
is tego
one z
server serwer

EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.

PL Wiadomość nie zostanie uwierzytelniona i nie trafi do skrzynek pocztowych Twoich klientów.

英語 研磨
customers klientów
email wiadomość
to do
the i
it nie
make w

EN 1. The BIMI standard requires your domain to be DMARC-authenticated at a policy level of ?reject? or ?quarantine?

PL 1. Standard BIMI wymaga, aby Twoja domena była uwierzytelniona przez DMARC na poziomie polityki "odrzuć" lub "kwarantanna".

英語 研磨
bimi bimi
standard standard
requires wymaga
policy polityki
level poziomie
dmarc dmarc
a a
or lub
to aby
domain domena
of przez

EN This policy file is fetched via HTTPS and authenticated with certificates, along with the list of names of the recipients’ mail servers

PL Plik ten jest pobierany przez HTTPS i uwierzytelniany za pomocą certyfikatów, wraz z listą nazw serwerów pocztowych odbiorców

英語 研磨
file plik
https https
certificates certyfikatów
names nazw
recipients odbiorców
servers serwerów
list listą
the i
with wraz
is jest
of z
this ten

EN Get your SPF record validated in a second with PowerDMARC’s SPF record checker, and shift to an authenticated email experience today!

PL Sprawdź swój rekord SPF w ciągu sekundy za pomocą narzędzia PowerDMARC do sprawdzania rekordów SPF i przejdź na uwierzytelnione wiadomości e-mail już dziś!

英語 研磨
spf spf
record rekord
in w
checker sprawdzania
to do
an na

EN Access to authenticated information about lifetime of a component.

PL Dostęp do potwierdzonych danych na temat cyklu życia części maszyn.

英語 研磨
to do
information danych

EN Access to authenticated information about lifetime of a component.

PL Dostęp do potwierdzonych danych na temat cyklu życia części maszyn.

英語 研磨
to do
information danych

EN Access to authenticated information about lifetime of a component.

PL Dostęp do potwierdzonych danych na temat cyklu życia części maszyn.

英語 研磨
to do
information danych

EN Every single third party client is authenticated through OAuth, which provides you with a permanent ability to connect a third party application to your account without sharing your login credentials

PL Każdy klient będący osobą trzecią jest uwierzytelniany przez OAuth, co daje Ci stałą możliwość podłączenia innej aplikacji z Twoim kontem bez konieczności udostępniania danych do logowania

英語 研磨
third trzeci
client klient
account kontem
login logowania
is jest
to do
application aplikacji
without bez
through z

EN Once you?ve set up DMARC correctly for your domain, you can enable reports about which emails have been authenticated and which haven?t

PL Po prawidłowym skonfigurowaniu DMARC dla swojej domeny, możesz włączyć raporty dotyczące tego, które wiadomości e-mail zostały uwierzytelnione, a które nie

英語 研磨
dmarc dmarc
domain domeny
enable włączyć
once po
reports raporty
and swojej
for dla
you can możesz
you nie
your tego
emails wiadomości
been w

EN Secure Shell (SSH) is a ubiquitous authenticated network protocol that is commonly configured by default on most servers

PL Secure Shell (SSH) jest powszechnym uwierzytelnionym protokołem sieciowym, który jest domyślnie skonfigurowany na większości serwerów

英語 研磨
ssh ssh
is jest
servers serwerów
on na

EN Because SSH is an authenticated protocol, you'll need to establish credentials with the hosting server before connecting

PL SSH jest protokołem uwierzytelnionym, dlatego przed nawiązaniem połączenia należy ustalić poświadczenia z serwerem hostującym

英語 研磨
ssh ssh
server serwerem
with z
need to należy
to przed
is jest

EN Your logo is verified along with your email, so it’s an easy way to indicate your message has been authenticated.

PL Twoje logo jest weryfikowane razem z Twoim e-mailem, więc jest to prosty sposób na wskazanie, że Twoja wiadomość została uwierzytelniona.

