EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
"would much rather"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"would much rather"の50翻訳の50を表示しています
would much rather の翻訳
英語 の "would much rather" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からwould much ratherのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| style | manier |
| gender | geslacht |
| feel | voel |
| people | mensen |
| i | ik |
| my | mijn |
| what | wat |
| food | de |
| it | en |
| about | om |
| more | meer |
| rather | in |
| would | zou |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| dialogue | dialoog |
| support | ondersteuning |
| its | haar |
| and | en |
| rather | in |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| rather | eerder |
| dialogue | dialoog |
| support | ondersteuning |
| than | dan |
| and | vragen |
| its | is |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| content | inhoud |
| about | over |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| already | al |
| really | echt |
| and | en |
| have | hebben |
| be | zouden |
| but |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| content | inhoud |
| about | over |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| already | al |
| really | echt |
| and | en |
| have | hebben |
| be | zouden |
| but |
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| memory | geheugen |
| computer | computer |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| on | op |
| or | of |
| rather | te |
| available | is |
| more | meer |
| smartphone | mobiele |
EN At the end of the use life the products would not become waste ? rather they would be remanufactured or fully recycled
NL Aan het einde van de gebruiksduur zouden de producten geen afval worden, maar opnieuw worden gemaakt of volledig worden gerecycleerd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waste | afval |
| or | of |
| the | de |
| fully | volledig |
| be | worden |
| the end | einde |
| products | producten |
| of | van |
| would | zouden |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| on | op |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| merely | alleen |
| to | om |
| cost | kosten |
| value | waarde |
| can | kunnen |
| they | ze |
| rather | in |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| on | op |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| merely | alleen |
| to | om |
| cost | kosten |
| value | waarde |
| can | kunnen |
| they | ze |
| rather | in |
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| wife | vrouw |
| focus | focus |
| image | beeld |
| call | telefoontje |
| family | familie |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| me | mij |
| lets | maken |
| with | met |
| rather | in |
| a | een |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sponsorships | sponsoring |
| rest | rest |
| great | geweldige |
| way | manier |
| approach | aanpak |
| the | de |
| to | om |
| better | betere |
| much | te |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| us | ons |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| accounting | boekhouding |
| business | bedrijf |
| earned | verdiend |
| helps | helpt |
| remember | onthouden |
| profit | winst |
| loss | verlies |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| how | hoeveel |
| much | te |
| money | geld |
| previous | vorige |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sponsorships | sponsoring |
| rest | rest |
| great | geweldige |
| way | manier |
| approach | aanpak |
| the | de |
| to | om |
| better | betere |
| much | te |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| us | ons |
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| employer | werkgever |
| respondents | respondenten |
| wins | wint |
| belgium | belgië |
| say | zegt |
| the | de |
| company | bedrijf |
| work | werken |
| much | te |
| in | in |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
| to | willen |
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| find | zoek |
| saving | bespaart |
| campaigns | campagnes |
| ppc | ppc |
| quickly | snel |
| calculates | berekent |
| organic | organische |
| traffic | verkeer |
| seo | seo |
| the | de |
| cost | kosten |
| pay | betalen |
| money | geld |
| how | hoeveel |
| would | zou |
| if | als |
| you | u |
EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater
NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn
EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater
NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn
EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO
NL Dit alles handmatig doen zou zoveel tijd in beslag nemen dat u nooit echt tijd zou hebben om uw trefwoord keuze, webpagina's, of SEO bij te werken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| manually | handmatig |
| keyword | trefwoord |
| choice | keuze |
| seo | seo |
| time | tijd |
| or | of |
| actually | echt |
| to | om |
| this | dit |
| so | zoveel |
| would | zou |
| much | te |
| never | nooit |
| have | hebben |
| that | dat |
| take | nemen |
| doing | werken |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.
NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| systematically | systematisch |
| prevent | voorkomen |
| underlying | onderliggende |
| symptoms | symptomen |
| is | is |
| to | om |
| issues | problemen |
| much | te |
| that | ervan |
| and | en |
| rather | in |
EN Less is more. See how much money you’ve saved by focusing on organic traffic rather than paying for clicks and ads.
