EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| shirt | skjorte |
| or | eller |
| the | de |
| both | både |
| a | en |
| easy | enkelt |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| out | ut |
| shirt | skjorte |
| measure | måle |
| already | allerede |
| is | er |
| way | måte |
| find | finne |
| you | du |
| a | en |
| that | som |
| how | hvordan |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| great | flott |
| purchase | kjøp |
| subscription | abonnement |
| free | gratis |
| domain | domene |
| other | andre |
| and | og |
| up | opp |
| over | for |
| lot | mye |
| help | hjelp |
| i | jeg |
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
NO En skreddersydd presteskjorte og geistlig skjorte vil gjøre deg velkledd og klar på et øyeblikk. Skjortene våre er laget av 100 % bomull for en perfekt passform og lett følelse.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| ready | klar |
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| will | vil |
| our | våre |
| a | en |
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
NO Våre skreddersydde uniformskjorter fungerer også perfekt som pilotskjorte, skjorte til sikkerhetsuniform eller som arbeidsskjorte.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| our | våre |
| perfect | perfekt |
| shirt | skjorte |
| a | fungerer |
| also | også |
| and | som |
| makes | til |
EN Custom tailored dress shirts, suits and more
NO Skreddersydde skjorter, dresser og mer
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| shirts | skjorter |
| and | og |
| more | mer |
EN Get inspired by our selection of pre-designed dress shirts, all with your unique fit to them
NO La deg inspirere av vårt utvalg forhåndsdesignede skjorter, selvfølgelig med din unike passform
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| selection | utvalg |
| shirts | skjorter |
| fit | passform |
| of | av |
| our | vårt |
| your | din |
EN We craft every little detail into perfection in order to create the ultimate fit and feel to your dress shirt.
NO Vi former hver eneste lille detalj til perfeksjon for å gi skjorten din den ultimate passformen og følelsen.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| the | den |
| into | for |
| to | til |
EN Continue reading this article to find out how to care for and wash your dress shirt the right way.
NO Fortsett å lese denne artikkelen for å finne ut hvordan du tar vare på og vasker skjortene dine riktig.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| out | ut |
| this | denne |
| find | finne |
| how | hvordan |
EN How to remove stains from your dress shirt
NO Slik fjerner du flekker fra skjorten din
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| your | du |
| how | slik |
EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.
NO Les videre for å finne ut hvordan du kan få skjorten til å se fantastisk ut igjen.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| your | du |
| out | ut |
| looking | til |
| find | finne |
| how | hvordan |
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| first | første |
| shirts | skjorter |
| was | var |
| in | i |
| and | og |
| of | ved |
| the | det |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| a | en |
| shirt | skjorte |
| is | er |
| excellent | utmerket |
| way | måte |
| achieving | oppnå |
| of | over |
EN That?s why we advise you to always use the private browsing mode along with a VPN.
NO Derfor anbefaler vi deg og alltid å bruke inkognitomodus samme med en VPN.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| always | alltid |
| vpn | vpn |
| use | bruke |
| a | en |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans
NO AVGs gratisversjon gir deg beskyttelse mot skadelig programvare i sanntid for PC-en din, samt muligheten til å kjøre manuelle scanninger
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| provides | gir |
| real-time | sanntid |
| malware | skadelig programvare |
| protection | beskyttelse |
| pc | pc |
| your | din |
| you | en |
EN Furthermore, the threat-mapping feature enables domain owners to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| block | blokkere |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| find | finne |
| out | ut |
| them | dem |
EN Opened in 2015, our Shanghai office is located at the centre of the city along Nanjing West road. Less than 10 minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| our | vårt |
| office | kontor |
| less | mindre |
| in | i |
| than | enn |
| the | den |
| from | fra |
| of | av |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| ppm | ppm |
| can | kan |
| you | du |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| and | og |
| all | alle |
| provides | er |
| the | det |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| offers | tilbud |
| to | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| to | med |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
NO Adaface Psychometry Tests kan tilpasses for å teste flere ferdigheter i en enkelt vurdering. Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | test |
| our | vårt |
| skills | ferdigheter |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| multiple | flere |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
NO DMARC, sammen med Sender Policy Framework (SPF) og DomainKeys Identified Mail (DKIM) jobber sammen for å sikre innboksen din mot ondsinnede utenforstående
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| work | jobber |
| secure | sikre |
| to | med |
| from | mot |
EN Furthermore, the threat-mapping feature enables domain owners to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| block | blokkere |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| find | finne |
| out | ut |
| them | dem |
EN Dyranut Fjellstova is situated along route 7 at 1245 masl at the Hardangervidda mountain plateau. From the mountain lodge there is a panoramic view?
