EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
"value of customer"をノルウェー語に翻訳します
英語からノルウェー語へのフレーズ"value of customer"の50翻訳の50を表示しています
英語からvalue of customerのノルウェー語への翻訳
英語
ノルウェー語
NO Verdistrøm-finansiering, med verdileveranse bestemt av verdistrømledere og -teammedlemmer
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| and | og |
| by | av |
| with | med |
EN Plans are value-driven and are adaptive to produce maximum customer value
NO Planer er verdidrevne og tilpasningsdyktige for å gi maksimal kundeverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| plans | planer |
| and | og |
| are | er |
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
NO I stedet for team basert i interne applikasjoner, kan nettverk av team samle seg rundt de eksterne verdistrømmene som leverer kundeverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| applications | applikasjoner |
| networks | nettverk |
| of | av |
| internal | i |
| the | de |
| that | som |
| around | rundt |
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
NO I stedet for team basert i interne applikasjoner, kan nettverk av team samle seg rundt de eksterne verdistrømmene som leverer kundeverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| applications | applikasjoner |
| networks | nettverk |
| of | av |
| internal | i |
| the | de |
| that | som |
| around | rundt |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NO 5.1 Kunden vil beholde alle rettigheter til kundedata eller andre materialer lastet opp eller opprettet av kunden på eller gjennom tjenestene ("kundeinnhold")
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| other | andre |
| by | av |
| all | alle |
| will | vil |
| to | gjennom |
| the | til |
EN Optimize funding allocations for their value stream to deliver maximum value
NO Optimalisere fordeling av finansiering slik at verdistrømmen genererer maksimal verdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
| their | av |
| value | verdi |
| to | slik |
EN Time Value of money - net present value
NO Tidsverdi av penger - netto nåverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| value | verdi |
| of | av |
| money | penger |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NO Kunden representerer og garanterer at det har alle rettigheter, makt og myndighet som er nødvendige for å gi rettighetene som er gitt heri til slike kundedata og / eller kundeinnhold.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| customer | kunden |
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| that | at |
| and | og |
| has | er |
| all | alle |
| to | til |
EN The value of customer self service in a digital age
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
NO Et enkelt kontaktpunkt for å hjelpe deg med å løse problemer raskere, kommunisere bedre og ikke minst tilby mer verdi til kunden.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| solve | løse |
| problems | problemer |
| faster | raskere |
| offer | tilby |
| value | verdi |
| customer | kunden |
| single | enkelt |
| better | bedre |
| help | hjelpe |
| more | mer |
| our | og |
EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs to ensure deliverability of the highest, customer-value work first
NO Tildel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| and | og |
| first | først |
| to | med |
EN Use Lean Portfolio Management principles to develop shared, strategic objectives that focus on maximizing customer value
NO Bruk prinsippene for Lean-porteføljeforvaltning til å utvikle delte, strategiske mål som fokuserer på å maksimere kundeverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| use | bruk |
| to | til |
| develop | utvikle |
| that | som |
EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs, creating space to deliver the highest, customer-value work first and limiting work in progress.
NO Fordel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er, skap plass for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først og begrens pågående arbeid.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| work | arbeid |
| on | på |
| and | og |
| first | først |
| to | med |
| deliver | levere |
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| focus | fokus |
| teams | team |
| your | går |
| that | at |
| will | kan |
| deliver | levere |
EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers
NO For å drive frem verdi raskere, har porteføljeprioriteringen skiftet fokuset fra interne forespørsler til det som betyr mest – produktene, tjenestene og kundeopplevelsene organisasjonen din faktisk leverer
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| high | høy |
| solutions | løsninger |
| and | og |
| can | kan |
| are | er |
| that | som |
| deliver | levere |
| of | gjennom |
EN The value of customer self service in a digital age
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| the | den |
EN The value of customer self service in a digital age
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| of | av |
| a | neste |
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| focus | fokus |
| teams | team |
| your | går |
| that | at |
| will | kan |
| deliver | levere |
EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers
NO For å drive frem verdi raskere, har porteføljeprioriteringen skiftet fokuset fra interne forespørsler til det som betyr mest – produktene, tjenestene og kundeopplevelsene organisasjonen din faktisk leverer
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| optimize | optimalisere |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| find | finne |
| to | til |
| customer service | kundeservice |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| questions | spørsmål |
| we | vi |
| phone | telefon |
| social | sosiale |
| use | bruker |
| to | gjennom |
| and | og |
| customer | kunden |
| post |
EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.
NO Brukere kan oppsummere kundeinntekter etter produkt for å finne segmenter for å bygge sterkere kundeforhold.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| users | brukere |
| product | produkt |
| can | kan |
| to | etter |
| find | finne |
| build | bygge |
EN Great customer service skills can either make or break your company. These tips will help you assess candidates who can deliver a positive customer experience.
NO Store kundeservice ferdigheter kan enten gjøre eller ødelegge firmaet ditt. Disse tipsene vil hjelpe deg med å vurdere kandidater som kan levere en positiv kundeopplevelse.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| assess | vurdere |
| candidates | kandidater |
| deliver | levere |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| these | disse |
| will | vil |
| or | eller |
| make | gjøre |
| customer service | kundeservice |
| a | enten |
| your | ditt |
EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.
NO Ved å laste opp informasjon, samtykker kunden og samtykker i overføring, behandling og lagring av kundedata i samsvar med denne avtalen, inkludert vår personvernpolicy.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| customer | kunden |
| processing | behandling |
| including | inkludert |
| in | i |
| information | informasjon |
| of | av |
| this | denne |
| by | ved |
| our | og |
EN 9.2 The Customer’s use of the service is at the Customer’s sole risk
NO 9.2 Kundens bruk av tjenesten er på kundens eneste risiko
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| of | av |
| is | er |
| risk | risiko |
| use | bruk |
| service | tjenesten |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
customer value customer lifetime value maximizing customer value value of customer customer by customer funding value streams value streams value add value high value add real value real value bring value each value deliver value project deliver value maximum value value creation create value drive value lifetime value core value business value value represents want value driving value higher value delivering value much value value added creating value market value drive business value added value value chain provide value total value brand value faster value greater value gain value particular value adding value average value face value – deliver maximum value full value value received maximize value truly value
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語