翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"virtually every industry"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"virtually every industry"の50翻訳の50を表示しています

virtually every industry の翻訳

英語 の "virtually every industry" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

virtually aan alle bijna dan dat de die door een elk elke en het het is in in de jouw met naar of om onze op over snel te u van van de virtueel vrijwel
every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
industry aan alle bedrijf bedrijven bekijk bieden biedt bij branche crm dat de de markt die door een eigen elk elke en functies gebied gebruiken gebruikt goed hebben helpen hoe hun industrie industriële is kunnen leveren maak maken management markt met moeten naar de of ondersteunen online ontwerpen organisatie organisaties producten professionele sector service services software te team teams technologie toegang tools tot uit van van de veel via voor de waar wat website werken worden zijn zorgen

英語からvirtually every industryのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers. 

NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers. 

英語 オランダの
industry sector
impacted getroffen
organizations organisaties
customers klanten
suppliers leveranciers
quickly snel
changing veranderende
partners partners
the de
people medewerkers
every elke
needs behoeften
and en
their hun
has is
of bijna
been van

EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers. 

NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers. 

英語 オランダの
industry sector
impacted getroffen
organizations organisaties
customers klanten
suppliers leveranciers
quickly snel
changing veranderende
partners partners
the de
people medewerkers
every elke
needs behoeften
and en
their hun
has is
of bijna
been van

EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.

NL Daarom is Motorsport Images uitgegroeid tot de nummer één bestemming van de autosportindustrie voor fotografie op maat, eigentijdse sportbeelden en archiefmateriaal dat vrijwel de hele geschiedenis van de auto beslaat.

英語 オランダの
virtually vrijwel
history geschiedenis
images images
photography fotografie
the de
entire hele
car auto
destination bestemming
has is

EN Rotating equipment are present in virtually all sectors of the industry. Many manufacturing companies worldwide trust our solutions for the predictive and condition-based maintenance of their rotating machines.

NL Draaiende aggregaten zijn in vrijwel alle industrieën aanwezig. Een groot aantal productiebedrijven wereldwijd vertrouwt op onze oplossingen voor predictief en toestandsgebonden onderhoud van hun draaiende machines.

英語 オランダの
virtually vrijwel
worldwide wereldwijd
solutions oplossingen
maintenance onderhoud
industry industrie
machines machines
in in
for voor
and en
present aanwezig
their hun
all alle
many een
are zijn

EN BizManager supports virtually all document types, communications protocols and industry standards to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers

NL BizManager ondersteunt vrijwel alle documenttypen, communicatieprotocollen en industriestandaarden om organisaties in staat te stellen snel handel te drijven met leveranciers en klanten

英語 オランダの
supports ondersteunt
enable in staat
organizations organisaties
trade handel
suppliers leveranciers
customers klanten
virtually vrijwel
quickly snel
to om
and en
with met
all alle

EN OpenText™ BizManager™ is an integrated B2B gateway that supports virtually all document types, communications protocols and industry standards

NL OpenText™ BizManager™ is een geïntegreerd B2B gateway die vrijwel alle documenttypen, communicatieprotocollen en industriestandaarden ondersteunt

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

英語 オランダの
peak bergtop
forest bossen
kilometres kilometer
corner hoekje
switzerland zwitserland
explore ontdekken
you u
be kunt
a een
hike of
of bijna

EN Even though we’re doing so much online, it’s still one huge puzzle. Every room is fully timetabled virtually all the time

NL Al doen we nog zoveel online, het blijft een enorme puzzel. Elke ruimte is bijna continu vol geroosterd

英語 オランダの
online online
huge enorme
puzzle puzzel
room ruimte
is is
doing doen
every elke
so zoveel
though al
all bijna
the het
still een

EN The brand sells packs in virtually every print you can imagine

NL Het merk verkoopt pakken in daadwerkelijk alle prints die je je kunt bedenken

英語 オランダの
sells verkoopt
imagine bedenken
in in
brand merk
you je
you can kunt

EN CCS offers three major advantages in this context: it can be realised in the short term, can yield huge carbon savings and comes at a lower cost than virtually every other solution available at this point

NL Het heeft drie grote voordelen: het is snel te realiseren, de bespaarde CO2-uitstoot is heel groot en het is goedkoper dan vrijwel alle andere maatregelen

英語 オランダの
advantages voordelen
virtually vrijwel
the de
short snel
other andere
available is
comes het is
three drie
major grote
huge groot
and en

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered.

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken.