英語 研磨
logo logo
easy prosty
is jest
an na
way sposób
your twoje

EN When all emails going out of your channels are authenticated against DMARC, pinpointing the exact source of the threat becomes much easier

PL Kiedy wszystkie wiadomości wychodzące z Twoich kanałów są uwierzytelniane za pomocą DMARC, zidentyfikowanie dokładnego źródła zagrożenia staje się znacznie łatwiejsze

英語 研磨
emails wiadomości
dmarc dmarc
threat zagrożenia
much znacznie
of z

EN Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is a cybersecurity standard that attaches a the logo of a brand next to all DMARC-authenticated emails in the inbox so it’s instantly recognizable.

PL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) jest standardem cyberbezpieczeństwa, który dołącza logo marki obok wszystkich uwierzytelnionych przez DMARC wiadomości e-mail w skrzynce odbiorczej, dzięki czemu są one natychmiast rozpoznawalne.

英語 研磨
bimi bimi
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
standard standardem
instantly natychmiast
brand marki
is jest
logo logo
to do
in w
of przez
emails wiadomości

EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following

PL Twój tryb egzekwowania polityki (p) pozwala wybrać jedną z trzech opcji i zapewnić preferencje dla odbiorców wiadomości e-mail, które nie są uwierzytelnione przez DMARC. Możesz wybrać spośród następujących opcji

英語 研磨
policy polityki
enforcement egzekwowania
preferences preferencje
recipients odbiorców
dmarc dmarc
can możesz
allows pozwala
three trzech
options opcji
of z
not nie
by przez
mode tryb
emails wiadomości

EN They include preventing participants from joining via multiple devices at the same time or from a different device after being removed from a meeting, the ability to only allow authenticated users to join meetings, and more.

PL Obejmuj? one uniemo?liwianie uczestnikom do??czanie do spotka? z wielu urz?dze? naraz lub z innego urz?dzenia po usuni?ciu ze spotkania, mo?liwo?? zezwalania na do??czanie do spotka? tylko uwierzytelnionym u?ytkownikom i wiele innych zabezpiecze?.

英語 研磨
or lub
to do
at u
the i
multiple wielu
after po
more tylko
different innych
meetings spotkania

EN Keeper utilizes a zero-trust architecture, which ensures that every user must be verified and authenticated before they can access a website, application or system.

PL Keeper wykorzystuje architekturę zero-trust, która zapewnia, że każdy użytkownik musi zostać zweryfikowany i uwierzytelniony, zanim uzyska dostęp do strony internetowej, aplikacji lub systemu.

英語 研磨
ensures zapewnia
must musi
application aplikacji
or lub
system systemu
and i
website strony

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

英語 研磨
elements elementy
images obrazy
temporary tymczasowych
folder folderze
browser przeglądarki
data dane
stored przechowywane
internet internetu
and i
files pliki
within w
web internetowych

EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J

PL Phone.com to solidna usługa telefoniczna w chmurze, która jest dostosowana do przedsiębiorców i małych firm. Kompletny system jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu oraz jest skalowalny, aby pasował

英語 研磨
software system
is jest
to do
all w

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI

英語 研磨
traditional tradycyjnych
models modeli
services usługi
provide zapewniają
client klient
page strona
system system
user do
the user użytkownikowi
unlike przeciwieństwie
server serwer
such takich
web internetowa

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.

英語 研磨
independent niezależnych
can może
video wideo
community społeczność
business biznesu
and i
templates szablonów
kind rodzaj
for aby
web internetowych
graphic graficzne
into w

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5

英語 研磨
download pobierz
responsive responsywny
free bezpłatne
app aplikacji
modern nowoczesnym
fully w pełni
wordpress wordpress
template szablon
and i
themes motywy

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych

英語 研磨
portfolio portfolio
graphic graficzne
assets zasoby
different różnych
elements elementów
or lub
be być
may mogą
templates szablony
page strony
for dla
the internetowych

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

英語 研磨
elements elementy
images obrazy
temporary tymczasowych
folder folderze
browser przeglądarki
data dane
stored przechowywane
internet internetu
and i
files pliki
within w
web internetowych

50翻訳の50を表示しています