翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"leave"をノルウェー語に翻訳します

英語からノルウェー語へのフレーズ"leave"の31翻訳の31を表示しています

leave の翻訳

英語 の "leave" は、次の ノルウェー語 単語/フレーズに翻訳できます。

leave den du du kan for fra gjøre hva hvorfor kan kan du noe og på som ut å

英語からleaveのノルウェー語への翻訳

英語
ノルウェー語

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

NO Bankoverføringer er vanligvis vanskeligere å gjenopprette, da de forlater kontoen din umiddelbart og også er tilgjengelig for uttak med en gang

英語 ノルウェー語
immediately umiddelbart
they de
available tilgjengelig
are er
also også

EN Do you still have a question? Leave a comment below and we?ll try to help you as soon as possible.

NO Har du fortsatt et spørsmål? Legg igjen en kommentar nedenfor, så prøver vi å hjelpe deg så snart som mulig.

英語 ノルウェー語
soon snart
possible mulig
we vi
question spørsmål
help hjelpe
you du
still fortsatt
a en
to deg

EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer

NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på data­maskinen

英語 ノルウェー語
easy enkel
use bruke
on sikker

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket

英語 ノルウェー語
total total
apps apper
devices enheter
both både
you du
with med
that som

EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page

NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side

英語 ノルウェー語
month måned
users brukerne
time tid
view se
other andre
without uten
page side
site nettstedet
you du
of av
a en
can kan
that som

EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.

NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.

英語 ノルウェー語
play spille
instead i stedet
to gjennom
this denne
will vil
need du
can kan
a en

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous and impossible to track.

NO Ikke legg igjen digitale fotspor, noe som gjør aktivitetene dine anonyme og umulige å spore.

英語 ノルウェー語
digital digitale
track spore

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden

英語 ノルウェー語
ready klar
button knappen
to til
can kan
or eller
select velge
using bruke
click klikke
you du
page siden

EN Leaving the house? You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.

NO Er du på vei ut? Du kan programmere systemet slik at alle lysene slås av og musikken stopper.

英語 ノルウェー語
that at
the slik
you du
all alle
and og
can kan

EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”

NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden

英語 ノルウェー語
ready klar
button knappen
to til
can kan
or eller
select velge
using bruke
click klikke
you du
page siden

EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer

NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på data­maskinen

英語 ノルウェー語
easy enkel
use bruke
on sikker

EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”

NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous and impossible to track.

NO Ikke legg igjen digitale fotspor, noe som gjør aktivitetene dine anonyme og umulige å spore.

英語 ノルウェー語
digital digitale
track spore

EN Critical to working in the home office is being able to leave your work at the end of the day

NO Kritisk for å jobbe på hjemmekontoret er å kunne forlate arbeidet ditt på slutten av dagen

英語 ノルウェー語
able kunne
day dagen
is er
of av
your ditt
work jobbe

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.

NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.

英語 ノルウェー語
improve forbedre
future fremtiden
find finn
people folk
others andre
out ut
do gjøre
you du
what hva
and og
why hvorfor
can kan
that som
the den

EN Export your student list if you choose to leave

NO Eksporter studentlisten din hvis du velger å dra

英語 ノルウェー語
you du

EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.

NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.

英語 ノルウェー語
facebook facebook
focus fokusere
is er
time tid
will vil
more mer
send sende

EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.

NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.

英語 ノルウェー語
play spille
instead i stedet
to gjennom
this denne
will vil
need du
can kan
a en

31翻訳の31を表示しています