NO Seljord Camping og badeplass er det perfekte utgangspunktet for å utforske Telemark! Frå Seljord Camping kan du ta kortare eller lengre utflukter og?
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| is | er |
| the | det |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| ppm | ppm |
| can | kan |
| you | du |
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| images | bilder |
| software | programvare |
| other | andre |
| of | av |
| our | og |
EN Constant Contact offers online training to help you maximize your outcomes, along with drip campaigns, online donations, A/B testing, and extensive community support
NO Constant Contact tilbyr online opplæring for å hjelpe deg med å maksimere resultatene dine, sammen med drip kampanjer, online donasjoner, A / B-testing og omfattende samfunnstøtte
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| online | online |
| maximize | maksimere |
| testing | testing |
| extensive | omfattende |
| offers | tilbyr |
| help | hjelpe |
EN Enterprise Plan ? $1,199 per month. This plan comes with customized email marketing services along with other enterprise tools for maximum profitability.
NO Foretaksplan - $ 1,199 per måned. Denne planen leveres med tilpassede e-postmarkedsføringstjenester sammen med andre bedriftsverktøy for maksimal lønnsomhet.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| month | måned |
| other | andre |
| this | denne |
| with | med |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN Get a platform that can grow and change along with your survey needs over time. Browse our plans to learn more about specific features.
NO Få en plattform som kan vokse og tilpasse seg dine behov for spørreundersøkelser over tid. Bla gjennom abonnementene våre for å lese mer om spesifikke funksjoner.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| platform | plattform |
| grow | vokse |
| needs | behov |
| time | tid |
| features | funksjoner |
| about | om |
| a | en |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
| to | over |
| over | å |
EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.
NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| many | mange |
| solutions | løsninger |
| is | er |
| and | og |
| to | med |
EN Oberlo lets you browse a huge selection of products, along with supplier information
NO Oberlo lar deg bla gjennom et stort utvalg av produkter, sammen med leverandørenformation
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| lets | lar |
| selection | utvalg |
| products | produkter |
EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.
NO Når du begynner å gå gjennom trinnene, vil du raskt innse at alle kan gjøres på under en time, og at alt er ganske enkelt å forstå når du følger med.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| quickly | raskt |
| easy | enkelt |
| that | at |
| can | kan |
| as | når |
| all | alle |
| is | er |
| you | du |
| and | og |
| of | gjennom |
| under | under |
| the | vil |
EN There are always knowledgebase articles to help you if you get stuck along the way.
NO Det er alltid kunnskapsbaserte artikler som hjelper deg hvis du blir sittende fast underveis.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| always | alltid |
| articles | artikler |
| help | hjelper |
| you | du |
| are | er |
| way | som |
| to | deg |
EN If that doesn't seem like it would work for your company, you can typically settle these disputes by offering transaction information and whatever tracking number was sent along with it
NO Hvis det ikke ser ut til å fungere for din bedrift, kan du vanligvis løse disse tvistene ved å tilby transaksjoner iformation og hvilket sporingsnummer som ble sendt sammen med det
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| sent | sendt |
| was | ble |
| these | disse |
| by | ved |
| you | du |
| company | bedrift |
| can | kan |
| that | som |
| with | med |
47翻訳の47を表示しています
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語