NL Minder is meer. Bekijk hoeveel geld u bespaard hebt door u te richten op organisch verkeer in plaats van te betalen voor clicks en advertenties.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| focusing | richten |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| ads | advertenties |
| is | is |
| on | op |
| less | minder |
| more | meer |
| by | door |
| how | hoeveel |
| much | te |
| money | geld |
| and | en |
| see | bekijk |
| rather | in |
| paying | betalen |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| offering | bieden |
| tweaks | tweaks |
| model | model |
| completely | volledig |
| experience | ervaring |
| active | actieve |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| much | te |
| and | en |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| offering | bieden |
| tweaks | tweaks |
| model | model |
| completely | volledig |
| experience | ervaring |
| active | actieve |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| much | te |
| and | en |
EN When you give feedback, it is often only the negative aspects that are discussed. You go much deeper into what needs to be improved and where adjustments are needed, rather than talking about the things that are good.
NL Wanneer je feedback geeft, wordt er vaak enkel over de negatieve aspecten gesproken. Je gaat veel dieper in op wat verbeterd moet worden en waar er aanpassingen nodig zijn, dan over de dingen die wel goed zijn.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| feedback | feedback |
| often | vaak |
| aspects | aspecten |
| deeper | dieper |
| improved | verbeterd |
| adjustments | aanpassingen |
| the | de |
| is | wordt |
| negative | negatieve |
| much | veel |
| needed | nodig |
| where | waar |
| good | goed |
| things | dingen |
| into | in |
| be | worden |
| and | en |
| when | wanneer |
| to | gaat |
| that | die |
| about | over |
EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.
NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| i | ik |
| dashboard | dashboard |
| layout | lay-out |
| straightforward | eenvoudig |
| beginners | beginners |
| is | is |
| the | de |
| super | super |
| to | om |
| much | te |
EN “Our service can now be much more about self-help and enabling users to benefit from all the platform can offer, as their own volunteer management system, rather than us helping to search for or publish opportunities for them
NL Onze ondersteuning gaat nu veel meer over gebruikers helpen om zélf te profiteren van het platform voor vrijwilligersmanagement, in plaats van dat wij hen helpen bij het bedenken of publiceren van activiteiten en vacatures
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN If your business was an Olympic athlete, would it rather compete in...
NL Als je bedrijf een Olympisch atleet was, aan welke sport zou het dan deelnemen?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| business | bedrijf |
| olympic | olympisch |
| athlete | atleet |
| your | je |
| if | als |
| would | zou |
| rather | een |
| in | dan |
| it | het |
EN If you have a (miraculously!) free 30 minutes, would you rather...
NL Als je toevallig 30 minuutjes over hebt, wat doe je dan liever?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| rather | liever |
| if | als |
EN Envision that there is no other place you would rather be.
NL Beeld je in dat je nergens liever zou willen zijn.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| would | zou |
| rather | in |
| that | dat |
| you | je |
EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.
NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| airpods | airpods |
| max | max |
| lite | lite |
| plastic | plastic |
| metal | metaal |
| cost | kosten |
| less | minder |
| and | en |
| be | kunnen |
| would | zou |
| rather | in |
| could | zijn |
EN We?ll take care of all your administrative, accounting and tax formalities. As an entrepreneur, you would rather focus on your core business, so we?ll be happy to help you with:
NL We vervullen al je administratieve, boekhoudkundige en fiscale formaliteiten. Omdat je als ondernemer liever focust op je core business, helpen we je graag met:
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| administrative | administratieve |
| entrepreneur | ondernemer |
| core | core |
| business | business |
| your | je |
| we | we |
| and | en |
| help | helpen |
| on | op |
| of | omdat |
| as | als |
EN Would you rather not use the app? That is possible
NL Wil je liever geen gebruik maken van de app? Dat kan
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| rather | liever |
| use | gebruik |
| the | de |
| app | app |
| that | dat |
EN Because the certification did not match the quality, doctors said they would rather reuse used face masks than the new batch of imported masks.
