翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"quite as easy"をノルウェー語に翻訳します

英語からノルウェー語へのフレーズ"quite as easy"の50翻訳の50を表示しています

quite as easy の翻訳

英語 の "quite as easy" は、次の ノルウェー語 単語/フレーズに翻訳できます。

quite for og å
easy alle av de det din du en enkel enkelt er kan lett med og også på rask raskt som til

英語からquite as easyのノルウェー語への翻訳

英語
ノルウェー語

EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance

NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC

英語 ノルウェー語
vpn vpn
smart smart
is er
pc pc
a en
easy enkelt
your din
not ikke
setting sette
up opp
for det

EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:

NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:

英語 ノルウェー語
easy enkel
android android
steps trinn
and og
is er
following følgende
use bruke
to gjennom
install installere
available tilgjengelig
the det

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester

英語 ノルウェー語
mullvad mullvad
work fungerer
other andre
vpn vpn
is er
easy enkelt
but men
way måte
any av

EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.

NO ExpressVPN har en mulighet for å legge inn egendefinerte DNS-detaljer som er ganske nyttig.

英語 ノルウェー語
expressvpn expressvpn
dns dns
to inn

EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast

NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast

英語 ノルウェー語
installing installere
vpn vpn
amazon amazon
tv tv
way måte
roku roku
a en
can kan
than enn
the det
be være

EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy

NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt

英語 ノルウェー語
information informasjonen
problem problem
lot mye
you du
of av
be være

EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you

NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg

英語 ノルウェー語
most de
other andre
vpn vpn
account konto
is er
this dette
your din
because fordi

EN Installing a VPN on your router is quite complicated

NO Det er ganske komplisert å installere en VPN på ruteren din

英語 ノルウェー語
installing installere
vpn vpn
is er
router ruteren
a en
your din

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

NO Phishinglenker kan sendes gjennom spill­chatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi person­opplysninger og bytte­svindel.

英語 ノルウェー語
sent sendes
chats chatter
content innhold
information opplysninger
can kan
is er
these disse
to gjennom

EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.

NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”

英語 ノルウェー語
topdesk topdesk
be være
we vi
something noe
us oss
all alle
and og

EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker. 

英語 ノルウェー語
help hjelpe
when når
or eller
these disse
will vil
essential viktig
out ut
you du
the mest

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

英語 ノルウェー語
teams team
the de
and og
of av
own egen

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.

英語 ノルウェー語
implementing implementering
a en
of av
is er
article artikkelen
them dem
your din
all alle
this denne
for det

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

英語 ノルウェー語
experience erfaring
candidate kandidat
candidates kandidater
very svært
and og
is er
be være

EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:

NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:

英語 ノルウェー語
me meg
has er
a en
that som

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

英語 ノルウェー語
teams team
the de
and og
of av
own egen

EN The thing is, rolling out of bed and straight into work can be quite jarring

NO Saken er den at å rulle ut av sengen og rett ut i jobb kan være ganske opprivende

英語 ノルウェー語
straight rett
is er
of av
and og
can kan
the den
out ut
be være

EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.

NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.

英語 ノルウェー語
many mange
solutions løsninger
is er
and og
to med

EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.

NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.

英語 ノルウェー語
unlimited ubegrenset
free gratis
website nettside
traffic trafikk
these disse
include inkluderer
lot mye
of av
need du
a en
that som

EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.

NO Fleksible organisasjonsstrukturer for å optimalisere team.

英語 ノルウェー語
optimize optimalisere
teams team

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.

英語 ノルウェー語
quick rask
easy enkel
solution løsning
time tid
money penger
seamlessly sømløst
erp erp
or eller
a en
of av
can kan
without uten
works fungerer
to med
that som

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.

英語 ノルウェー語
we vi
software programvare
tasks oppgaver
easy enkel
access tilgang
people folk
and og
work en
be være
providing gir
to gjennom
more mer
the til

EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.

NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.

英語 ノルウェー語
customer kunde
maximize maksimere
easy lett
need du trenger
our og
all i
a enkelt

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.

