翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"website after seeing"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"website after seeing"の50翻訳の50を表示しています

website after seeing の翻訳

英語 の "website after seeing" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

website aan adres alle alleen app apparaat apparaten bij browser dan dat de delen deze die domein door door de e een eenvoudig eigendom elk elke en gebruik gebruiken gegevens hebben het in in de internet maar manier media meer meer dan met met behulp van naar naar de of om onder online ons op op de over pagina platform plek site systeem te toe toegang tot uit van van de vanaf via vinden vindt voor voor de waar wanneer wat webshop website websites welke wij zelfs zien zijn zoals zodat zonder
after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
seeing aan als bekijk bekijken bij dan dat de deze die dit door een elke en geen goed hebben hebt het hoe hun ik in in de is kan krijgt kunnen maar meer mensen met na naar naar de niet nog of om om te ons onze ook op over scherm te tot uit van van de voor wanneer was wat we welke worden ze zien ziet zijn

英語からwebsite after seeingのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN What’s better than seeing the future? Seeing multiple possible futures and choosing the best one!

NL Wat is er beter dan de toekomst kunnen zien? Meerdere toekomsten zien en er de beste uit kunnen kiezen!

英語 オランダの
possible kunnen
choosing kiezen
better beter
the de
multiple meerdere
best beste
and en
future toekomst

EN Translate all your website in any language, during one month, it's risk-free! You'll subscribe after seeing that it works. And we will make the installation for free.

NL Vertaal al uw website in elke taal, gedurende een maand, het is zonder risico! Je abonneert je nadat je hebt gezien dat het werkt. En we maken de installatie gratis.

英語 オランダの
website website
installation installatie
risk risico
your je
in in
month maand
we we
the de
free gratis
works werkt
that dat
for gedurende
language taal
and en

EN In Germany, an average of 44 percent of users looked for further information on a brand?s website after seeing a product in a story.

NL In Duitsland is gemiddeld 44 procent van gebruikers zocht naar meer informatie op de website van een merk na het zien van een product in een verhaal.

英語 オランダの
germany duitsland
average gemiddeld
percent procent
information informatie
website website
in in
users gebruikers
further meer
story verhaal
on op
brand merk
after na
of van

EN Translate all your website in any language, during one month, it's risk-free! You'll subscribe after seeing that it works. And we will make the installation for free.

NL Vertaal al uw website in elke taal, gedurende een maand, het is zonder risico! Je abonneert je nadat je hebt gezien dat het werkt. En we doen de installatie gratis.

英語 オランダの
website website
installation installatie
risk risico
your je
in in
month maand
we we
the de
free gratis
works werkt
that dat
for gedurende
language taal
and en

EN Page visits: Number of times people visited your website after seeing your content on Pinterest

NL Paginabezoeken: Het aantal keer dat mensen je website hebben bezocht na het zien van je content op Pinterest

英語 オランダの
people mensen
visited bezocht
pinterest pinterest
your je
website website
content content
on op
seeing zien
number aantal
after na

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

英語 オランダの
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison

NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken

英語 オランダの
dam dam
companies bedrijven
comparison vergelijken
trials trials
software software
the de
after na
with met
and en
a bent
to zien

EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

英語 オランダの
platinum platinum
partner partner
beginning begin
partnership samenwerking
opentext opentext
extended uitgebreid
year jaar
further verder
the de
our onze
with met
after nadat
of van

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.

英語 オランダの
development development
departments afdelingen
started begonnen
atlassian atlassian
teams teams
it it
better betere
the de
new nieuwe
to om
deliver leveren
improvements verbeteringen
own eigen
and en
their hun

EN After I recovered from a heart-attack from seeing the price, I decided to give AppMethod a try

NL Na dat ik bijgekomen was van de hart stilstand (na het lezen van de prijs), besloot ik de goedkopere variant, AppMethod te proberen

英語 オランダの
heart hart
i ik
the de
after na
try proberen
price prijs
to dat

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

英語 オランダの
long lange
hotels hotels
or of
spa spa
is is
the de
in in
day dag
after na
pool zwembad
also ook

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

英語 オランダの
started begon
flipsnack flipsnack
well goed
in in
implementation implementatie
the de
received ontvangen
market markt
markets markten
was werd
how hoe
easy gemakkelijk
soon al
using te
and en
more meer

EN After that, we’ll be seeing B2B2C capabilities, subscriptions, digital goods and scheduled services.

NL Interesse in SOM? Wij kunnen je daarbij helpen, dankzij onze uitgebreide ervaring met ordermanagement voor bedrijven als Tiger of Sweden, Bonmarché en Gant..