NL Omdat het keurmerk niet in relatie stond tot de kwaliteit gaven artsen aan nog liever gebruikte mondmaskers opnieuw te gebruiken dan de nieuwe lichting geïmporteerde maskers.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| doctors | artsen |
| said | |
| masks | maskers |
| new | nieuwe |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| used | gebruikte |
| because | omdat |
| rather | in |
EN Simply publishing a DMARC record would not protect you against email fraud, rather it might worsen the situation in case you have incorrectly configured your authentication protocols
NL Het simpelweg publiceren van een DMARC record zal u niet beschermen tegen e-mail fraude, het kan eerder de situatie verergeren in het geval dat u uw authenticatie protocollen verkeerd heeft geconfigureerd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| publishing | publiceren |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| fraud | fraude |
| incorrectly | verkeerd |
| configured | geconfigureerd |
| authentication | authenticatie |
| protocols | protocollen |
| protect | beschermen |
| situation | situatie |
| in | in |
| might | kan |
| the | de |
| against | van |
| simply | een |
| you | u |
EN Would you rather grow them instead of just buy them? You can definitely do that with one of our truffle grow kits.
NL Wil je ze liever kweken dan gewoon kopen? Dan kan dat natuurlijk, met onze truffel kweeksets.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| grow | kweken |
| buy | kopen |
| truffle | truffel |
| just | gewoon |
| our | onze |
| can | kan |
| that | dat |
| with | met |
| them | ze |
| you | je |
EN Unfortunately, he was studying hemp rather than what we would consider marijuana and grouped the whole species in 1753 into the genus Cannabis sativa L.
NL Hij classificeerde hennep echter als wat wij tegenwoordig marihuana zouden noemen en schaarde alles bij elkaar in 1753 onder de soort Cannabis sativa L.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hemp | hennep |
| species | soort |
| sativa | sativa |
| cannabis | cannabis |
| the | de |
| he | hij |
| we | wij |
| what | wat |
| marijuana | marihuana |
| and | en |
| in | in |
EN Would you rather sit back and watch the city with a delicious cocktail in your hand? Panorama restaurant Madam is “the place to be”
NL Geniet jij liever van het prachtige uitzicht onder het genot van een heerlijke cocktail? Dan is panorama restaurant Madam voor jou “the place to be”
EN Would you rather go outside with the children? Choose a hotel with a playground
NL Liever naar buiten met de kinderen? Kies voor een hotel met speeltuin
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| children | kinderen |
| choose | kies |
| hotel | hotel |
| playground | speeltuin |
| the | de |
| with | met |
| outside | buiten |
| a | een |
EN If you would rather avoid fleeting interior design trends in favour of timelessly modern kitchen styles that can be enjoyed for many years to come, then, light, monochromatic décors are just right for you
NL Wie niet mee wil doen met kortstondige interieurtrends en ook na vele jaren nog gelukkig wil zijn met een tijdloos moderne keukenoptiek, zit altijd goed met lichte, unikleurige decors
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| modern | moderne |
| light | lichte |
| can | wil |
| to | mee |
| you | en |
| years | jaren |
| are | zijn |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| business | organisaties |
| processes | transformatie |
| on | op |
| the | de |
| a | digitale |
| are | leven |
| into | in |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN We?ll take care of all your administrative, accounting and tax formalities. As an entrepreneur, you would rather focus on your core business, so we?ll be happy to help you with:
NL We vervullen al je administratieve, boekhoudkundige en fiscale formaliteiten. Omdat je als ondernemer liever focust op je core business, helpen we je graag met:
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| administrative | administratieve |
| entrepreneur | ondernemer |
| core | core |
| business | business |
| your | je |
| we | we |
| and | en |
| help | helpen |
| on | op |
| of | omdat |
| as | als |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
would much rather would rather would rather give would you rather much much much easier would would very much much would much it would rather candidate’s knowledge rather website rather rather go rather show you’d rather miss you’d rather spend d rather business rather rather long email rather others rather matter rather rather high quality rather set rather show rather experience rather time—we’d rather active rather agents rather she rather content rather environment rather rather grow you’d rather run rather within rather interactive difference – rather iot devices rather rather extensive article nowhere i’d rather interview rather knowledge construction rather fit rather rather spend lightweight plastic rather rather than talking rather check rather choose rather unique mixwould much rather を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語