英語 オランダの
peak bergtop
forest bossen
kilometres kilometer
corner hoekje
switzerland zwitserland
explore ontdekken
you u
be kunt
a een
hike of
of bijna

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

英語 オランダの
peak bergtop
forest bossen
kilometres kilometer
corner hoekje
switzerland zwitserland
explore ontdekken
you u
be kunt
a een
hike of
of bijna

EN OnePlus has revealed details about the phone's camera, and its design from virtually every angle

NL OnePlus heeft details onthuld over de camera van de telefoon, en het ontwerp vanuit vrijwel elke hoek

英語 オランダの
oneplus oneplus
revealed onthuld
details details
phones telefoon
camera camera
design ontwerp
virtually vrijwel
angle hoek
every elke
the de
about over
from vanuit
and en

EN Seamless integrations: ShipBob has its own proprietary integrations available for virtually every ecommerce store and marketplace you can think of. You can also link CRM, inventory management, and other tools to the service.

NL Naadloze integraties: ShipBob heeft zijn eigen gepatenteerde integraties beschikbaar voor vrijwel elke e-commerce winkel en marktplaats die u maar kunt bedenken. Ook kun je CRM, voorraadbeheer en andere tools koppelen aan de dienst.

英語 オランダの
seamless naadloze
integrations integraties
virtually vrijwel
link koppelen
crm crm
tools tools
available beschikbaar
ecommerce e-commerce
the de
every elke
marketplace marktplaats
other andere
store winkel
and en
for voor
own eigen
you can kunt

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

英語 オランダの
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

英語 オランダの
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.

英語 オランダの
fixed vaste
or of
on op
pharmaceutical farmaceutische
industry sector
construction bouw
in in
the de
assignment opdracht

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.

英語 オランダの
vacuum vacuüm
low lage
general algemene
accurate nauwkeurig
cost cost
applications toepassingen
used gebruikt
total total
industry industriële
are worden
our onze
leading toonaangevende
and en
with met
reliable voor

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

英語 オランダの
a uniek
with met
walk tot

EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere

NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.

英語 オランダの
build bouw
organize organiseer
work werk
and en
on op
place plek
from vanaf
one één

EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.

英語 オランダの
design ontwerp
original originele
editable bewerkbare
virtually vrijwel
device apparaat
to om
file bestand
can krijgt
on op
your je
the openen
need nodig
version een
this geven
all alle
as als
includes inbegrepen

EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.

NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.

英語 オランダの
easily eenvoudig
friends vrienden
join .
studio studio
your je
or of
the de
to om
extra extra
for voor

EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”

NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”

EN Find out how you can empower teams to work from virtually anywhere, promoting flexible work styles and enhanced user experiences

NL Ontdek hoe je jouw teams vanuit overal kunt laten werken door flexibele werkstijlen te promoten en gebruikerservaringen te verbeteren

英語 オランダの
teams teams
promoting promoten
flexible flexibele
out te
work werken
anywhere overal
from vanuit
find out ontdek
to laten
you can kunt
how hoe
find en

EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!

NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!

英語 オランダの
servers servers
countries landen
ensure zorgen
vpn vpn
browse browsen
in in
fast snel
dont niet
a eens
want wilt
you je

EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.

NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

英語 オランダの
beauty schoonheid
squares pleinen
medieval middeleeuwse
alleyways steegjes
hardly nauwelijks
unesco unesco
centre centrum
cities steden
capital hoofdstad
the de
in in
so dus
that dat
status zijn
find en
has is

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

英語 オランダの
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.

NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.

英語 オランダの
sightseeing sightseeing
and en
in in
combine combineren
world wereld
to laten

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

英語 オランダの
employees werknemers
customers klanten
meetings vergaderingen
virtually virtueel
guidance richtlijnen
health gezondheid
on op
further te
the de
to om
safety veiligheid
our onze
and en
of van
based basis
from tot

EN “We knew that to virtually double our infrastructure and performance needs, we would also be doubling the cost and effort,” he recalls

NL “We wisten dat als we onze infrastructuur en prestatiebehoeften wilden verdubbelen, we tevens de kosten en moeite verdubbelden,” herinnert hij zich

EN Choose from our hundreds of slide layouts and professionally designed templates to customize your presentation content, record audio for a webinar or easily present virtually to your online audience.

NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.