英語 オランダの
services helpen
and en

EN After seeing a 90% drop in bookings in the first wave of the pandemic, HousingAnywhere saw booking growth return over the summer and is currently back on track to deliver more bookings in 2020 than in 2019

NL Na het zien van een daling van 90% in boekingen in de eerste golf van de pandemie, zag HousingAnywhere de boekingsgroei terugkeren tijdens de zomer en is het momenteel weer op schema om meer boekingen te leveren in 2020 dan in 2019

英語 オランダの
wave golf
pandemic pandemie
saw zag
currently momenteel
in in
is is
the de
on op
bookings boekingen
summer zomer
to om
deliver leveren
after na
and en
of van
track van de
more meer

EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More

NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More

英語 オランダの
track manier
year jaar
the de
more more
forward een
on op
what waar
bring te

EN After seeing the success and desire for high-potency strains, Jack finally released regular Bruce Banner #3 seeds into the market for other seed banks to experiment with

NL Gezien het succes en de vraag naar sterke soorten, besloot Jack uiteindelijk om reguliere Bruce Banner #3 zaadjes op de markt te brengen, zodat ook andere zadenbanken ermee konden experimenteren

英語 オランダの
success succes
strains soorten
jack jack
finally uiteindelijk
bruce bruce
banner banner
seeds zaadjes
experiment experimenteren
the de
other andere
to zodat
with op
market markt
and en

EN After seeing them, you will be even more convinced it’s time to enjoy a night of stand-up comedy at Boom Chicago.

NL Zo krijg je echt zin in een avondje stand-up comedy bij Boom Chicago.

英語 オランダの
boom boom
chicago chicago
after in
a een

EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.

NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.

英語 オランダの
discover ontdek
great geweldige
places plekken
type type
epic epische
tours tochten
favorite favoriete
local lokale
featured uitgelichte
country land
grow groeien
ride rit
the de
will zal
to om
our onze
by door
after na
written geschreven
every te
of van
and en
from tot

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

英語 オランダの
long lange
hotels hotels
or of
spa spa
is is
the de
in in
day dag
after na
pool zwembad
also ook

EN After seeing a 90% drop in bookings in the first wave of the pandemic, HousingAnywhere saw booking growth return over the summer and is currently back on track to deliver more bookings in 2020 than in 2019

NL Na het zien van een daling van 90% in boekingen in de eerste golf van de pandemie, zag HousingAnywhere de boekingsgroei terugkeren tijdens de zomer en is het momenteel weer op schema om meer boekingen te leveren in 2020 dan in 2019

英語 オランダの
wave golf
pandemic pandemie
saw zag
currently momenteel
in in
is is
the de
on op
bookings boekingen
summer zomer
to om
deliver leveren
after na
and en
of van
track van de
more meer

EN After I recovered from a heart-attack from seeing the price, I decided to give AppMethod a try

NL Na dat ik bijgekomen was van de hart stilstand (na het lezen van de prijs), besloot ik de goedkopere variant, AppMethod te proberen

英語 オランダの
heart hart
i ik
the de
after na
try proberen
price prijs
to dat

EN After I recovered from a heart-attack from seeing the price, I decided to give AppMethod a try

NL Na dat ik bijgekomen was van de hart stilstand (na het lezen van de prijs), besloot ik de goedkopere variant, AppMethod te proberen

英語 オランダの
heart hart
i ik
the de
after na
try proberen
price prijs
to dat

EN “We’ve had so many people come up to us after seeing these films and tell us the stories of their own photographs that mean so much to them

NL “Na het vertonen van deze films zijn zoveel mensen naar ons toegekomen om hun verhalen te delen over de foto’s die veel voor hen hebben betekend

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.

英語 オランダの
development development
departments afdelingen
started begonnen
atlassian atlassian
teams teams
it it
better betere
the de
new nieuwe
to om
deliver leveren
improvements verbeteringen
own eigen
and en
their hun

EN Seeing your machine pool in peak condition is something everybody is after. The way to achieve this is with Resco’s digital checklist: preventive maintenance, condition-based maintenance (CBM) as well as manufacturing error-based maintenance (MEBM).

NL Maak je mensen op het terrein nóg productiever. Lees hier welke updates Resco voor zijn mobiele tools voor diverse toepassingen eind juni heeft uitgerold.

英語 オランダの
maintenance updates
your je
with op
to maak
the hier
is lees

EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

英語 オランダの
customer klant
bank bank
information informatie
your je
refund terugbetaling
the de
on op
should moet
if als
ten tien
to opnemen
are zijn
after na
and en
for voor
their hun
more meer

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

英語 オランダの
started begon
flipsnack flipsnack
well goed
in in
implementation implementatie
the de
received ontvangen
market markt
markets markten
was werd
how hoe
easy gemakkelijk
soon al
using te
and en
more meer

EN That way, you can see if people are taking action after seeing, engaging with or clicking on your Pin.

NL Op die manier kun je nagaan of mensen tot kopen overgaan nadat ze je pin hebben gezien of er interactie mee hebben gehad.