英語 ノルウェー語
giving gi
easy enkel
professional profesjonell
help hjelp
problems problemer
or eller
solution løsning
access tilgang
you du
solve løse
best beste
knowledge kunnskap

EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience

NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen

英語 ノルウェー語
maximize maksimere
easy lett
navigate navigere
in i
is er
new nye
touch kontakt
need du trenger
the den

EN Six easy tips to increase customer loyalty

NO Hvordan vellykkede salgsavdelinger bruker CRM for å nå omsetningsmålene sine

英語 ノルウェー語
customer bruker
to hvordan

EN The reliable, privacy oriented and affordable VPN has an app that is also easy to use on Linux

NO Den pålitelige, personvern orienterte og rimelige VPNen har en app som også er enkel å bruke på Linux

英語 ノルウェー語
privacy personvern
easy enkel
on på
linux linux
app app
use bruke
the den
and og
that som
also også

EN And Mullvad is great for extra anonymity and is easy to use.

NO Og Mullvad er flott for ekstra anonymitet og er enkel å bruke.

英語 ノルウェー語
mullvad mullvad
great flott
extra ekstra
easy enkel
and og
is er
use bruke

EN to watch foreign versions of Netflix) is very smooth and easy with Surfshark.

NO For å se utenlandske versjoner av Netflix) er veldig enkelt og greit med Surfshark.

英語 ノルウェー語
watch se
versions versjoner
netflix netflix
very veldig
easy enkelt
surfshark surfshark
is er
of av
and og
to med

EN Just follow the quick and easy guide below to use this method.

NO Bare følg den raske og enkle guiden nedenfor for å bruke denne metoden.

英語 ノルウェー語
just bare
follow følg
and og
use bruke
this denne
the den

EN On an Android TV, such as the Sony Bravia, it?s very easy to install a VPN, because you can just install a VPN app for Android on the TV directly

NO På en Android TV, for eksempel Sony Bravia, er det veldig enkelt å installere en VPN, fordi du bare kan installere en VPN app for Android på TVen direkte

英語 ノルウェー語
android android
tv tv
vpn vpn
app app
directly direkte
very veldig
can kan
install installere
you du
a en
easy enkelt
because fordi
to det

EN Download a VPN application on your PC or Mac. Most VPN providers have an easy installation wizard to help you install their software on your device.

NO Last ned et VPN -program på din PC eller Mac. De fleste VPN leverandører har en enkel installasjons veiviser som hjelper deg med å installere programvaren på enheten din.

英語 ノルウェー語
vpn vpn
application program
pc pc
or eller
mac mac
providers leverandører
easy enkel
install installere
software programvaren
most de
help hjelper
your din
a en

EN When you have an Android TV, installing a VPN will be very easy because of the offer of VPN apps in the Play Store

NO Når du har en Android TV, er det veldig enkelt å installere en VPN på grunn av tilbudet om VPN apper i Play Store

英語 ノルウェー語
android android
tv tv
installing installere
vpn vpn
apps apper
when når
very veldig
in i
you du
a en
of av
easy enkelt
the det

EN These are easy to spot and should never be trusted.

NO Disse er enkle å få øye på og bør aldri stoles på.

英語 ノルウェー語
never aldri
and og
are er
should bør
these disse

EN Take extra care when you’re using your smartphone or tablet, as it?s very easy to accidentally click on something.

NO Vær ekstra forsiktig når du bruker smarttelefonen eller nettbrettet, da det er veldig enkelt å ved et uhell klikke på noe.

英語 ノルウェー語
extra ekstra
or eller
easy enkelt
click klikke
something noe
very veldig
your du
when når
using bruker

EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install

NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere

英語 ノルウェー語
should skal
be være
and og
easy enkelt
install installere

EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use

NO Siden Mullvad har valgt å begrense valgmuligheter i VPN-protokoller og andre ting, er programvaren veldig lett å bruke

英語 ノルウェー語
mullvad mullvad
vpn vpn
other andre
very veldig
easy lett
for siden
use bruke

EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well

NO Programvaren er ekstraordinær, men alt er lett å finne og fungerer godt

英語 ノルウェー語
but men
easy lett
works fungerer
is er
and og
find finne
to alt

EN The software is easy to install.