英語 オランダの
choose kies
templates sjablonen
presentation presentatie
content inhoud
webinar webinar
easily gemakkelijk
present presenteer
audience publiek
or of
online online
virtually virtueel
to om
audio audio
our onze
hundreds honderden
professionally professioneel
and en
a een
designed ontworpen
for voor
of van
from uit

EN Zünd cutters are entirely modular, the configuration possibilities virtually endless. The Product Finder helps you find what you are looking for more quickly.

NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.

英語 オランダの
modular modulair
helps helpt
the de
for voor
looking met
you u
are zijn

EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.

NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.

英語 オランダの
virtually vrijwel
ecg ecg
connect verbinding
or of
to maak

EN Virtually overnight, a global pandemic transformed the way that we work, collaborate and connect

NL Vrijwel van de ene dag op de andere werd de manier waarop we werken, samenwerken en contact houden veranderd door een wereldwijde pandemie

英語 オランダの
virtually vrijwel
collaborate samenwerken
connect contact
global wereldwijde
pandemic pandemie
way manier
work werken
the de
we we
a een
and en
that waarop

EN It also makes it virtually impossible to forget your user­name and pass­word combinations

NL Hiermee wordt het vrijwel onmogelijk uw combinaties voor gebruikers­naam en wacht­woord te vergeten

英語 オランダの
virtually vrijwel
impossible onmogelijk
forget vergeten
user gebruikers
combinations combinaties
name naam
word woord
and en

EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...

NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...

英語 オランダの
virtually virtueel
changes verandert
contents inhoud
windows windows
users gebruikers
enter toegang
accounts account
the de
without zonder
to krijgen

EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

英語 オランダの
virtually vrijwel
analysis analyse
to om
the de
whether of
without zonder
way van de
know weten
a een
coming van
email mail

EN Get to know Tilburg University by virtually wandering through our campus to get acquainted with places where you will spend a lot of your time during your study in Tilburg.

NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.

英語 オランダの
tilburg tilburg
university university
campus campus
places plekken
your je
time tijd
in in
where waar
you zult
get kennen
a een
by door
during tijdens
study en
with met

EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.

NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.

英語 オランダの
mm mm
gira gira
feedback terugkoppeling
excellent uitstekende
the de
with bij
provides biedt
of bijna

EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.

NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.

英語 オランダの
visitors bezoekers
large groot
virtually virtueel
gira gira
systems systemen
in in
functions functies
practice praktijk
with op
and en
be worden
here hier
try uitproberen

EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...

NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...

英語 オランダの
big grote
fans fans
incredible ongelooflijk
virtually virtueel
comfort comfort
earth earth
always altijd
google google
just gewoon
to om
be kunnen
from vanuit
its is
world wereld

EN Splashtop is looking forward to virtually speaking to all the new and familiar attendees at SpiceWorld 2021

NL Splashtop kijkt er naar uit om alle nieuwe en bekende bezoekers van SpiceWorld 2021 te spreken

英語 オランダの
splashtop splashtop
familiar bekende
attendees bezoekers
new nieuwe
to om
and en
all alle
at te

EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing 

NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal

英語 オランダの
splashtop splashtop
virtually virtueel
sponsoring sponsoren
world world
is is
management management
year jaar
team team
service service
to om
this dit
our ons
will zal

EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.

NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.

英語 オランダの
runs loopt
parallel parallel
connects verbindt
route route
the de
with op
panorama uitzicht
pass niet

EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species

NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten

英語 オランダの
large grote
parts delen
virtually vrijwel
precious waardevolle
species diersoorten
and en
provide bieden
for voor
are zijn

EN Edelweiss, the most famous flower of the Alps, is virtually synonymous with Switzerland

NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland

英語 オランダの
flower bloem
synonymous synoniem
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
the de
is wordt
alps alpen
of vaak
with als

EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces

NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren

英語 オランダの
grapes druiven
places plekken
farmers boeren
horses paarden
year jaar
old oude
the de
route route
and en
their hun

EN A charter that has remained virtually unchanged over ti...

NL Gezellige sfeer en veel hout, gepaard met goed eten.

英語 オランダの
has en
a veel

EN Snow-shoes are essential as they virtually eliminate the risk of breaking through the ice

NL Zo zijn sneeuwschoenen op het ijs verplicht, waardoor het bijna onmogelijk is dat het ijs breekt

英語 オランダの
ice ijs
through op
they is
essential zijn
of bijna
the het

EN While German is now virtually the only language in the valley, Romansh is the dominant tongue in the hamlets of Muntogna da Schons (Schamserberg)

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

英語 オランダの
valley dal
da da
the de
in in
is wordt
of bijna

50翻訳の50を表示しています