英語 オランダの
way manier
pin pin
people mensen
or of
your je
you can kun
taking hebben
that die
see gezien
on op

EN After spending four years working with tech startups in Buenos Aires, Argentina, his perspective on design evolved, seeing the need to elevate the power of design and turn it into a more collaborative environment

NL Na vier jaar te hebben gewerkt met tech startups in Buenos Aires, Argentinië, evolueerde zijn kijk op design, waarbij hij de noodzaak zag om de kracht van design te vergroten en er een meer collaboratieve omgeving van te maken

英語 オランダの
tech tech
power kracht
environment omgeving
working gewerkt
argentina argentinië
in in
design design
need noodzaak
the de
to om
years jaar
after na
on op
and en
more meer

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

英語 オランダの
time tijd
the de
on op
website website
by door
much te
their hun
be zien

EN Your website visitors will start seeing your newly migrated site!

NL Uw websitebezoekers beginnen met het zien van uw nieuw gemigreerde site!

英語 オランダの
newly nieuw
site site
start beginnen
your uw
will zien

EN With a WSOD, as the name already suggests, instead of seeing your website frontend or backend (wp-admin), you're confronted with just a white screen - without any type of error message or further details.

NL Zoals de naam al zegt, blijft bij de WSOD de website, in de Frontend of Backend (wp-admin), gewoon wit - zonder foutmelding of verdere informatie.

英語 オランダの
website website
error message foutmelding
or of
the de
with bij
further verdere
as zoals
name naam
white wit
already al
without zonder
a gewoon
details informatie

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

英語 オランダの
time tijd
the de
on op
website website
by door
much te
their hun
be zien

EN If you are not seeing the Mollie plugin as translated on your website, the plugin is probably not translated (completely) into your language (you can view the status on the above URL).

NL Wanneer je de Mollie plugin niet vertaald ziet op je website, dan is de plugin waarschijnlijk niet (volledig) vertaald in jouw taal (je kan de status zien op bovenstaande URL).

英語 オランダの
mollie mollie
plugin plugin
completely volledig
status status
your je
website website
is is
url url
the de
seeing ziet
on op
probably waarschijnlijk
can kan
into in
language taal
are jouw

EN People who have visited your event website will soon start seeing ads for your event everywhere they go. And that means more ticket sales.

NL Mensen die de website van je evenement hebben bezocht zien binnenkort overal advertenties voor je evenement. En dat betekent dat je meer tickets gaat verkopen.

英語 オランダの
people mensen
visited bezocht
event evenement
website website
soon binnenkort
ads advertenties
ticket tickets
sales verkopen
your je
for voor
and en
means betekent
that dat
will gaat
have hebben
more meer
they de

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

英語 オランダの
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

英語 オランダの
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

英語 オランダの
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN Not seeing it listed? We can still design it!

NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!

英語 オランダの
design ontwerpen
we we
not niet
still je
it het
can kan

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

英語 オランダの
etsy etsy
ads advertenties
impact beïnvloeden
less minder
relevant relevant
or of
the de
it en
you see ziet
own eigen
but

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

英語 オランダの
etsy etsy
ads advertenties
impact beïnvloeden
less minder
relevant relevant
or of
the de
it en
you see ziet
own eigen
but

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

英語 オランダの
information informatie
branch branch
click klik
really echt
get haal
or of
a één
on op
single het

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

英語 オランダの
data data
explorer explorer
click klik
detail detail
includes omvat
outgoing uitgaande
hreflang hreflang
pagination paginering
duplicates duplicaten
resources bronnen
a a
url url
seeing bekijken
links links
every elke
specific specifieke
and en
this dit
away van
with met

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

英語 オランダの
stories verhalen
interest belangstelling
explorer explorer
site site
links links
screen scherm
on op
generated de
to bekijken
by door
that die
a een
out te
have hebben

EN I highly recommend learning more about it and seeing some of the feedback from his students.

NL Ik raad u aan om er meer over te leren en de feedback van zijn leerlingen te zien.

英語 オランダの
feedback feedback
i ik
students leerlingen
the de
about om
highly te
more meer
and leren
of van

EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.

NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.

英語 オランダの
shows shows
guests gasten
start begin
and en
to kijken
of van
have hebben
out te

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

英語 オランダの
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

英語 オランダの
tickets tickets
jira jira
opened geopend
was werden
of omdat
being is

EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.

NL Met de rapporten- en analysehulpmiddelen van Zendesk krijg je inzicht in wat echt belangrijk is – van de prestaties van je team tot hoe tevreden je klanten zijn.

EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further

NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen

英語 オランダの
team team
assets assets
used gebruikt
indication indicatie
produce produceren
creative creative
or of
good goede
we we
leading een
and inzicht
gives is
further meer
are worden
should moeten
more verder
what wat

50翻訳の50を表示しています