NO Programvaren er enkel å installere.

英語 ノルウェー語
is er
easy enkel
install installere

EN The PrivadoVPN website is well-arranged and easy to navigate. It contains additional information about the provider and VPNs in general, and also gives you the opportunity to log in to your account.

NO PrivadoVPN sin nettside er velorganisert og enkel å navigere. Den inneholder tilleggsinformasjon om leverandøren og VPN-ene generelt. De gir deg også mulighet til å logge deg inn på kontoen din.

英語 ノルウェー語
privadovpn privadovpn
website nettside
easy enkel
navigate navigere
vpns vpn
about om
is er
the de
also også
gives gir

EN Mullvad’s software is fast and easy to use

NO Mullvad sin programvare er rask og enkel å bruke

英語 ノルウェー語
fast rask
easy enkel
software programvare
is er
and og
use bruke

EN The app is easy to navigate with clear visual instructions.

NO Appen er enkel å navigere og har klare visuelle instruksjoner.

英語 ノルウェー語
easy enkel
navigate navigere
is er
app appen

EN Installing PrivadoVPN is quick and easy. The PrivadoVPN website and software have a clear and intuitive look. Because of this, PrivadoVPN is also suitable for new VPN users.

NO Det er enkelt å installere PrivadoVPN raskt og enkelt. PrivadoVPN sin nettside og programvare har en klar og intuitiv look. På grunn av dette, er PrivadoVPN også egnet for nye VPN-brukere.

英語 ノルウェー語
installing installere
privadovpn privadovpn
quick raskt
website nettside
software programvare
clear klar
new nye
vpn vpn
users brukere
is er
of av
a en
easy enkelt
and og
this dette
have har
also også

EN Downloading and installing the software should be quick and easy

NO Nedlasting og installasjon av programvaren skal gå raskt og enkelt

英語 ノルウェー語
should skal
quick raskt
easy enkelt
and og

EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments

NO Apper som WhatsApp og Skype som tilbyr enkel, gratis kommunikasjon kan utgjøre en trussel for både teleselskaper og myndigheter

英語 ノルウェー語
apps apper
whatsapp whatsapp
skype skype
offer tilbyr
easy enkel
free gratis
communication kommunikasjon
a en
and og
can kan
both både
that som

EN They are a way of easy, unsupervised communication

NO De er en måte for enkel kommunikasjon uten tilsyn

英語 ノルウェー語
way måte
easy enkel
communication kommunikasjon
are er
a en
they de

EN The dark web is not regulated and it is easy to contrive malware there

NO Det mørke nettet er ikke regulert, og det er lett å utvikle skadelig programvare der

英語 ノルウェー語
easy lett
malware skadelig programvare
and og
is er
not ikke
to det

EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:

NO Å konfigurere en VPN er ganske raskt og enkelt. Følg disse trinnene for å se Fox Sports med en gang:

英語 ノルウェー語
vpn vpn
quick raskt
follow følg
watch se
is er
a en
and og
easy enkelt
to med
these disse

EN Installing a VPN on your PC or Mac is very easy because providers create great installation wizards to help you with that

NO Det er veldig enkelt å installere en VPN på din PC eller Mac fordi leverandører lager flotte installasjonsveivisere for å hjelpe deg med det

英語 ノルウェー語
installing installere
vpn vpn
pc pc
or eller
mac mac
providers leverandører
very veldig
is er
help hjelpe
your din
a en
easy enkelt
because fordi

EN ExpressVPN is extremely easy to use, also for people with less VPN experience

NO ExpressVPN er ekstremt lett å bruke, også for personer med mindre VPN erfaring

英語 ノルウェー語
expressvpn expressvpn
is er
easy lett
less mindre
vpn vpn
experience erfaring
use bruke
also også

50翻訳の50を表示しています